একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"elect the positions" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ফরাসি পর্যন্ত "elect the positions" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

elect the positions-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "elect the positions" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

elect choisir choisissez élire
positions classement contenu domaine données du entreprise entreprises et faire fait fois fonction le site opportunités page pages par position positions postes postes vacants projets site site web sites suivi temps travail trouver web

elect the positions-এর ইংরেজি থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ফরাসি

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

ইংরেজি ফরাসি
lt lt
strong strong
gt gt
distribution distribution
track suivez
via via
groups groupes
positions positions
and et
your vos

EN At this meeting you are required to elect a slate of officers and record the minutes of the meeting.  At this start up meeting you are to elect the positions of;

FR Lors de cette première rencontre, vous devez élire vos dirigeants et dresser un procès-verbal de la réunion. À cette première réunion, vous devez doter les postes suivants par voie d’élection :

ইংরেজি ফরাসি
positions postes
a un
of de
at par
meeting réunion
required devez
you vous
and et

EN Every three years, delegates to the CLC Convention elect four Officers to fill the executive positions of the CLC: President, Secretary-Treasurer, and two Executive Vice-Presidents.

FR Tous les trois ans, les membres délégués à l’Assemblée générale du CTC élisent quatre personnes aux postes de direction du CTC, soit à la présidence, au secrétariat-trésorerie et à deux…

ইংরেজি ফরাসি
delegates délégués
executive direction
positions postes
president présidence
of de
three trois
four quatre
years ans
and et

EN 8.2 All members of the Executive shall be elected by secret ballot. Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves members to the positions of Chair, Vice-Chair and Secretary-Treasurer.

FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.

ইংরেজি ফরাসি
members membres
secret secret
vice vice-président
the le
of de
elected élu
shall sont
by par
to parmi

EN 8.11 Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves, members to the positions of President, Vice-President, Secretary and Treasurer.

FR 8.11 Une fois que les membres de l’Exécutif sont élus, ils se réunissent pour élire entre eux les membres aux postes de président, vice-président, secrétaire et trésorier.

ইংরেজি ফরাসি
members membres
positions postes
secretary secrétaire
treasurer trésorier
elected élus
elect élire
president président
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et
themselves les

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique

ইংরেজি ফরাসি
view voir
positions postes
europe europe
asia asie
pacific pacifique
in en
and à
the les

EN Heiner brings many years of experience in management positions of e-commerce companies. Before that, he was CEO of the Ricardo Internet auction house and previously held various management positions at eBay.de.

FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.

ইংরেজি ফরাসি
ceo pdg
ebay ebay
positions postes
companies sociétés
he il
de de
the le
in dans
and et
previously auparavant

EN Our goal is to place Hatch apprentices in full-time positions and get them on a path to senior positions

FR Notre objectif est de placer les apprentis du programme Hatch sur des postes à plein temps et de les aider à atteindre des postes de direction

ইংরেজি ফরাসি
positions postes
full plein
goal objectif
is est
to à
time temps
on sur
our notre

EN All positions that were temporary full-time or part-time were converted to permanency, impacting 12 positions

FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes

ইংরেজি ফরাসি
positions postes
temporary temporaires
or ou
time temps
to à
full plein
that ce
were étaient

EN the duties requiring English proficiency have been concentrated as much as possible within certain positions, so as to restrict as much as possible the number of positions that require such proficiency.

FR les tâches pour lesquelles une bonne connaissance de l?anglais est requise ont été regroupées le plus possible dans certains postes de manière à limiter le plus possible le nombre de postes exigeant cette connaissance.

ইংরেজি ফরাসি
duties tâches
requiring exigeant
positions postes
restrict limiter
possible possible
the le
been été
to à
of de

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (En général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)

ইংরেজি ফরাসি
precision précision
movement mouvement
positions positions
or ou
tested testé
of de
generally en général
the uniquement
in en

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (Mouvements industriels : en général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)

ইংরেজি ফরাসি
precision précision
positions positions
industrial industriels
typically général
piece pièce
or ou
tested testé
movement mouvement
movements mouvements
in en

EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions

FR En tout temps pendant que vous avez des positions ouvertes, vous devez vous assurer que votre compte respecte les exigences de marge de la Société afin de maintenir vos positions ouvertes

ইংরেজি ফরাসি
positions positions
margin marge
requirements exigences
ensure assurer
the la
in en
account compte
you vous
you must devez

EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts

FR La disposition Colemak a été conçue à base de la disposition QWERTY – les positions de 17 touches a été changée tout en conservant les positions QWERTY de la plupart des caractères non alphabétiques et de nombreux raccourcis clavier populaires

ইংরেজি ফরাসি
layout disposition
base base
positions positions
retaining conservant
shortcuts raccourcis
popular populaires
keyboard clavier
keys touches
characters caractères
of de
while tout en
and et

EN Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.

FR Les options permettant de fermer les positions, de modifier les positions et les paramètres des ordres peuvent également être trouvées ici.

ইংরেজি ফরাসি
positions positions
orders ordres
options options
found trouvé
parameters paramètres
also également
to modifier
to close fermer
and et
can permettant
here ici

EN Yet, on average, these positions are compensated at rates much lower than physical positions are

FR Alors qu’en moyenne, ses positions sont rémunérées à des taux bien en dessous que pour des métiers physiques

ইংরেজি ফরাসি
positions positions
physical physiques
average moyenne
rates taux
at à
are sont
on alors
these en
lower pour

EN Heiner brings many years of experience in management positions of e-commerce companies. Before that, he was CEO of the Ricardo Internet auction house and previously held various management positions at eBay.de.

FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.

ইংরেজি ফরাসি
ceo pdg
ebay ebay
positions postes
companies sociétés
he il
de de
the le
in dans
and et
previously auparavant

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique

ইংরেজি ফরাসি
view voir
positions postes
europe europe
asia asie
pacific pacifique
in en
and à
the les

EN Faculty Positions and Research Chairs: Unlike traditional university positions, Perimeter faculty members have no mandatory teaching duties and few administrative burdens

FR Corps professoral et chaires de recherche — Contrairement aux professeurs d’universités traditionnelles, les membres du corps professoral de l’Institut Périmètre n’ont aucune obligation d’enseignement et peu de tâches administratives

ইংরেজি ফরাসি
research recherche
unlike contrairement
traditional traditionnelles
perimeter périmètre
members membres
mandatory obligation
duties tâches
administrative administratives
no aucune
and et

EN Yet, on average, these positions are compensated at rates much lower than physical positions are

FR Alors qu’en moyenne, ses positions sont rémunérées à des taux bien en dessous que pour des métiers physiques

ইংরেজি ফরাসি
positions positions
physical physiques
average moyenne
rates taux
at à
are sont
on alors
these en
lower pour

EN Nominations for the open CFIA VM Group Executive positions were received by these candidates only and thus, the following members are acclaimed to the positions indicated:

FR Les membres suivants ayant été les seuls à poser leur candidature pour ces postes, ceux-ci ont été élus par acclamation :

ইংরেজি ফরাসি
positions postes
members membres
were été
to à
by par
the ces
for pour

EN Elections will be held for the following positions on the AFS-HQ Sub-Group Executive: Position Term Number of Positions

FR Des élections auront lieu pour pourvoir les postes suivants de l’exécutif du sous-groupe VFS-AC : Titre du poste Mandat Nombre de postes

ইংরেজি ফরাসি
elections élections
positions postes
position poste
of de
for titre
will auront
the nombre

EN If positions on the Executive remain unfilled after the election process in 8.4, the Executive will appoint people to fill those positions in a way that takes into account the demographics of the RE Group.

FR Si des postes à l’Exécutif demeurent vacants après l’élection (article 8.4), l’Exécutif nomme des personnes pour combler les postes en tenant compte des données démographiques du groupe RE.

ইংরেজি ফরাসি
positions postes
election élection
people personnes
takes .
group groupe
if si
in en
to à
account compte
demographics démographiques
the article
will demeurent
way des

EN Public servants are able to fill vacancies in civilian member positions, but civilian members are unable to compete for public servant positions

FR Les fonctionnaires sont en mesure d’occuper les postes vacants de membres civils, mais ces derniers ne peuvent pas concourir pour les postes de fonctionnaires

ইংরেজি ফরাসি
in en
members membres
are sont
vacancies postes vacants
but mais

EN He has extensive experience in senior executive positions in major industrial groups in France and abroad, as well as senior positions in the public service.

FR Après avoir dirigé les filiales au Brésil et en Allemagne, il a pris la Direction de la Branche Vitrage de la Compagnie de Saint-Gobain et la présidence de Saint-Gobain Vitrage en 1996.

ইংরেজি ফরাসি
executive direction
he il
in en
the la
abroad de
as allemagne
france au
and et

EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.

FR Vous pouvez choisir de suivre vos positions sur ordinateur, tablette ou smartphone, et visualiser et comparer vos propres positions sur ordinateur et mobile dans un même graphique.

ইংরেজি ফরাসি
choose choisir
positions positions
tablets tablette
compare comparer
desktop ordinateur
graph graphique
or ou
mobile mobile
track suivre
your vos
to visualiser
on sur
the même
and et
for de

EN All positions that were temporary full‐time or part‐time were converted to permanency, impacting 12 positions

FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes

ইংরেজি ফরাসি
positions postes
temporary temporaires
time temps
or ou
full plein
that ce
converted convertis
all tous
were étaient
to à

EN Check out these nine engineering positions that pay on average more than $100,000 per year. Most of these roles do require experience and are considered senior-level positions.

FR Jetez un coup d’oeil à ces neuf postes d’ingénieur qui rémunèrent en moyenne plus de 100 000 dollars par an. La plupart de ces postes requièrent de l’expérience et sont considérés comme des postes de niveau supérieur.

ইংরেজি ফরাসি
level niveau
average moyenne
year an
considered considéré
more plus
of de
are sont
nine neuf
that qui
pay un
on supérieur
and à
most of plupart

EN Therefore, in each cycle – after calculating once again all positions – the main code sends the message GO, to inform the various sprites to update their own positions

FR Donc, à chaque cycle – après recalcul de toutes les positions – le code principal envoie le message ALLEZ, pour avertir les différents sprites de mettre à jour leurs positions

EN Every year, Innovation Day brings together the entire community of Vallourec Innovators to gather, discuss and elect their champion.

FR Chaque année, l’Innovation Day permet à toute la communauté des Innovateurs de Vallourec de se rassembler, d’échanger et d’élire leur champion.

ইংরেজি ফরাসি
innovators innovateurs
gather rassembler
elect élire
champion champion
community communauté
vallourec vallourec
year année
the la
of de
to à
entire toute
discuss et

EN Regional Councils elect representatives to serve on the OCLC Global Council

FR Les conseils régionaux élisent les représentants du Conseil mondial d'OCLC

ইংরেজি ফরাসি
regional régionaux
representatives représentants
global mondial
council conseil
councils conseils
the les

EN Global Council delegates elect six Board members and ratify amendments to the OCLC Code of Regulations and Articles of Incorporation.

FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.

ইংরেজি ফরাসি
global mondial
delegates délégués
members membres
amendments amendements
code code
six six
regulations réglementations
of de
and et

EN A key benefit of OCLC membership is the opportunity to elect delegates who reflect your local and regional views on the issues facing libraries today

FR L'un des avantages d'être membre d'OCLC est la possibilité d'élire des délégués qui relaient vos avis de conseillers locaux ou régionaux concernant les défis rencontrés actuellement par les bibliothèques

ইংরেজি ফরাসি
benefit avantages
membership membre
elect élire
delegates délégués
libraries bibliothèques
a l
of de
on concernant
your vos
the la
issues des
is être

EN Members from each region elect delegates to serve on the OCLC Global Council

FR Les membres de chacune de ces régions élisent des délégués qui siègent au Conseil mondial d'OCLC

ইংরেজি ফরাসি
members membres
region régions
delegates délégués
global mondial
council conseil
on au
the ces
to qui

EN Rwandans go to the polls on 4 August 2017 to elect their next president, in a climate of fear created by years of repression against opposition politicians, journalists and human rights defenders

FR Le 4 août 2017, les Rwandais se rendront aux urnes pour élire leur prochain président, dans un climat de peur qui témoigne d’années de répression contre les membres de l’opposition, les journalistes et les défenseurs des droits humains

ইংরেজি ফরাসি
august août
president président
climate climat
fear peur
journalists journalistes
human humains
defenders défenseurs
elect élire
rights droits
the le
of de
a un
in dans
and et

EN EU individuals can now elect to show or delete their personal data

FR Les citoyens de l'Union européenne peuvent désormais choisir d'afficher ou de supprimer leurs données personnelles

ইংরেজি ফরাসি
eu européenne
can peuvent
now désormais
elect choisir
delete supprimer
data données
or ou
to les
show de

EN However, if you do not wish to continue with a full warranty claim and you elect to have the item repaired by a third party at your own expense, Herschel Supply will not accept responsibility for the cost of the repair.

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

ইংরেজি ফরাসি
claim réclamation
herschel herschel
if si
full complète
supply supply
responsibility charge
third tiers
of de
to à
a un
cost frais
repair réparation
by par
you vous
wish souhaitez

EN For instance, if you elect to provide your email address, we may use that information to send you promotional information about our products and services

FR Par exemple, si vous choisissez de fournir votre adresse e-mail, nous pouvons utiliser cette information pour vous envoyer des informations promotionnelles concernant nos produits et services

ইংরেজি ফরাসি
elect choisissez
promotional promotionnelles
if si
address adresse
use utiliser
products produits
information informations
services services
we may pouvons
to envoyer
your votre
provide fournir
that cette
instance par exemple
you vous
our nos
email mail
we nous
about concernant
email address e-mail

EN Rather, you and AllTrails elect to have claims and disputes resolved by arbitration

FR Vous et AllTrails choisissez au contraire de régler vos créances et litiges par arbitrage

ইংরেজি ফরাসি
elect choisissez
disputes litiges
arbitration arbitrage
by par
you vous
and et

EN In any litigation between you and AllTrails over whether to vacate or enforce an arbitration award, you and AllTrails waive all rights to a jury trial, and elect instead to have the dispute be resolved by a judge.

FR En cas de litige entre vous et AllTrails concernant l'annulation ou l'application d'une décision arbitrale, vous et AllTrails renoncez à tout droit à un procès devant jury et choisissez au contraire de porter le litige devant un juge.

ইংরেজি ফরাসি
jury jury
trial procès
elect choisissez
judge juge
or ou
instead au
a un
in en
to à
the le
you vous
between de
rights droit
litigation litige

EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA

FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis

ইংরেজি ফরাসি
jennifer jennifer
global mondial
council conseil
edward edward
h h
university university
dame dame
libraries libraries
of of
director directeur
notre notre
president présidente
and et

EN Using your internal account ID and in-game username in order to attribute to your account any user content (such as local points of interest) that you elect to submit to Niantic through the Services

FR Utiliser votre identifiant de compte interne et votre nom d’utilisateur de jeu afin d’attribuer à votre compte tout contenu utilisateur (tel que les points d’intérêt locaux) que vous choisissez de soumettre à Niantic à travers les Services

ইংরেজি ফরাসি
content contenu
local locaux
points points
elect choisissez
niantic niantic
user utilisateur
submit soumettre
services services
game jeu
id identifiant
using utiliser
your votre
internal interne
account compte
to à
of de
you vous
as tel

EN If you elect to enable the Facebook User Friends permission available in some of our games, we will import from your linked Facebook account the list of your friends who also play the game and enabled Facebook User Friends

FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends

ইংরেজি ফরাসি
elect choisissez
permission permission
linked lié
enabled activé
if si
facebook facebook
available disponible
games jeux
play jouent
game jeu
also également
to à
of de
account compte
list liste
the la
you vous
our nos
user user
in dans
we nous
from partir

EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events

FR Si vous choisissez d'ajouter des informations sur les événements d'un jeu ou en direct de Niantic à votre agenda mobile, nous accéderons, avec votre permission, à l'agenda de votre appareil et y inscrirons ces événements

ইংরেজি ফরাসি
elect choisissez
information informations
niantic niantic
mobile mobile
devices appareil
if si
or ou
events événements
game jeu
calendar agenda
we nous
in en
to à
live direct
your votre
you vous
permission permission
write et
with avec

EN If you elect to upload content, such as photos or videos from your mobile device, into our Services, we will, with your permission, access your device’s media storage

FR Si vous choisissez de télécharger du contenu, tel que des photos ou des vidéos depuis votre appareil mobile, dans nos Services, nous accéderons, avec votre autorisation, au stockage multimédia de votre appareil

ইংরেজি ফরাসি
elect choisissez
content contenu
mobile mobile
storage stockage
media multimédia
if si
or ou
device appareil
photos photos
videos vidéos
services services
permission autorisation
as tel
your votre
with avec
our nos
you vous
we nous

EN President and CEO-Elect, Mastercard

FR Président et chef de la direction désigné, Mastercard

ইংরেজি ফরাসি
mastercard mastercard
president président
and et

EN The Mazars integrated and independent partnership relies on the participation of each of our partners, who, in turn, elect our two governing bodies: the Group Executive Board (GEB) and the Group Governance Council (GGC).

FR Le partnership intégré et indépendant de Mazars repose sur la participation effective de chacun de nos associés, qui élisent nos deux organes de gouvernance: le Conseil de Gérance et le Conseil de Surveillance.

ইংরেজি ফরাসি
mazars mazars
independent indépendant
participation participation
partners associés
bodies organes
partnership partnership
integrated intégré
governance gouvernance
on sur
of de
our nos

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

FR En ma qualité de présidente du Groupe S&D au Parlement européen, j’ai envoyé en juillet une lettre à la présidente élue de la Commission, au nom de notre famille politique

ইংরেজি ফরাসি
president présidente
group groupe
european européen
parliament parlement
commission commission
july juillet
political politique
sent envoyé
behalf au nom de
family famille
s s
to à
in en
letter lettre
the la
of de
on au
our notre
a une

EN CIRA members elect 2021 CIRA board members

FR Les membres de CIRA ont élu les nouveaux membres du conseil 2021

ইংরেজি ফরাসি
members membres
board de

EN Tokyo Olympians elect four new members to IOC Athletes’ Commission

FR Les olympiens présents à Tokyo élisent quatre nouveaux membres à la commission des athlètes du CIO

ইংরেজি ফরাসি
tokyo tokyo
new nouveaux
members membres
ioc cio
athletes athlètes
commission commission
to à
four quatre

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে