একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"indulge our imaginations" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "indulge our imaginations" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

indulge our imaginations-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "indulge our imaginations" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou où par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être

indulge our imaginations-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN We play for many reasons: to indulge our imaginations, to socialize with friends or family, to test our skills against others, to learn through technology or just to relax and pass the time

FR Nous jouons pour de nombreuses raisons : pour satisfaire notre imagination, pour s'amuser avec nos amis ou en famille, pour tester nos capacités, pour apprendre grâce à la technologie ou simplement pour se détendre et passer le temps

ইংরেজি ফরাসি
reasons raisons
friends amis
or ou
family famille
technology technologie
relax détendre
to à
many nombreuses
skills capacités
learn et
time temps
we nous
test tester
with avec

EN “The Preferences give a horizon, a point of reference to the whole Society of Jesus.They capture our imaginations and awaken our desires.They unite us in our mission.”

FR “Les Préférences donnent un horizon,un point de référence à toute la Compagnie de Jésus.Elles stimulent notre imagination et éveillent nos désirs.Elles nous unissent dans la mission.”

EN Our success comes from the 86,000+ employees who leverage their imaginations and insights to bring our vision, values and strategy to life so we can help our clients thrive and communities prosper

FR Elle offre un accès à du financement ainsi que des services-conseils afin d’aider les entreprises canadiennes à croître et à réussir

ইংরেজি ফরাসি
success réussir
from du
to à
values les
help services
strategy des

EN “The Preferences give a horizon, a point of reference to the whole Society of Jesus.They capture our imaginations and awaken our desires.They unite us in our mission.”

FR “Les Préférences donnent un horizon,un point de référence à toute la Compagnie de Jésus.Elles stimulent notre imagination et éveillent nos désirs.Elles nous unissent dans la mission.”

EN They capture our imaginations and awaken our desires

FR Elles stimulent notre imagination et éveillent nos désirs

ইংরেজি ফরাসি
desires désirs

EN We are a close-knit organization feeding our passion for digital solutions by understanding our audiences needs and awakening their imaginations

FR Motivés par la volonté d’éveiller l’imaginaire, nous vous accompagnons dans vos défis digitaux

ইংরেজি ফরাসি
digital digitaux
we nous
by par
passion la
for vous

EN We are a close-knit organization feeding our passion for digital solutions by understanding our audiences needs and awakening their imaginations

FR Motivés par la volonté d’éveiller l’imaginaire, nous vous accompagnons dans vos défis digitaux

ইংরেজি ফরাসি
digital digitaux
we nous
by par
passion la
for vous

EN They capture our imaginations and awaken our desires

FR Elles stimulent notre imagination et éveillent nos désirs

ইংরেজি ফরাসি
desires désirs

EN The exquisitely designed backdrop provides space for imaginations to run free at the Museum, and the beautiful original objects are important witnesses to these epochs in the cultural history of our world.

FR L’atmosphère créée par la décoration laisse la place à l’imagination et les objets de grande qualité qui sont exposés forment autant de témoins importants de l’histoire du monde.

ইংরেজি ফরাসি
objects objets
witnesses témoins
world monde
important importants
the la
are sont
to à
of de

EN Perfect for breakfast, lunch, dinner and every meal in between, eggs continue to remain popular simply because they’re delicious, nutritious and can be just about anything our culinary-focused imaginations conjure up!

FR Convenant parfaitement aux heures de repas traditionnel, aux collations et plus encore, les œufs gardent la cote; tout simplement délicieux et nutritifs, ils se prêtent à toutes les fantaisies culinaires que peut concevoir notre imagination!

ইংরেজি ফরাসি
delicious délicieux
nutritious nutritifs
eggs œufs
culinary culinaires
meal repas
simply simplement
to à
continue plus
our notre
between de
dinner les
can peut

EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly

FR Alors, quel est le meilleur couteau de poche pour les plus jeunes ? Notre collection pensée pour les enfants marie designs originaux et facilité d’utilisation pour leur permettre de créer et de construire ce que leur imagination leur dicte

ইংরেজি ফরাসি
pocket poche
knife couteau
young jeunes
ease facilité
can permettre
kid enfants
designs designs
collection collection
the le
is est
of de
our notre
create créer
and et
as alors
the best meilleur
what quel

EN But its sound ? a slick spin on luscious classic disco ? already suggested a club experience too spotless to exist outside our imaginations

FR Mais son son – une version léchée du disco classique – laissait déjà entrevoir une expérience de club trop parfaite pour exister en dehors de notre imagination

ইংরেজি ফরাসি
classic classique
disco disco
club club
experience expérience
exist exister
but mais
a une
outside de
our notre
sound son
on pour

EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly

FR Alors, quel est le meilleur couteau de poche pour les plus jeunes ? Notre collection pensée pour les enfants marie designs originaux et facilité d’utilisation pour leur permettre de créer et de construire ce que leur imagination leur dicte

ইংরেজি ফরাসি
pocket poche
knife couteau
young jeunes
ease facilité
can permettre
kid enfants
designs designs
collection collection
the le
is est
of de
our notre
create créer
and et
as alors
the best meilleur
what quel

EN Beware the full moon! Tales of strange creatures in the night have always haunted our imaginations, and in the province of Quebec, the loup-garou is one of the most famous legends of all. Learn more

FR Méfiez-vous de la pleine lune! Les récits d’étranges créatures qui hantent les ténèbres ont toujours peuplé notre imaginaire. Au Québec, le mythe du loup-garou est certainement l’un des plus célèbres. En savoir plus

ইংরেজি ফরাসি
beware méfiez
moon lune
tales récits
strange étranges
creatures créatures
quebec québec
famous célèbres
always toujours
in en
of de
more plus
our notre
learn savoir

EN Conceptual and suggestive images present the work of the author and awaken our imaginations. A selection of great vertical images, with negative space and that would adapt to any project.

FR Des images conceptuelles et pertinentes qui présentent l’œuvre de l’écrivain et réveillent notre imagination. Des images verticales, avec un espace négatif qui s’insère dans n’importe quel projet.

ইংরেজি ফরাসি
conceptual conceptuelles
images images
present présentent
author écrivain
vertical verticales
space espace
project projet
negative négatif
a un
of de
our notre
with avec
and et

EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly

FR Alors, quel est le meilleur couteau de poche pour les plus jeunes ? Notre collection pensée pour les enfants marie designs originaux et facilité d’utilisation pour leur permettre de créer et de construire ce que leur imagination leur dicte

ইংরেজি ফরাসি
pocket poche
knife couteau
young jeunes
ease facilité
can permettre
kid enfants
designs designs
collection collection
the le
is est
of de
our notre
create créer
and et
as alors
the best meilleur
what quel

EN The exquisitely designed backdrop provides space for imaginations to run free at the Museum, and the beautiful original objects are important witnesses to these epochs in the cultural history of our world.

FR L’atmosphère créée par la décoration laisse la place à l’imagination et les objets de grande qualité qui sont exposés forment autant de témoins importants de l’histoire du monde.

ইংরেজি ফরাসি
objects objets
witnesses témoins
world monde
important importants
the la
are sont
to à
of de

EN As a young company, you need to find your voice. When you tell a story that captures people’s imaginations, you become visible and your idea can grow into a business.

FR En tant que jeune entreprise, vous devez apprendre à vous exprimer. Pour être visible et pouvoir commercialiser votre idée, il vous faut absolument raconter une histoire convaincante.

ইংরেজি ফরাসি
young jeune
visible visible
tell raconter
story histoire
idea idée
a une
to à
find et
your votre
that que
as tant
you vous

EN Unfortunately, methods of cheating are limited only by cheaters’ imaginations, and include the following:

FR Malheureusement, la triche n'a pour limite que l'imagination des tricheurs, et elle inclut les méthodes suivantes :

ইংরেজি ফরাসি
unfortunately malheureusement
methods méthodes
limited limite
the la

EN Spark the imaginations of curious minds with these at-home activities!

FR Stimulez l’imagination des esprits curieux avec ces activités à domicile!

ইংরেজি ফরাসি
curious curieux
minds esprits
activities activités
home domicile
with avec

EN Creators, ranging from game developers to artists, architects, automotive designers, filmmakers, and others, use Unity to make their imaginations come to life

FR Un grand nombre de créateurs utilisent Unity afin de donner vie à leurs visions, que ce soit des développeurs de jeux, des artistes, des architectes, des concepteurs du secteur automobile, des réalisateurs de films et tant d'autres

ইংরেজি ফরাসি
game jeux
automotive automobile
use utilisent
life vie
developers développeurs
artists artistes
unity unity
creators créateurs
architects architectes
designers concepteurs
to à
from du
come de

EN The openness and endless possibilities of REAKTOR caught the imaginations of many cutting-edge producers at the turn of the millennium

FR La souplesse et les possibilités infinies de REAKTOR ont capté l?imagination de nombreux producers avant-gardistes au tournant du millénaire

ইংরেজি ফরাসি
endless infinies
millennium millénaire
producers producers
possibilities possibilités
the la
of de
many nombreux
and et

EN Spark the imaginations of curious minds with these at-home activities!

FR Stimulez l’imagination des esprits curieux avec ces activités à domicile!

ইংরেজি ফরাসি
curious curieux
minds esprits
activities activités
home domicile
with avec

EN As a young company, you need to find your voice. When you tell a story that captures people’s imaginations, you become visible and your idea can grow into a business.

FR En tant que jeune entreprise, vous devez apprendre à vous exprimer. Pour être visible et pouvoir commercialiser votre idée, il vous faut absolument raconter une histoire convaincante.

ইংরেজি ফরাসি
young jeune
visible visible
tell raconter
story histoire
idea idée
a une
to à
find et
your votre
that que
as tant
you vous

EN Freeing up the company is an appealing prospect for a new organizational model, because it puts people and their imaginations back at the heart of the business

FR Nouveau modèle d’organisation, la libération de l’entreprise séduit en plaçant l’imaginaire et l’humain au cœur de son système

ইংরেজি ফরাসি
model modèle
heart cœur
new nouveau
the la
a s
it en
of de
company lentreprise
back au
is son
and et

EN Five thematic constellations of exhibits from both museums probed the themes of relationships, orientation, traces, and imaginations.

FR À travers cinq stations, des pièces provenant des deux musées ont examiné les thématiques des relations, de l’orientation, des traces et de l’imagination.

ইংরেজি ফরাসি
museums musées
themes thématiques
traces traces
five cinq
relationships relations
of de
and et

EN Creators, ranging from game developers to artists, architects, automotive designers, filmmakers, and others, use Unity to make their imaginations come to life

FR Un grand nombre de créateurs utilisent Unity afin de donner vie à leurs visions, que ce soit des développeurs de jeux, des artistes, des architectes, des concepteurs du secteur automobile, des réalisateurs de films et tant d'autres

ইংরেজি ফরাসি
game jeux
automotive automobile
use utilisent
life vie
developers développeurs
artists artistes
unity unity
creators créateurs
architects architectes
designers concepteurs
to à
from du
come de

EN The tools offered by Moho Debut are powerful and can be used to convert your strangest imaginations into an animated story

FR Les outils offerts par Moho Debut sont puissants et peuvent être utilisés pour convertir vos imaginations les plus étranges en une histoire animée

ইংরেজি ফরাসি
offered offerts
powerful puissants
story histoire
tools outils
animated animé
and et
used utilisé
your vos
are sont
by par
convert convertir
the une

EN Unfortunately, methods of cheating are limited only by cheaters’ imaginations, and include the following:

FR Malheureusement, la triche n'a pour limite que l'imagination des tricheurs, et elle inclut les méthodes suivantes :

ইংরেজি ফরাসি
unfortunately malheureusement
methods méthodes
limited limite
the la

EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.

FR L'écologie est au coeur de nos priorités depuis 2007. Dans toutes nos actions, notre but est d'avoir le moins d'impact possible sur la planète. De plus, Infomaniak s'engage à ne jamais pratiquer d'optimisation fiscale.

ইংরেজি ফরাসি
ecology écologie
heart coeur
activities actions
aim but
infomaniak infomaniak
tax fiscale
priorities priorités
to à
of de
more plus
planet planète
never jamais
in dans

EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.

FR L'écologie est au coeur de nos priorités depuis 2007. Dans toutes nos actions, notre but est d'avoir le moins d'impact possible sur la planète. De plus, Infomaniak s'engage à ne jamais pratiquer d'optimisation fiscale.

ইংরেজি ফরাসি
ecology écologie
heart coeur
activities actions
aim but
infomaniak infomaniak
tax fiscale
priorities priorités
to à
of de
more plus
planet planète
never jamais
in dans

EN Indulge with our complete hotel bedding collection or choose from our plush pillows, cozy blankets or smooth signature linens to upgrade your slumber.

FR Offrez-vous notre ensemble complet de literie d'hôtel ou choisissez parmi nos coussins cossus, nos couvertures douillettes ou nos draps soyeux pour un sommeil hors norme.

ইংরেজি ফরাসি
or ou
choose choisissez
pillows coussins
blankets couvertures
bedding literie
your vous
complete complet
with ensemble

EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments

FR Offrez-vous le luxe le plus précieux, le temps, loin des tracas du quotidien, pour profiter de nos soins des plus raffinés

ইংরেজি ফরাসি
luxury luxe
treatments soins
the le
time temps
our nos
of de
from du

EN Indulge in our Petit Plates offerings

FR Régalez-vous avec nos en-cas Petit Plates

ইংরেজি ফরাসি
petit petit
in en
our nos

EN Indulge in international haute cuisine from our master chefs, and savour authentic local dishes served with warm Mauritian hospitality.

FR Dégustez une cuisine gastronomique proposée par de grands chefs internationaux et savourez des plats locaux authentiques servis dans une ambiance mauricienne très conviviale.

ইংরেজি ফরাসি
chefs chefs
authentic authentiques
served servis
warm conviviale
local locaux
dishes plats
cuisine cuisine
in dans
international internationaux

EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.

FR Pour profiter du beau temps, réservez le Fairmont Day Pass qui combine déjeuner et piscine pour une journée détente et bien-être au pied de l'Atlas !

ইংরেজি ফরাসি
pool piscine
delicious bien
lunch déjeuner
the le
of de
a une

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.

FR Dégustez les saveurs uniques de la cuisine nikkei à Yuzu, notre restaurant sur l’eau.

ইংরেজি ফরাসি
flavours saveurs
the la
restaurant restaurant
of de
our notre
cuisine cuisine

EN Revel in the boutique intimacy of our award-winning ships, and indulge in the ultimate luxury, in Silversea fabled comfort

FR Flânez dans la boutique à l'atmosphère intime de nos navires primés et plongez dans le luxe suprême qu'offre le confort légendaire de Silversea

ইংরেজি ফরাসি
boutique boutique
award-winning primés
ships navires
fabled légendaire
luxury luxe
comfort confort
of de
our nos
and à
in dans

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2

FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2

ইংরেজি ফরাসি
willow willow
stream stream
spa spa
honey miel
treatments soins
your vous
our nos
with avec

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে