একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"realplayer to perform" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "realplayer to perform" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

realplayer to perform-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "realplayer to perform" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

perform a action actions activités afin aide aider ainsi alors application applications assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients comme comment contenu contrôle créer c’est dans dans la dans le de de gestion de la depuis des des données deux devez doit données du d’effectuer d’un d’une effectuent effectuer effectuez elles en en utilisant encore ensemble entreprise entreprises est et exemple exécuter exécution faire fait façon fichiers fonction fonctionnalités fonctions fournir gestion grâce à il il est ils informations la le les les données les fonctions leur leurs lorsque maintenance mais mettre même ne niveau nom non notre nous nous pouvons obtenir on ont opérations ou outil outils où par par exemple pas performance performances peut peut être peuvent plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez pouvons processus produits projet qu que quel quelle qui rapport remplir réaliser réalisez sa sans savoir se serveur service services ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les système systèmes temps tous tous les tout toute toutes toutes les traitement travail tâche tâches un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez à à la équipe équipes été être

realplayer to perform-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.

FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.

ইংরেজি ফরাসি
rm rm
ram ram
original dorigine
link liaison
used utilisé
function fonction
audio audio
urls url
this ce
format format
in en
files fichiers
as comme
are sont
file fichier
of de
by par
while tout en

EN Our streaming media monitoring solution supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.

FR Notre solution de surveillance des médias en streaming prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, y compris Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos flash, et plus encore.

ইংরেজি ফরাসি
streaming streaming
monitoring surveillance
solution solution
formats formats
codecs codecs
windows windows
player player
flash flash
videos vidéos
more plus
media médias
of de
video vidéo
including compris
our notre
hundreds centaines
and et
and more encore

EN Our platform supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.

FR Notre plate-forme prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, notamment Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos Flash, etc.

ইংরেজি ফরাসি
codecs codecs
including notamment
windows windows
player player
flash flash
formats formats
platform plate-forme
media media
videos vidéos
of de
video vidéo
our notre
hundreds centaines
and et

EN Both RealPlayer and Media Player Classic on Windows support RMVB through DirectShow filters or Real Alternative

FR RealPlayer et Media Player Classic sous Windows prennent en charge le format RMVB via des filtres DirectShow ou Real Alternative

ইংরেজি ফরাসি
media media
classic classic
windows windows
filters filtres
player player
and et
or ou
alternative alternative
support des
on le

EN Our platform supports hundreds of formats and video codecs, including Windows Media Player, RealPlayer, Flash-based videos, and more.

FR Notre plate-forme prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, notamment Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos Flash, etc.

ইংরেজি ফরাসি
codecs codecs
including notamment
windows windows
player player
flash flash
formats formats
platform plate-forme
media media
videos vidéos
of de
video vidéo
our notre
hundreds centaines
and et

EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.

FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.

ইংরেজি ফরাসি
strong forte
authentication authentification
users utilisateurs
can peut
responsibility responsabilité
it il
of de
services services
the la
products produits
onespan onespan
is est
to fournir

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

ইংরেজি ফরাসি
real réelles
testing tests
based basés
performance performances
to à
in en
a celles
perform sur
you pourriez
similar que
you must devez
is sont

EN When women perform, companies perform

FR Les enjeux de l’eau pour des villes résilientes : la solution est (aussi) à la campagne

ইংরেজি ফরাসি
perform est

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

ইংরেজি ফরাসি
campaign campagne
initial initiale
region région
original dorigine
well bien
additional supplémentaires
the la
better mieux
did a
in dans
as aussi

EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

FR Lorsque nous employons une autre entreprise pour remplir une fonction de cette nature, nous ne lui fournissons que les informations dont elle a besoin pour remplir sa fonction spécifique.

ইংরেজি ফরাসি
employ employons
company entreprise
nature nature
information informations
need besoin
when lorsque
function fonction
we nous
of de

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

ইংরেজি ফরাসি
campaign campagne
initial initiale
region région
original dorigine
well bien
additional supplémentaires
the la
better mieux
did a
in dans
as aussi

EN When women perform, companies perform

FR La parité comme mot d’ordre pour faire la différence

ইংরেজি ফরাসি
perform faire
when comme

EN Inside the machines, our glass seals for reed switches and thermal cutoffs perform essential roles ensuring they perform effectively and the user remains safe.

FR À l’intérieur des machines, nos scellements en verre pour interrupteurs Reed et coupures thermiques jouent un rôle essentiel en garantissant leur efficacité et la sécurité de l’utilisateur.

ইংরেজি ফরাসি
machines machines
glass verre
switches interrupteurs
thermal thermiques
roles rôle
ensuring garantissant
inside en
our nos

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

ইংরেজি ফরাসি
real réelles
testing tests
based basés
performance performances
to à
in en
a celles
perform sur
you pourriez
similar que
you must devez
is sont

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

FR Un test basé sur les performances signifie que les candidats doivent effectuer des tâches semblables à celles qu'ils réaliseraient en milieu professionnel.

ইংরেজি ফরাসি
testing test
candidates candidats
based basé
must doivent
performance performances
the celles
on sur
similar que
to à
they un

EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.

FR Un test basé sur les performances signifie que vous devez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel.

ইংরেজি ফরাসি
testing test
based basé
performance performances
similar similaires
on sur
you vous
to à
you must devez

EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers

FR Pour effectuer le calcul du processus de réduction de moitié, nous allons effectuer un calcul simplifié avec des nombres entiers

ইংরেজি ফরাসি
calculation calcul
simplified simplifié
process processus
a un
the le
of de
we nous
to allons
with avec

EN You will be provided with one or more virtual systems and required to perform tasks similar to those you would perform on the job

FR Vous aurez à votre disposition plusieurs systèmes virtuels et vous devrez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel

ইংরেজি ফরাসি
virtual virtuels
systems systèmes
similar similaires
to à
you vous
the celles

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

ইংরেজি ফরাসি
peer pairs
review critique
reviewers réviseurs
heart cœur
academic universitaire
volunteer volontaire
publishing publication
process processus
this ce
find et
are sont
how comment
role rôle
of de
out le
the ils

EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

ইংরেজি ফরাসি
hard difficile
quickly rapide
reliably fiable
users utilisateurs
china chine
whitepaper livre blanc
complexity complexité
cyber attacks cyberattaques
offers propose
solutions solutions
this ce
threat menace
it il
of de
in en
network réseaux
can peut
a dun
website site

EN Group by multiple dimensions, filter, and perform various operations.

FR Regroupez selon plusieurs dimensions, filtrez et effectuez diverses opérations.

ইংরেজি ফরাসি
dimensions dimensions
filter filtrez
operations opérations
multiple plusieurs
various diverses
by selon

EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

FR Les chercheurs devraient remercier les documentalistes qui les aident à chercher leurs bibliographies. Le travail qu'ils accomplissent peut-être apparenté à de la science sans reconnaissance. - Dr Sami Kambire, Burkina Faso.

ইংরেজি ফরাসি
researchers chercheurs
acknowledgement reconnaissance
faso faso
dr dr
sami sami
work travail
find chercher
help aident
to à
science science
burkina burkina

EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price

FR Je vais juste mettre en avant une sélection de marques connues avec des spécifications qui fonctionneront bien à un prix raisonnable

ইংরেজি ফরাসি
i je
selection sélection
specs spécifications
reasonable raisonnable
well bien
will vais
known connues
of de
to à
a un
brands marques
price prix
m s
that qui
with avec

EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.

FR Comme vous ne savez généralement pas combien d'autres personnes partagent le serveur et quelle est leur popularité, il s'agit plutôt d'un pari sur ses performances à un moment donné - quelle que soit la société avec laquelle vous travaillez.

ইংরেজি ফরাসি
typically généralement
t t
people personnes
sharing partagent
gamble pari
it il
company société
server serveur
a un
how combien
given donné
other dautres
and à
on sur
perform et
you vous
don pas
time moment
with avec

EN Perform dynamic analysis to understand campaign revenue attributed to cohorts, with configurable attribution windows

FR Effectuez une analyse dynamique pour comprendre les revenus des campagnes attribués aux cohortes, avec des fenêtres d'attribution configurables

ইংরেজি ফরাসি
perform effectuez
dynamic dynamique
campaign campagnes
revenue revenus
cohorts cohortes
configurable configurables
windows fenêtres
analysis analyse
with avec

EN Integrate World-Check Risk Intelligence data into third-party or proprietary workflow solutions that perform customer due diligence, customer screening and/or payments screening.

FR Les données et les capacités de filtrage de World-Check Risk Intelligence sont intégrées dans Salesforce, ce qui permet d'accéder facilement à World-Check à partir de la plateforme Salesforce.

ইংরেজি ফরাসি
screening filtrage
risk risk
integrate intégrées
intelligence intelligence
data données
that ce
third-party la
due de
proprietary les
and à
perform et
or sont

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

ইংরেজি ফরাসি
human humaine
decision décisions
systems systèmes
business métier
software logiciels
the le
use lutilisation
of de
to à
without sans
technology technologies
in dans

EN If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

ইংরেজি ফরাসি
thorough approfondie
factors facteurs
if si
well bien
common fréquents
seo seo
a une
analysis analyse
website site
have to devez

EN With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

FR Grâce à ces données, ils peuvent identifier les établissements avec lesquels ils font l'objet d'une comparaison de la part des candidats et quelles sont leurs performances par rapport aux autres institutions.

ইংরেজি ফরাসি
applicants candidats
data données
compared par rapport
compare comparaison
to à
this ces
can peuvent
institutions institutions
other autres
with avec

EN Not every piece of content you produce is going to perform well with all members of your target audience in every stage of the sales funnel

FR Vos contenus ne pourront pas susciter l'intérêt de l'ensemble de votre audience cible à chaque étape de l'entonnoir de vente

ইংরেজি ফরাসি
content contenus
target cible
audience audience
sales vente
to à
of de

EN The specific types of first and third party cookies served through our Website and the purposes they perform are described in our cookie tables:

FR Les types spécifiques de cookies de première partie et tiers utilisés sur notre Site web et les objectifs qu'ils poursuivent sont décrits dans nos tableaux de cookies :

ইংরেজি ফরাসি
purposes objectifs
described décrits
tables tableaux
first première
types types
third tiers
of de
in dans
are sont
cookies cookies
website site
specific spécifiques

EN The specific types of first and third party cookies served through our Platform and the purposes they perform are described in our cookie tables:

FR Les types spécifiques de cookies de première partie et tiers utilisés sur notre Plateforme et les objectifs qu'ils poursuivent sont décrits dans nos tableaux de cookies :

ইংরেজি ফরাসি
platform plateforme
purposes objectifs
described décrits
tables tableaux
first première
types types
third tiers
of de
in dans
are sont
cookies cookies
specific spécifiques

EN Each party agrees to restrict access to the Confidential Information of the other party to those employees, advisors, agents and other representatives who require access in order to perform its obligations under these Terms.

FR Chaque partie s'engage à limiter l'accès aux Informations confidentielles de l'autre partie aux employés, conseillers, agents et autres représentants qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs obligations en vertu des présentes Conditions.

ইংরেজি ফরাসি
restrict limiter
information informations
advisors conseillers
confidential confidentielles
employees employés
agents agents
representatives représentants
obligations obligations
terms conditions
in en
to à
of de
require besoin
other autres

EN You agree that an arbitrator cannot award punitive damages to either party and to abide by and perform any award rendered by the arbitrator

FR Vous acceptez qu'un arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'une ou l'autre des parties, et de respecter et d'exécuter toute décision rendue par l'arbitre

ইংরেজি ফরাসি
arbitrator arbitre
damages dommages
party parties
rendered rendue
award accorder
agree acceptez
cannot ne
to à
you vous
by par
either ou
the puisse

EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

FR Nous savons que la migration du site Web de votre client sur un nouveau fournisseur peut être décourageante.Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.

ইংরেজি ফরাসি
customers client
new nouveau
provider fournisseur
experts experts
happy heureux
a un
are sont
your votre
migration migration
website site
our nos
support du
we nous
can peut
you vous

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

FR Veuillez soumettre un billet pour demander la migration et fournir à nos experts en migration les informations d'identification requises pour effectuer le transfert

ইংরেজি ফরাসি
experts experts
submit soumettre
a un
ticket billet
migration migration
transfer transfert
please veuillez
required requises
to à
provide fournir
our nos

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

ইংরেজি ফরাসি
business entreprise
new nouveau
provider fournisseur
support soutien
experts experts
absolutely absolument
additional supplémentaire
cost coût
a un
to à
perform effectuer
no aucun
your votre
migration migration
you vous
our nos
can peut

EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

FR Nous savons que la migration de votre site Web sur un nouveau fournisseur peut être décourageante. Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.

ইংরেজি ফরাসি
new nouveau
provider fournisseur
support soutien
experts experts
happy heureux
a un
are sont
your votre
migration migration
website site
our nos
we nous
can peut
you vous

EN Configure a device to perform a limited number of tasks.Remove all data between each user session.

FR Configurez un appareil pour qu'il réalise un nombre limité de tâches.Supprimez toutes les données entre chaque session utilisateur.

ইংরেজি ফরাসি
configure configurez
device appareil
remove supprimez
user utilisateur
session session
limited limité
a un
tasks tâches
data données
of de

EN Each extension has its own specific function and is supposed to take on a task that the browser can?t perform by itself

FR Chaque extension a sa fonction spécifique et est censée effectuer une tâche que le navigateur ne peut faire seul

ইংরেজি ফরাসি
extension extension
browser navigateur
t t
function fonction
task tâche
supposed censé
can peut
the le
each chaque
is est
its sa
to effectuer

EN Each extension has a specific function and is meant to perform a specific task that the browser can?t do on its own

FR Chaque extension a sa fonction spécifique et est censée effectuer une tâche que le navigateur ne peut faire seul

ইংরেজি ফরাসি
extension extension
browser navigateur
t t
function fonction
task tâche
can peut
the le
each chaque
is est
its sa
to effectuer

EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.

FR Celui-ci a été spécifiquement développé pour les utilisateurs de Linux et promet des performances supérieures à IPsec et OpenVPN.

ইংরেজি ফরাসি
specifically spécifiquement
linux linux
users utilisateurs
ipsec ipsec
openvpn openvpn
was été
developed développé
better supérieures
to à
this celui-ci

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

FR Il est toutefois important de la connaître, car un programme antivirus et un pare-feu effectuent des tâches légèrement différentes et vous protègent donc de différentes manières

ইংরেজি ফরাসি
important important
program programme
firewall pare-feu
protect protègent
ways manières
it il
antivirus antivirus
a un
slightly légèrement
the la
is est
and connaître
thus de
perform et
to car
you vous

EN Although both programs are often bundled in one antivirus or antimalware package, they perform a different but equally important function.

FR Même si les deux programmes sont souvent regroupés dans un forfait antivirus ou anti-programmes malveillants, ils ont des fonctions différentes, mais d’égales importances.

ইংরেজি ফরাসি
programs programmes
often souvent
antivirus antivirus
or ou
different différentes
function fonctions
package forfait
a un
although si
in dans
are sont
equally même

EN Hackers perform these attacks out of revenge, for money gain, or even just for fun

FR Les pirates effectuent ces attaques pour se venger, pour gagner de l’argent ou simplement pour s’amuser

ইংরেজি ফরাসি
hackers les pirates
perform effectuent
attacks attaques
gain gagner
or ou
of de
money pour

EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack

FR Des pirates peuvent utiliser un botnet pour lancer une attaque DDoS

ইংরেজি ফরাসি
attack attaque
ddos ddos
use utiliser
can peuvent
a un
to pour

EN Perform keyword research and analysis with Keyword Magic Tool | Semrush

FR Effectuez des recherches et des analyses de mots clés avec Keyword Magic Tool | Semrush Français

ইংরেজি ফরাসি
magic magic
semrush semrush
research recherches
analysis analyses
with avec
tool tool

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords

FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles

ইংরেজি ফরাসি
optimize optimisez
target cibles
find et
pages pages
your votre
of de
website site
keywords mots clés
best par

EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.

FR Réalisez un audit technique de référencement complet, trouvez et résolvez les problèmes sur le site et améliorez votre classement dans Google.

ইংরেজি ফরাসি
comprehensive complet
technical technique
seo référencement
audit audit
google google
rankings classement
site site
a un
issues problèmes
your votre
fix résolvez
improve améliorez
on sur
find et

EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals

FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux

ইংরেজি ফরাসি
google google
ads ads
outperform surpasser
rivals rivaux
your vos
to à
analysis analyse
depth approfondie
in dans
an une

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে