একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"increase visibility" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "increase visibility" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

increase visibility-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "increase visibility" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

increase a accroître accrue accélérer améliorer améliorez après au augmentation augmente augmentent augmenter augmentez autres aux avec avoir bien ce cela ces cette comme comment croissance créer dans dans le davantage de de plus deux donc développer d’augmenter encore entreprises est faire fois grande grâce grâce à hausse le les leur mais mieux mise médias même notre nous optimiser ou par pas peut plateforme plus plus de plusieurs pour processus qu qualité que qui renforcer sans ses si son suite sur système tout travail un une vers vos votre à également être
visibility a afin afin de au aux avec avez avoir besoin ce cette chaque comme comment contre dans dans le de de la de l’ des du efficacité elle en entre entreprise est et et de faire fonctionnalités grâce à il la le les leur ligne lorsque même non notre nous obtenir ont où pages par pas performances peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre produits projet projets qu que qui rapports recherche résultats sa sans se ses si solutions son sont suivi sur sur le tous tout toute toutes travail un une vers via visibilité visualiser votre vous vous avez vue à également être

increase visibility-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

ইংরেজি ফরাসি
sem sem
can peut
behavior comportements
visibility visibilité
how comment
into la
find découvrez
your les

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation

ইংরেজি ফরাসি
please veuillez
select sélectionner
increase augmenter
manually manuellement
automatically automatique
effects effets
adjust ajuster
curves courbes
export exportation
import importation
volume volume
audio audio
track manière

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

FR Visibilité Augmentez la visibilité de votre business grâce à la présence de votre application sur les moteurs de recherche. Optimisez votre SEO et profitez d'une découvrabilité incomparable.

ইংরেজি ফরাসি
business business
presence présence
engines moteurs
seo seo
enjoy profitez
unparalleled incomparable
visibility visibilité
discoverability découvrabilité
application application
search recherche
optimize optimisez
increase augmentez
the la
of de
on sur
your votre
and à

EN A 25% increase in the conversion rate of the e-commerce site and an increase in international visibility.

FR Une augmentation de 25% du taux de conversion du site eCommerce et une visibilité accrue à l’international.

ইংরেজি ফরাসি
rate taux
e-commerce ecommerce
visibility visibilité
increase augmentation
conversion conversion
site site
of de
a une
and à

EN It will enable you to take advantage of the broker’s vast network of contacts, increase the visibility of your property and by extension increase traffic among potential buyers

FR Vous profiterez ainsi de son vaste réseau de contacts, augmenterez la visibilité de votre propriété et, par conséquent, l’achalandage d’acheteurs potentiels

ইংরেজি ফরাসি
vast vaste
network réseau
contacts contacts
potential potentiels
property propriété
the la
visibility visibilité
your votre
of de
by par
you vous
and et

EN It will enable you to take advantage of the broker’s vast network of contacts, increase the visibility of your property and by extension increase traffic among potential buyers

FR Vous profiterez ainsi de son vaste réseau de contacts, augmenterez la visibilité de votre propriété et, par conséquent, l’achalandage d’acheteurs potentiels

ইংরেজি ফরাসি
vast vaste
network réseau
contacts contacts
potential potentiels
property propriété
the la
visibility visibilité
your votre
of de
by par
you vous
and et

EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

ইংরেজি ফরাসি
retention rétention
rates taux
can peut
financial financiers
industry secteur
profit bénéfices
more le
services services
in dans
a une
to la
increase augmentation

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

ইংরেজি ফরাসি
clients clients
promotions promotions
discounts réductions
sales ventes
to à
benefits bénéfices
that qui
get obtenir
more plus
with avec

EN Effective April 1, 2021, the provincial carbon tax will increase from $30 per tonne to $40 per tonne. As a result, gas prices will increase by 2.21 cents/litre and diesel prices will increase by 2.68 cents/litre.

FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.

ইংরেজি ফরাসি
the le
to à

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

ইংরেজি ফরাসি
clients clients
promotions promotions
discounts réductions
sales ventes
to à
benefits bénéfices
that qui
get obtenir
more plus
with avec

EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

ইংরেজি ফরাসি
retention rétention
rates taux
can peut
financial financiers
industry secteur
profit bénéfices
more le
services services
in dans
a une
to la
increase augmentation

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

ইংরেজি ফরাসি
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Real-time visibility. OverWatch takes advantage of the cloud-scale telemetry of the proprietary CrowdStrike Threat Graph® to get broad, deep visibility, delivered in real time.

FR Visibilité en temps réel. OverWatch utilise les données de télémétrie cloud de la base de données propriétaire CrowdStrike Threat Graph® pour bénéficier d'une visibilité à la fois étendue et détaillée, en temps réel.

ইংরেজি ফরাসি
real-time temps réel
takes .
telemetry télémétrie
cloud cloud
crowdstrike crowdstrike
threat threat
graph graph
of de
real réel
to à
visibility visibilité
the la
time temps
proprietary les
in en
get bénéficier
broad étendue

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

ইংরেজি ফরাসি
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

FR À côté de Visibilité du profil, cliquez sur Modifier pour afficher le formulaire Visibilité du profil.

ইংরেজি ফরাসি
profile profil
edit modifier
display afficher
form formulaire
click cliquez
to pour
next de

EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.

FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.

ইংরেজি ফরাসি
boosting booster
gives l
engagement engagement
target cible
audience audience
avoiding évitant
when lorsque
tv tv
visibility visibilité
your votre
ads annonces
to à
you vous
of de
while tout en

EN Semrush is a leading online visibility management software-as-a-service platform. With over 50 products, tools and add-ons across online visibility management, including tools for search, content,... Read more

FR Système de référencement qui inclut la recherche par mot-clé, les backlinks, l'audit du site, le suivi de localisation, les graphiques et la recherche publicitaire. Lire la suite

ইংরেজি ফরাসি
search recherche
including inclut
visibility suivi
read lire
management système
and et
across de

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

FR Visibilité - Ceci est la visibilité du produit sur votre site

ইংরেজি ফরাসি
site site
visibility visibilité
the la
your votre
product produit
on sur
this ceci

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

FR Consolide la visibilité des données dans toute l'entreprise et sur les systèmes des partenaires commerciaux pour une visibilité et des informations complètes de bout en bout. Aide à identifier les risques et les opportunités plus tôt.

ইংরেজি ফরাসি
consolidates consolide
helps aide
identify identifier
partner partenaires
systems systèmes
risk risques
opportunities opportunités
end bout
data données
the la
visibility visibilité
to à
insights informations
across de

EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions

FR Autocollants hautement visibles pour une sécurité optimale même dans les pires conditions de visibilité

ইংরেজি ফরাসি
stickers autocollants
conditions conditions
high hautement
safety sécurité
maximum optimale
visibility visibilité
even même
in dans

EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.

FR Et lorsqu'il s'agit des données analytiques et de la visibilité sur les équipements, les services de visibilité vous permettent d'en voir plus et d'en faire plus aussi.

ইংরেজি ফরাসি
services services
visibility visibilité
device équipements
analytics données
you vous
see voir
more plus

EN Semrush is a leading online visibility management software-as-a-service platform. With over 50 products, tools and add-ons across online visibility management, including tools for search, content,

FR Système de référencement qui inclut la recherche par mot-clé, les backlinks, l'audit du site, le suivi de localisation, les graphiques et la recherche publicitaire.

ইংরেজি ফরাসি
search recherche
including inclut
visibility suivi
management système
and et
across de

EN Semrush is a leading online visibility management software-as-a-service platform. With over 50 products, tools and add-ons across online visibility management, including tools for search, content,

FR Système de référencement qui inclut la recherche par mot-clé, les backlinks, l'audit du site, le suivi de localisation, les graphiques et la recherche publicitaire.

ইংরেজি ফরাসি
search recherche
including inclut
visibility suivi
management système
and et
across de

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

ইংরেজি ফরাসি
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.

FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.

ইংরেজি ফরাসি
boosting booster
gives l
engagement engagement
target cible
audience audience
avoiding évitant
when lorsque
tv tv
visibility visibilité
your votre
ads annonces
to à
you vous
of de
while tout en

EN Change the visibility of items – Users will be able to change the visibility of specific items in Pipedrive.

FR Changer la visibilité des éléments – Les utilisateurs pourront changer la visibilité de certains éléments dans Pipedrive.

EN For a business, it is essential to have good visibility online. In fact, it is in great part thanks to this visibility that products will be sold. Hence, it is vital to put natural referencing at the heart of your marketing strategy.

FR Dans un monde ultra-connecté, où (presque) tout peut se faire via le web et où le marketing traditionnel s’est transformé, il est essentiel pour une entreprise de se tourner vers le monde numérique.

ইংরেজি ফরাসি
business entreprise
it il
marketing marketing
of de
the le
a un
is est
be peut
at presque
your et
in dans
to via

EN Such practices are detrimental to the brand, weakening its global visibility without necessarily improving the visibility of local players.

FR Ces pratiques desservent la marque. Elles affaiblissent sa visibilité globale sans nécessairement favoriser la visibilité des acteurs locaux.

ইংরেজি ফরাসি
practices pratiques
global globale
necessarily nécessairement
local locaux
players acteurs
the la
visibility visibilité
brand marque

EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected

FR Alors que la mesure de la "visibilité" indique le pourcentage de personnes qui voient votre site apparaître dans les résultats de recherche locaux, la "position moyenne" peut expliquer pourquoi votre visibilité est plus ou moins élevée que prévu

ইংরেজি ফরাসি
metric mesure
percentage pourcentage
average moyenne
explain expliquer
expected prévu
site site
local locaux
search recherche
can peut
visibility visibilité
position position
or ou
people personnes
of de
results résultats
higher élevée
your votre
why pourquoi
lower dans

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

ইংরেজি ফরাসি
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Visibility leads to more opportunities for engagement, which fuels more visibility and the cycle continues.

FR La visibilité génère davantage d'opportunités pour engagement, qui génère davantage de visibilité et le cycle continue.

ইংরেজি ফরাসি
engagement engagement
cycle cycle
continues continue
visibility visibilité
and et

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

FR À côté de Visibilité du profil, cliquez sur Modifier pour afficher le formulaire Visibilité du profil.

ইংরেজি ফরাসি
profile profil
edit modifier
display afficher
form formulaire
click cliquez
to pour
next de

EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

FR Visibilité Les entreprises ont besoin de visibilité et de contrôle sur les services cloud gérés et non gérés

ইংরেজি ফরাসি
unmanaged non géré
cloud cloud
visibility visibilité
control contrôle
services services
companies entreprises
need besoin
and et
across de
managed gérés

EN If you’re increasing visibility via SEO, that visibility should directly impact the website’s sales, for example. So, make sure your goals align with the most important areas of the website you’re optimizing.

FR Si vous augmentez votre visibilité grâce au SEO, elle doit, par exemple, avoir un impact direct sur les ventes du site web. Veillez donc à ce que vos objectifs correspondent aux aspects les plus importants du site que vous optimisez.

ইংরেজি ফরাসি
directly direct
impact impact
optimizing optimisez
if si
seo seo
goals objectifs
visibility visibilité
sales ventes
that ce
important plus
with à
most important importants
example exemple
website site
so donc

EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.

FR En plus de définir la visibilité dans fields.json, vous pouvez définir la visibilité dans le gestionnaire de conception en modifiant les options Conditions d'affichage d'un champ.

ইংরেজি ফরাসি
fields champ
json json
manager gestionnaire
conditions conditions
design conception
options options
visibility visibilité
in en
within de
set définir
you vous
a dun

EN After setting visibility in the design manager, you can fetch the module using the CLI to view the visibility attribute in the module's fields.json file.

FR Après avoir défini la visibilité dans le gestionnaire de conception, vous pouvez récupérer le module à l'aide de l'ILC pour afficher l'attribut visibility dans le fichier fields.json du module.

ইংরেজি ফরাসি
manager gestionnaire
json json
setting défini
design conception
module module
visibility visibilité
to à
file fichier
to view afficher
you vous
in dans

EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

ইংরেজি ফরাসি
encourage encourageons
portfolio portfolio
prospective potentiels
clients clients
we nous
visibility visibilité
to à
add ajouter
increase augmenter
connect contact
non non
you vous
entries des
with avec

EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

FR « Social Media Toolkit de Semrush est le meilleur dans ce domaine. J'utilise cette boîte à outils avec beaucoup d'efficacité et elle m'a aidé à accroître ma visibilité sur les réseaux sociaux. »

ইংরেজি ফরাসি
semrush semrush
my ma
helped aidé
media media
toolkit toolkit
increase accroître
tool outils
and et
this ce
the le
to à
visibility visibilité
best meilleur
is est
social sociaux
on sur
it elle
in dans

EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

ইংরেজি ফরাসি
appealing attrayants
intuitive intuitifs
essential essentielles
increase augmentent
visibility visibilité
team équipes
reports rapports
impact impact
performance performances
visually visuellement
information informations
and et
stakeholders prenantes
that qui
detail détaillent
into la
with aux

EN Through this program, we hope to improve social performance and increase visibility for nonprofit organizations around the world that otherwise might not be able to access a social software solution.

FR Grâce à ce programme, nous espérons améliorer les performances sur les médias sociaux et accroître la visibilité des organisations à but non lucratif du monde entier qui, sans cette aide, n'auraient pas accès à une solution comme Sprout.

ইংরেজি ফরাসি
social sociaux
performance performances
nonprofit non lucratif
organizations organisations
solution solution
program programme
hope espérons
access accès
world monde
improve améliorer
the la
visibility visibilité
we nous
not pas
a une
to à
increase accroître
this ce

EN Win new targeted clients using our calls for tenders system, and increase your visibility by being a point of reference in our partner directory

FR Gagnez de nouveaux clients ciblés grâce à notre système d'appels d'offres, et augmentez votre visibilité en étant référencé dans notre annuaire de partenaires

ইংরেজি ফরাসি
win gagnez
new nouveaux
clients clients
system système
increase augmentez
partner partenaires
directory annuaire
visibility visibilité
being étant
your votre
of de
in en
our notre
targeted ciblés
and à

EN Use Jive’s collaborative platform to increase the visibility of market and business intelligence ...

FR Les enquêtes sont un trésor de connaissances sur les Insights consommateurs et de renseignements ...

ইংরেজি ফরাসি
of de
intelligence renseignements
and et
the les

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.

ইংরেজি ফরাসি
organic organique
correctly correctement
filling remplissant
redirects redirections
links liens
visibility visibilité
alt alt
tags balises
improve améliorer
increase augmenter
in en
traffic trafic
description description
website site
and et

EN Increase Visibility Across Digital Channels

FR Amélioration de la visibilité sur tous les canaux numériques

ইংরেজি ফরাসি
digital numériques
channels canaux
visibility visibilité
across de

EN Ways to increase visibility in a project

FR Comment accroître la visibilité d'un projet

ইংরেজি ফরাসি
increase accroître
project projet
visibility visibilité
a dun

EN With a few clicks, you will know the SEO tricks to increase your visibility for online users.

FR En quelques clics, vous serez en mesure de connaître les clés d'un meilleur référencement pour être visible de vos utilisateurs.

ইংরেজি ফরাসি
clicks clics
seo référencement
users utilisateurs
visibility visible
your vos
with mesure
a quelques

EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.

FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.

ইংরেজি ফরাসি
marketplace marketplace
customers clients
provider fournisseurs
reviewed examiné
increase améliorent
autodesk autodesk
the la
services services
visibility visibilité
are sont
a s
way de
with auprès

EN Preserve your resources and increase visibility

FR Préservez vos ressources tout en augmentant leur visibilité

ইংরেজি ফরাসি
preserve préservez
resources ressources
visibility visibilité
your vos

EN Increase visibility to your resources in more ways

FR Accroître la visibilité des ressources de différentes manières

ইংরেজি ফরাসি
resources ressources
ways manières
visibility visibilité
increase accroître

EN Because the DDC is easy to use, you can increase the visibility of your materials quickly and efficiently.

FR Sa facilité d'utilisation permet d'accroître rapidement et efficacement la visibilité de vos documents.

ইংরেজি ফরাসি
can permet
easy facilité
quickly rapidement
efficiently efficacement
the la
your vos
visibility visibilité
of de
and et

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে