EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
everyone | mindenki |
for | számára |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integráció |
teams | csapatok |
quickly | gyorsan |
powerful | hatékony |
to | hogy |
together | együtt |
and | a |
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
everyone | mindenki |
for | számára |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integráció |
teams | csapatok |
quickly | gyorsan |
powerful | hatékony |
to | hogy |
together | együtt |
and | a |
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow
HU Elkötelezettek vagyunk, hogy olyan egyértelmű és átlátható elvárásokat biztosítsunk, amelyek könnyen értelmezhetők és követhetők
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
easy | könnyen |
to | hogy |
and | egy |
EN Prometric is committed to providing a website and products that are accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability
HU A Prometric elkötelezett amellett, hogy olyan webhelyet és termékeket biztosítson, amelyek a lehető legszélesebb közönség számára állnak rendelkezésre, technológiától és képességektől függetlenül
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
a | a |
EN Banggood is committed to providing quality products and services to our customers
HU A Banggood elkötelezett amellett, hogy minőségi termékeket és szolgáltatásokat nyújtson ügyfeleinknek
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN Or check out our cloud offering, Bitbucket Pipelines
HU Vagy nézd meg felhőajánlatainkat, Bitbucket Pipelines
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
or | vagy |
bitbucket | bitbucket |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
that | az |
in | által |
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
or | vagy |
is | áll |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
partners | partnerek |
integration | integráció |
solutions | megoldásokat |
or | vagy |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
that | az |
in | által |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
different | különböző |
work | a |
your | az |
EN If you’re looking for an Atlassian-hosted option, learn more about our cloud offering here.
HU Ha az Atlassian által üzemeltetett megoldást keresel, itt találsz további információt felhőajánlatainkról.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
if | ha |
more | további |
here | itt |
for | által |
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
if | ha |
more | további |
learn | és |
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
EN As a Shopify expert, you can benefit from offering the best dropshipping app to your customers.
HU Shopify szakértőként bevételre tehetsz szert, ha a Syncee-t ajánlod az ügyfeleidnek.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
a | a |
your | az |
EN We make that vision a reality by offering people a business opportunity that allows them to succeed through their own hard work
HU Azzal váltjuk valóra ezt a jövőképet, hogy olyan üzleti lehetőséget kínálunk az embereknek, amely lehetővé teszi, hogy szorgalmas munkával sikert érjenek el
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
allows | lehetővé teszi |
business | üzleti |
a | a |
to | hogy |
EN Discover Cars is a car rental service offering more than 2 million cars in 150+ countries around the world.
HU A Discover Cars egy autókölcsönző szolgáltatás, amely több mint 2 millió autót kínál a világ 150+ országában.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
service | szolgáltatás |
world | világ |
million | millió |
a | a |
more | több |
in | egy |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
that | az |
in | által |
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
or | vagy |
is | áll |
EN Or check out our cloud offering, Bitbucket Pipelines
HU Vagy nézd meg felhőajánlatainkat, Bitbucket Pipelines
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
or | vagy |
bitbucket | bitbucket |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
partners | partnerek |
integration | integráció |
solutions | megoldásokat |
or | vagy |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
different | különböző |
work | a |
your | az |
EN If you’re looking for an Atlassian-hosted option, learn more about our cloud offering here.
HU Ha az Atlassian által üzemeltetett megoldást keresel, itt találsz további információt felhőajánlatainkról.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
if | ha |
more | további |
here | itt |
for | által |
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
if | ha |
more | további |
learn | és |
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
EN Yes, 000webhost has been offering free web hosting services for more than 10 years. With the Free Web Hosting plan you’ll be able to host up to two websites and will receive 300MB of disk space with them.
HU Igen, a 000webhost már több mint 10 éve nyújtja ingyenes webtárhely-szolgáltatását. Az ingyenes csomaggal akár 2 webhelyet is működtethet, melyekhez 300 MB háttértárat biztosítunk.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
yes | igen |
free | ingyenes |
and | a |
more | több |
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
HU Az alkohol, dohány, kábítószer és fegyverek – köztük lőfegyverek és azok tartozékai,
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
and | az |
EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.
HU A Prometric utalvány-megoldásaival előre fizethet az utalványokért, vagy további kedvezményes lehetőségek kínálatával ösztönözheti a jelentkezőket.
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
can | lehet |
further | további |
of | előre |
a | a |
or | vagy |
your | az |
EN Consider attracting people to shop online at your store by offering them something that they can’t get elsewhere or at a price they simply can’t ignore
HU Próbálja meg vonzóvá tenni webáruházát azáltal, hogy olyasmit kínál, amit vásárlói máshol nem kaphatnak meg, vagy olyan áron, amelyet egyszerűen nem hagyhatnak figyelmen kívül
ইংরেজি | হাঙ্গেরিয়ান |
---|---|
simply | egyszerűen |
by | által |
to | hogy |
your | az |
or | vagy |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 33 দেখানো হচ্ছে