একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"inject malicious" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "inject malicious" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

inject malicious-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "inject malicious" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

inject injecter
malicious malveillant malveillantes malveillants nuisibles

inject malicious-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN Malicious applications do exist on the app stores waiting to be downloaded in order to steal personal information or inject malicious code into the mobile device or another app

FR Il existe des applications malveillantes dans les magasins d'applications qui attendent d'être téléchargées pour voler des informations personnelles ou injecter un code malveillant dans l'appareil mobile ou une autre application

ইংরেজি ফরাসি
stores magasins
waiting attendent
steal voler
information informations
inject injecter
mobile mobile
be être
or ou
code code
downloaded téléchargé
applications applications
app application
malicious malveillant
in dans
another autre
into un

EN Content injection: an attacker who can inject malicious content into an official site will trick users into accessing the site to show them a malicious popup or redirect them to a phishing website.

FR Injection de contenu : un attaquant capable d'injecter du contenu malveillant dans un site officiel trompera les utilisateurs en les incitant à accéder au site pour leur montrer une popup malveillante ou les rediriger vers un site de phishing.

ইংরেজি ফরাসি
injection injection
attacker attaquant
malicious malveillant
official officiel
users utilisateurs
accessing accéder
popup popup
redirect rediriger
phishing phishing
content contenu
or ou
to à
can capable
a un
to show montrer
show de

EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.

FR Ces copies appartiennent à des personnes susceptibles d’ajouter des programmes malveillants au site ou de diffuser des publicités frauduleuses.

ইংরেজি ফরাসি
copies copies
malicious malveillants
to à
site site
or ou
people personnes
show de
ads publicités
the ces

EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.

FR Des tiers (par exemple, votre fournisseur d'accès Internet, votre employeur) peuvent avoir accès aux ressources que vous visitez. Les attaquants peuvent utiliser ces informations pour lancer des attaques de phishing ou injecter du code malveillant.

ইংরেজি ফরাসি
employer employeur
resources ressources
visit visitez
attackers attaquants
information informations
launch lancer
phishing phishing
attacks attaques
inject injecter
malicious malveillant
access accès
or ou
code code
isp internet
use utiliser
third tiers
your votre
may peuvent
have de
you vous

EN An unauthenticated, remote attacker could submit a malicious request designed to inject content into a parallel SSL/TLS session or create a denial of service condition. This vulnerability has been assigned CVE-2010-5298.

FR Un attaquant distant non authentifié peut soumettre une demande malveillante destinée à injecter du contenu dans une session SSL/TLS parallèle ou à créer une condition de refus de service. Cette vulnérabilité a été attribuée CVE-2010-5298.

ইংরেজি ফরাসি
remote distant
attacker attaquant
inject injecter
content contenu
parallel parallèle
session session
vulnerability vulnérabilité
ssl ssl
or ou
condition condition
tls tls
service service
submit soumettre
to à
of de
request demande
create créer
this cette
a un
been été
assigned attribué
could le
has a

EN This obsolete code is very often exploited to inject malicious files and open a breach in a site’s security

FR Ce code obsolète est très souvent exploité pour injecter des fichiers malveillants et ouvrir une brèche dans la sécurité d?un site

ইংরেজি ফরাসি
obsolete obsolète
code code
often souvent
inject injecter
malicious malveillants
breach brèche
security sécurité
open ouvrir
this ce
and et
is est
files fichiers
a un
sites des
very très
in dans

EN This obsolete code is very often exploited to inject malicious files and open a breach in a site’s security

FR Ce code obsolète est très souvent exploité pour injecter des fichiers malveillants et ouvrir une brèche dans la sécurité d?un site

ইংরেজি ফরাসি
obsolete obsolète
code code
often souvent
inject injecter
malicious malveillants
breach brèche
security sécurité
open ouvrir
this ce
and et
is est
files fichiers
a un
sites des
very très
in dans

EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.

FR Des tiers (par exemple, votre fournisseur d'accès Internet, votre employeur) peuvent avoir accès aux ressources que vous visitez. Les attaquants peuvent utiliser ces informations pour lancer des attaques de phishing ou injecter du code malveillant.

ইংরেজি ফরাসি
employer employeur
resources ressources
visit visitez
attackers attaquants
information informations
launch lancer
phishing phishing
attacks attaques
inject injecter
malicious malveillant
access accès
or ou
code code
isp internet
use utiliser
third tiers
your votre
may peuvent
have de
you vous

EN An attacker may use various techniques to inject malicious code into your website code.

FR Un attaquant peut utiliser diverses techniques pour injecter du code malveillant dans le code de votre site Web.

ইংরেজি ফরাসি
attacker attaquant
inject injecter
malicious malveillant
techniques techniques
code code
may peut
use utiliser
your votre
into de
to pour
website site

EN The malware is designed to exploit 30 theme and plugin vulnerabilities to inject malicious JavaScript into websites, redirecting visitors to the attacker?s chosen website

FR Le programme malveillant est conçu pour exploiter 30 vulnérabilités de thèmes et de plugins afin d'injecter du JavaScript malveillant dans les sites Web, redirigeant les visiteurs vers le site Web choisi par l'attaquant

ইংরেজি ফরাসি
theme thèmes
plugin plugins
malicious malveillant
javascript javascript
redirecting redirigeant
visitors visiteurs
s s
chosen choisi
vulnerabilities vulnérabilités
the le
is est
exploit exploiter
designed pour
website site
to the vers
and et

EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites

FR Bloqueur de site web malveillant : cette option vous protège des sites web malveillants.

ইংরেজি ফরাসি
blocker bloqueur
option option
protects protège
you vous
this cette
malicious malveillants
website site

EN Establishes strong safeguards against a range of threats, including malicious insiders – even in some cases a malicious database administrator.

FR Établit des protections robustes contre une vaste gamme de menaces, y compris les utilisateurs malveillants en interne, parfois même un administrateur de base de données malveillant.

ইংরেজি ফরাসি
strong robustes
range gamme
threats menaces
administrator administrateur
some parfois
including compris
of de
against contre
a un
in en
malicious malveillants
database base
even même

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

ইংরেজি ফরাসি
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.

FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.

ইংরেজি ফরাসি
alternative alternatif
hide cacher
performs effectue
actions actions
keyboard clavier
apps applications
code code
or ou
customize personnaliser
people gens
also également
data données
are sont
used utilisé
malicious malveillant
by par
can peuvent
other de

EN Like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your digital life at risk

FR Comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre vie numérique

ইংরেজি ফরাসি
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
life vie
risk risque
your votre
digital numérique
like comme
can permettre
other de
with toute

EN Otherwise, like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your smartphone and, hence, your account and subsequently your digital life at risk

FR En effet, comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre smartphone et, par conséquent, votre compte et votre vie numérique

ইংরেজি ফরাসি
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
smartphone smartphone
life vie
risk risque
account compte
your votre
digital numérique
can permettre
like comme
and à
other de
with toute

EN Its policy is much more liberal, which leads to the problem of (malicious) app installation from (malicious) third parties

FR Ainsi, en raison de la politique beaucoup plus souple de Google, nous courons le risque d’installer des applications malveillantes sur nos appareils

ইংরেজি ফরাসি
policy politique
malicious malveillantes
app applications
of de
more plus

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriers électroniques de phishing pour voler des informations : des liens web malveillants, des pièces jointes malveillantes et des formulaires de saisie de données frauduleux.

ইংরেজি ফরাসি
mechanisms mécanismes
phishing phishing
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
emails courriers
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

ইংরেজি ফরাসি
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

ইংরেজি ফরাসি
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN Malicious if the analysis reveals one or more typical signs of malware behaviour. In this case, do not keep the malicious file. Do not open it or share it.

FR Malveillant si l’analyse révèle un ou plusieurs comportements typiques des malwares. Dans ce cas, ne conservez pas le fichier malveillant. Ne l'ouvrez pas et ne le partagez pas non plus.

ইংরেজি ফরাসি
malicious malveillant
reveals révèle
malware malwares
behaviour comportements
share partagez
if si
or ou
keep conservez
this ce
more plus
in dans
file fichier
the le
case cas

EN caused by malicious intent, gross negligence, or malicious deception,

FR causés par une intention malveillante, une négligence grave ou une tromperie malveillante,

ইংরেজি ফরাসি
by par
intent intention
negligence négligence
or ou
deception tromperie
caused causé

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriels de phishing pour voler des informations : les liens web malveillants, les pièces jointes malveillantes et les formulaires de saisie de données frauduleux.

ইংরেজি ফরাসি
mechanisms mécanismes
phishing phishing
emails courriels
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

ইংরেজি ফরাসি
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

ইংরেজি ফরাসি
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN By manually visiting malicious URLs, we noticed that cybercriminals tend to use Google re-CAPTCHA[1] to hide the real content of malicious pages

FR En visitant manuellement des sites malveillants, nous avons remarqué que les cybercriminels utilisaient souvent Google re-CAPTCHA[1] pour dissimuler le contenu réel des pages

ইংরেজি ফরাসি
manually manuellement
visiting visitant
malicious malveillants
google google
hide dissimuler
content contenu
noticed remarqué
pages pages
real réel
the le
by sites
of souvent
we nous
cybercriminals cybercriminels

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

ইংরেজি ফরাসি
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

ইংরেজি ফরাসি
employees employés
malicious malveillants
current actuelle
solution solution
place lieu
if si
in en
security sécurité
on sur
not pas
the premier

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

FR Lorsque les victimes se rendent sur des sites web malveillants ou cliquent sur des publicités malveillantes (malvertising), elles sont dirigées vers la page de destination du kit d'exploitation

ইংরেজি ফরাসি
victims victimes
directed dirigé
kits kit
click cliquent
or ou
when lorsque
the la
malicious malveillants
advertisements publicités
page page
are sont
on sur
to the vers

EN The owner of a copy can inject the site with malware or may track some of your data

FR Le propriétaire de la copie peut très bien ajouter des programmes malveillants sur le site ou suivre certaines de vos données

ইংরেজি ফরাসি
copy copie
or ou
track suivre
data données
of de
site site
your vos
owner propriétaire
can peut

EN They inject the personality of the host(s)

FR Ils injectent la personnalité de l'hôte (ou des hôtes)

ইংরেজি ফরাসি
host hôtes
personality personnalité
the la
of de

EN Quickly and Securily Inject Passwords From Your Vault

FR Injectez sécuritairement les mots de passe à partir de votre coffre

ইংরেজি ফরাসি
vault coffre
passwords mots de passe
and à
your votre
from partir

EN Devolutions Web Login, our simple-to-use web browser plugin, allows users to securely inject passwords into websites using credentials stored in their vaults.

FR Devolutions Web Login, un module d’extension de navigateur Web, qui permet aux utilisateurs d’injecter directement leurs mots de passe, stockés dans leurs coffres, dans les sites Web.

ইংরেজি ফরাসি
plugin module
allows permet
vaults coffres
users utilisateurs
browser navigateur
passwords mots de passe
web web
in dans

EN Launch remote sessions and inject credentials without ever exposing passwords with our account brokering system.

FR Lancez des sessions à distance et injectez des identifiants sans divulguer les mots de passe.

ইংরেজি ফরাসি
launch lancez
remote distance
sessions sessions
credentials identifiants
passwords mots de passe
and à

EN Furthermore, you can also link Devolutions Server with Devolutions Web Login to inject credentials from your favorite browser.

FR Finalement, vous pouvez aussi lier Devolutions Server à Devolutions Web Login afin d’injecter des identifiants directement sur vos sites préférés.

ইংরেজি ফরাসি
link lier
server server
web web
to à
credentials identifiants
your vos
you vous
also aussi
favorite préférés

EN Directly inject credentials into end servers, systems, applications and websites using our Devolutions Web Login browser extension.

FR Injectez directement les identifiants dans des serveurs, des systèmes, des applications et des sites Web grâce à notre extension de navigateur Devolutions Web Login.

ইংরেজি ফরাসি
directly directement
servers serveurs
extension extension
systems systèmes
applications applications
browser navigateur
credentials identifiants
web web
our notre
and à

EN The vulnerability allows an attacker to inject arbitrary commands into a Bash shell using specially crafted environment variables.

FR La vulnérabilité permet à un attaquant d'injecter des commandes arbitraires dans une coquille Bash à l'aide de variables d'environnement spécialement conçues.

ইংরেজি ফরাসি
allows permet
attacker attaquant
shell coquille
specially spécialement
vulnerability vulnérabilité
to à
commands commandes
variables variables
the la
a un
into de

EN Inject insights directly into conversations with the help of a bot

FR Intégrez directement les insights aux discussions à l'aide d'un chatbot

ইংরেজি ফরাসি
insights insights
conversations discussions
directly directement
a dun

EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.

FR Vous pouvez même avoir recours à des emojis ou des autocollants pour ajouter une touche personnelle à vos échanges.

ইংরেজি ফরাসি
emojis emojis
stickers autocollants
more ajouter
a une
to à
you vous
even même

EN Four superimposed synchrotron rings receive protons from the linear accelerator, boost them and inject them into the Proton Synchrotron

FR Quatre anneaux synchrotron superposés reçoivent des protons de l'accélérateur linéaire, les accélèrent puis les injectent dans le Synchrotron à protons

ইংরেজি ফরাসি
synchrotron synchrotron
rings anneaux
linear linéaire
protons protons
and à
the le
four quatre
from de

EN You can also inject code into a specific page:

FR Vous pouvez également injecter du code dans une page spécifique :

ইংরেজি ফরাসি
inject injecter
code code
also également
you vous
page page
into du

EN Do you want to inject some real personality into your interiors? Then look no further than the FlosTaraxacum 88 Pendant Lamp

FR Vous souhaitez donner de la personnalité à votre intérieur ? Alors ne cherchez pas plus loin que la lampe suspendue Taraxacum 88 de Flos

ইংরেজি ফরাসি
lamp lampe
personality personnalité
interiors intérieur
to à
the la
your votre
no pas
then de

EN After taking over as CEO only in September 2018, Robert Mercure nevertheless managed to inject new energy into the Palais by laying the foundation for a promising vision

FR Bien qu’en poste depuis septembre 2018 seulement, Robert Mercure a su insuffler une énergie nouvelle au Palais des congrès en dressant les assises d’une vision prometteuse

ইংরেজি ফরাসি
september septembre
robert robert
mercure mercure
new nouvelle
palais palais
promising prometteuse
vision vision
energy énergie
in en
to depuis
a une

EN The server-side model also enriches the information with other sources to inject greater relevance into the processing activities

FR Ce traitement côté serveur permet aussi d’enrichir les informations, avec d’autres sources, pour rendre les traitements plus pertinents

ইংরেজি ফরাসি
side côté
other dautres
sources sources
server serveur
information informations
into ce
processing traitement
with avec

EN The Open Pixel control protocol, to easily inject the graphic data (pixel data) of your creative tools into the FadeCandy server.

FR Le protocole de contrôle Open Pixel, permettant d'injecter facilement les données graphiques (pixel data) de vos outils créatifs dans le serveur Fadecandy.

ইংরেজি ফরাসি
pixel pixel
control contrôle
protocol protocole
easily facilement
graphic graphiques
tools outils
server serveur
open open
the le
your vos
data données
of de

EN Your surgeon will then inject contrast dye and take an X-ray to look for any changes in the artery. The catheter is removed after this step.

FR Votre chirurgien injectera un agent de contraste et, à l’aide de rayons X, examinera s’il y a eu des changements dans l’artère. On retirera ensuite le cathéter.

ইংরেজি ফরাসি
surgeon chirurgien
contrast contraste
changes changements
ray rayons
x x
an un
the le
your votre
to à
in dans

EN Clif allows to inject traffic (in a variety of protocols like http, FTP, SIP…) and to use probes for measuring resource usage (processor, memory, network?).

FR Clif permet d’injecter du trafic (selon une variété de protocoles tels que http, FTP, SIP…) et d’utiliser des sondes pour mesurer l’usage de différentes ressources telles que CPU, mémoire, réseau…

EN Inject passwords into remote sessions with Take Control

FR Injecter des mots de passe dans les sessions à distance avec Take Control

ইংরেজি ফরাসি
inject injecter
remote distance
sessions sessions
control control
take take
into de
passwords mots de passe
with avec

EN Filter for the client and password needed, select it, and inject it.

FR Recherchez le client et le mot de passe souhaités, puis sélectionnez les identifiants afin qu’ils soient utilisés automatiquement.

ইংরেজি ফরাসি
client client
select sélectionnez
the le
password passe
for mot
and et

EN Depending on the test prescribed by your health professional, it may be required to inject a contrast agent

FR Selon l’examen prescrit par votre professionnel de la santé, il se peut qu'un agent de contraste vous soit injecté

ইংরেজি ফরাসি
contrast contraste
agent agent
health santé
it il
the la
your votre
by par
professional professionnel

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে