EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
ইংরেজি-এ "small businesses" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
cx | cx |
excellence | excelencia |
boast | presumir |
risk | peligro |
businesses | empresas |
gaining | que |
to | alcanzar |
their | la |
are | están |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
cx | cx |
excellence | excelencia |
boast | presumir |
risk | peligro |
businesses | empresas |
gaining | que |
to | alcanzar |
their | la |
are | están |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
ES Creo que esta nueva tendencia es una que tiene poder de permanencia, y me encanta porque siempre se trata de personas con pequeñas empresas que pagan a personas influyentes en los medios sociales con pequeñas empresas".
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
new | nueva |
trend | tendencia |
power | poder |
i | me |
people | personas |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
and | y |
media | medios |
love | encanta |
always | siempre |
with | con |
because | porque |
social | sociales |
think | creo |
is | es |
has | tiene |
this | esta |
EN The vast majority of searchers looking for products and services offered by small businesses tend to type in the products and services these small businesses offer, not their name
ES La gran mayoría de las personas que buscan productos y servicios ofrecidos por pequeñas empresas tienden a escribir los productos y servicios que estas ofrecen, no su nombre
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
vast | gran |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
tend | tienden |
services | servicios |
not | no |
the | la |
offer | ofrecen |
offered | ofrecidos |
looking for | buscan |
majority | mayor |
of | de |
name | nombre |
products | productos |
their | su |
EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.
ES Únete a los +100 000 comerciantes y pequeñas empresas que ya disfrutan de la herramienta de envíos integrada de Easyship. Somos la mejor aplicación de envíos para pequeñas empresas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
merchants | comerciantes |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
shipping | envíos |
app | aplicación |
tool | herramienta |
the | la |
for | para |
in | los |
EN Americans with Disabilities Act Compliance Guide for Small Businesses – ADA Compliance Guide for Small Businesses, from the Department of Justice.
ES Guía de cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades para pequeñas empresas ? Guía de cumplimiento de la ADA para pequeñas empresas, del Departamento de Justicia.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
guide | guía |
compliance | cumplimiento |
act | ley |
americans | estadounidenses |
disabilities | discapacidades |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
ada | ada |
department | departamento |
justice | justicia |
the | la |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Health Insurance Options for Small Businesses – An article from SCORE comparing various options for small businesses.
ES Opciones de seguro médico para pequeñas empresas: un artículo de SCORE que compara varias opciones para pequeñas empresas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
health | médico |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
article | artículo |
score | score |
options | opciones |
an | un |
from | de |
various | varias |
insurance | seguro |
for | para |
EN No two small businesses are exactly the same; although there are common topics that apply to all small businesses, a hair store won’t require the exact same advice as a corner store.
ES No hay dos pequeñas empresas exactamente iguales; Aunque hay temas comunes que se aplican a todas las pequeñas empresas, una peluquería no requerirá exactamente los mismos consejos que una tienda de la esquina.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
businesses | empresas |
apply | aplican |
store | tienda |
advice | consejos |
corner | esquina |
exactly | exactamente |
topics | temas |
require | requerirá |
the | la |
same | que |
common | comunes |
no | no |
to | a |
two | de |
although | aunque |
there | hay |
the same | mismos |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN No business is immune to cyberattacks and data breaches, and that includes small businesses. In fact, 50% of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, y las pequeñas empresas no son la excepción. De hecho, las pequeñas empresas con menos de 1,000 empleados son el blanco de 50 % de las filtraciones de datos confirmadas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
immune | inmune |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
is | es |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
ES Creo que esta nueva tendencia es una que tiene poder de permanencia, y me encanta porque siempre se trata de personas con pequeñas empresas que pagan a personas influyentes en los medios sociales con pequeñas empresas".
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
new | nueva |
trend | tendencia |
power | poder |
i | me |
people | personas |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
and | y |
media | medios |
love | encanta |
always | siempre |
with | con |
because | porque |
social | sociales |
think | creo |
is | es |
has | tiene |
this | esta |
EN The vast majority of searchers looking for products and services offered by small businesses tend to type in the products and services these small businesses offer, not their name
ES La gran mayoría de las personas que buscan productos y servicios ofrecidos por pequeñas empresas tienden a escribir los productos y servicios que estas ofrecen, no su nombre
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
vast | gran |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
tend | tienden |
services | servicios |
not | no |
the | la |
offer | ofrecen |
offered | ofrecidos |
looking for | buscan |
majority | mayor |
of | de |
name | nombre |
products | productos |
their | su |
EN EngageBay is built with love for small and medium businesses. All our pricing plans are transparent, affordable, and offer features that small businesses and startups need to grow.
ES EngageBay está construido con amor por las pequeñas y medianas empresas. Todos nuestros planes de precios son transparentes, asequibles y ofrecen funciones que las pequeñas empresas y las nuevas empresas necesitan para crecer.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
built | construido |
small | pequeñas |
medium | medianas |
pricing | precios |
plans | planes |
transparent | transparentes |
affordable | asequibles |
features | funciones |
need to | necesitan |
grow | crecer |
is | está |
offer | ofrecen |
startups | empresas |
are | son |
with | con |
all | todos |
EN Read Feel Good Friday for September 08, 2023Why do Small Businesses Matter?Small businesses play a crucial role in building and sustaining communities. Often,...
ES Lea Feel Good Friday del 8 de septiembre de 2023 ¿Por qué son importantes las pequeñas empresas? Las pequeñas empresas desempeñan un papel crucial en la construcción y el mantenimiento de comunidades. A menudo,...
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
friday | friday |
september | septiembre |
businesses | empresas |
role | papel |
communities | comunidades |
feel | feel |
good | good |
play | desempeñan |
small | pequeñas |
crucial | crucial |
building | construcción |
in | en |
a | un |
often | menudo |
and | lea |
EN Are you a small business? For your convenience, EEOC field offices have designated small business liaisons to answer questions and provide assistance to small businesses.
ES ¿Es usted una pequeña empresa? Para su conveniencia, las oficinas de área de la EEOC han designado enlaces con las pequeñas empresas (En Inglés) para responder preguntas y brindarles asistencia.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
convenience | conveniencia |
eeoc | eeoc |
assistance | asistencia |
offices | oficinas |
questions | preguntas |
business | empresa |
businesses | empresas |
to | a |
your | y |
designated | de |
small | pequeñas |
liaisons | enlaces |
EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.
ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
strategy | estrategia |
mentioned | mencionado |
considered | considerada |
businesses | empresas |
highlighted | resaltado |
ways | formas |
use | usar |
grow | crecer |
but | pero |
small | pequeñas |
can | puede |
to | a |
by | por |
every | en |
listening | y |
EN The developer tools are suitable for businesses of any size or niche. From small businesses to Fortune 500, the Webix UI framework is used by all for creating their products and internal web resources.
ES Las herramientas de desarrollo son adecuadas para empresas de cualquier tamaño o nicho. De las pequeñas empresas Para Fortune 500, todos utilizan el marco de interfaz de usuario de Webix para crear sus productos y recursos web internos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
suitable | adecuadas |
businesses | empresas |
size | tamaño |
niche | nicho |
small | pequeñas |
webix | webix |
ui | interfaz de usuario |
framework | marco |
web | web |
fortune | fortune |
or | o |
resources | recursos |
the | el |
tools | herramientas |
used | utilizan |
are | son |
of | de |
all | todos |
products | productos |
EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.
ES Las pequeñas empresas son la columna vertebral de las economías. Ayude a fomentar negocios nuevos y en crecimiento en cuatro continentes.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
backbone | columna vertebral |
economies | economías |
new | nuevos |
continents | continentes |
growing | crecimiento |
the | la |
on | en |
are | son |
of | de |
help | fomentar |
EN Businesses include large national brands, small and medium size businesses, automotive dealerships, and employers looking to reach and recruit the best applicants.
ES Las empresas que servimos incluyen marcas nacionales, empresas pequeñas y medianas, concesionarios de autos, y empleadores buscando llegar y contratar los mejores aplicantes.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
national | nacionales |
brands | marcas |
small | pequeñas |
medium | medianas |
dealerships | concesionarios |
recruit | contratar |
employers | empleadores |
businesses | empresas |
best | mejores |
automotive | los |
reach | que |
the | autos |
include | incluyen |
EN The global health crisis impacted businesses around the globe in vastly different ways. Small- and medium-sized businesses (SMBs) experienced the greatest hardships for a variety of reasons.
ES La crisis sanitaria mundial afectó a las empresas de todo el mundo de formas muy diferentes. Las pequeñas y medianas empresas (PYMES) fueron las que más dificultades sufrieron por diversos motivos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
health | sanitaria |
businesses | empresas |
ways | formas |
smbs | pymes |
reasons | motivos |
small | pequeñas |
medium | medianas |
vastly | muy |
global | mundial |
different | diferentes |
of | de |
crisis | crisis |
greatest | más |
EN ?Our cadre of businesses are entrepreneurs, small businesses, retailers, manufacturers, local corporations and the not-for-profit sector, of course, too,? said Carol Gieske, the Elgin chamber?s president
ES “Nuestro cuadro de empresas está formado por empresarios, pequeñas empresas, minoristas, fabricantes, corporaciones locales y el sector sin ánimo de lucro, por supuesto, también”, dijo Carol Gieske, presidenta de la cámara de Elgin
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
entrepreneurs | empresarios |
small | pequeñas |
local | locales |
not-for-profit | sin ánimo de lucro |
course | por supuesto |
said | dijo |
chamber | cámara |
president | presidenta |
of | de |
retailers | minoristas |
manufacturers | fabricantes |
sector | sector |
businesses | empresas |
corporations | corporaciones |
our | nuestro |
EN 2. Over 99% of America’s businesses are small businesses
ES 2. Más del 99% de las empresas estadounidenses son pequeñas empresas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
businesses | empresas |
small | pequeñas |
are | son |
of | de |
EN In 2020, small businesses accounted for around 99.9% of all United States businesses, delivering employment in the form of 1.6 million net new jobs over the year
ES En 2020, las pequeñas empresas representaron alrededor del 99.9% de todas las empresas de los Estados Unidos, generando empleo en forma de 1.6 millones de nuevos puestos de trabajo netos durante el año
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
businesses | empresas |
form | forma |
million | millones |
new | nuevos |
net | netos |
year | año |
employment | empleo |
the | el |
in | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
for | durante |
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
ES Se trata una certificación respaldada por el sector, como la Federation of Small Businesses, la Confederation of British Industry y una serie de compañías de seguros que ofrecen incentivos a las empresas que poseen esta certificación.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
offer | ofrecen |
incentives | incentivos |
certification | certificación |
small | small |
british | british |
of | of |
is | se |
number of | serie |
industry | industry |
businesses | empresas |
number | de |
a | a |
this | esta |
EN Businesses include large national brands, small and medium size businesses, automotive dealerships, and employers looking to reach and recruit the best applicants.
ES Las empresas que servimos incluyen marcas nacionales, empresas pequeñas y medianas, concesionarios de autos, y empleadores buscando llegar y contratar los mejores aplicantes.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
national | nacionales |
brands | marcas |
small | pequeñas |
medium | medianas |
dealerships | concesionarios |
recruit | contratar |
employers | empleadores |
businesses | empresas |
best | mejores |
automotive | los |
reach | que |
the | autos |
include | incluyen |
EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses ? and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.
ES Pero gracias a un préstamo de la caja de ahorros local y al Mecanismo de Estímulo del FIDA para la Población Rural Pobre, Juana puso en marcha su propio negocio en casa.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
businesses | negocio |
local | local |
to | a |
the | la |
today | su |
EN The Washington Flex Fund will provide 4% interest rate loans up to $150,000 to small businesses through lenders like Ascendus. Qualified businesses will be located in Washington state.
ES El Fondo Washington Flex proporcionará préstamos con una tasa de interés del 4% hasta $150,000 a pequeñas empresas a través de prestamistas como Ascendus. Las empresas calificadas estarán ubicadas en el estado de Washington.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
fund | fondo |
loans | préstamos |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
lenders | prestamistas |
qualified | calificadas |
located | ubicadas |
flex | flex |
washington | washington |
interest | interés |
rate | tasa |
in | en |
the | el |
to | a |
up | hasta |
state | estado |
through | de |
EN The global health crisis impacted businesses around the globe in vastly different ways. Small- and medium-sized businesses (SMBs) experienced the greatest hardships for a variety of reasons.
ES La crisis sanitaria mundial afectó a las empresas de todo el mundo de formas muy diferentes. Las pequeñas y medianas empresas (PYMES) fueron las que más dificultades sufrieron por diversos motivos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
health | sanitaria |
businesses | empresas |
ways | formas |
smbs | pymes |
reasons | motivos |
small | pequeñas |
medium | medianas |
vastly | muy |
global | mundial |
different | diferentes |
of | de |
crisis | crisis |
greatest | más |
EN I wanted to recommend EngageBay to all those small businesses out there that are looking to grow their businesses through a marketing and sales automation platform
ES Quería recomendar EngageBay a todas aquellas pequeñas empresas que buscan hacer crecer sus negocios a través de una plataforma de automatización de marketing y ventas
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
automation | automatización |
marketing | marketing |
sales | ventas |
platform | plataforma |
wanted to | quería |
grow | crecer |
to | a |
through | de |
that | aquellas |
EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses – and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.
ES Con la ayuda del RPSF, muchos pudieron crear pequeñas empresas, que hoy sostienen las economías locales y fomentan la resiliencia.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
help | ayuda |
many | muchos |
were able to | pudieron |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
economies | economías |
local | locales |
resilience | resiliencia |
and | y |
today | hoy |
the | la |
with | con |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
ES Shift4 Payments, una empresa de procesamiento de pagos, ayudó a recaudar un fondo de 200 millones de dólares para pequeñas empresas. Utilizó Tableau como base para identificar a las pequeñas empresas afectadas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
processing | procesamiento |
raise | recaudar |
fund | fondo |
small | pequeñas |
tableau | tableau |
identifying | identificar |
impacted | afectadas |
helped | ayudó |
a | un |
company | empresa |
as | como |
businesses | empresas |
payments | pagos |
for | para |
EN Small businesses in the United States may also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
ES Los pequeños negocios de Estados Unidos también pueden solicitar que el Fondo de Socorro a Pequeños Negocios iguale sus donativos recibidos, doblando la cantidad total.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeños |
relief | socorro |
fund | fondo |
may | pueden |
from | de |
also | también |
apply | solicitar |
united | unidos |
states | estados unidos |
businesses | negocios |
EN Small businesses that don’t qualify for traditional small business financing may find other opportunities through SBA loan programs.
ES Las pequeñas empresas que no califican para la financiación tradicional de pequeñas empresas pueden encontrar otras oportunidades a través de los programas de préstamos de la SBA.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
dont | no |
qualify | califican |
traditional | tradicional |
find | encontrar |
opportunities | oportunidades |
programs | programas |
other | otras |
loan | préstamos |
financing | financiación |
businesses | empresas |
may | pueden |
through | de |
for | para |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
ES Las pequeñas empresas promedio y los clientes de pequeña escala se dejan con estilos de interacción de tipo línea de montaje en frío
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
average | promedio |
businesses | empresas |
cold | frío |
assembly | montaje |
interaction | interacción |
styles | estilos |
scale | escala |
left | dejan |
type | tipo |
line | línea |
with | con |
small | pequeñas |
clients | los clientes |
EN Yahoo! is well known for providing private email accounts everywhere around the globe, but it also caters to small and medium businesses, from small to big corporations.
ES Yahoo! es bien conocido por proporcionar cuentas de correo electrónico privadas en todo el mundo, pero también atiende a pequeñas y medianas empresas, desde pequeñas a grandes corporaciones.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
yahoo | yahoo |
known | conocido |
accounts | cuentas |
globe | mundo |
small | pequeñas |
medium | medianas |
is | es |
big | grandes |
the | el |
but | pero |
also | también |
well | bien |
around | en |
to | a |
corporations | empresas |
from | desde |
EN Gain access to “Recovery Insights: Small Business Reset” to learn more about the pandemic’s impact on small businesses and what will sustain their growth beyond 2021.
ES Acceda a "Recovery Insights: Recuperación de pequeñas empresas" para saber más sobre el impacto de la pandemia en las pequeñas empresas y lo que sostendrá su crecimiento más allá de 2021.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
access | acceda |
insights | insights |
small | pequeñas |
impact | impacto |
and | y |
their | su |
growth | crecimiento |
to | a |
businesses | empresas |
on | en |
about | sobre |
EN More Health Insurance Options for Small Businesses – The Washington State Insurance Commissioner’s page on small business health insurance options.
ES Más opciones de seguro médico para pequeñas empresas: la página del Comisionado de seguros del estado de Washington sobre opciones de seguro médico para pequeñas empresas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
options | opciones |
health | médico |
small | pequeñas |
page | página |
washington | washington |
the | la |
insurance | seguros |
state | estado |
more | más |
for | para |
businesses | empresas |
on | sobre |
EN There are small credit card issuers that target small businesses and come with special benefits such as airline mileage, and cashback rewards, among others.
ES Hay pequeños emisores de tarjetas de crédito que se dirigen a las pequeñas empresas y cuentan con beneficios especiales como millaje de aerolíneas y recompensas de devolución de efectivo, entre otros.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
issuers | emisores |
businesses | empresas |
airline | aerolíneas |
mileage | millaje |
others | otros |
card | tarjetas |
rewards | recompensas |
benefits | beneficios |
credit | crédito |
as | como |
with | con |
there | hay |
small | pequeñas |
EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs
ES GuidantFinancial estudió las pequeñas empresas en 2019 y habló con más de 2,700 pequeños empresarios
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
businesses | empresas |
entrepreneurs | empresarios |
studied | estudió |
talked | habló |
in | en |
small | pequeñas |
more | más |
EN Small businesses that don’t qualify for traditional small business financing may find other opportunities through SBA loan programs.
ES Las pequeñas empresas que no califican para la financiación tradicional de pequeñas empresas pueden encontrar otras oportunidades a través de los programas de préstamos de la SBA.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
dont | no |
qualify | califican |
traditional | tradicional |
find | encontrar |
opportunities | oportunidades |
programs | programas |
other | otras |
loan | préstamos |
financing | financiación |
businesses | empresas |
may | pueden |
through | de |
for | para |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
ES Shift4 Payments, una empresa de procesamiento de pagos, ayudó a recaudar un fondo de 200 millones de dólares para pequeñas empresas. Utilizó Tableau como base para identificar a las pequeñas empresas afectadas.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
processing | procesamiento |
raise | recaudar |
fund | fondo |
small | pequeñas |
tableau | tableau |
identifying | identificar |
impacted | afectadas |
helped | ayudó |
a | un |
company | empresa |
as | como |
businesses | empresas |
payments | pagos |
for | para |
EN We’re one of the nation’s leading payroll companies for small business, offering hundreds of thousands of businesses with services and support that can help ease the time-consuming burden of small business payroll processing and tax filing.
ES Somos una de las empresas más reconocidas del país en materia de gestión de nómina, ofrecemos a cientos de miles de pequeñas empresas servicios y asistencia que les aligeran la molesta y larga tarea de procesar la nómina y declarar impuestos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
nations | país |
payroll | nómina |
small | pequeñas |
processing | procesar |
tax | impuestos |
services | servicios |
offering | ofrecemos |
the | la |
of | de |
hundreds | cientos |
support | asistencia |
can | tarea |
companies | empresas |
leading | una |
for | a |
EN Ideal for budget-sensitive home office, home-based businesses, dorm rooms, small shops or small offices
ES Ideal para oficinas en casa, negocios en casa, dormitorios, pequeñas tiendas u oficinas pequeñas con presupuesto limitado
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
ideal | ideal |
small | pequeñas |
or | u |
budget | presupuesto |
businesses | negocios |
shops | tiendas |
offices | oficinas |
for | para |
home | casa |
EN Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
ES Los pequeños negocios de Estados Unidos también pueden solicitar que el Fondo de Socorro a Pequeños Negocios iguale sus donativos recibidos, doblando la cantidad total.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeños |
relief | socorro |
fund | fondo |
can | pueden |
from | de |
also | también |
apply | solicitar |
united | unidos |
states | estados unidos |
businesses | negocios |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
ES Las pequeñas empresas promedio y los clientes de pequeña escala se dejan con estilos de interacción de tipo línea de montaje en frío
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
average | promedio |
businesses | empresas |
cold | frío |
assembly | montaje |
interaction | interacción |
styles | estilos |
scale | escala |
left | dejan |
type | tipo |
line | línea |
with | con |
small | pequeñas |
clients | los clientes |
EN There are only two exceptions: State and local governments and their instrumentalities and small businesses who take small business loans.
ES Sólo hay dos excepciones: gobiernos estatales y locales y sus herramientas que les permiten trabajar y pequeñas empresas que solicitan préstamos.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
exceptions | excepciones |
small | pequeñas |
loans | préstamos |
local | locales |
governments | gobiernos |
two | dos |
state | estatales |
and | y |
businesses | empresas |
there | hay |
EN Small businesses that receive small business loans under the Paycheck Protection Program.
ES Pequeñas empresas que reciben préstamos para pequeñas empresas en virtud del Programa de protección de cheques de pago.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
small | pequeñas |
loans | préstamos |
protection | protección |
program | programa |
receive | reciben |
businesses | empresas |
under | de |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
ES Las pequeñas empresas promedio y los clientes de pequeña escala se dejan con estilos de interacción de tipo línea de montaje en frío
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
average | promedio |
businesses | empresas |
cold | frío |
assembly | montaje |
interaction | interacción |
styles | estilos |
scale | escala |
left | dejan |
type | tipo |
line | línea |
with | con |
small | pequeñas |
clients | los clientes |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে