EN She made some nice profits since her deposit of tokens worth 200 USD, right? But wait, what would have happened if she simply holds her 1 ETH and 100 DAI? The combined dollar value of these holdings would be 500 USD now.
EN She made some nice profits since her deposit of tokens worth 200 USD, right? But wait, what would have happened if she simply holds her 1 ETH and 100 DAI? The combined dollar value of these holdings would be 500 USD now.
HU A 200 USD értékű letétbe helyezés óta szép profitra tett szert, nem igaz? De várjunk csak, mi történt volna, ha egyszerűen megtartja az 1 ETH-t és a 100 DAI-t? Ezeknek az eszközöknek az együttes dollárértéke most 500 USD lenne.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
now | most |
if | ha |
simply | egyszerűen |
EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity
HU Ebben a megindító és humoros, a TEDxHouston-on elhangzott beszédében betekintést enged kutatásába, amely által személyes küldetésévé vált önmaga és az emberiség megismerése
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
HU Az egészséges és konstruktív közösség építéséhez a magatartási kódex elfogadásával és érvényesítésével lehet hozzájárulni.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
healthy | egészséges |
a | a |
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
HU Az SAML egyszeri bejelentkezés beépített támogatásával biztonságban tudhatod a felhasználói fiókokat, továbbá a szervezet auditnaplóival kivizsgálhatod a gyanús tevékenységeket
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
support | támogatás |
organization | szervezet |
user | felhasználói |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at
HU Ha élni szeretne adatvédelmi jogaival, vagy kérdései vannak a jelen adatvédelmi szabályzatról vagy cégünk adatvédelmi gyakorlatáról, írjon nekünk az
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
your | az |
you | a |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
HU A Smartsupp az egyetlen chat, amely videofelvételeket kínál, ahol minden látogató mozgását látja a webhelyén. Ismerje meg az ügyfelek viselkedését, és fedezze fel, hol vesznek el.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
website | webhely |
customer | ügyfelek |
a | a |
EN The system will automatically detect such behavior and You agree that Quality Unit can charge you an additional monthly fee for it.
HU A rendszer automatikusan észleli az ilyen viselkedést, és Ön beleegyezik abba, hogy a Quality Unit további havi díjat számíthat fel ezért.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
system | rendszer |
automatically | automatikusan |
additional | további |
monthly | havi |
and | a |
it | ezért |
EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.
HU A használat figyelése segít felfedni a gyanús viselkedést, kezelni az árnyékinfrastruktúrát és hatékonyabbá tenni a termékhasználatot.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
helps | segít |
and | a |
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
HU Az SAML egyszeri bejelentkezés beépített támogatásával biztonságban tudhatod a felhasználói fiókokat, továbbá a szervezet auditnaplóival kivizsgálhatod a gyanús tevékenységeket
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
support | támogatás |
organization | szervezet |
user | felhasználói |
EN Plan in categories like "hygiene", "weather", "spectator behavior", "traffic"
HU Tervezzen olyan kategóriákban, mint "higiénia", "időjárás", "nézői magatartás", "forgalom"
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
like | mint |
EN You can define the range and sensitivity of the snapping behavior, as well as the complexity of the resulting path
HU Meghatározhatja az illeszkedés hatósugarát és érzékenységét, valamint a létrejövő görbe összetettségét
EN For example, if Sally has access to Jira Software, Confluence, and Bitbucket, you’ll only pay for her once each billing cycle.
HU Például, ha Szabinának van Jira Software-, Confluence- és Bitbucket-hozzáférése, neked számlázási ciklusonként csak egyszer kell fizetned utána.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
example | például |
if | ha |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
only | csak |
and | van |
has | kell |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
example | például |
subscription | előfizetés |
use | használni |
if | ha |
a | a |
to | egy |
is | van |
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
HU Meggyőződésünk, hogy minden ember tiszteletet és méltányos elbánást érdemel. Mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hogy teljes mértékben ki tudja bontakoztatni a magában rejlő tehetséget.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
should | kell |
to | hogy |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
example | például |
subscription | előfizetés |
use | használni |
if | ha |
a | a |
to | egy |
is | van |
EN For example, if Sally has access to Jira Software, Confluence, and Bitbucket, you’ll only pay for her once each billing cycle.
HU Például, ha Szabinának van Jira Software-, Confluence- és Bitbucket-hozzáférése, neked számlázási ciklusonként csak egyszer kell fizetned utána.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
example | például |
if | ha |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
only | csak |
and | van |
has | kell |
EN Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions -- motion, speech, self-awareness -- shut down one by one
HU Jill Bolte Taylor olyan kutatási lehetőséget kapott, melyet kevés tudós kívánna önmagának: masszív agyvérzést kapott, és megfigyelte, amint agyfunkciói: mozgása, beszéde, és öntudata, egymás után kapcsoltak ki
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
and | és |
EN So, Alice decides to withdraw her funds
HU Alíz tehát úgy dönt, hogy lehívja pénzeszközeit
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
to | hogy |
EN From the cutting edge of science, she shares her latest findings -- including the development of a tool that uses light to activate specific neurons and create dramatic behavioral changes in mice
HU A tudomány élvonalából osztja meg legújabb eredményeit – ideértve egy olyan eszköz kifejlesztését is, amely fényt használ célzott idegsejtek aktiválására, hogy az egereknél drámai viselkedésbeli változásokat hozzon létre
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 19 দেখানো হচ্ছে