একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"extremely valuable resource" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "extremely valuable resource" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

extremely valuable resource-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "extremely valuable resource" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

extremely a ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avoir avons beaucoup bien car ce cela cette chaque chez comme créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux du d’une elle en ensemble entre est et et de extrêmement faire façon fois gamme grand grande haut haute ils jusqu la la plupart le les leur leurs lorsque l’ensemble mais même nombreuses non notre nous nous avons ont ou outils où par pendant plupart plus plus de plusieurs pour qu qualité que qui rapide sa sans se si son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vos votre à également être
valuable clés contenu de valeur grande important importantes précieuse précieuses précieux un une utile utiles valeur
resource a aide aider application applications avec avoir cette chaque comme dans de des données données du et faire fichier fichiers informations la gestion le les les données leur ou outils page par plus de pour qui resource ressource ressources ressources humaines service services si système tous tout travail un utilisation à équipe équipes être

extremely valuable resource-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN Extremely handy, extremely functional and extremely compact

FR Extrêmement pratique, fonctionnel et compact

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
and et
compact compact
functional fonctionnel
handy pratique

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !

ইংরেজি ফরাসি
friendly convivial
logo logo
happy satisfait
extremely extrêmement
i je
no aucune
a un
easy facile
create créer
did a
not pas
and et

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

ইংরেজি ফরাসি
seo seo
indicators indicateurs
types types
geographic géographique
texts textes
data données
most de
origin origine
additional plus
links liens
sources sources

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

ইংরেজি ফরাসি
seo seo
indicators indicateurs
types types
geographic géographique
texts textes
data données
most de
origin origine
additional plus
links liens
sources sources

EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable

FR « Les données sur les ressources électroniques ont toujours été comme de la poussière d'or : difficiles à obtenir, mais extrêmement précieuses

ইংরেজি ফরাসি
data données
resource ressources
e électroniques
been été
dust poussière
hard difficiles
extremely extrêmement
valuable précieuses
of de
but mais
get obtenir
to à
like comme

EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.

FR Il existe également un vaste corpus de documentation en 12 étapes provenant d'autres bourses, ce qui peut être une ressource extrêmement précieuse; vous pouvez trouver quelques exemples sur notre ressources informelles de rédaction d'étapes .

ইংরেজি ফরাসি
large vaste
fellowships bourses
extremely extrêmement
valuable précieuse
find trouver
informal informelles
literature documentation
also également
examples exemples
resources ressources
is existe
a un
resource ressource
on sur
our notre
of de
from provenant
you vous

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

ইংরেজি ফরাসি
now présent
interface interface
builder builder
resource ressources
by par
you vous
files fichiers
embedded intégré
should le
file fichier
and et

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

ইংরেজি ফরাসি
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

ইংরেজি ফরাসি
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

ইংরেজি ফরাসি
now présent
interface interface
builder builder
resource ressources
by par
you vous
files fichiers
embedded intégré
should le
file fichier
and et

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

ইংরেজি ফরাসি
this ce
a une

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.

ইংরেজি ফরাসি
unlike contrairement
extremely extrêmement
expensive coûteux
simple simple
print imprimer
markforged markforged
processes procédés
copper cuivre
to à
are sont
is est

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
sensitive sensibles
sensors capteurs
processing traitement
cameras caméras
lightfinder lightfinder
color couleur
light luminosité
of de
images images
to à
combination combinaison
in en
with avec

EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful

FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
found trouvé
easy facile
service service
helpful utile
use utiliser
your votre
to à

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

FR La plante a une croissance très rapide, un effet très puissant et un goût extrêmement plaisant

ইংরেজি ফরাসি
fast rapide
flavour goût
power puissant
extremely extrêmement
growth croissance
extreme très
plant plante
the la
and et
an un

EN Combining Thin Mint GSC and Herz OG, this high-yielding and extremely resinous strain features a lot of THC, thus making you extremely baked

FR Combinant Thin Mint GSC et Herz OG, cette variété à haut rendement et résineuse a beaucoup de THC, de quoi vous faire fortement planer

ইংরেজি ফরাসি
combining combinant
gsc gsc
og og
mint mint
high haut
features a
this cette
of de
you vous
a variété
and à
making et
lot beaucoup de
a lot beaucoup

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
sensitive sensibles
sensors capteurs
processing traitement
cameras caméras
lightfinder lightfinder
color couleur
light luminosité
of de
images images
to à
combination combinaison
in en
with avec

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

ইংরেজি ফরাসি
this ce
a une

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.

ইংরেজি ফরাসি
unlike contrairement
extremely extrêmement
expensive coûteux
simple simple
print imprimer
markforged markforged
processes procédés
copper cuivre
to à
are sont
is est

EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful

FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
found trouvé
easy facile
service service
helpful utile
use utiliser
your votre
to à

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

ইংরেজি ফরাসি
this ce
a une

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume

FR Si les données 1st party d'une marque sont extrêmement précieuses, leur volume peut être limité

ইংরেজি ফরাসি
while si
extremely extrêmement
valuable précieuses
volume volume
party party
limited limité
data données
is sont
can peut

EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

ইংরেজি ফরাসি
drawing dessiner
apprenticeship apprentissage
valuable précieux
models maquettes
child enfance
tools outils
playing jouer
a un
in en
today aujourdhui
to à
more très
my mes
with toute

EN The ability to review and leave comments on each page is extremely valuable

FR La possibilité de réviser et de laisser des commentaires sur chaque page est extrêmement utile

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
valuable utile
comments commentaires
to review réviser
to laisser
page page
the la
on sur
is est
ability possibilité
and et

EN As production time is extremely valuable, backdrops should be easily adjustable - upon installation and over time ? as studio?s set-up evolves and lighting changes.

FR Comme le temps de production est extrêmement précieux, les toiles de fond doivent pouvoir se régler facilement, au moment de l'installation et à mesure que le studio évolue et que la lumière change.

ইংরেজি ফরাসি
production production
valuable précieux
easily facilement
studio studio
lighting lumière
set régler
evolves évolue
changes change
extremely extrêmement
as comme
is est
should le
time temps
and à

EN “Kathleen and my other students gained skills working with Robogut that are extremely valuable in this emerging field and their training is relatively unique” says Allen-Vercoe

FR « En travaillant avec Robogut, Kathleen et mes autres étudiants ont acquis des compétences très prisées dans ce nouveau domaine, et leur formation est plutôt unique », soutient la professeure

ইংরেজি ফরাসি
working travaillant
students étudiants
gained acquis
skills compétences
extremely très
field domaine
training formation
other autres
and et
my mes
in en
their leur
is est
unique unique
with avec
this ce

EN “Tony’s experience in synthesizing these molecules and his understanding of the way these compounds reacted to light was extremely valuable

FR L’expérience de Tony dans la synthèse de ces molécules et sa compréhension des mécanismes de réaction des composés sous la lumière nous ont été très précieuses

ইংরেজি ফরাসি
molecules molécules
compounds composés
light lumière
extremely très
valuable précieuses
was été
understanding compréhension
and et
of de
his sa
the la
these ces
in dans

EN Many Versacom experts are former employees of financial institutions and have completed the Canadian Securities Course, IFRS and ethics courses, or other extremely valuable training.

FR Plusieurs experts de Versacom ont fait carrière au sein d?institutions et d?organismes financiers, où ils ont appris à maîtriser les enjeux propres au secteur, comme les normes IFRS, le commerce des valeurs mobilières et la déontologie.

ইংরেজি ফরাসি
versacom versacom
experts experts
financial financiers
ifrs ifrs
course carrière
training maîtriser
institutions institutions
completed fait
securities valeurs mobilières
ethics déontologie
many des
of de
and à

EN For many buyers, simplifying the steps involved in buying a property is an extremely valuable service.

FR Pour de nombreux acheteurs, la simplification des étapes d'achat est un service qui a beaucoup de valeur.

ইংরেজি ফরাসি
buyers acheteurs
steps étapes
the la
a un
is est
service service
valuable de valeur
many des

EN Knowledge of past climate change provides an extremely valuable perspective on current climate change

FR La connaissance de l’évolution passée du climat fournit une mise en perspective extrêmement précieuse des changements climatiques actuels

ইংরেজি ফরাসি
knowledge connaissance
extremely extrêmement
valuable précieuse
current actuels
perspective perspective
of de
climate climat
change changements
an une
provides fournit

EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

ইংরেজি ফরাসি
drawing dessiner
apprenticeship apprentissage
valuable précieux
models maquettes
child enfance
tools outils
playing jouer
a un
in en
today aujourdhui
to à
more très
my mes
with toute

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume

FR Si les données 1st party d'une marque sont extrêmement précieuses, leur volume peut être limité

ইংরেজি ফরাসি
while si
extremely extrêmement
valuable précieuses
volume volume
party party
limited limité
data données
is sont
can peut

EN “Kathleen and my other students gained skills working with Robogut that are extremely valuable in this emerging field and their training is relatively unique” says Allen-Vercoe

FR « En travaillant avec Robogut, Kathleen et mes autres étudiants ont acquis des compétences très prisées dans ce nouveau domaine, et leur formation est plutôt unique », soutient la professeure

ইংরেজি ফরাসি
working travaillant
students étudiants
gained acquis
skills compétences
extremely très
field domaine
training formation
other autres
and et
my mes
in en
their leur
is est
unique unique
with avec
this ce

EN “Tony’s experience in synthesizing these molecules and his understanding of the way these compounds reacted to light was extremely valuable

FR L’expérience de Tony dans la synthèse de ces molécules et sa compréhension des mécanismes de réaction des composés sous la lumière nous ont été très précieuses

ইংরেজি ফরাসি
molecules molécules
compounds composés
light lumière
extremely très
valuable précieuses
was été
understanding compréhension
and et
of de
his sa
the la
these ces
in dans

EN Many Versacom experts are former employees of financial institutions and have completed the Canadian Securities Course, IFRS and ethics courses, or other extremely valuable training.

FR Plusieurs experts de Versacom ont fait carrière au sein d?institutions et d?organismes financiers, où ils ont appris à maîtriser les enjeux propres au secteur, comme les normes IFRS, le commerce des valeurs mobilières et la déontologie.

ইংরেজি ফরাসি
versacom versacom
experts experts
financial financiers
ifrs ifrs
course carrière
training maîtriser
institutions institutions
completed fait
securities valeurs mobilières
ethics déontologie
many des
of de
and à

EN For many buyers, simplifying the steps involved in buying a property is an extremely valuable service.

FR Pour de nombreux acheteurs, la simplification des étapes d'achat est un service qui a beaucoup de valeur.

ইংরেজি ফরাসি
buyers acheteurs
steps étapes
the la
a un
is est
service service
valuable de valeur
many des

EN Those insights can prove extremely valuable in reducing risks, optimizing operations, and increasing profits

FR Ces informations peuvent s'avérer extrêmement précieuses pour réduire les risques, optimiser les opérations et augmenter les bénéfices

ইংরেজি ফরাসি
insights informations
can peuvent
extremely extrêmement
valuable précieuses
reducing réduire
risks risques
optimizing optimiser
profits bénéfices
operations opérations
increasing augmenter
and et
in les

EN Authority data is extremely valuable for the construction of linked open data (LOD)

FR Les données d’autorité sont extrêmement précieuses pour la construction du linked open data (LOD)

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
valuable précieuses
construction construction
linked linked
open open
the la
data données
for pour
is sont

EN Custom websites that are individually tailored to customers are still extremely valuable, as they stand out from the cookie-cutter designs that are often created by regular users who build their websites themselves. 

FR Les sites Web personnalisés, conçus sur mesure pour les clients, sont toujours extrêmement précieux, car ils se distinguent des designs "cookie-cutter" qui sont souvent créés par des utilisateurs ordinaires qui créent eux-mêmes leurs sites Web. 

ইংরেজি ফরাসি
extremely extrêmement
valuable précieux
designs designs
often souvent
still toujours
created créé
users utilisateurs
customers clients
are sont
build créent
by par
custom personnalisés
websites sites
to car
themselves les
that qui

EN The data and analytics provide additional valuable insights and the support service, on the rare occasions we need it, is extremely helpful and efficient."

FR Les données et les analyses fournissent des informations supplémentaires précieuses et le service d'assistance, dans les rares occasions où nous en avons besoin, est extrêmement utile et efficace."

ইংরেজি ফরাসি
rare rares
occasions occasions
extremely extrêmement
efficient efficace
valuable précieuses
need besoin
helpful utile
data données
the le
and et
additional supplémentaires
service service
is est
we nous
it en
provide informations
support des

EN The data and analytics provide additional valuable insights and the support service, on the rare occasions we need it, is extremely helpful and efficient."

FR Les données et les analyses fournissent des informations supplémentaires précieuses et le service d'assistance, dans les rares occasions où nous en avons besoin, est extrêmement utile et efficace."

ইংরেজি ফরাসি
rare rares
occasions occasions
extremely extrêmement
efficient efficace
valuable précieuses
need besoin
helpful utile
data données
the le
and et
additional supplémentaires
service service
is est
we nous
it en
provide informations
support des

EN The data and analytics provide additional valuable insights and the support service, on the rare occasions we need it, is extremely helpful and efficient.

FR Les données et les analyses fournissent des informations supplémentaires précieuses et le service d'assistance, les rares fois où nous en avons besoin, est extrêmement utile et efficace.

ইংরেজি ফরাসি
rare rares
extremely extrêmement
efficient efficace
valuable précieuses
need besoin
helpful utile
data données
the le
and et
additional supplémentaires
service service
is est
we nous
it en
provide informations
support des

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

FR   Précieux : le contenu doit fournir des informations utiles à l'utilisateur.

ইংরেজি ফরাসি
must doit
content contenu
valuable précieux
information informations
the le
for des
provide fournir

EN Saropack, the market leader in the area of film packaging solutions, saves valuable resources and makes a valuable contribution to the climate and…

FR Avec ses solutions d’emballage écologiques optimisées, Saropack, leader du marché dans le domaine des films d’emballage, préserve les ressources…

EN Valuable consideration is most often money, but it can be whatever the two parties agree is valuable

FR Une contrepartie de valeur est le plus souvent de l?argent, mais cela peut être tout ce que les deux parties conviennent

ইংরেজি ফরাসি
often souvent
money argent
parties parties
agree conviennent
the le
is est
but mais
valuable de valeur
most de
can peut
whatever tout
it cela

EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt

FR Et le Responsable de l'analyse commerciale de conclure : « Nous avons compris l'utilité des métriques des sondages et l'importance d'être bien perçus par nos clients

ইংরেজি ফরাসি
metrics métriques
survey sondages
customers clients
and et
our nos
by par
us nous

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

FR   Précieux : le contenu doit fournir des informations utiles à l'utilisateur.

ইংরেজি ফরাসি
must doit
content contenu
valuable précieux
information informations
the le
for des
provide fournir

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে