EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
ইংরেজি-এ "enable your staff" নিম্নলিখিত ফিনিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
instead | sen sijaan |
focus | keskittyä |
them | he |
and | ja |
to | sen |
EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.
FI Jos haluat käyttää resurssisi asiakkaiden palvelemiseen, sinun täytyy antaa työntekijöillesi mahdollisuus löytää tiedot nopeasti ja helposti. Kansioista ei ole tässä apua.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
information | tiedot |
help | apua |
customers | asiakkaiden |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
are | antaa |
you | ja |
want | haluat |
no | ei |
EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.
FI Jos haluat käyttää resurssisi asiakkaiden palvelemiseen, sinun täytyy antaa työntekijöillesi mahdollisuus löytää tiedot nopeasti ja helposti. Kansioista ei ole tässä apua.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
information | tiedot |
help | apua |
customers | asiakkaiden |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
are | antaa |
you | ja |
want | haluat |
no | ei |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
then | sitten |
but | mutta |
without | ilman |
or | tai |
the | tämä |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
then | sitten |
but | mutta |
without | ilman |
or | tai |
the | tämä |
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
app | sovellus |
if | jos |
have | se |
or | tai |
the | että |
EN Not only does M-Files help your end users be more efficient. It also provides easy efficiency to your IT staff managing software.
FI M-Files ei vain auta loppukäyttäjiä parantamaan tehokkuuttaan, vaan se tuo helppoa tehokkuutta myös ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
help | auta |
it | se |
not | ei |
EN In addition to connecting your end users with the right content, M-Files also provides easy efficiency to your IT staff managing software.
FI M-Files yhdistää loppukäyttäjät oikeaan sisältöön sekä tarjoaa helppoa tehokkuutta ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN No matter if documents on a given project are in network folders, in the cloud, in your inbox. M-Files ensures your staff can find and access them in their most recent version — when and where they need them.
FI Verkkolevy, pilvipalvelu tai sähköpostikansio – projektiin liittyvien dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.
EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
work | työ |
with | kun |
they | he |
to | tehdä |
their | heidän |
for | ei |
EN No matter if documents on a given project are in network folders, in the cloud, in your inbox. M-Files ensures your staff can find and access them in their most recent version — when and where they need them.
FI Verkkolevy, pilvipalvelu tai sähköpostikansio – projektiin liittyvien dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.
EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
work | työ |
with | kun |
they | he |
to | tehdä |
their | heidän |
for | ei |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
FI Määritä asetukset, joita haluat käyttää lapsen tietokoneelle/tilille ja/tai ota käyttöön tai poista käytöstä asetuksia ja valitse sitten OK.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
then | sitten |
select | valitse |
or | tai |
you | ja |
want | haluat |
EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.
FI Suojelemme mainettasi tietojen salauksella ja käyttöoikeuksilla. Seuraamalla, mitä dokumenteille tapahtuu missäkin vaiheessa, voit myös osoittaa, että noudatat oikeita prosesseja.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
you | ja |
the | että |
what | mitä |
to | myös |
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
when | kun |
to | myös |
you | olet |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
ensure | varmistaa |
keep | pitää |
throughout | koko |
which | mikä |
EN If you recognise the transaction, you can enable your card from the web app.
FI Jos tunnistat tapahtuman, voit ottaa korttisi käyttöön verkkoapista.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
can | voit |
EN You sure can! You can enable Fetch on the mobile Pleo app or when logged in on your desktop. Whatever works for you – just look for the Power-ups section.
FI Kyllä voit! Voit ottaa Fetchin käyttöön Pleon mobiiliapissa tai ollessasi kirjautuneena sisään pöytäkoneellasi – mikä vain sopii sinulle. Etsi se vain Tehotoiminnoista.
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
when | kun |
to | myös |
you | olet |
EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!
FI Hyväksy välttämättömät evästeet ensin, että voimme tallentaa evästeasetuksesi.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
cookies | evästeet |
save | tallentaa |
that | että |
can | voimme |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.
FI Suojelemme mainettasi tietojen salauksella ja käyttöoikeuksilla. Seuraamalla, mitä dokumenteille tapahtuu missäkin vaiheessa, voit myös osoittaa, että noudatat oikeita prosesseja.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
you | ja |
the | että |
what | mitä |
to | myös |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
ensure | varmistaa |
keep | pitää |
throughout | koko |
which | mikä |
EN We work with a broad range of partners to enable your digital transformation.
FI Laaja kumppaniverkostomme mahdollistaa digitaalisen muutoksenne.
EN We work with a broad range of partners to enable your digital transformation.
FI Laaja kumppaniverkostomme mahdollistaa digitaalisen muutoksenne.
EN We work with a broad range of partners to enable your digital transformation.
FI Laaja kumppaniverkostomme mahdollistaa digitaalisen muutoksenne.
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN Javascript seems to be disabled. To use our e-shop you need to enable Javascript in your browser.
FI Javascrip näyttää olevan poissa käytöstä. Käyttääksesi verkkokauppaamme sinun täytyy aktivoida Javascript.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
javascript | javascript |
use | käyttää |
enable | aktivoida |
your | sinun |
EN If you recognise the transaction, you can enable your card from the web app.
FI Jos tunnistat tapahtuman, voit ottaa korttisi käyttöön verkkoapista.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
if | jos |
can | voit |
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
crisp | crisp |
it | se |
is | on |
you | olet |
possible | mahdollista |
can | voit |
EN Enable solely internal uses that are reasonably aligned with consumer expectations based on your relationship with us.
FI Mahdollistaaksemme ainoastaan sellaiset sisäiset käyttötarkoitukset, jotka ovat kohtuullisesti linjassa kuluttajien odotusten kanssa, jotka perustuvat suhteeseesi meihin.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
with | kanssa |
are | ovat |
EN Meltwater's product suite consists of internal email newsletters and website newsfeeds. These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.
FI Meltwater tarjoaa yrityksellesi uutiskirje- ja uutissyötepalvelun, joiden avulla pidät organisaatiosi tai ulkoiset sidosryhmät ajan tasalla tärkeimmistä mediamaininnoista.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Twitter ads are based on a bidding system much like Google Adwords. You can choose to set a specific amount you want to bid. Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.
FI Twitter-mainokset käyttävät mainosmaksuja samaan tyyliin Google AdWordsin kanssa. Voit valita tietyn summan, tai voit antaa summan määräytyä automaattisesti.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
choose | valita |
are | antaa |
or | tai |
can | voit |
to | kanssa |
EN Empower your staff to be productive
FI Anna työntekijöille mahdollisuus toimia tuottavasti
EN If your staff members or clients are 75 or older, you should send us a fit-to-dive certificate before they undertake any diving activities
FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
members | jäsenet |
should | tulisi |
send | lähettää |
to | kuin |
if | jos |
or | tai |
before | ennen |
they | he |
are | ovat |
us | meille |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
ইংরেজি | ফিনিশ |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN Learn how to create user accounts for your staff.
FI Näin voit lisätä käyttäjätilejä henkilökunnallesi.
EN Empower your staff to be productive
FI Anna työntekijöille mahdollisuus toimia tuottavasti
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে