EN On-Line Booking Terms & Conditions Please read these Terms & Conditions carefully.
EN On-Line Booking Terms & Conditions Please read these Terms & Conditions carefully.
ID Syarat & Ketentuan Pemesanan On-Line Silahkan dibaca Syarat & Ketentuan ini secara seksama.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
booking | pemesanan |
these | ini |
terms | ketentuan |
EN All terms and conditions herein, which limit or exclude a term, any conditions and terms, either express or implied, nor any of our responsibility, shall apply to the extent which permitted by law
ID Semua Syarat dan Ketentuan dari Perjanjian ini,yang membatasi atau mengecualikan istilah, ketentuan atau syarat apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, serta segala tanggung jawab Kami, akan berlaku sejauh yang diijinkan oleh hukum
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
limit | membatasi |
responsibility | tanggung jawab |
apply | berlaku |
law | hukum |
or | atau |
terms | ketentuan |
all | semua |
shall | akan |
the | dan |
EN On-Line Booking Terms & Conditions Please read these Terms & Conditions carefully.
ID Syarat & Ketentuan Pemesanan On-Line Silahkan dibaca Syarat & Ketentuan ini secara seksama.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
booking | pemesanan |
these | ini |
terms | ketentuan |
EN Any claims and/or lawsuits that threaten or directed to Us by Third Party as a result of the conditions described in Article 12 paragraph (a) to (d) above.
ID Segala gugatan dan/ atau tuntutan hukum yang mengancam atau ditujukan kepada Kami oleh Pihak Ketiga sebagai akibat dari kondisi yang dijelaskan dalam Pasal 12 butir (a) sampai (d) di atas.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
claims | hukum |
conditions | kondisi |
described | dijelaskan |
as a result of | akibat |
or | atau |
as | sebagai |
in | di |
above | di atas |
the | dan |
third | pihak ketiga |
us | kami |
EN Data Protection Law requires that we meet certain conditions before we are allowed to use your personal data in the manner described in this privacy notice
ID Undang-Undang Perlindungan Data mewajibkan kami untuk memenuhi persyaratan tertentu sebelum kami diizinkan menggunakan data pribadi Anda sesuai dengan cara yang dijelaskan dalam pemberitahuan privasi ini
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
data | data |
meet | memenuhi |
allowed | diizinkan |
manner | cara |
described | dijelaskan |
notice | pemberitahuan |
protection | perlindungan |
certain | tertentu |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
we | kami |
your | anda |
in | dalam |
before | sebelum |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
ID Layanan mereka mungkin sulit dihubungi, contohnya, atau mereka mungkin punya segala jenis syarat sebelum mereka setuju untuk memberi Anda pengembalian dana.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
support | layanan |
conditions | syarat |
agree | setuju |
or | atau |
might | mungkin |
before | sebelum |
refund | pengembalian |
you | anda |
have | punya |
to | untuk |
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
ID ExpressVPN adalah pilihan bagus secara keseluruhan, bukan hanya karena kecepatannya yang luar biasa, tapi juga karena kebijakan “no log” mereka yang ketat, kemudahan penggunaannya dan kondisi keamanann yang sangat bagus
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | pilihan |
not | bukan |
strict | ketat |
log | log |
ease | kemudahan |
is | adalah |
policy | kebijakan |
but | tapi |
good | bagus |
also | juga |
conditions | kondisi |
only | hanya |
because | karena |
their | mereka |
and | dan |
its | yang |
EN It?s also worth noting that in the past, VyprVPN kept logs on their users, which they clearly stated in their terms and conditions
ID Perlu juga dicatat bahwa sebelumnya, VyprVPN pernah menyimpan log tentang penggunanya, yang secara terang-terangan mereka nyatakan dalam syarat dan ketentuan layanan mereka
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
logs | log |
in | dalam |
also | juga |
the | dan |
terms | ketentuan |
on | tentang |
EN However, this could be in direct violation of Disney Plus’s terms and conditions.
ID Namun, hal ini mungkin melanggar syarat dan ketentuan dari Disney Plus.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
however | namun |
violation | melanggar |
disney | disney |
terms | ketentuan |
and | dan |
this | hal |
EN This agreement doesn’t ban VPN use outright, but terms and conditions can change
ID Ketentuan ini tidak melarang penggunaan VPN secara terang-terangan, namun syarat dan ketentuannya bisa berubah
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
vpn | vpn |
use | penggunaan |
but | namun |
and | dan |
can | bisa |
this | ini |
terms | ketentuan |
EN When you get a Disney Plus subscription, you’ll have to agree with the company?s terms and conditions
ID Saat Anda membeli program langganan Disney Plus, Anda harus menyetujui syarat dan ketentuan yang ditetapkan oleh perusahaan
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
disney | disney |
plus | plus |
subscription | langganan |
agree | menyetujui |
company | perusahaan |
get | membeli |
you | anda |
the | dan |
terms | ketentuan |
when | saat |
EN These Terms and Conditions cover the travel site [www.newzealand.com] with the following exceptions:
ID Syarat dan Ketentuan ini mencakup situs perjalanan [www.newzealand.com] dengan pengecualian sebagai berikut:
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
travel | perjalanan |
site | situs |
following | berikut |
the | dan |
terms | ketentuan |
EN You may from time to time request our consent to use certain material or other content that appears on this Website. If we grant such consent it shall be subject to the following conditions:
ID Anda dapat, dari waktu ke waktu, meminta persetujuan kami untuk menggunakan materi tertentu atau konten lainnya yang ditampilkan di Situs web ini. Jika kami memberikan persetujuan tersebut, maka persyaratan berikut harus dipenuhi:
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
other | lainnya |
content | konten |
time | waktu |
certain | tertentu |
if | jika |
to | ke |
use | menggunakan |
you | anda |
or | atau |
grant | memberikan |
request | meminta |
material | materi |
following | berikut |
the | yang |
shall | ini |
EN The processing of payments or credits, as applicable, in connection with the Card Services will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor and your credit card issuer in addition to this Agreement
ID Pengolahan pembayaran atau kredit, sebagaimana relevan, sehubungan dengan Layanan Kartu akan tunduk pada syarat, ketentuan, dan kebijakan privasi Pengolah Pembayaran dan penerbit kartu kredit Anda selain Perjanjian ini
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
processing | pengolahan |
applicable | relevan |
services | layanan |
privacy | privasi |
processor | pengolah |
agreement | perjanjian |
subject | tunduk |
or | atau |
credit | kredit |
policies | kebijakan |
payment | pembayaran |
as | sebagaimana |
card | kartu kredit |
the | dan |
credit card | kartu |
terms | ketentuan |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
ID Apabila Anda adalah wakil sah suatu loka, Anda juga menyetujui Syarat dan Ketentuan Loka Foursquare.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
agree | menyetujui |
you | anda |
also | juga |
the | dan |
terms | ketentuan |
EN Get special prices with Weekend Staycation promos, starting from IDR 999,000,- net, including Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditions: Order period until 30 September 2021 Stay? Detail
ID Dapatkan harga spesial dengan promo Weekend Staycation, mulai dari Rp 999.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 30 September 2021? Detail
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
september | september |
detail | detail |
period | periode |
special | spesial |
children | anak |
for | untuk |
from | dari |
until | sampai |
terms | ketentuan |
get | dapatkan |
with | dengan |
EN Terms & Conditions: 20% discount on accommodation from the Best Available Rate (BAR) 20% discount on F&B (except alcohol) 10% discount on outbound activities at Lido? Detail
ID Syarat & Ketentuan Berlaku 20% diskon akomodasi dari Best Available Rate (BAR) 20% diskon F&B (kecuali alkohol) 10% diskon aktivitas outbound di Lido Adventure Park Berlaku untuk pengguna? Detail
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
accommodation | akomodasi |
bar | bar |
except | kecuali |
alcohol | alkohol |
activities | aktivitas |
lido | lido |
detail | detail |
discount | diskon |
terms | ketentuan |
the | untuk |
from | dari |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
ID Pencatatan disimpan selama seminggu dalam usaha untuk mencegah penyalahgunaan.Catatan tidak akan dilepaskan ke pihak ketiga kecuali di bawah keadaan tertentu yang dinyatakan dalam Syarat dan Ketentuan kami.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
except | kecuali |
circumstances | keadaan |
to | ke |
prevent | mencegah |
not | tidak |
in | di |
terms | ketentuan |
third | pihak ketiga |
under | bawah |
EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions
ID Taman Nasional Abel Tasman terkenal karena garis pantainya yang terlindungi namun tidaklah mungkin untuk menjamin kondisi tersebut
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
national | nasional |
park | taman |
renowned | terkenal |
guarantee | menjamin |
conditions | kondisi |
but | namun |
protected | terlindungi |
to | untuk |
EN Conditions, facilities and services change - always check the latest information at the nearest DOC visitor centre before you venture out.
ID Kondisi, fasilitas dan layanan bisa berubah – selalu periksa informasi terakhir di pusat pengunjung DOC terdekat sebelum Anda berangkat.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
conditions | kondisi |
facilities | fasilitas |
services | layanan |
always | selalu |
check | periksa |
information | informasi |
nearest | terdekat |
visitor | pengunjung |
centre | pusat |
before | sebelum |
and | dan |
you | anda |
EN Check with the Department of Conservation for the latest weather and track conditions before you set out.
ID Bawalah kompor portabel jika Anda berkemah atau menginap di pondokan pelintas alam - api unggun tidak diizinkan.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
you | anda |
the | tidak |
EN Before departing on a walk, check at the Department of Conservation Visitor Centre for up-to-date information on weather, volcanic activity and track conditions
ID Sebelum memulai perjalanan kaki, periksalah di Pusat Pengunjung Departemen Konservasi informasi terkini tentang cuaca, aktivitas vulkanis dan kondisi jalurnya
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
department | departemen |
conservation | konservasi |
visitor | pengunjung |
centre | pusat |
information | informasi |
weather | cuaca |
activity | aktivitas |
conditions | kondisi |
before | sebelum |
to | tentang |
the | dan |
EN The Central Otago region is blessed with perfect wine growing conditions from which it produces award winning Pinot Noir, among other varietals
ID Wilayah Central Otago diberkati dengan kondisi tanah yang sangat baik untuk menanam anggur sehingga dapat menghasilkan berbagai jenis wine, diantaranya Pinot Noir yang banyak memenangkan penghargaan
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
region | wilayah |
perfect | baik |
wine | anggur |
conditions | kondisi |
award | penghargaan |
with | dengan |
other | banyak |
the | yang |
EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12
ID Geografi South Island berarti musim dingin jauh lebih dingin dan mengalami kondisi bersalju. Embun beku dan hujan salju lebat biasa terjadi, dengan suhu berkisar antara 7-12
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
means | berarti |
conditions | kondisi |
common | biasa |
temperatures | suhu |
the | dan |
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
your | anda |
EN The shuttle’s travelling time depends on traffic conditions and the number of drop-offs or pick-ups along the way. Allow plenty of time to reach the airport for departing flights.
ID Lama perjalanan shuttle tergantung dari kondisi lalu lintas dan jumlah pengantaran atau penjemputan di sepanjang perjalanan. Sediakan waktu perjalanan yang banyak untuk tiba di bandara untuk penerbangan keberangkatan.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
time | waktu |
traffic | lalu lintas |
conditions | kondisi |
or | atau |
airport | bandara |
flights | penerbangan |
along | sepanjang |
the | dan |
number | jumlah |
plenty | banyak |
to | untuk |
way | dari |
EN List all stakeholders involved – reviewing their needs and conditions of the project will play a pivotal role in the running of the project
ID Buat daftar semua pemangku kepentingan yang terlibat ? meninjau kebutuhan dan kondisi proyek
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
list | daftar |
involved | terlibat |
needs | kebutuhan |
conditions | kondisi |
project | proyek |
all | semua |
and | dan |
EN By using this website and online booking service you are agreeing with Terms and Conditions detailed below.
ID Dengan menggunakan situs web ini dan layanan pemesanan online, maka Anda telah menyetujui Syarat dan Ketentuan yang dijelaskan di bawah ini.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
booking | pemesanan |
online | online |
service | layanan |
and | dan |
by | di |
you | anda |
this | ini |
terms | ketentuan |
are | yang |
using | menggunakan |
EN Environmental sensors to monitor external conditions
ID Sensor lingkungan untuk memantau kondisi eksternal
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
environmental | lingkungan |
external | eksternal |
conditions | kondisi |
to | untuk |
monitor | memantau |
EN Terms and conditions ︱ Remerge | Remerge
ID Syarat dan ketentuan ︱ Remerge | Remerge
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
and | dan |
terms | ketentuan |
EN Commodities are easier to understand because a lot depends on the fundamental conditions of demand and supply
ID Komoditas lebih mudah dipahami karena banyak bergantung pada kondisi fundamental permintaan dan penawaran
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
depends | bergantung |
conditions | kondisi |
demand | permintaan |
easier | lebih mudah |
the | dan |
EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum
ID Namun, dalam skenario kasus terburuk di mana kondisi yang disebutkan di atas tidak terpenuhi, sistem akan kembali ke jalur lambat dan akan melambat ke kecepatan blockchain tradisional, seperti pada Ethereum
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
however | namun |
case | kasus |
conditions | kondisi |
path | jalur |
speed | kecepatan |
traditional | tradisional |
blockchain | blockchain |
ethereum | ethereum |
system | sistem |
to | ke |
in | di |
back | kembali |
the | dan |
not | tidak |
like | seperti |
EN Get special prices with Weekend Staycation promos, starting from IDR 999,000,- net, including Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditions: Order period until 20 December 2021 Stay? Detail
ID Dapatkan harga spesial dengan promo Weekend Staycation, mulai dari Rp 999.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 20 Desember 2021? Detail
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
december | desember |
detail | detail |
period | periode |
special | spesial |
children | anak |
for | untuk |
from | dari |
until | sampai |
terms | ketentuan |
get | dapatkan |
with | dengan |
EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.
ID Eksperimen injeksi kesalahan membantu tim menciptakan kondisi dunia nyata yang diperlukan untuk mengungkap bug tersembunyi, memantau titik buta, dan kemacetan performa yang sulit ditemukan dalam sistem terdistribusi.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
fault | kesalahan |
helps | membantu |
teams | tim |
conditions | kondisi |
needed | diperlukan |
hidden | tersembunyi |
performance | performa |
difficult | sulit |
systems | sistem |
real | nyata |
monitoring | memantau |
in | dalam |
world | dunia |
the | dan |
to | untuk |
EN Fault Injection Simulator provides the controls and guardrails that teams need to run experiments in production, such as automatically rolling back or stopping the experiment if specific conditions are met
ID Fault Injection Simulator menyediakan kontrol dan pagar pembatas yang dibutuhkan tim untuk menjalankan eksperimen dalam produksi, seperti mengembalikan atau menghentikan eksperimen secara otomatis jika kondisi tertentu terpenuhi
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
simulator | simulator |
controls | kontrol |
teams | tim |
experiments | eksperimen |
production | produksi |
specific | tertentu |
conditions | kondisi |
if | jika |
or | atau |
provides | menyediakan |
run | menjalankan |
in | dalam |
the | dan |
automatically | otomatis |
back | untuk |
as | seperti |
EN AWS Fault Injection Simulator provides the fine-grained controls that teams need to define the specific conditions under which they want to stop an experiment or roll back to the pre-experiment state.
ID AWS Fault Injection Simulator menyediakan kontrol mendetail yang dibutuhkan tim untuk menentukan kondisi tertentu di mana mereka ingin menghentikan eksperimen atau mengembalikan ke status pra eksperimen.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
provides | menyediakan |
controls | kontrol |
teams | tim |
conditions | kondisi |
to | ke |
specific | tertentu |
or | atau |
want | ingin |
back | untuk |
EN Get superior insights by generating real-world failure conditions
ID Mendapatkan wawasan yang luar biasa dengan menghasilkan kondisi kegagalan dunia nyata
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
insights | wawasan |
conditions | kondisi |
world | dunia |
real | nyata |
EN All rooms those match to your conditions are fully booked.
ID Semua kamar yang sesuai dengan kriteria Anda telah dipesan.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
rooms | kamar |
match | sesuai |
your | anda |
are | yang |
all | semua |
to | dengan |
EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects
ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
information | informasi |
shareholders | pemegang saham |
financial | keuangan |
get | dapat |
the | dan |
to | sehingga |
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
ID Linguise memiliki sistem aturan yang sangat canggih untuk mengganti atau mengecualikan konten dari terjemahan dalam banyak kondisi, ini adalah alat yang sempurna untuk meningkatkan kualitas terjemahan Anda dalam waktu singkat
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
advanced | canggih |
system | sistem |
rule | aturan |
conditions | kondisi |
perfect | sempurna |
tool | alat |
quality | kualitas |
time | waktu |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
in | dalam |
is | adalah |
your | anda |
increase | meningkatkan |
many | banyak |
to | untuk |
the | yang |
very | sangat |
this | ini |
EN 2. GENERAL CONDITIONS; ACCESS TO AND USE OF THE SERVICE
ID 2. KEADAAN UMUM; AKSES DAN PENGGUNAAN LAYANAN
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
general | umum |
access | akses |
use | penggunaan |
service | layanan |
the | dan |
EN To conduct investigations or take action in relation to any violation of our terms and conditions for Services.
ID Untuk melakukan penyelidikan atau mengambil tindakan sehubungan dengan pelanggaran apapun terhadap syarat dan ketentuan Layanan kami.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
services | layanan |
or | atau |
terms | ketentuan |
to | untuk |
EN This is for reasonably necessary purposes, or when we are required to meet legal or regulatory requirements, resolve disputes, prevent fraud and abuse, or enforce our terms and conditions,
ID Ini untuk tujuan yang secara wajar diperlukan, atau ketika kami diminta untuk memenuhi persyaratan hukum atau peraturan, menyelesaikan perselisihan, mencegah penipuan dan penyalahgunaan, atau menegakkan syarat dan ketentuan kami,
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
meet | memenuhi |
legal | hukum |
prevent | mencegah |
fraud | penipuan |
or | atau |
when | ketika |
requirements | persyaratan |
terms | ketentuan |
to | untuk |
this | ini |
EN Much like online games based on fidget spinners and other sensory toys, pop it games are used to relax or relieve stress. They can also alleviate the symptoms of conditions including ADHD and autism.
ID Sama seperti game online yang didasarkan pada pemintal gelisah dan mainan sensorik lainnya, game pop it bisa kamu mainkan untuk relaksasi atau menghilangkan stres. Game ini juga bisa meringankan gejala kondisi termasuk ADHD dan autisme.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
online | online |
games | game |
pop | pop |
conditions | kondisi |
or | atau |
can | bisa |
including | termasuk |
other | lainnya |
also | juga |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
EN By registering as client, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and client code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai klien, maka anda setuju dengan syarat dan ketentuan dan kode etik client sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list dan menerima berita update dari kami.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
client | klien |
agree | setuju |
sribu | sribu |
code | kode |
updates | update |
to | ke |
as | sebagai |
you | anda |
also | juga |
terms | ketentuan |
EN By registering as designer, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and designer code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai desainer, maka anda setuju dengan syarat & ketentuan dan kode etik desainer sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list & menerima berita update dari kami.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
designer | desainer |
agree | setuju |
sribu | sribu |
code | kode |
updates | update |
to | ke |
as | sebagai |
you | anda |
also | juga |
terms | ketentuan |
EN Conditions User Services as set out below and above the policy collectively referred to as the "Terms of Service" or "Agreement".
ID Syarat dan Ketentuan sebagaimana tertera di bawah ini dan Kebijakan tersebut di atas bersama-sama disebut sebagai "Ketentuan Penggunaan Jasa" atau "Perjanjian".
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
or | atau |
agreement | perjanjian |
policy | kebijakan |
services | jasa |
above | di atas |
the | dan |
terms | ketentuan |
EN We provides online service which related with selling, purchasing and design suply ("Service"), in accordance with and as stipulated in terms and conditions in this Terms of Service, wherein:
ID Kami menyediakan layanan online yang terkait dengan penjualan, pembelian dan penyediaan Desain ("Layanan"), sesuai dengan dan sebagaimana yang diatur dalam syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan pada Ketentuan Penggunaan Jasa ini, dimana:
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
online | online |
related | terkait |
design | desain |
service | layanan |
we | kami |
as | sebagaimana |
in | dalam |
and | dan |
terms | ketentuan |
provides | menyediakan |
accordance | sesuai dengan |
this | ini |
EN You do not agree to the changes the Terms and Conditions We propose in future.
ID Anda tidak menyetujui perubahan Syarat dan Ketentuan yang Kami usulkan di kemudian hari.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
agree | menyetujui |
changes | perubahan |
in | di |
future | kemudian |
we | kami |
you | anda |
the | dan |
not | tidak |
terms | ketentuan |
EN You hereby agree and understand that you will observe and read all the terms and conditions or this Agreement periodically due to all the possible changes notification that might happen.
ID Anda dengan ini menyetujui dan memahami bahwa Anda diwajibkan untuk memeriksa dan memperhatikan secara berkala Syarat dan Ketentuan ataupun Perjanjian ini sehubungan dengan kemungkinan adanya pemberitahuan perubahan.
ইংরেজি | ইন্দোনেশিয়ান |
---|---|
periodically | secara berkala |
possible | kemungkinan |
changes | perubahan |
agree | menyetujui |
agreement | perjanjian |
you | anda |
the | dan |
terms | ketentuan |
to | untuk |
this | ini |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে