EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| premium | premium |
| all | kaiken |
| more | enemmän |
| find | löydät |
| or | tai |
| this | tämän |
| our | ja |
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
FI Joissain harvoissa tapauksissa käyttöoikeutesi eivät ehkä riitä jonkin tietyn sivun käyttöön
EN Special Occasions, Parties & Holidays
FI Tapahtumat, Juhlat & Juhlapyhät
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| amp | amp |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
FI Hemmottele itseäsi erinomaisella istuvuudella pikeepaitojemme avulla. Ne ovat yhtä laadukkaita kuin ikoniset kauluspaitamme, mutta niiden istuvuus ja tuntu vastaavat pikeepaitoja. Tämän ansiosta pikeepaidat sopivat kaikkiin tilanteisiin.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| but | mutta |
| a | ovat |
| our | ja |
| as | kuin |
EN Our tuxedo set will have you looking flawless for those occasions when you need it the most. Complete your smoking with an exclusive set containing a cumberbund, bow tie, and a pocket square.
FI Smokkisettimme saa sinut näyttämään virheettömän tyylikkäältä tilanteissa, joissa sitä tarvitaan eniten. Täydennä smokkisi ylellisellä setillä, joka sisältää smokkivyön, rusetin ja taskuliinan.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| most | eniten |
| you | ja |
| the | joka |
EN To make the information in this Statement easy to understand, we have highlighted different occasions when Sonos could potentially collect personal information from customers
FI Jotta tässä lausunnossa olevat tiedot olisivat helposti ymmärrettäviä, olemme tässä korostaneet erilaisia tilanteita, jolloin Sonos voisi mahdollisesti kerätä henkilötietoja asiakkailta
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| easy | helposti |
| sonos | sonos |
| could | voisi |
| this | tässä |
| we | olemme |
| information | tietoja |
EN Special Occasions, Parties & Holidays
FI Tapahtumat, Juhlat & Juhlapyhät
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| amp | amp |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| right | oikea |
| possible | mahdollista |
| all | kaikille |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| or | tai |
| information | tietoja |
| when | kun |
EN With Parental Control, you can block specific content types from showing up when your child is browsing the Internet, or just allow access to websites you select
FI Käytönvalvonnan avulla voit estää tiettyjen sisältötyyppien näyttämisen, kun lapsesi selaa Internetiä, tai sallia vain valitsemiesi sivustojen käytön
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| content | sisältö |
| just | vain |
| or | tai |
| when | kun |
| can | voit |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
FI Mitä sisältötyyppejä käytönvalvonnan sisällönestoon kuuluu?
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| content | sisältö |
| the | mitä |
EN Support for all types of documents
FI Kaikentyyppisten dokumenttien tuki
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| support | tuki |
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| manage | hallita |
| even | jopa |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment
FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi
EN In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts
FI Edellä kuvattujen käyttötapojen lisäksi Musikhaus Thomann luovuttaa tietojasi niille, jotka osallistuvat tilauksesi selvittelyyn tai toimitukseen
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| use | käyttö |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
EN These types of cookies are not necessary for our website to function and will not be placed until you give your consent.
FI Ennen suostumustasi tällaisia evästeitä, jotka eivät ole välttämättömiä sivustomme toiminnan kannalta, ei käytetä.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| not | ei |
EN Highly effective for different types of lead generation
FI Poikkeuksellisen tehokas liidien generointiin
EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
EN 2. The types of cookies Aalto uses
FI 2. Evästetyypit, joita Aalto käyttää
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| aalto | aalto |
| uses | käyttää |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
FI Aalto.fi käyttää kahdentyyppisiä evästeitä: ensimmäisen osapuolen evästeitä (Aallon asettamia evästeitä) ja kolmannen osapuolen evästeitä (muun kuin Aallon asettamia evästeitä, mutta aalto.fi-verkkosivuston kautta).
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| aalto | aalto |
| but | mutta |
| uses | käyttää |
| cookies | evästeitä |
| and | ja |
| of | kautta |
EN Some of the most common file types we work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme tiedostotyyppejä:
EN Some of the most common types of publishing software our specialists work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme taitto-ohjelmia:
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| for | mukaan |
| also | myös |
| including | mukaan lukien |
EN What types of garments is suitable?
FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?
EN Take a look at some of the main types of practical custom bag you can use in your marketing efforts:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| use | käyttää |
| can | voit |
EN The type of business you are will affect the types of custom packaging that you'll need
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| some | joitakin |
| examples | esimerkkejä |
EN Learn how the different types of data are defined with your Owned Social Analytics reports
FI Opi, kuinka erityyppiset tiedot määritellään omistamissasi Someanalyysi-raporteissa
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| data | tiedot |
| how | kuinka |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| and | ja |
| have | se |
| the | että |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| online | verkossa |
| send | lähettää |
| can | voi |
| or | tai |
| you | ja |
| to | vaihtaa |
| the | sen |
EN You can list several types of rentals on Vuokraovi.com: apartments, properties, plots, sublet flats or other rentals.
FI Verkkopalvelussa voit ilmoittaa kattavasti vuokrakohteistasi: huoneistot, asuinkiinteistöt, tontit, alivuokralaisasunnot sekä muut kohteet.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| other | muut |
| can | voit |
EN The Types of Personal Information We Collect
FI Kerättyjen henkilötietojen tyypit
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| different | eri |
| for | mukaan |
| if | jos |
| or | tai |
| product | tuotteen |
| and | ja |
EN We do not publish the following types of adverts:
FI Emme julkaise seuraavan tyyppisiä ilmoituksia:
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| support | tuki |
| different | eri |
| even | jopa |
| that | että |
| all | kaikille |
| have | on |
| as | niin |
| our | ja |
| we | meidän |
EN Tasty meat alternatives require new types of fats
FI Syväteknologiasta vauhtia yritysten kilpailukyvylle
EN Get familiar with different campaign types.
FI Näin otat käyttöön erilaisia kampanjoita kaupassasi.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| right | oikea |
| possible | mahdollista |
| all | kaikille |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| online | verkossa |
| send | lähettää |
| can | voi |
| or | tai |
| you | ja |
| to | vaihtaa |
| the | sen |
EN Open code software comprising about 1 000 lines of code is now nearing completion. The programme has been implemented to enable the most challenging types of modelling in three days.
FI Nyt noin tuhannen koodirivin pituinen avoimen koodin ohjelma alkaa olla viimeistelyjä vaille valmis. Ohjelma on toteutettu niin, että se pystyy tekemään raskaimmatkin mallinnukset kolmessa päivässä.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| now | nyt |
| is | on |
| the | että |
EN We do not publish the following types of adverts:
FI Emme julkaise seuraavan tyyppisiä ilmoituksia:
EN The SECCLO programme prepares its students for many types of careers
FI SECCLO-ohjelmasta valmistuneet voivat lähteä monenlaisille urapoluille
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| for | mukaan |
| also | myös |
| including | mukaan lukien |
EN What types of garments is suitable?
FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| some | joitakin |
| examples | esimerkkejä |
EN Take a look at some of the main types of practical custom bag you can use in your marketing efforts:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| use | käyttää |
| can | voit |
EN The type of business you are will affect the types of custom packaging that you'll need
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
EN **Meltwater has 2 different types of Newsfeeds. Please confirm the type of newsfeed you have purchased prior to deciding on a design template. If you have a Newsfeed 1.0, check out our design capabilities descriptions here.
FI **Meltwaterissa on 2 erilaista uutissyötettä. Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 1.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| if | jos |
| a | ennen |
| have | on |
EN A common chart used for evaluation of majority of question types.
FI Tavallinen kaavio lähes kaikkien kysymystyyppien analysointiin.
EN These types of reports help pharmacies overcome everyday challenges – for example, anticipating the demands of care homes and providing more realistic bids to municipal dose-dispensing tenders.
FI Tämä kaikki auttaa apteekkeja niiden arkisissa haasteissa – esimerkiksi hoivakotien kysynnän ennakoinnissa ja realistisempien tarjousten antamisessa kuntien kilpailuttamiin annosjakelutilauksiin.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান