EN Adapting to a new way of working requires efforts both from the employer and employee’s side and with this course, we aim to ease the adjustment process for both sides.
"aim to ease" কে ফিনিশ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে ফিনিশ পর্যন্ত "aim to ease" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
aim to ease-এর ইংরেজি থেকে ফিনিশ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
ফিনিশ
FI Uuteen työskentelytapaan sopeutuminen vaatii työtä sekä työnantajalta että työntekijältä, ja tällä kurssilla pyrimme helpottamaan sopeutumisprosessia puolin ja toisin.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| requires | vaatii |
| and | ja |
| the | että |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."
EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high
FI Mutta tiesitkö, että se on sinulle myöhemmin kalliimpaa? Pilvipalveluihin siirryttäessä kannattaa tähdätä korkealle
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| is | on |
| you | sinulle |
| but | mutta |
| the | että |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.
FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| community | yhteisö |
| and | ja |
EN Researchers developing safe and affordable way to produce antibodies with aim of global access to treatment
FI Afrin Hossain odottaa vain sitä, että pääsisi viettämään aikaa opiskelukavereiden kanssa
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| with | kanssa |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN Through our services, we aim to help customers cut emissions by 55% by 2030. At the same time, we will make the same reduction in our own operations.
FI Palveluillamme autamme asiakkaita vähentämään heidän päästöjään 55 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Samalla teemme saman vähennyksen omassa toiminnassamme.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| the | heidän |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."
EN Aalto research data management network has two new members, Charlotte Zborowski and Pedro Silva. Their aim is to support data management practices at the School of Chemical Engineering.
FI Uusi viisivuotinen kausi alkaa 1. joulukuuta.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| new | uusi |
EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.
FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| community | yhteisö |
| and | ja |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN Through our services, we aim to help customers cut emissions by 55% by 2030. At the same time, we will make the same reduction in our own operations.
FI Palveluillamme autamme asiakkaita vähentämään heidän päästöjään 55 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Samalla teemme saman vähennyksen omassa toiminnassamme.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| the | heidän |
EN We aim to be as transparent as possible with our pricing
FI Pyrimme olemaan mahdollisimman läpinäkyviä hinnoittelussamme
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
FI Psykologi Barry Schwartz haastaa länsimaisen yhteiskunnan keskeisen opinkappaleen: valinnanvapauden. Schwartzin arvion mukaan valinnanvapaus ei ole tehnyt meistä vapaampia vaan halvaantuneempia, ei onnellisempia vaan tyytymättömämpiä.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| but | vaan |
| of | meistä |
| not | ei |
EN Content marketers aim to create fans of the content the brand produces
FI Sisältömarkkinoijat pyrkivät ensisijaisesti luomaan faneja brändin tuottamalle sisällölle
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| content | sisältö |
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
FI F-Secure on koonnut yhteen linkit, joiden kautta voit tarkistaa mitä tietoja teknologiajätit ovat keränneet sinusta vuosien varrella
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| together | yhteen |
| links | linkit |
| check | tarkistaa |
| data | tietoja |
| have | on |
| over | kautta |
| the | mitä |
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| easy | helposti |
| will | voit |
| without | ilman |
| are | ovat |
| you | ja |
EN With original soundtrack narration (voice and sound tracks are separate for ease of synchronization)
FI Alkuperäisellä, helposti editoivalla soundtrackilla
EN But it’s not just local business that benefits, the ease of Wing gives everyone more time to focus on what matters
FI Palvelumme nopeudesta hyötyvät alueen yritysten lisäksi paikalliset asukkaat, joita haluamme auttaa säästämään aikaa arkipäiväisissä asioissa
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| more | lisäksi |
EN Find ideal sales prospects with ease
FI Tee prospektoinnista helpompaa kuin koskaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| with | kuin |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| companies | yritykset |
| information | tietoa |
| or | tai |
| and | ja |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| people | ihmiset |
| directly | suoraan |
| when | kun |
| you | ja |
EN Analyze helps you to create your analytics with a focus on ease with Dashboards
FI Analysoi auttaa sinua luomaan analyyseja helposti dashboardien avulla
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| helps | auttaa |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
FI Puhu innostuneesti, hymyile ja käytä huumoria kuten tavallisesti tapaamisten aikana. Se voi auttaa niitä, jotka eivät ole tottuneet virtuaalikokouksiin, tuntemaan olonsa mukavammaksi.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| help | auttaa |
| it | se |
| during | aikana |
| as | kuten |
| you | ja |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| easy | helposti |
| will | voit |
| without | ilman |
| are | ovat |
| you | ja |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| companies | yritykset |
| information | tietoa |
| or | tai |
| and | ja |
EN Find ideal sales prospects with ease
FI Tee prospektoinnista helpompaa kuin koskaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| with | kuin |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| people | ihmiset |
| directly | suoraan |
| when | kun |
| you | ja |
EN With original soundtrack narration (voice and sound tracks are separate for ease of synchronization)
FI Alkuperäisellä, helposti editoivalla soundtrackilla
EN Circle View Camera can be placed on a shelf or wall-mounted with ease, and features a weatherproof body that’s built to withstand the elements.
FI Circle View -kamera on helppo asettaa hyllylle tai kiinnittää seinään. Sen säänkestävä runko ei luonnonvoimia säikähdä.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| can | on |
| or | tai |
EN Ease onboarding of new employees by enabling them to quickly find the correct versions of information they need
FI Helpota uusien työntekijöiden perehdytystä varmistamalla, että he voivat löytää nopeasti oikeat versiot tarvitsemistaan tiedoista.
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| they | he |
| the | että |
EN We value your time and have great options to ease your journey. Upload your website to FTP, create a page with WordPress or use Website Builder if you have no prior knowledge of coding or design!
FI Arvostamme aikaasi ja tarjoamme monia eri palvleuita helpottaaksemme matkaasi. Lataa sivustosi FTP-palvelimelle, luo sivuja WordPressin avulla tai käytä kotisivukonettamme jos et ole kokemut koodaaja tai suunnittelija
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| create | luo |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
EN DEPLOY ROOM SOLUTIONS WITH EASE
FI TILARATKAISUJEN HELPPO KÄYTTÖÖNOTTO
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
EN improve our services and ease of use: for example, we might identify when respondents prefer multiple choice versus open text questions and make predictive response suggestions when certain question types are selected
FI parantaa palveluitamme ja helpottaa niiden käyttöä: voimme esimerkiksi tunnistaa, milloin vastaaja vastaa mieluummin monivalintakysymyksiin kuin avoimiin kysymyksiin ja voimme antaa ennustavia vastausehdotuksia, kun tiettyjä kysymystyyppejä valitaan
| ইংরেজি | ফিনিশ |
|---|---|
| improve | parantaa |
| are | antaa |
| example | esimerkiksi |
| when | kun |
| our | ja |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
aim to ease aim always aim aim high aim each his aim our aim taking aim researchers aim aim to prevent aim to include aim to meet aim to notify erpx we aim aim at a our aim aim to contribute aim to deliver antibodies with aim aim to develop aim of exploring aim for visual concepts aim both aim of improving button aim key matter your aim aim of obtaining ease ease of use ease using ll ease same ease enjoy ease would ease web provides ease ease of ease of synchronization ease of wing focus on ease integrations can ease ease the transition functionality with ease ease your transition ease your journey putin ease cyber optimum ordering ease blunts an ease providing ease helped to ease authenticate smoothly ease
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান