EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
ইংরেজি-এ "same training" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
format | format |
center | centre |
demand | demande |
training | formation |
or | ou |
online | en ligne |
choose | choisissez |
you | vous |
learning | learning |
a | un |
on | le |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobile |
printer | imprimantes |
market | marché |
platform | plateforme |
training | formation |
product | produits |
maintenance | maintenance |
custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
prevention | prévention |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
comes | se |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
format | format |
center | centre |
demand | demande |
training | formation |
or | ou |
online | en ligne |
choose | choisissez |
you | vous |
learning | learning |
a | un |
on | le |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobile |
printer | imprimantes |
market | marché |
platform | plateforme |
training | formation |
product | produits |
maintenance | maintenance |
custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
prevention | prévention |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
comes | se |
EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...
FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...
EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.
FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
amazon | amazon |
donate | don |
of | de |
care | care |
service | service |
you know | connaissez |
purchases | achats |
to | à |
the | le |
your | vos |
products | produits |
prices | prix |
will | fera |
is | est |
the same | mêmes |
you | vous |
EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.
FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
amazon | amazon |
donate | don |
of | de |
care | care |
service | service |
you know | connaissez |
purchases | achats |
to | à |
the | le |
your | vos |
products | produits |
prices | prix |
will | fera |
is | est |
the same | mêmes |
you | vous |
EN Quotes are provided based on a minimum of 10 passengers travelling from the same gateway, on the same departure date, to the same destination staying at the same hotel.
FR Les soumissions sont basées sur un minimum de 10 passagers voyageant de la même origine, sur le même départ, vers la même destination, demeurant au même hôtel.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
minimum | minimum |
passengers | passagers |
travelling | voyageant |
hotel | hôtel |
destination | destination |
a | un |
based on | basées |
of | de |
are | sont |
to | départ |
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
FR Pour que vos équipes soient opérationnelles dans les meilleurs délais, nous offrons une formation de qualité avec des programmes sur site, des centres de formation dans le monde entier ainsi que des formations virtuelles
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
center | centres |
virtual | virtuelles |
deliver | offrons |
programs | programmes |
teams | équipes |
site | site |
world | monde |
the | le |
up | meilleurs |
as | ainsi |
your | vos |
we | nous |
training | formation |
around | de |
on | sur |
EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
employees | employés |
training | formation |
sales | ventes |
compliance | conformité |
branded | de marque |
product | produit |
more | plus |
your | vos |
materials | matériels |
that | qui |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
FR Besoin de réunir des informations de formation essentielles pour les employés ? Créez un guide assimilable qui comprend une formation sur la diversité et l'inclusion, des formations dans toute l'entreprise sur le harcèlement sexuel et bien plus.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
information | informations |
employees | employés |
guidebook | guide |
includes | comprend |
sexual | sexuel |
harassment | harcèlement |
diversity | diversité |
company | lentreprise |
need | besoin |
training | formation |
a | un |
on | sur |
together | de |
more | plus |
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
FR Les crédits de formation Netskope vous permettent d'anticiper vos besoins en matière de formation à Security Cloud en achetant des places pour les sessions de formation Netskope
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
netskope | netskope |
training | formation |
credits | crédits |
security | security |
cloud | cloud |
needs | besoins |
purchase | achetant |
to | à |
of | de |
in | en |
your | vos |
seats | des places |
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
center | centre |
partners | partenaires |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
training | formation |
or | ou |
in | en |
customers | clients |
to | à |
the | la |
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
FR OCLC propose des formations en ligne, en direct ou à suivre à son rythme lors du lancement du service. Des informations sur les ressources de formation sont disponibles sur le site Web OCLC Support and Training (Aide et formation).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
oclc | oclc |
details | informations |
paced | rythme |
resources | ressources |
provides | propose |
virtual | en ligne |
training | training |
service | service |
live | direct |
support | support |
the | le |
when | lors |
is | disponibles |
website | site |
and | and |
provided | de |
EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.
FR Le FireEye Education Center vous informe sur toutes nos offres de formations à travers un catalogue complet, avec en prime la possibilité de vous inscrire aux formations prévues prochainement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
center | center |
offerings | offres |
catalog | catalogue |
training | formations |
a | un |
complete | complet |
register | inscrire |
education | education |
to | à |
you | vous |
our | nos |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
cisco | cisco |
sessions | sessions |
authoring | création |
instructor | instructeur |
live | live |
content | contenu |
online | en ligne |
continuing | continue |
training | formation |
activities | activités |
more | plus |
and | à |
include | et |
and more | encore |
EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.
FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
training | formation |
scale | scale |
ai | ai |
organizations | organisations |
companies | entreprises |
universities | universités |
receive | recevoir |
with | avec |
EN “Very satisfied with the SmartKeyword training. Not being an SEO expert, Mouad was able to adapt to my level. The training is truly accessible to everyone. A two-day training for great results!”
FR « Très satisfaite de la formation SmartKeyword. N’étant pas une experte en SEO, Mouad a su s’adapter à mon niveau. Une formation réellement accessible à tout le monde. Deux jours de formation pour de super résultats ! »
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
satisfied | satisfaite |
training | formation |
expert | experte |
seo | seo |
truly | réellement |
accessible | accessible |
results | résultats |
very | très |
level | niveau |
my | mon |
not | pas |
to | à |
a | une |
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led Training, Training Cards or Custom Application Training
FR Souscrivez des abonnements à l'offre Continuous Classroom pour les entreprises, des sessions sur site présentées par des formateurs, des cartes de formation ou des formations à l'utilisation d'applications personnalisées
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
corporate | entreprises |
classroom | classroom |
subscriptions | abonnements |
onsite | sur site |
cards | cartes |
or | ou |
continuous | continuous |
application | dapplications |
training | formation |
custom | de |
EN One additional year of training in approved residency training, clinical or basic research related to dermatology, or full-time training in pathology
FR une année additionnelle de formation en résidence agréée, de recherche clinique ou fondamentale reliée à la dermatologie, ou une année de formation à plein temps en pathologie
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
approved | agréé |
residency | résidence |
clinical | clinique |
research | recherche |
dermatology | dermatologie |
pathology | pathologie |
full | plein |
training | formation |
or | ou |
year | année |
to | à |
time | temps |
of | de |
in | en |
basic | une |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
FR Maximisez votre investissement grâce à notre offre de formations personnalisées complètes. La formation SmartLens peut inclure une formation virtuelle, en personne et/ou en ligne, ainsi que des vidéos.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
investment | investissement |
packages | offre |
videos | vidéos |
comprehensive | complètes |
or | ou |
online | en ligne |
can | peut |
virtual | virtuelle |
in | en |
the | la |
of | de |
your | votre |
training | formation |
as | ainsi |
our | notre |
and | à |
include | et |
EN Looking for official DataCore training? We?ve got you covered worldwide with our in-house training facilities and authorized training partners.
FR Vous recherchez une formation officielle de DataCore ? Nous couvrons vos besoins dans le monde entier avec nos installations de formation internes et nos partenaires de formation agréés.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
official | officielle |
training | formation |
facilities | installations |
authorized | agréé |
partners | partenaires |
datacore | datacore |
you | vous |
worldwide | dans le monde |
with | avec |
looking for | recherchez |
our | nos |
looking | de |
we | nous |
EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.
FR Découvrez combien gagne un paysagiste en Suisse et apprenez-en davantage sur son revenu ainsi que sur les facteurs pouvant l'influencer.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
discover | découvrez |
training | apprenez |
find | et |
of | son |
what | combien |
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
FR Les crédits de formation Netskope vous permettent d'anticiper vos besoins en matière de formation à Security Cloud en achetant des places pour les sessions de formation Netskope
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
netskope | netskope |
training | formation |
credits | crédits |
security | security |
cloud | cloud |
needs | besoins |
purchase | achetant |
to | à |
of | de |
in | en |
your | vos |
seats | des places |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
FR Besoin de réunir des informations de formation essentielles pour les employés ? Créez un guide assimilable qui comprend une formation sur la diversité et l'inclusion, des formations dans toute l'entreprise sur le harcèlement sexuel et bien plus.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
information | informations |
employees | employés |
guidebook | guide |
includes | comprend |
sexual | sexuel |
harassment | harcèlement |
diversity | diversité |
company | lentreprise |
need | besoin |
training | formation |
a | un |
on | sur |
together | de |
more | plus |
EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
employees | employés |
training | formation |
sales | ventes |
compliance | conformité |
branded | de marque |
product | produit |
more | plus |
your | vos |
materials | matériels |
that | qui |
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
center | centre |
partners | partenaires |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
training | formation |
or | ou |
in | en |
customers | clients |
to | à |
the | la |
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
FR Pour que vos équipes soient opérationnelles dans les meilleurs délais, nous offrons une formation de qualité avec des programmes sur site, des centres de formation dans le monde entier ainsi que des formations virtuelles
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
center | centres |
virtual | virtuelles |
deliver | offrons |
programs | programmes |
teams | équipes |
site | site |
world | monde |
the | le |
up | meilleurs |
as | ainsi |
your | vos |
we | nous |
training | formation |
around | de |
on | sur |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
FR Maximisez votre investissement grâce à notre offre de formations personnalisées complètes. La formation SmartLens peut inclure une formation virtuelle, en personne et/ou en ligne, ainsi que des vidéos.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
investment | investissement |
packages | offre |
videos | vidéos |
comprehensive | complètes |
or | ou |
online | en ligne |
can | peut |
virtual | virtuelle |
in | en |
the | la |
of | de |
your | votre |
training | formation |
as | ainsi |
our | notre |
and | à |
include | et |
EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.
FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
training | formation |
scale | scale |
ai | ai |
organizations | organisations |
companies | entreprises |
universities | universités |
receive | recevoir |
with | avec |
EN Training ? Both customized training courses and standard Atlassian certified training courses are available
FR Formation - Des cours de formation personnalisés et des cours de formation standard certifiés Atlassian sont disponibles
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
standard | standard |
atlassian | atlassian |
training | formation |
courses | cours |
customized | personnalisé |
and | et |
are | disponibles |
EN Training – Both customized training courses and standard Atlassian certified training courses are available
FR Formation - Des cours de formation personnalisés et des cours de formation standard certifiés Atlassian sont disponibles
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
customized | personnalisés |
standard | standard |
certified | certifiés |
atlassian | atlassian |
training | formation |
courses | cours |
and | et |
available | disponibles |
EN BizCom Global has had the privilege of leveraging at your own pace pre-recorded training, remote live training and live physical training at the annual Acronis Summit
FR BizCom Global a eu le privilège de tester les formations pré-enregistrées que l'on peut suivre à son propre rythme, les formations à distance et les formations en présentiel de l'Acronis Summit
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
global | global |
privilege | privilège |
pace | rythme |
training | formations |
remote | distance |
summit | summit |
the | le |
of | de |
and | à |
EN The Acronis training team has exceptional real world experience and I would strongly encourage all Acronis partners build this training into their regular training programs for staff.
FR L'équipe de formation Acronis dispose d'une solide expérience de terrain et j'encourage vivement tous les partenaires d'Acronis à ajouter ce programme de formation à leur cursus existant.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
acronis | acronis |
i | l |
strongly | vivement |
world | terrain |
training | formation |
team | équipe |
experience | expérience |
partners | partenaires |
this | ce |
programs | programme |
and | à |
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led Training, Training Cards or Custom Application Training
FR Souscrivez des abonnements à l'offre Continuous Classroom pour les entreprises, des sessions sur site présentées par des formateurs, des cartes de formation ou des formations à l'utilisation d'applications personnalisées
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
corporate | entreprises |
classroom | classroom |
subscriptions | abonnements |
onsite | sur site |
cards | cartes |
or | ou |
continuous | continuous |
application | dapplications |
training | formation |
custom | de |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
cisco | cisco |
sessions | sessions |
authoring | création |
instructor | instructeur |
live | live |
content | contenu |
online | en ligne |
continuing | continue |
training | formation |
activities | activités |
more | plus |
and | à |
include | et |
and more | encore |
EN Live, instructor-led training conducted over the internet, featuring the same hands-on labs as our traditional classroom training.
FR Formation en direct avec un instructeur via Internet, incluant les mêmes travaux pratiques que dans les formations en salle de classe traditionnelle
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
internet | internet |
labs | pratiques |
traditional | traditionnelle |
instructor | instructeur |
classroom | classe |
live | direct |
training | formation |
featuring | de |
on | via |
the | mêmes |
EN Lion needed a partner to tailor training that quickly gets everyone on the same page, in the same environment.
FR Afin de synchroniser le travail de tous ses collaborateurs au sein d’un même environnement, Lion recherchait une offre de formation personnalisée.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
lion | lion |
tailor | personnalisé |
training | formation |
environment | environnement |
page | de |
the | le |
a | une |
on | au |
EN People who think similarly or have the same training and professional experience tend to view situations the same way and reach consensus more quickly.
FR Les personnes qui pensent de la même manière ou qui ont la même formation et la même expérience professionnelle ont tendance à voir les situations de la même façon et à atteindre un consensus plus rapidement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
situations | situations |
consensus | consensus |
training | formation |
experience | expérience |
quickly | rapidement |
or | ou |
people | personnes |
to | à |
the | la |
professional | professionnelle |
view | voir |
reach | atteindre |
more | plus |
way | de |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
FR Dialoguez avec des pairs, rencontrez des personnes ayant des intérêts communs (par exemple, entreprise similaire dans le même secteur, même rôle dans la même transformation) et construisez votre réseau professionnel.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
peers | pairs |
meet | rencontrez |
people | personnes |
common | communs |
interests | intérêts |
role | rôle |
build | construisez |
industry | secteur |
network | réseau |
organization | entreprise |
transformation | transformation |
your | votre |
professional | professionnel |
and | et |
similar | similaire |
with | avec |
in | dans |
EN Regardless of how you deploy, we offer the exact same product, the same code base, and the same user experience without compromising on security or functionality.
FR Indépendamment de la façon dont vous déployez, nous offrons exactement le même produit, la même base de code, et la même expérience utilisateur sans compromettre la sécurité ou la fonctionnalité.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
deploy | déployez |
code | code |
base | base |
user | utilisateur |
experience | expérience |
compromising | compromettre |
functionality | fonctionnalité |
or | ou |
security | sécurité |
we offer | offrons |
of | de |
we | nous |
product | produit |
you | dont |
and | et |
without | sans |
regardless of | indépendamment |
EN Same faces, same stories, same music
FR C’était les mêmes visages, les mêmes histoires, la même musique
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
faces | visages |
stories | histoires |
music | musique |
same | même |
EN The ‘public’ marathon wouldn’t start at the same time as the elite competition, but athletes will run on the same course and in the same conditions as the Olympic event, according to Estanguet.
FR Même si le marathon 'public' ne commencera pas au même moment que la compétition d’élite, les athlètes amateurs courront le même parcours et dans les mêmes conditions que l’épreuve olympique, selon Tony Estanguet.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
marathon | marathon |
elite | élite |
competition | compétition |
conditions | conditions |
olympic | olympique |
public | public |
athletes | athlètes |
and | et |
course | parcours |
in | dans |
time | moment |
but | pas |
on | au |
EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week
FR Peut-être que vous appelez la même personne le même jour à la même heure chaque semaine
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
call | appelez |
person | personne |
week | semaine |
at | à |
every | chaque |
time | heure |
EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address
FR Les restrictions peuvent porter sur les commandes affichant le même numéro de compte de client, le même numéro de carte de crédit ou encore la même adresse de facturation ou de livraison
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
restrictions | restrictions |
customer | client |
shipping | livraison |
orders | commandes |
or | ou |
credit | crédit |
billing | facturation |
address | adresse |
use | porter |
account | compte |
may | peuvent |
card | carte |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
FR Si vous souhaitez conserver la même structure d'URL et maintenir le même domaine, assurez-vous que vous avez les mêmes URL dans le nouveau site que dans l'ancien.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
structure | structure |
if | si |
urls | url |
domain | domaine |
site | site |
and | et |
maintain | maintenir |
in | dans |
new | nouveau |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে