EN G Pen - Roam: Roam As You Please With This Portable Concentrate Vaporizer
ইংরেজি-এ "roam when you re" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN G Pen - Roam: Roam As You Please With This Portable Concentrate Vaporizer
FR G Pen - Roam : Baladez-Vous Avec Ce Vaporisateur Portable Pour Concentrés
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
g | g |
pen | pen |
portable | portable |
concentrate | concentré |
vaporizer | vaporisateur |
this | ce |
you | vous |
with | avec |
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
FR Une comparaison de la façon dont le Sonos Roam SL se compare au haut-parleur portable Sonos Roam d'origine. Lequel vous convient le mieux et en quoi
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sl | sl |
portable | portable |
original | dorigine |
comparison | comparaison |
sonos | sonos |
of | de |
compares | compare |
to | mieux |
speaker | parleur |
a | une |
you | dont |
and | et |
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
FR Comment les Sonos Roam et Sonos Roam SL se comparent-ils au Sonos Move et quelle est la bonne enceinte portable Sonos pour vous ?
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sl | sl |
compare | comparent |
portable | portable |
move | move |
sonos | sonos |
the | la |
is | est |
speaker | enceinte |
how | comment |
and | et |
you | vous |
for | pour |
EN Sonos Roam SL vs Sonos Roam: What's the difference?
FR Sonos Roam SL vs Sonos Roam: Quelle est la différence?
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sl | sl |
vs | vs |
sonos | sonos |
the | la |
difference | différence |
EN There's a great discount on the Sonos Roam and Roam SL for Black Friday
FR Il y a une super remise sur les Sonos Roam et Roam SL pour le Black Friday.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
discount | remise |
sl | sl |
black | black |
friday | friday |
sonos | sonos |
and | et |
the | le |
a | une |
for | pour |
on | sur |
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile
FR Vous avez la liberté de travailler depuis n'importe où ? Ce n'est pas un problème pour votre site ! Avec Jimdo, vous pouvez le modifier où que vous soyez, depuis votre mobile
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
jimdo | jimdo |
mobile | mobile |
free | liberté |
your | votre |
should | le |
with | avec |
from | depuis |
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile
FR Vous avez la liberté de travailler depuis n'importe où ? Ce n'est pas un problème pour votre site ! Avec Jimdo, vous pouvez le modifier où que vous soyez, depuis votre mobile
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
jimdo | jimdo |
mobile | mobile |
free | liberté |
your | votre |
should | le |
with | avec |
from | depuis |
EN We’re sure you’ve noticed that the world is a little trickier to navigate right now, and like you we’re backpackers with clipped wings, wondering when we’ll be free to roam again
FR Située juste en dessous de l’équateur, la Tanzanie est parsemée de magnifiques plages blanches aux eaux turquoise et ensoleillées toute l’année
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
is | située |
and | et |
the | la |
again | est |
EN Now that you are equipped with all this information, you can freely roam Casoo Casino and see what floats your boat.
FR Maintenant que vous êtes équipé de toutes ces informations, vous pouvez librement parcourir le Casoo Casino et découvrir ce qui fait flotter votre bateau.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
freely | librement |
casino | casino |
boat | bateau |
information | informations |
now | maintenant |
your | votre |
this | ce |
you | vous |
all | de |
and | et |
are | êtes |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
FR Si vous regardez souvent des vidéos ou écoutez de la musique sur votre ordinateur, cest une bonne idée dopter pour des haut-parleurs externes.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sonos | musique |
small | souvent |
to | écoutez |
the | la |
between | de |
out | externes |
be | regardez |
you | vous |
could | si |
work | des |
EN You can also improve your virtual driving skills in the timed mode or just go for a spin in the one that will let you simply roam around.
FR Tu peux aussi améliorer tes compétences de conduite virtuelle dans le mode chronométré, ou bien simplement te balader.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
improve | améliorer |
virtual | virtuelle |
driving | conduite |
skills | compétences |
or | ou |
the | le |
in | dans |
simply | simplement |
you can | peux |
your | tes |
mode | mode |
EN The Nighthawk Mesh Extender operates under the same name as your existing WiFi network so you can stay seamlessly connected, even as you roam through the house.
FR Le répéteur Mesh Nighthawk fonctionne sous le même nom de réseau que votre réseau WiFi existant, ce qui vous permet de rester connecté en toute transparence, même lorsque vous vous déplacez dans la maison.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
operates | fonctionne |
stay | rester |
nighthawk | nighthawk |
connected | connecté |
wifi | wifi |
network | réseau |
name | nom |
mesh | mesh |
your | votre |
you | vous |
house | de |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
FR Les différences entre le Sonos Roam et le Sonos One, et One SL, analysées pour vous aider à déterminer quel pourrait être le bon petit Sonos pour
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
differences | différences |
sonos | sonos |
sl | sl |
small | petit |
right | bon |
to | à |
the | le |
you | vous |
for | pour |
between | entre |
analysed | analysé |
to help | aider |
EN Use Bluetooth with Move and Roam when you're away from home or off WiFi.
FR Utilisez le Bluetooth sur les Sonos Move et Roam lorsque vous n'êtes pas à la maison ou lorsque le Wi-Fi est désactivé.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
move | move |
or | ou |
wifi | wi-fi |
when | lorsque |
and | à |
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
FR Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: Quelle est la différence?
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
vs | vs |
sonos | sonos |
the | la |
is | est |
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
FR Comment choisir entre le Sonos One, One SL et Sonos Play: 1? Nous comparons les petits haut-parleurs Sonos pour vous aider à décider.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
compare | comparons |
sonos | sonos |
to | à |
how | comment |
the | le |
you | vous |
for | pour |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
FR Lune des deux enceintes Sonos portables avec Bluetooth - bien que sa taille et son poids ne le rendent pas ultra-portable. Devriez-vous lacheter via
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sonos | sonos |
although | bien que |
size | taille |
weight | poids |
portable | portable |
the | le |
speakers | enceintes |
and | et |
with | avec |
it | vous |
two | deux |
of | son |
EN While it's hard to replicate a real-life experience at the best Dallas attractions, you can still roam the halls of top museums, take in the city skyline, learn a little history or check on your animal friends
FR Que vous soyez natif ou juste de passage pour quelques jours, la croisière Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure est une activité à ne pas manquer à San Francisco
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
or | ou |
of | de |
to | à |
a | une |
the | blue |
you | vous |
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
FR Les Sonos Arc, Beam, One, Move et Roam intègrent des microphones. Profitez d’un son incroyable avec une enceinte au design soigné, tout en gardant les mains libres.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
arc | arc |
microphones | microphones |
incredible | incroyable |
beam | beam |
hands | mains |
free | libres |
move | move |
in | en |
and | et |
speaker | enceinte |
sound | les |
designed | des |
EN The G Pen Roam comes with everything you need to enjoy this portable vape right out of the box.
FR Le G Pen Roam est livré avec tout le nécessaire pour profiter de ce vapo portable dès le déballage.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
pen | pen |
portable | portable |
need | nécessaire |
this | ce |
enjoy | profiter |
of | de |
the | le |
g | g |
with | avec |
comes | est |
EN Roam far and wide connected to the information and people you need with advanced wireless connectivity
FR Grâce à sa connectivité supérieure, elle vous connecte en permanence aux informations et aux ressources dont vous avez besoin
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
connectivity | connectivité |
information | informations |
to | à |
need | besoin |
you | dont |
EN Roam far and wide connected to the information and people you need with advanced wireless connectivity
FR Grâce à sa connectivité supérieure, elle vous connecte en permanence aux informations et aux ressources dont vous avez besoin
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
connectivity | connectivité |
information | informations |
to | à |
need | besoin |
you | dont |
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
FR Sonos Roam vs Sonos Move : quelle est la bonne enceinte portable pour vous ?
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
vs | vs |
portable | portable |
move | move |
sonos | sonos |
the | la |
you | vous |
is | est |
speaker | enceinte |
for | pour |
EN Only few days left for your trip to Dubai? Still haven?t booked a car rental service to roam all over Dubai with your loved ones? We at OneClickDrive.com will help you do all the needful
FR Plus que quelques jours pour votre voyage à Dubaï? Vous n'avez toujours pas réservé de service de location de voiture pour parcourir Dubaï avec vos proches? Chez OneClickDrive.com, nous vous aiderons à faire tout le nécessaire
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
dubai | dubaï |
booked | réservé |
will help | aiderons |
service | service |
to | à |
days | jours |
we | nous |
do | faire |
the | le |
you | vous |
car | voiture |
a | quelques |
trip | voyage |
still | toujours |
with | avec |
EN Sonos Move review: Should you buy it over Roam?
FR Test du Sonos Move : Faut-il l'acheter plutôt que le Roam ?
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
review | test |
move | move |
sonos | sonos |
it | il |
should | le |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
FR L'un des deux haut-parleurs Sonos portables avec Bluetooth - bien que la taille et le poids ne le rendent pas ultra-portable. Devriez-vous l'acheter
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sonos | sonos |
although | bien que |
weight | poids |
portable | portable |
size | taille |
speakers | parleurs |
and | et |
with | avec |
it | vous |
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
FR Meilleure enceinte Sonos 2021 : Sonos Roam, Move, One, Five, Beam et Arc comparés
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
best | meilleure |
arc | arc |
compared | comparé |
move | move |
beam | beam |
sonos | sonos |
five | five |
and | et |
speaker | enceinte |
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
FR Avec la nouvelle expérience Zoo360, un réseau de sentiers de maille transparents sur tout le campus offre plus d'opportunités pour les animaux de se promener autour et au-dessus des terrains du Zoo.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
experience | expérience |
zoo | zoo |
grounds | terrains |
campus | campus |
a | un |
network | réseau |
new | nouvelle |
trails | sentiers |
affords | offre |
animals | animaux |
of | de |
mesh | maille |
with | avec |
more | plus |
and | et |
EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.
FR Interagir avec les membres de l'équipe scientifique qui parcourront les galeries pour offrir des informations scientifiques, des points forts de la conservation et un engagement plus approfondi dans l'exposition.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
galleries | galeries |
offering | offrir |
highlights | points forts |
interact | interagir |
team | équipe |
insight | informations |
deeper | plus |
engagement | engagement |
members | membres |
science | scientifiques |
the | la |
with | avec |
who | qui |
and | et |
EN We love dogs. And they’re welcome to roam around any Moxy hotel any day of the week.
FR Nous adorons les chiens. Ils sont toujours les bienvenus dans les hôtels Moxy.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
dogs | chiens |
welcome | bienvenus |
moxy | moxy |
hotel | hôtels |
we love | adorons |
we | nous |
the | ils |
day | les |
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
FR Une intégration complète : connectez votre compte komoot à Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT ou ELEMNT ROAM pour garder le cap à chaque aventure avec komoot.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
fully | complète |
integrated | intégration |
connect | connectez |
komoot | komoot |
bolt | bolt |
or | ou |
your | votre |
simply | une |
account | compte |
to | à |
with | avec |
EN The event, which was announced in August, will see participants roam and network within a virtual recreation of the CERN site
FR L’événement, annoncé en août dernier, offrira l’occasion aux participants de se déplacer et de créer des liens à travers une reconstitution virtuelle du domaine du CERN
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
event | événement |
august | août |
participants | participants |
virtual | virtuelle |
cern | cern |
announced | annoncé |
site | domaine |
in | en |
of | de |
will | déplacer |
and | à |
the | dernier |
a | une |
EN Employees can roam your premises, from warehouses and hospitals to construction sites and school campuses, and always be reachable.
FR Les employés peuvent se déplacer dans vos locaux (qu'il s'agisse d'entrepôts, d'hôpitaux, de sites de construction ou de campus scolaires) en restant toujours joignables.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
employees | employés |
construction | construction |
school | scolaires |
campuses | campus |
always | toujours |
premises | locaux |
your | vos |
to | en |
sites | sites |
be | peuvent |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
FR Avec les Sonos Arc, Beam, One, Move et Roam, gardez les mains libres grâce à votre assistant vocal. Demandez-lui de diffuser de la musique, d’ajuster le volume, de consulter les actualités, de régler des alarmes, et plus encore.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
assistant | assistant |
arc | arc |
ask | demandez |
alarms | alarmes |
beam | beam |
hands | mains |
free | libres |
move | move |
volume | volume |
set | régler |
music | musique |
your | votre |
to | à |
more | plus |
news | actualités |
with | avec |
EN What about swinging by the area inspired by the beautiful Maine Islands, to free roam and have fun improving your riding skills? Discover the new Compound.
FR Et si vous faisiez un tour dans ces lieux inspirés des magnifiques îles du Maine pour rouler librement et vous amuser tout en améliorant vos compétences de pilotage ? Découvrez le nouveau Complexe.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
beautiful | magnifiques |
maine | maine |
improving | améliorant |
skills | compétences |
discover | découvrez |
islands | îles |
free | librement |
the | le |
your | vos |
inspired | inspiré |
new | nouveau |
and | et |
EN How to put Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect your phone
FR Comment mettre Sonos Roam en mode de couplage Bluetooth et connecter votre téléphone
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sonos | sonos |
connect | connecter |
bluetooth | bluetooth |
your | votre |
phone | téléphone |
how | comment |
to | mettre |
mode | mode |
and | et |
EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.
FR Explication sur la façon de mettre le Sonos Roam en mode de couplage Bluetooth et de le connecter à votre téléphone.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
explainer | explication |
sonos | sonos |
connect | connecter |
bluetooth | bluetooth |
phone | téléphone |
to | à |
your | votre |
it | en |
on | sur |
mode | mode |
EN New Sonos update: Dolby Atmos controls for Arc, battery upgrade for Roam
FR Nouvelle mise à jour Sonos: commandes Dolby Atmos pour Arc, mise à niveau de la batterie pour Roam
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sonos | sonos |
atmos | atmos |
controls | commandes |
arc | arc |
battery | batterie |
new | nouvelle |
update | mise à jour |
dolby | dolby |
upgrade | mise à niveau |
EN Sonos Roam event: How to watch it and what launched
FR Événement Sonos Roam: comment le regarder et ce qui a été lancé
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sonos | sonos |
launched | lancé |
and | et |
how | comment |
to | regarder |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth and Wi-Fi speaker for £159/$169
FR Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth et Wi-Fi ultra-portable pour 159 £ / 169 $
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sonos | sonos |
is | est |
an | un |
and | et |
for | pour |
speaker | parleur |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
FR Sonos Roam est un haut-parleur Bluetooth ultra-portable qui agira non seulement comme un haut-parleur Sonos traditionnel, mais peut également être
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
traditional | traditionnel |
sonos | sonos |
also | également |
as | comme |
a | un |
is | est |
speaker | parleur |
that | qui |
not | non |
can | peut |
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
FR La rumeur Sonos Roam a déjà fait beaucoup de fuites au cours des deux dernières semaines, mais le dernier rapport nous en dit plus sur les
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sonos | sonos |
leaked | fuites |
weeks | semaines |
tells | dit |
report | rapport |
of | de |
already | déjà |
has | a |
but | mais |
few | des |
the latest | dernières |
EN Sonos Roam is the new portable speaker to be launched next Tuesday, according to major leak
FR Sonos Roam est le nouveau haut-parleur portable qui sera lancé mardi prochain, selon une fuite majeure
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
portable | portable |
tuesday | mardi |
major | majeure |
leak | fuite |
launched | lancé |
sonos | sonos |
speaker | parleur |
the | le |
is | prochain |
new | nouveau |
EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).
FR Le Sonos Roam est un nouveau haut-parleur portable plus petit que le Move et qui coûterait 169 $ (120 £).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
new | nouveau |
portable | portable |
move | move |
sonos | sonos |
a | un |
the | le |
and | et |
is | est |
speaker | parleur |
EN On this plateau by Lake Schwarzsee lies a paradise, where sheep can roam freely during the summer months.
FR C’est l’altitude à laquelle se trouve, au bord du Lac Noir, le petit paradis où peuvent s’ébattre les moutons durant l’été.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
lake | lac |
lies | se trouve |
paradise | paradis |
sheep | moutons |
can | peuvent |
a | l |
the | le |
on | au |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
FR Importez des transcriptions dans votre outil de prise de notes Roam pour améliorer la pensée en réseau. Améliorez votre recherche et restez plus organisé.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
import | importez |
transcripts | transcriptions |
tool | outil |
networked | en réseau |
research | recherche |
stay | restez |
taking | prise |
note | notes |
organized | organisé |
your | votre |
improve | améliorer |
thought | pensé |
and | et |
more | plus |
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
FR Les enfants de tous les âges peuvent ramper dans une tanière à ours, percer leur tête à travers le trou de respiration d'un phoque ou se mesurer à la taille d'un ours polaire lors de la plongée dans l'ours polaire du zoo.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
safari | zoo |
where | ou |
of | de |
EN Let your curiosity roam free through hundreds of exhibits in six spacious indoor and outdoor galleries
FR Laissez libre cours à votre curiosité en parcourant des centaines d'expositions dans six grandes galeries intérieures et extérieures
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
let | laissez |
free | libre |
galleries | galeries |
curiosity | curiosité |
outdoor | extérieures |
your | votre |
in | en |
six | six |
hundreds | centaines |
and | à |
EN Understand and control the websites and cloud applications being accessed on campus and school owned devices as they roam
FR Visualisez et contrôlez les accès aux sites Web et aux applications cloud depuis les locaux scolaires ou depuis les périphériques appartenant à l'école, où qu'ils se situent
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
control | contrôlez |
cloud | cloud |
accessed | accès |
applications | applications |
school | école |
devices | périphériques |
understand | et |
and | à |
websites | sites |
the | depuis |
owned | les |
EN Sonos S2 app update brings battery saver mode for Roam and Move plus more
FR La mise à jour de lapplication Sonos S2 apporte un mode déconomie de batterie pour Roam and Move et plus encore
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sonos | sonos |
s | d |
update | mise à jour |
brings | apporte |
battery | batterie |
move | move |
app | lapplication |
more | plus |
mode | mode |
and | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে