EN Make the recruitment process efficient and emphatic
EN Make the recruitment process efficient and emphatic
FI säästämään rekrykustannuksissanne
EN Did you use Aalto University or School of Business Career Services during your studies, or did you participate in recruitment fairs? Your tips for students to attend recruitment fairs?
FI Hyödynsitkö opintojesi aikana Aallon/Kauppiksen urapalveluita tai osallistuitko esimerkiksi rekrytointimessuille? Vinkkisi opiskelijoille rekrytointimessuille osallistumiseen?
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
or | tai |
during | aikana |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
FI Älä ole huolissasi pysähdysten järjestelemisestä. Furkot yrittää suunnitella matkareittisi mahdollisimman tehokkaasti. Jos et halua tehokasta voit halutessasi siirrellä pysähdyksiäsi tai jopa kääntää matkareittisi suunnan.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN Offer a fast and transparent recruitment process to all candidates.
FI Takaa hakijoillesi nopean, läpinäkyvän rekrytointiprosessin.
EN Why video interviewing will improve your retail recruitment process
FI Näin rakennat etänä toimivan rekrytointiprosessin
EN Learn how JYSK uses video interviewing to build an agile retail recruitment process
FI Helsingin Yliopisto: Kansainvälistä osaamista videohaastatteluilla
EN The recruitment process would have required more time from more people if we weren’t using Recright
FI Ellemme käyttäisi Recrightia, rekrytointiprosessi olisi vienyt vielä enemmän aikaa vielä useammalta ihmiseltä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
would | olisi |
more | enemmän |
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
FI Sinulle jää enemmän aikaa inhimilliseen rekrytointityöhön.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
the | enemmän |
you | sinulle |
EN Customize recruitment flows, including different process steps
FI Kustomoitavat rekryprosessit eri vaiheineen
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
different | eri |
EN See the average time spent on each step of the recruitment process
FI Kuinka paljon aikaa kuluu rekryprosessin eri vaiheisiin
EN Streamline your recruitment process by integrating with the best tools on the market.
FI Sujuvoita yrityksesi rekrytointiprosessia integroimalla markkinoiden parhaat työkalut.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
tools | työkalut |
best | parhaat |
EN As part of the registration process, consent is obtained from the user to process this data
FI Rekisteröintiprosessin yhteydessä pyydetään käyttäjältä suostumus näiden tietojen käsittelyyn
EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.
FI Käyttöönottoprosessimme varmistaa, että saatte Leadoon käyttöön ja tuottamaan tuloksia nopeasti. Teidän ei tarvitse käyttää aikaa paria tuntia enempää koko käyttöönoton aikana.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
ensures | varmistaa |
whole | koko |
in | aikana |
no | ei |
you | ja |
the | että |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
FI Jos käsittelemme henkilötietoja yllä kuvatulla tavalla suojataksemme oikeutettuja etujamme, jotka ovat etusijalla etujen tasapainottamisprosessissa, voit vastustaa tulevaa tällaista tietojen käsittelyä
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
data | tietoja |
if | jos |
are | ovat |
EN This process is similar to the normal Home Delivery process, only you’ve selected a different recipient
FI Tämä prosessi on samanlainen kuin normaali Toimitus kotiin -prosessi, mutta olet valinnut eri vastaanottajan
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
different | eri |
is | on |
the | tämä |
to | kuin |
EN Where we process personal information for marketing or business analytic purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this (to allow us to implement your requests)
FI Jos käsittelemme henkilötietoja markkinointi- tai liiketoiminta-analyysitarkoituksiin tai suostumuksellasi, käsittelemme tietoja siihen asti, kunnes pyydät meitä lopettamaan, ja sen jälkeen lyhyen ajan (jotta voimme toteuttaa pyyntösi)
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
marketing | markkinointi |
for | jotta |
or | tai |
you | ja |
us | meitä |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
erp | erp |
and | ja |
the | että |
EN Aalto Talent Expo contact & recruitment fair will be organized in Otahalli on the 11th of November 2021. Virtual fair activities will be available between 9th - 10th of November.
FI 5G on muutakin kuin vain nopeutta. Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan luennoille.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
the | kuin |
EN Boost your employer brand with innovative recruitment methods.
FI Vahvista työnantajabrändiäsi innovatiivisilla rekrytointimenetelmillä.
EN Before sitting down to record your video questions, think carefully about what information you need from candidates to make smart recruitment decisions
FI Ennen kuin istut alas kuvaamaan videohaastattelukysymyksiä, mieti tarkkaan, mitä tietoja tarvitset hakijoista pystyäksesi tekemään fiksun rekrytointipäätöksen
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
before | ennen |
information | tietoja |
to | kuin |
what | mitä |
EN Watch our other webinars on recruitment
FI Tutustu muihin rekrytointiaiheisiin webinaareihin
EN Join us in bringing back freedom to recruitment
FI Tule mukaan tuomaan lisää vapautta rekrytointiin
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
work | työ |
of | kanssa |
EN Together with Joni Latvala, CTO & Co-founder, I saw lots of flaws in recruitment processes that needed to be fixed
FI Yhdessä Joni Latvalan (CTO & Co-founder) kanssa näimme paljon vikoja rekrytointiprosessissa, jotka tulisi korjata
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
amp | amp |
with | kanssa |
EN We all together form one unified family, sharing the same passion and motivation towards bringing human touch back to recruitment.
FI Katso yhteyshenkilömme alta tai lue lisää yrityksestämme ja tiimistämme täällä!
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
the | lisää |
and | ja |
EN * Hello recruitment agencies! We handle all our hiring in-house and won’t be able to reply if you get in touch. Thanks for respecting this.
FI * Hei rekrytointiyritykset! Hoidamme kaikki rekrytointimme talon sisäisesti, emmekä pysty vastaamaan, jos otatte yhteyttä. Kiitos, että kunnioitatte tätä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
all | kaikki |
touch | yhteyttä |
EN The students can see the name of the employer in the listing (see picture), so you don't have to include the name of the employer in the title, unless this is a recruitment company ad.
FI Ilmoituksen otsikko näkyy opiskelijoille aina työnantajan nimen kanssa (ks. kuva), ethän siis kirjoita työnantajan nimeä ilmoituksen otsikkoon.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
picture | kuva |
EN During our recruitment events you should also use the event tags: Summer Job and Aalto Talent Expo to make sure your ads are visible to the event participants.
FI Messujen aikaan tulee käyttää myös messujen tageja Summer job ja Aalto Talent Expo, jolloin ilmoituksenne nostetaan messutapahtumaan.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
should | tulee |
aalto | aalto |
use | käyttää |
you | ja |
EN participate in recruitment events
FI Osallistu rekrytointitapahtumiin
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
information | tietoja |
EN Want to know more about how M-Files makes your workforce efficient? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
possible | mahdollista |
how | miten |
more | lisää |
to | siitä |
are | nämä |
EN We help companies worldwide make their workforce more efficient
FI Autamme yrityksiä eri puolilla maailmaa parantamaan työvoimansa tehokkuutta
EN M-Files lets your remote workforce be more efficient while boosting security.
FI M-Files antaa etätyöntekijöille mahdollisuuden toimia tehokkaasti tietoturvasta tinkimättä.
EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.
FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
to | koska |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
enables | mahdollistaa |
it | se |
and | ja |
the | kuin |
EN In this section we’ll focus on factors to consider when choosing a solution to make your investment as efficient as possible.
FI Tässä osiossa nostamme esille asioita, jotka tulisi huomioida tietoturvainvestointia tehdessä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
this | tässä |
EN Not only does M-Files help your end users be more efficient. It also provides easy efficiency to your IT staff managing software.
FI M-Files ei vain auta loppukäyttäjiä parantamaan tehokkuuttaan, vaan se tuo helppoa tehokkuutta myös ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
help | auta |
it | se |
not | ei |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে