"mean either" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

FR signifier, les filles, méchantes filles, brûler, livre, brûler le livre, aller chercher, rose, mercredi

• signifier
• filles
• méchantes filles
• brûler
• livre
• brûler le livre
• aller chercher
• rose
• mercredi

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.

• dites peut-être
• 'Tarte style Chicago'
• certains 'pizza'
• tarte sucrée
• commenceriez à créer

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

• Dès le début
• précision à virgule
• cela signifie

FR Avec la visibilité des logs corrélés à l'échelle, les équipes peuvent dépanner les systèmes distribués plus vite et réduire le MTTD (temps moyen de détection) et le MTTR (temps moyen de résolution)

• visibilité des logs
• l'échelle
• équipes peuvent dépanner
• réduire le MTTD
• moyen de détection
• MTTR
• moyen de résolution

FR Et au lieu de vous aider à innover et à améliorer les temps moyens de détection (MTTD) et de résolution (MTTR), l'éparpille- ment des outils génère une avalanche de nouveaux problèmes, notamment :

• innover
• détection
• MTTD
• résolution
• MTTR
• génère une avalanche
• nouveaux problèmes
• notamment

FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception

• Elles veulent voir

FR Alors que les entreprises décident d’aller de l’avant ou non avec une stratégie « tout dans le cloud » pour fournir des applications orientées vers les consommateurs, les applications d’entreprise

• décident
• stratégie
• cloud
• fournir des applications
• vers les consommateurs
• applications

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

• Toujours
• Cela ne signifie
• faut toujours clôturer
• vente
• faut savoir clôturer
• chapitre pour passer
• suivant
• Shane Gibson

FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.

• Oui
• possible de voir
• quelqu
• utilise un VPN
• observant son trafic
• Cela ne signifie
• activités sont visibles
• utilisez un VPN

FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».

• Mes collègues allemands
• tendance à poser
• contre-questions
• exemple
• complet
• Qu'entendez-vous par vendredi

FR Cela ne signifie pas que vous devez acheter tous les logiciels que vous rencontrez. Cela signifie que vous devez avoir une stratégie logicielle, tout comme vous avez une stratégie matérielle.

• Cela ne signifie
• logicielle
• avez une stratégie

FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant

• Radical ne signifie
• mauvais
• bon
• cela signifie qu'une
• éthiques
• morales
• sociales
• sanitaires
• d'aller de l'avant

FR Nous connaissons tous les badges, les récompenses et autres. Mais qu'est-ce que la gamification signifie et qu'est-ce qu'elle ne signifie pas ? Quels éléments de gamification pouvez-vous inclure sur votre site web ?

• récompenses
• signifie
• web

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

• Dès le début
• précision à virgule
• cela signifie

FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».

• Mes collègues allemands
• tendance à poser
• contre-questions
• exemple
• complet
• Qu'entendez-vous par vendredi

FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception

• Elles veulent voir

FR Que signifie " exité " sur votre Story Instagram ? Que signifie "completion rate" ? Nous avons défini chaque métrique importante à laquelle les marketeurs doivent prêter attention lorsqu'ils utilisent Instagram Stories.

• signifie
• exité
• Story Instagram
• importante à laquelle
• marketeurs doivent prêter
• lorsqu'ils utilisent Instagram

FR Par cadence de publication, nous n'entendons pas une fois par jour à un moment optimal sur engagement , mais plusieurs fois par jour, tous les jours

• cadence de publication
• jours

FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant

• Radical ne signifie
• mauvais
• bon
• cela signifie qu'une
• éthiques
• morales
• sociales
• sanitaires
• d'aller de l'avant

FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.

• tentant de simplement
• air correct
• engager
• Cela implique moins
• heures de discussions
• évaluations
• possibilités de négociation

FR Emprunté à l’anglais, le mot « live » bénéficie d’un double sens, et il peut aussi être traduit par « vie », mais aussi par « direct » dans le domaine numérique

• mot
• bénéficie
• double sens
• domaine numérique

FR Il ne s’agit d’ailleurs pas nécessairement de produits – vous n’avez pas besoin de créer une nouvelle gamme de produits uniquement pour gagner la faveur de votre public

• nécessairement de produits
• besoin de créer
• uniquement pour gagner

FR Cela signifierait qu?ils devraient contourner ou outrepasser le chiffrement du message, et donc sa confidentialité.

• devraient contourner
• outrepasser le chiffrement
• message

FR Il ne s'agit pas nécessairement de produits : il n’est pas forcément utile de créer une toute nouvelle gamme pour séduire votre public

• s'agit pas nécessairement
• produits
• public

FR Des pages vues plus élevées peuvent permettre aux visiteurs de trouver facilement la page, que ce soit via des moteurs de recherche, des partages sur les réseaux sociaux ou des liens mis en avant sur des sites externes

• permettre aux visiteurs
• recherche
• sociaux
• sites externes

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

• suite
• besoin se présentera
• suffira de communiquer
• situation
• conseillers vous offre
• suivi en emploi
• long

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

• partir
• champ Contact
• saisie manuelle
• date importante
• celle-ci
• champ date
• spécifiée manuellement

FR La valeur dans le champ Rechercher doit être le nom complet de la personne qui est affichée dans la feuille ou l’adresse e-mail associée à ce contact. Vous pouvez spécifier Jean Martin ou jean.martin@mbfcorp.com.

• feuille
• contact
• pouvez spécifier Jean

FR “Avant d'utiliser Sales.Rocks, trouver des données précises était soit coûteux, soit long, et si ce n'était ni l'un ni l'autre, les données étaient incroyablement imprécises et entraînaient plus de rebonds que prévu.”

• d'utiliser
• trouver des données
• était soit coûteux
• soit long
• n'était ni l'un
• l'autre
• données étaient incroyablement

FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).

• Ceci
• prix avantageuse
• désavantageuse
• entraîner des pertes
• slippage négatif
• gains
• slippage positif

FR La mini-kit, par définition, contient tous les composants nécessaires à la réalisation du montage sur une plaque de prototypage ou une perfboard.

• mini-kit
• définition
• prototypage

FR Les gens aiment ou détestent Rick et Morty. Mais de toute façon, vous devez apprécier un tatouage fanboy de haute qualité.

• gens aiment
• détestent Rick
• Morty
• façon
• fanboy de haute

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

• Elles peuvent soit
• outil qui représente
• compétences
• apprendre
• spécifique

FR Les fichiers R01 font partie d'un fichier archive plus grand créé par WinRar pour Windows ou RAR pour Mac ou Unix

• fichiers font partie
• créé par WinRar
• Windows
• RAR pour Mac
• Unix

FR Les images Portaple Gray Map peuvent être codées en utilisant un octet ou deux octets par pixel, représentant soit 8 ou 16 bits

• images Portaple Gray
• codées en utilisant
• octet
• octets par pixel
• représentant soit
• bits

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

• suite
• besoin se présentera
• suffira de communiquer
• situation
• conseillers vous offre
• suivi en emploi
• long

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

• Elles peuvent soit
• outil qui représente
• compétences
• apprendre
• spécifique

FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large

• large
• cm de long

FR Les plumes d'oie qui supportent l'une ou l'autre ampoule agissent comme des réflecteurs pour la lumière qui brille, et elles sont exemptes de garniture ou d'ornement

• l'une
• l'autre ampoule agissent
• brille
• elles sont exemptes
• garniture
• d'ornement

FR soit par une décision judiciaire, soit en l?absence de réclamation, mise en demeure ou plainte pendant 30 jours consécutifs.

• judiciaire
• absence de réclamation
• mise en demeure
• plainte pendant jours

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

• jaune peut jouer
• rouge
• vert
• bleu
• tour

FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.

• résidus des arbres
• route
• ligne seront récupérés
• ligne
• forêt seront laissés
• épars

FR Combattez l'ennui et égayez votre marque avec un designer de sticker personnalisé.

• Combattez l'ennui
• égayez votre marque
• designer de sticker

FR Cette partie non réglementée d’internet héberge les choses les plus obscures comme des marchés noirs où des armes et de la drogue peuvent s’acheter facilement

• partie non réglementée
• héberge les choses
• facilement

FR AccessibilitéMême lorsque les données sont stockées et conservées, cela ne signifie pas qu'elles sont automatiquement accessibles

• stockées
• conservées
• cela ne signifie
• qu'elles sont automatiquement

FR méchantes filles, regina george, cadi héron, karen smith, ms norbury, janis ian, trop gay pour fonctionner, samuels aaron, plastiques, brûler livre, weiners gretchen, école secondaire, film, drôles, comédie

• méchantes filles
• regina george
• cadi héron
• karen smith
• ms norbury
• janis ian
• samuels aaron
• plastiques
• brûler livre
• weiners gretchen
• école secondaire
• film
• drôles
• comédie

FR Certains sont descriptifs de ce dont il s'agit, tandis que d'autres ne veulent pas dire grand-chose.

• Certains sont descriptifs
• s'agit
• tandis que d'autres
• veulent pas dire

FR Les émissions d'interview sont populaires, mais cela ne signifie pas que vous devez en faire une.

• cela ne signifie

FR Je veux dire, il suffit de regarder Facebook et tous les problèmes de confidentialité des données (ou de leur absence) ces derniers temps.

• Je veux dire
• suffit de regarder
• problèmes de confidentialité
• données
• absence
• derniers

FR Sois créatif et simple. Nous voulons connaître ton expérience authentique et tes idées sur ce que la réconciliation signifie.

• Sois créatif
• simple
• voulons connaître ton
• authentique
• réconciliation