EN Participants included officials from the respective health and finance ministries, procurement officials, immunization officers and members of national regulatory authorities for vaccines and medicines.
ইংরেজি-এ "government officials" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Participants included officials from the respective health and finance ministries, procurement officials, immunization officers and members of national regulatory authorities for vaccines and medicines.
FR L’atelier a réuni des fonctionnaires des ministères de la santé et des finances, des responsables des achats, des chargés de la vaccination et des membres des autorités nationales de réglementation des médicaments et des vaccins.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
finance | finances |
ministries | ministères |
procurement | achats |
national | nationales |
regulatory | réglementation |
medicines | médicaments |
health | santé |
members | membres |
authorities | autorités |
vaccines | vaccins |
immunization | vaccination |
the | la |
officials | fonctionnaires |
of | de |
and | et |
EN Government officials, employees or representatives of government entities, candidates for public office, and employees of state-owned enterprises are not eligible to enter
FR Les responsables gouvernementaux, les employés ou les représentants d'entités gouvernementales, les candidats à des fonctions publiques et les employés des entreprises publiques ne peuvent pas participer au Concours
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
representatives | représentants |
candidates | candidats |
employees | employés |
or | ou |
government | gouvernementales |
officials | responsables |
public | publiques |
enterprises | entreprises |
to | à |
of | au |
EN The U.S. government will block Chinese government and Communist Party officials connected to the human rights abuses in Xinjiang from entering the United States.
FR Le gouvernement américain va bloquer l’entrée sur son territoire aux responsables du gouvernement et du Parti communiste chinois impliqués dans les violations des droits de l’Homme perpétrées dans la province du Xinjiang.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
s | s |
block | bloquer |
officials | responsables |
rights | droits |
government | gouvernement |
will | va |
in | dans |
states | américain |
chinese | chinois |
and | et |
from | du |
EN We do not provide our customers' personal information to government officials in response to requests that do not include legal process.
FR Nous ne fournissons pas les données personnelles de nos clients aux fonctionnaires gouvernementaux en réponse à des demandes qui n'incluent pas de procédure légale.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
provide | fournissons |
customers | clients |
officials | fonctionnaires |
legal | légale |
to | à |
requests | demandes |
information | données |
in | en |
that | qui |
response | réponse |
our | nos |
we | nous |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
FR des représentants des collectivités locales ou régionales indiquent que l'automatisation a un impact positif significatif sur leurs activités.**
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
indicate | indiquent |
significant | significatif |
positive | positif |
impact | impact |
a | un |
business | activité |
on | sur |
is | que |
their | leurs |
EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.
FR Nous devons pour cela obtenir et préserver la confiance de toutes nos parties prenantes : employés, clients, partenaires, fournisseurs, actionnaires, représentants du gouvernement et grand public.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
trust | confiance |
government | gouvernement |
employees | employés |
customers | clients |
partners | partenaires |
suppliers | fournisseurs |
shareholders | actionnaires |
public | public |
the | la |
of | de |
stakeholders | prenantes |
this | cela |
to | devons |
our | nos |
we | nous |
EN Learning English will also be a bigger focus in the training of public servants and local government officials.
FR L’apprentissage de l’anglais deviendra également un élément plus central de la formation du personnel de la fonction publique ainsi que des représentants du gouvernement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
public | publique |
government | gouvernement |
also | également |
training | formation |
a | un |
of | de |
the | la |
will | deviendra |
EN Extensive outreach to provincial, territorial, municipal and indigenous leaders, and federal government officials, is a central part of our Advisory services for public sector sponsors
FR Le travail d’information auprès des dirigeants provinciaux, territoriaux, municipaux et autochtones et des représentants du gouvernement fédéral fait partie intégrante de nos services-conseils à l’intention des promoteurs du secteur public
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
provincial | provinciaux |
territorial | territoriaux |
indigenous | autochtones |
leaders | dirigeants |
federal | fédéral |
public | public |
sector | secteur |
government | gouvernement |
is | fait |
of | de |
services | services |
part | partie |
our | nos |
to | auprès |
EN Government officials and volunteers are given a simple training in how to use HBDA
FR Les fonctionnaires et les volontaires reçoivent une formation simple sur l'utilisation de l'Outil d’évaluation des dommages causés aux ménages et aux édifices
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
officials | fonctionnaires |
volunteers | volontaires |
simple | simple |
training | formation |
use | lutilisation |
a | une |
and | et |
to | aux |
EN At Mazda Canada, safety remains our top priority, and we continue to operate under the guidance of provincial and federal government and public health officials
FR Chez Mazda Canada, la sécurité demeure notre principale priorité, et nous continuons de suivre les directives des gouvernements provincial et fédéral ainsi que des responsables de la santé publique
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
mazda | mazda |
canada | canada |
remains | demeure |
guidance | directives |
provincial | provincial |
federal | fédéral |
government | gouvernements |
public | publique |
officials | responsables |
priority | priorité |
health | santé |
the | la |
top | principale |
safety | sécurité |
continue | continuons |
of | de |
our | notre |
and | et |
we | nous |
EN Under the guidance of provincial and federal government and health officials, our dealerships are taking extra precautionary measures to ensure the safety of our customers and employees
FR Selon les directives des gouvernements provincial et fédéral ainsi que des responsables de la santé, nos concessionnaires prennent des précautions supplémentaires pour assurer la sécurité des clients et des employés
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
guidance | directives |
provincial | provincial |
federal | fédéral |
government | gouvernements |
dealerships | concessionnaires |
taking | prennent |
customers | clients |
employees | employés |
health | santé |
officials | responsables |
extra | supplémentaires |
the | la |
of | de |
ensure | assurer |
safety | sécurité |
our | nos |
EN Even though the nations constitution does protect freedom of speech, freedom of the press, and individual privacy, many government officials routinely violate these rights.
FR La constitution du pays garantit la liberté d’expression, la liberté de la presse et le respect de la vie privée, cependant, de nombreux fonctionnaires du gouvernement violent régulièrement ces droits.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
constitution | constitution |
press | presse |
officials | fonctionnaires |
freedom | liberté |
government | gouvernement |
rights | droits |
nations | pays |
of | de |
privacy | privée |
many | nombreux |
and | et |
EN We cooperate with government and law enforcement officials or private parties to enforce and comply with the law
FR Nous coopérons avec le gouvernement et les autorités responsables de l’application de la loi ou avec des entités privées pour faire respecter la loi et nous y conformer
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
officials | responsables |
government | gouvernement |
or | ou |
we | nous |
law | loi |
comply | conformer |
with | avec |
and | et |
EN To address these issues, we work with government officials, health providers, and community groups to support high-quality, comprehensive health education and services.
FR Pour résoudre ces problèmes, nous travaillons avec des représentants du gouvernement, des prestataires de soins de santé et des groupes communautaires pour soutenir une éducation et des services de santé complets et de haute qualité.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
providers | prestataires |
comprehensive | complets |
address | résoudre |
high | haute |
government | gouvernement |
health | santé |
groups | groupes |
education | éducation |
to support | soutenir |
quality | qualité |
we | nous |
community | communautaires |
services | services |
with | avec |
issues | problèmes |
and | et |
EN Activists and officials affiliated to the former government were arbitrarily arrested and detained
FR Des militant·e·s et des représentants de l’État liés au gouvernement précédent ont été arrêtés et détenus arbitrairement
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
government | gouvernement |
arbitrarily | arbitrairement |
former | précédent |
were | été |
and | et |
EN Comments by a senior state official against LGBTI people were endorsed by some government officials, including President Erdoğan
FR Des déclarations d’un haut fonctionnaire hostiles aux personnes LGBTI ont été soutenues par certains représentants du gouvernement, y compris le chef de l’État
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
lgbti | lgbti |
people | personnes |
president | chef |
government | gouvernement |
senior | haut |
were | été |
including | compris |
a | l |
comments | le |
against | de |
by | par |
EN We look forward to working with government officials to assess CUSMA support measures.
FR Nous espérons pouvoir aussi travailler avec les représentants du gouvernement à évaluer les compensations qui s’imposent en lien avec l’ACEUM.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
working | travailler |
government | gouvernement |
support | du |
to | à |
we | nous |
assess | évaluer |
with | avec |
EN government has urged Russian officials to halt their crackdown on press freedoms, including through a so-called foreign agents law
FR Cette loi permet au ministère de la Justice de la Russie de qualifier des groupes ou des particuliers d’« agents de l’étranger »
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
russian | russie |
foreign | étranger |
agents | agents |
law | loi |
a | l |
on | au |
to | la |
EN In this role, she witnessed EVC connecting young people with government officials, giving them the opportunity to contribute to decision-making
FR Dans ce rôle, elle a vu EVC connecter les jeunes avec les représentants du gouvernement, leur donnant l'opportunité de contribuer à la prise de décision
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
role | rôle |
connecting | connecter |
government | gouvernement |
making | prise |
this | ce |
young | jeunes |
the | la |
decision | décision |
giving | de |
to | à |
in | dans |
with | avec |
EN He also met with European Union leaders and French government officials to discuss combating the climate crisis and investing in sustainable development.
FR Il s’est également entretenu avec des responsables de l’Union européenne et du gouvernement français au sujet de la lutte contre la crise climatique et de l’investissement dans le développement durable.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
european | européenne |
government | gouvernement |
crisis | crise |
development | développement |
combating | lutte |
he | il |
also | également |
sustainable | durable |
leaders | responsables |
discuss | et |
in | dans |
with | avec |
EN Proposals and related documentation submitted for support offered by the CFI jointly with another provincial or federal government organization(s) may be disclosed to appropriate officials in the other organization(s)
FR Le contenu des propositions et la documentation présentés à un programme de financement de la FCI offert conjointement avec un autre organisme des gouvernements fédéral ou provincial peuvent être communiqués à cet organisme
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
proposals | propositions |
submitted | présenté |
offered | offert |
cfi | fci |
provincial | provincial |
federal | fédéral |
government | gouvernements |
organization | organisme |
documentation | documentation |
or | ou |
s | s |
to | à |
EN We will be taking the following policy recommendations to ministers and government officials in 2020.
FR Voici les politiques que nous recommandons et que nous présenterons aux ministres et aux employés du gouvernement en 2020.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
ministers | ministres |
policy | politiques |
government | gouvernement |
and | et |
in | en |
we | nous |
the | voici |
EN Ideal for government officials, businessmen and bodyguards
FR Idéal pour les fonctionnaires, les hommes d'affaires et les gardes du corps
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
ideal | idéal |
officials | fonctionnaires |
and | et |
for | pour |
EN This includes company executives as well as government officials,” said Patrick Wilcken, Arms Control Researcher at Amnesty International.
FR Cela concerne les dirigeants d’entreprise et aussi les responsables gouvernementaux, a déclaré Patrick Wilcken, chargé de recherche sur le contrôle des armes à Amnesty International.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
said | déclaré |
patrick | patrick |
arms | armes |
amnesty | amnesty |
international | international |
control | contrôle |
this | cela |
at | à |
as | aussi |
EN Filipino officials from higher education institutions and government explored partnerships and exchanges with Canadian colleges and universities.
FR Des représentants philippins d’établissements d’enseignement supérieur et de pouvoirs publics ont réfléchi à des partenariats et à des échanges avec des collèges et universités du Canada.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
higher | supérieur |
partnerships | partenariats |
canadian | canada |
exchanges | échanges |
institutions | établissements |
colleges | collèges |
universities | universités |
and | à |
from | du |
with | avec |
EN Ukrainian government officials and civil society leaders met with their Canadian counterparts to learn and experience Canadian best practices in governance.
FR Des représentants du gouvernement ukrainien et dirigeants de la société civile ont rencontré leurs homologues canadiens pour apprendre les pratiques d’excellence canadiennes de gouvernance et en faire l’expérience.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
ukrainian | ukrainien |
civil | civile |
leaders | dirigeants |
counterparts | homologues |
society | société |
met | rencontré |
government | gouvernement |
practices | pratiques |
governance | gouvernance |
in | en |
learn | et |
canadian | canadiens |
EN CBIE is committed to advancing international mobility opportunities for students, trainees, faculty, civil society leaders and government officials.
FR Le BCEI s’engage à faire avancer la mobilité internationale pour les étudiants, stagiaires, enseignants, dirigeants de la société civile et représentants gouvernementaux.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
advancing | avancer |
international | internationale |
civil | civile |
leaders | dirigeants |
mobility | mobilité |
society | société |
students | étudiants |
to | à |
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
lions | lions |
s | s |
officials | fonctionnaires |
washington | washington |
members | membres |
government | gouvernement |
club | club |
country | pays |
to | à |
as | comme |
of | de |
from | du |
EN We look forward to working with government officials to assess CUSMA support measures.
FR Nous espérons pouvoir aussi travailler avec les représentants du gouvernement à évaluer les compensations qui s’imposent en lien avec l’ACEUM.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
working | travailler |
government | gouvernement |
support | du |
to | à |
we | nous |
assess | évaluer |
with | avec |
EN The law requires that those students (and their teachers) be able to attend that school, yet Government of New Brunswick officials are frustrating the law, by denying those students entry into its province
FR La loi exige que ces élèves (et leurs enseignants) puissent fréquenter cette école, mais les représentants du gouvernement du Nouveau-Brunswick contreviennent à la loi en refusant à ces élèves l'entrée dans sa province
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
requires | exige |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
school | école |
students | élèves |
teachers | enseignants |
government | gouvernement |
province | province |
the | la |
law | loi |
to | à |
be | puissent |
their | leurs |
EN In late December 2019, health officials in Wuhan, China, detected the outbreak of a new virus known eventually called COVID19. On January 23, 2020, the Chinese government imposed a complete lockdown on the city of Wuhan.
FR Fin décembre 2019, les autorités sanitaires de Wuhan, en Chine, ont détecté l'épidémie d'un nouveau virus connu finalement appelé COVID19. Le 23 janvier 2020, le gouvernement chinois a imposé une confinement complet sur la ville de Wuhan.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
outbreak | épidémie |
new | nouveau |
virus | virus |
known | connu |
eventually | finalement |
lockdown | confinement |
city | ville |
health | sanitaires |
wuhan | wuhan |
detected | détecté |
imposed | imposé |
december | décembre |
china | chine |
called | appelé |
january | janvier |
government | gouvernement |
complete | complet |
in | en |
of | de |
on | sur |
a | une |
chinese | chinois |
EN In certain instances, it may be necessary for Adaface to disclose the information that we’ve collected about you to government officials or otherwise as required by applicable law
FR Dans certains cas, il peut être nécessaire que Adaface divulgait les informations que nous avons collectées à votre sujet à des responsables gouvernementaux ou autrement, conformément à la loi applicable
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
adaface | adaface |
officials | responsables |
applicable | applicable |
it | il |
to | à |
information | informations |
law | loi |
the | la |
you | votre |
necessary | nécessaire |
or | ou |
that | que |
in | dans |
collected | collecté |
for | les |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
FR des représentants des collectivités locales ou régionales indiquent que l'automatisation a un impact positif significatif sur leurs activités.**
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
indicate | indiquent |
significant | significatif |
positive | positif |
impact | impact |
a | un |
business | activité |
on | sur |
is | que |
their | leurs |
EN Government officials and LEAs would not have access to secure communication channels either and risk becoming targets of surveillance by adversaries
FR Les fonctionnaires et les organismes de maintien de l?ordre ne pourraient pas non plus accéder à des canaux de communication sécurisés et pourraient potentiellement devenir des cibles de surveillance pour leurs adversaires
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
officials | fonctionnaires |
channels | canaux |
targets | cibles |
surveillance | surveillance |
access | accéder |
communication | communication |
secure | sécurisé |
of | de |
to | à |
becoming | devenir |
EN She posted on social media about how government officials had detained independent reporters and harassed families of Covid-19 patients.
FR Elle a publié sur les réseaux sociaux des informations dénonçant l’arrestation par des représentants du gouvernement de journalistes indépendants et le harcèlement des familles de patients atteints du COVID-19.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
government | gouvernement |
independent | indépendants |
reporters | journalistes |
patients | patients |
posted | publié |
families | familles |
of | de |
social media | sociaux |
on | sur |
and | et |
EN In another worrying development, government officials in several Ethiopian regions have recently implored civilians to take up arms to repel the ongoing TPLF offensive.
FR Autre fait inquiétant, des représentants du gouvernement dans plusieurs régions d’Éthiopie ont récemment demandé aux civils de prendre les armes pour repousser l’offensive menée par le Front populaire de libération du Tigré (FPLT).
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
government | gouvernement |
regions | régions |
civilians | civils |
arms | armes |
the | le |
in | dans |
recently | récemment |
EN In the capital Addis Ababa, government officials have asked civilians to organize to safeguard their surroundings, and to register arms or hand them to neighbours if they are unable to use them themselves
FR Dans la capitale Addis-Abeba, ils leur ont demandé de s’organiser afin de sécuriser leurs quartiers et de faire enregistrer leurs armes à feu ou de les remettre à des voisins s’ils ne savent pas s’en servir eux-mêmes
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
capital | capitale |
safeguard | sécuriser |
arms | armes |
neighbours | voisins |
asked | demandé |
or | ou |
the | la |
to | à |
if | pas |
register | enregistrer |
in | dans |
themselves | les |
use | servir |
EN We do not provide our customers' personal information to government officials in response to requests that do not include legal process.
FR Nous ne fournissons pas les données personnelles de nos clients aux fonctionnaires gouvernementaux en réponse à des demandes qui n'incluent pas de procédure légale.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
provide | fournissons |
customers | clients |
officials | fonctionnaires |
legal | légale |
to | à |
requests | demandes |
information | données |
in | en |
that | qui |
response | réponse |
our | nos |
we | nous |
EN CMMC Level 3 (Expert) for the highest priority programs with CUI; will use a subset of NIST SP 800-172; will be assessed by government officials.
FR CMMC Niveau 3 (Expert) pour les programmes les plus prioritaires comportant des CUI. Utilisera un sous-ensemble du NIST SP 800-172. Sera évalué par des représentants du gouvernement.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
level | niveau |
expert | expert |
priority | prioritaires |
subset | sous-ensemble |
government | gouvernement |
nist | nist |
sp | sp |
assessed | évalué |
programs | programmes |
a | un |
with | comportant |
use | utilisera |
by | par |
for | pour |
EN law enforcement authorities or other government officials where required or permitted by law
FR autorités chargées de l’application de la loi ou à d’autres fonctionnaires si la loi l’exige ou le permet
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
officials | fonctionnaires |
permitted | permet |
authorities | autorités |
or | ou |
law | loi |
other | de |
EN We cooperate with government and law enforcement officials and private parties to enforce and comply with the law
FR Nous coopérons avec les autorités gouvernementales, les responsables de l'application de la loi et les parties privées pour faire appliquer et respecter la loi
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
officials | responsables |
parties | parties |
government | gouvernementales |
comply | respecter |
enforce | appliquer |
the | la |
we | nous |
law | loi |
with | avec |
and | et |
EN Afghanistan: Taliban must immediately stop arbitrary arrests of journalists, civil society activists, former government officials and those who dissent
FR Afghanistan: Les talibans doivent immédiatement mettre fin aux arrestations arbitraires de journalistes, de militant·e·s de la société civile, d’anciens représentants du gouvernement et de dissident·e·s
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
afghanistan | afghanistan |
taliban | talibans |
must | doivent |
immediately | immédiatement |
journalists | journalistes |
civil | civile |
government | gouvernement |
society | société |
of | de |
and | et |
EN In this sense, the Kuwaiti parliament has the power to pass and block laws, question ministers and submit votes of no confidence against senior government officials
FR En ce sens, le parlement koweïtien a le pouvoir d'adopter et de bloquer des lois, d'interroger des ministres et de soumettre des votes de défiance à l'encontre de hauts responsables du gouvernement
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
sense | sens |
parliament | parlement |
block | bloquer |
laws | lois |
ministers | ministres |
submit | soumettre |
government | gouvernement |
officials | responsables |
votes | votes |
this | ce |
the | le |
in | en |
to | à |
of | de |
EN Pupils use local-language textbooks under curricula developed by the local government and education officials and teachers, as well as project and technical experts
FR Les élèves utilisent des manuels scolaires en langue locale dans le cadre de programmes élaborés par le gouvernement local, les responsables de l’éducation, les enseignants et les experts techniques et du projet
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
government | gouvernement |
officials | responsables |
teachers | enseignants |
pupils | élèves |
education | éducation |
project | projet |
technical | techniques |
experts | experts |
by | par |
local | local |
the | le |
language | langue |
the local | locale |
and | et |
under | de |
EN Proposals and related documentation submitted for support offered by the CFI jointly with another provincial or federal government organization(s) may be disclosed to appropriate officials in the other organization(s)
FR Le contenu des propositions et la documentation présentés à un programme de financement de la FCI offert conjointement avec un autre organisme des gouvernements fédéral ou provincial peuvent être communiqués à cet organisme
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
proposals | propositions |
submitted | présenté |
offered | offert |
cfi | fci |
provincial | provincial |
federal | fédéral |
government | gouvernements |
organization | organisme |
documentation | documentation |
or | ou |
s | s |
to | à |
EN The Vice President of IFAD, Dominik Ziller, will meet with Edouard Ngirente, Prime Minister of the Republic of Rwanda, as well as other high-level government officials during a visit starting 9 May.
FR Le Vice-président du FIDA, Dominik Ziller, rencontrera le Premier Ministre de la République du Rwanda, Édouard Ngirente, ainsi que d’autres hauts responsables du Gouvernement dans le cadre d’une visite qui débutera le 9 mai.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
president | président |
ifad | fida |
minister | ministre |
republic | république |
rwanda | rwanda |
government | gouvernement |
officials | responsables |
visit | visite |
high | hauts |
vice | vice |
vice president | vice-président |
as | ainsi |
of | de |
will | mai |
EN IFAD Vice President to visit Algeria to meet government officials
FR Le Vice-président du FIDA en visite officielle en Algérie
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
ifad | fida |
president | président |
to | en |
algeria | algérie |
visit | visite |
vice | vice |
vice president | vice-président |
EN Moroccan government officials joined by UN and other donor representatives gathered today to mark the inauguration of the International
FR Rabat, 21 april 2016 – Les autorités marocaines ainsi que des représentants de l’Organisation des Nations Unies et d’autres donateurs se retrouvent aujourd’hui
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
moroccan | marocaines |
donor | donateurs |
representatives | représentants |
to | se |
government | autorités |
of | de |
and | et |
EN Meetings with the Trade Commissioner Service, senior government officials and international business associations and services
FR des rencontres avec le Service des délégués commerciaux du Canada, de hauts fonctionnaires et des représentants d’associations d’affaires et services internationaux;
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
meetings | rencontres |
officials | fonctionnaires |
international | internationaux |
the | le |
service | service |
services | services |
with | avec |
business | commerciaux |
and | et |
EN CBIE is committed to advancing international mobility opportunities for students, trainees, faculty, civil society leaders and government officials.
FR Le BCEI s’engage à faire avancer la mobilité internationale pour les étudiants, stagiaires, enseignants, dirigeants de la société civile et représentants gouvernementaux.
ইংরেজি | ফরাসি |
---|---|
advancing | avancer |
international | internationale |
civil | civile |
leaders | dirigeants |
mobility | mobilité |
society | société |
students | étudiants |
to | à |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে