EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)
ইংরেজি-এ "order form and add" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)
ES Puede pedir los Servicios a través de un registro en línea o un formulario de pedido aprobado y autorizado por Zoom (cada uno de ellos es un «Formulario de pedido»)
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
online | en línea |
registration | registro |
zoom | zoom |
order | pedido |
services | servicios |
or | o |
form | formulario |
approved | aprobado |
authorized | autorizado |
an | un |
may | puede |
through | de |
each | cada |
EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation
ES Después de la transmisión del formulario, el Cliente recibirá un correo electrónico con los detalles del pedido recién enviado con el asunto: CoreTech: confirmación de recepción del pedido
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
coretech | coretech |
confirmation | confirmación |
order | pedido |
form | formulario |
details | detalles |
an | un |
submitted | enviado |
correo electrónico | |
of | de |
with | con |
correo | |
e | electrónico |
client | cliente |
receipt | recepción |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
added | agregar |
rules | reglas |
save | guardar |
builder | creador |
right | derecho |
form | formulario |
can | puede |
in | en |
of | de |
fields | campos |
to | a |
top | superior |
preview | vista previa |
selecting | seleccionar |
your | y |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
added | agregar |
rules | reglas |
save | guardar |
builder | creador |
right | derecho |
form | formulario |
can | puede |
in | en |
of | de |
fields | campos |
to | a |
top | superior |
preview | vista previa |
selecting | seleccionar |
your | y |
EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and
ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
copy | copia |
form | formulario |
approval | aprobación |
receipt | recibo |
notice | notificación |
unless | a menos que |
or | o |
i | i |
the | el |
with | con |
filing | presentar |
of | de |
your | y |
a | a |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
builder | generador |
smartsheet | smartsheet |
box | casilla |
are | posible |
gt | gt |
pages | páginas |
url | url |
link | enlace |
in | en |
form | formulario |
paste | pegue |
forms | formularios |
not | no |
a | un |
click | clic |
of | de |
to | a |
EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.
ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
capture | captura |
contact | contacto |
form | formulario |
group | grupos |
booking | reservas |
subscription | suscripción |
curriculum | curriculum |
news | noticias |
promotions | promociones |
offers | ofertas |
web | web |
the | la |
data | datos |
is | se |
on | en |
to | a |
your | y |
of | de |
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
builder | creador |
smartsheet | smartsheet |
box | cuadro |
gt | gt |
pages | páginas |
url | url |
link | enlace |
form | formulario |
paste | pegue |
forms | formularios |
inside | en |
a | un |
click | clic |
of | de |
to | a |
from | desde |
for | para |
EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.
ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
completed | completada |
received | recibido |
form | formulario |
not | no |
a | una |
we | hayamos |
submit | presentar |
your | su |
without | sin |
after | de |
cannot | el |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
select | seleccione |
sheet | hoja |
associated | asociado |
gt | gt |
created | creado |
form | formulario |
forms | formularios |
manage | administrar |
manager | administrador |
a | un |
to | a |
is | está |
from | desde |
EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.
ES Presente el Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
form | formulario |
or | o |
with | con |
your | su |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
select | seleccione |
sheet | hoja |
associated | asociado |
gt | gt |
created | creado |
form | formulario |
forms | formularios |
manage | administrar |
manager | administrador |
a | un |
to | a |
is | está |
from | desde |
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
deduction | deducción |
form | formulario |
or | o |
on | en |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
global | global |
enables | permite |
default | predeterminados |
override | anular |
editor | editor |
styles | estilos |
form | formulario |
configure | configurar |
account | cuenta |
in | en |
an | un |
also | también |
you can | puedes |
within | de |
settings | configuración |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
specifies | especifica |
editor | editor |
url | url |
id | id |
form | formulario |
load | cargar |
in | en |
available | disponible |
of | de |
a | opción |
by default | predeterminada |
is | está |
each | cada |
this | este |
EN Your cause is unique, so why not make your fundraiser order form unique as well? Using our drag-and-drop Form Builder, you can customize any of our Fundraising Order Forms to meet your needs
ES Su causa es única, entonces, ¿por qué no hacer que su formulario para recaudar fondos también sea único? Con nuestro creador de formularios, puede personalizar cualquiera de nuestros plantillas de recaudación de fondos según lo necesite
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
builder | creador |
is | es |
form | formulario |
forms | formularios |
not | no |
can | puede |
cause | que |
fundraiser | recaudación de fondos |
our | nuestro |
and | de |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
ES Al enviar una oferta a través del formulario de pedido en línea de RAIDBOXES , el texto del contrato es almacenado por RAIDBOXES y enviado al cliente en forma de texto por correo electrónico tras el envío del pedido
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
contract | contrato |
stored | almacenado |
offer | oferta |
online | en línea |
order | pedido |
is | es |
form | formulario |
in | en |
customer | cliente |
text | texto |
to | a |
correo electrónico | |
the | el |
e | electrónico |
an | una |
to the | al |
of | de |
sent | correo |
EN To the extent of any conflict or inconsistency between the provisions in the body of this Agreement and any exhibit or addendum hereto or any Order Form, the terms of such exhibit, addendum or Order Form shall prevail
ES En caso de conflicto o contradicción entre las disposiciones en el cuerpo de este Acuerdo y cualquier apéndice o anexo del mismo o cualquier nota de pedido, prevalecerán los términos de tales apéndices, anexos o notas de pedido
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
conflict | conflicto |
prevail | prevalecerán |
or | o |
order | pedido |
terms | términos |
provisions | disposiciones |
in | en |
the | el |
body | cuerpo |
agreement | acuerdo |
addendum | anexo |
to | caso |
of | de |
this | este |
any | cualquier |
EN “Order Form” or “Order” means the online subscription form or process approved by LeadIn, by which you agree to subscribe to the Service
ES “Formulario de pedido” o “Pedido” significa el formulario o proceso de suscripción en línea aprobado por LeadIn, mediante el cual usted acepta suscribirse al Servicio
EN “Order Form” or “Order” means the online subscription form or process approved by LeadIn, by which you agree to subscribe to the Service
ES “Formulario de pedido” o “Pedido” significa el formulario o proceso de suscripción en línea aprobado por LeadIn, mediante el cual usted acepta suscribirse al Servicio
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
ES Cuando haya rellenado su pedido, el Cliente tiene la posibilidad de comprobar el/los Producto(s) pedido(s), el número y el importe total de su pedido en el resumen. Si lo desea, puede modificar su pedido o anularlo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
confirm | comprobar |
summary | resumen |
amend | modificar |
order | pedido |
in | en |
if | si |
or | o |
s | s |
can | puede |
total | total |
price | importe |
client | cliente |
product | producto |
their | su |
wish | desea |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
ES Cuando haya rellenado su pedido, el Cliente tiene la posibilidad de comprobar el/los Producto(s) pedido(s), el número y el importe total de su pedido en el resumen. Si lo desea, puede modificar su pedido o anularlo.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
confirm | comprobar |
summary | resumen |
amend | modificar |
order | pedido |
in | en |
if | si |
or | o |
s | s |
can | puede |
total | total |
price | importe |
client | cliente |
product | producto |
their | su |
wish | desea |
EN My order My pre-order Change my order Cancel and return my order Damaged item Incorrect item Payment My Account Website issues Press and Media Other
ES Mi pedido Mi pedido en preventa Cambiar mi pedido Cancelar y devolver mi pedido Artículo dañado Artículo incorrecto Pago Mi cuenta Problemas con el sitio web Prensa y Medios de Comunicación Otros
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
my | mi |
change | cambiar |
cancel | cancelar |
damaged | dañado |
incorrect | incorrecto |
issues | problemas |
other | otros |
order | pedido |
payment | pago |
account | cuenta |
press | prensa |
return | devolver |
media | medios |
item | el |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
acknowledges | reconoce |
order | orden |
information | información |
associated | asociada |
passes | pasa |
parent | padres |
rights | derechos |
or | o |
customer | cliente |
expiration | expiración |
that | dicha |
term | plazo |
to | a |
now | ahora |
with | con |
of | de |
ownership | que |
no | no |
any | cualquier |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
acknowledges | reconoce |
order | orden |
information | información |
associated | asociada |
passes | pasa |
parent | padres |
rights | derechos |
or | o |
customer | cliente |
expiration | expiración |
that | dicha |
term | plazo |
to | a |
now | ahora |
with | con |
of | de |
ownership | que |
no | no |
any | cualquier |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
acknowledges | reconoce |
order | orden |
information | información |
associated | asociada |
passes | pasa |
parent | padres |
rights | derechos |
or | o |
customer | cliente |
expiration | expiración |
that | dicha |
term | plazo |
to | a |
now | ahora |
with | con |
of | de |
ownership | que |
no | no |
any | cualquier |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
checkout | pagos |
order | pedido |
tab | pestaña |
in | en |
the | la |
items | artículos |
from | de |
EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.
ES En lugar de que la orden se convierta en una orden de mercado para vender, la orden de venta se convierte en una orden limitada que solo se ejecuta al precio límite o mejor.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
limit | límite |
price | precio |
order | orden |
or | o |
better | mejor |
sell | vender |
the | la |
market | mercado |
rather | en lugar de |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
checkout | pagos |
order | pedido |
tab | pestaña |
in | en |
the | la |
items | artículos |
from | de |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
ES No, lamentablemente el plugin no proporciona ningún informe.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
status | informe |
the | el |
of the | ningún |
EN To make your chosen Change Order Form match your company, just drag and drop form fields to change the format, terms and conditions, and fonts and colors
ES Para que el formulario de orden de cambio elegido coincida con su empresa, sólo arrastre y suelte los campos para cambiar formato, términos y condiciones, fuentes y colores
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
chosen | elegido |
match | coincida |
drag | arrastre |
drop | suelte |
order | orden |
form | formulario |
format | formato |
fonts | fuentes |
the | el |
company | empresa |
fields | campos |
terms | términos |
conditions | condiciones |
colors | colores |
your | y |
just | para |
EN To make your chosen Change Order Form match your company, just drag and drop form fields to change the format, terms and conditions, and fonts and colors
ES Para que el formulario de orden de cambio elegido coincida con su empresa, sólo arrastre y suelte los campos para cambiar formato, términos y condiciones, fuentes y colores
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
chosen | elegido |
match | coincida |
drag | arrastre |
drop | suelte |
order | orden |
form | formulario |
format | formato |
fonts | fuentes |
the | el |
company | empresa |
fields | campos |
terms | términos |
conditions | condiciones |
colors | colores |
your | y |
just | para |
EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking
ES Elija una plantilla que coincida con su formulario de reserva existente, formulario de pago o de registro de eventos, y recibirá un boleto PDF personalizado para cada reserva
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
choose | elija |
match | coincida |
existing | existente |
booking | reserva |
payment | pago |
event | eventos |
registration | registro |
personalized | personalizado |
template | plantilla |
form | formulario |
or | o |
a | un |
ticket | boleto |
your | y |
each | cada |
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
ES Con nuestro intuitivo Constructor de Formularios, todo lo que tiene que hacer es arrastrar y soltar los campos y los elementos visuales con el ratón o el dedo hasta crear el formulario perfecto de solicitud de empleo personalizado
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
intuitive | intuitivo |
builder | constructor |
drag | arrastrar |
visual | visuales |
mouse | ratón |
finger | dedo |
is | es |
or | o |
perfect | perfecto |
form | formulario |
the | el |
elements | elementos |
application | solicitud |
job | empleo |
fields | campos |
with | con |
your | y |
our | nuestro |
to | hacer |
custom | de |
EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.
ES Para administrar las opciones de visualización, seguridad y entrega de formularios, abra el formulario en el creador de formularios y haga clic en Configuración, ubicada en la parte superior del creador.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
display | visualización |
security | seguridad |
builder | creador |
options | opciones |
open | abra |
settings | configuración |
form | formulario |
in | en |
click | clic |
of | de |
manage | administrar |
EN Instructions for Form 8915-F, Qualified Disaster Retirement Plan Distributions and Repayments is a forever form. Beginning in 2021 the same form will be used for distributions for qualified 2020 disasters and each year thereafter.
ES , Distribuciones y reembolsos de planes de jubilación por desastre calificado (en inglés)
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
qualified | calificado |
disaster | desastre |
retirement | jubilación |
plan | planes |
distributions | distribuciones |
repayments | reembolsos |
in | en |
the | inglés |
EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking
ES Elija una plantilla que coincida con su formulario de reserva existente, formulario de pago o de registro de eventos, y recibirá un boleto PDF personalizado para cada reserva
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
choose | elija |
match | coincida |
existing | existente |
booking | reserva |
payment | pago |
event | eventos |
registration | registro |
personalized | personalizado |
template | plantilla |
form | formulario |
or | o |
a | un |
ticket | boleto |
your | y |
each | cada |
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
ES Con nuestro intuitivo Constructor de Formularios, todo lo que tiene que hacer es arrastrar y soltar los campos y los elementos visuales con el ratón o el dedo hasta crear el formulario perfecto de solicitud de empleo personalizado
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
intuitive | intuitivo |
builder | constructor |
drag | arrastrar |
visual | visuales |
mouse | ratón |
finger | dedo |
is | es |
or | o |
perfect | perfecto |
form | formulario |
the | el |
elements | elementos |
application | solicitud |
job | empleo |
fields | campos |
with | con |
your | y |
our | nuestro |
to | hacer |
custom | de |
EN Q4: What is the purpose of Form I-864W, Request for Exemption for Intending Immigrant's Affidavit of Support, and who may submit this form instead of Form I-864?
ES P4: ¿Cuál es el propósito del Formulario I-864W, Solicitud de Exención de la Declaración Jurada de Patrocinio Económico de Inmigrante Interesado, y quién puede presentar este formulario en lugar del Formulario I-864?
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
purpose | propósito |
exemption | exención |
affidavit | declaración jurada |
instead | en lugar |
form | formulario |
is | es |
support | patrocinio |
who | quién |
of | de |
request | solicitud |
may | puede |
this | este |
EN If they are inside the United States, they should file their Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, and Form I-129S (that you completed as their petitioning employer) at a USCIS service center according to the Form I-129 instructions.
ES Si el empleado extranjero está en Estados Unidos, debe presentar sus formularios I-129 e I-129S (que usted completó en calidad de empleador peticionario) en un centro de servicio de USCIS, según lo indican las instrucciones del Formulario I-129S.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
worker | empleado |
employer | empleador |
uscis | uscis |
instructions | instrucciones |
completed | completó |
if | si |
form | formulario |
service | servicio |
inside | en |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
center | centro |
should | debe |
the | el |
EN Give the completed form and supporting documents to the immigrant you are sponsoring to file with their Form OF-230 or Form I-485.
ES Entréguele el formulario completado y todos los documentos de apoyo al inmigrante que está patrocinando para que los presente junto con su Formulario OF-230 o Formulario I-485.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
completed | completado |
supporting | apoyo |
immigrant | inmigrante |
sponsoring | patrocinando |
form | formulario |
documents | documentos |
or | o |
the | el |
of | de |
to the | al |
their | su |
with | con |
EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:
ES Tanto si empieza desde cero como si basa el formulario en un documento Word o en un formulario en formato papel, con StyleVision podrá crear formularios rellenables PDF fáciles de usar que incluyan:
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
start | empieza |
user | usar |
or | o |
document | documento |
a | un |
form | formulario |
paper | papel |
easy | fáciles |
whether | si |
create | crear |
on | en |
and | de |
to | tanto |
from | desde |
EN You are not required to file the Form I-693 at the same time you file Form I-485, and many applicants bring their completed Form I-693 to their interview
ES No es necesario que presente el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485, aunque muchos solicitantes traen su Formulario I-693 completado a su entrevista
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
form | formulario |
applicants | solicitantes |
completed | completado |
interview | entrevista |
the | el |
not | no |
required | necesario |
many | muchos |
their | su |
to | a |
same | que |
time | presente |
EN Filing Form I-485 and Form I-693 at the same time may eliminate the need for us to issue an RFE to obtain your Form I-693
ES Presentar el Formulario I-485 y el Formulario I-693 simultáneamente podría eliminar la necesidad de que emitamos una solicitud de evidencia (RFE) para obtener su Formulario I-693
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
eliminate | eliminar |
form | formulario |
need | necesidad |
to | a |
same | que |
your | y |
for | para |
EN Employers may use this form to request faster processing of Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, and Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker.
ES Los empleadores pueden usar este formulario para pedir un procesamiento más rápido del Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante y el Formulario I-140, Petición de Trabajador Extranjero.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
employers | empleadores |
processing | procesamiento |
nonimmigrant | no inmigrante |
worker | trabajador |
form | formulario |
may | pueden |
use | usar |
a | un |
immigrant | inmigrante |
petition | petición |
this | este |
of | de |
to | más |
faster | rápido |
for | para |
EN You file Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e) according to the form instructions. This form asks USCIS to recognize the relationship between you and your fiancé(e).
ES Presente el Formulario I-129F, Petición para prometido o prometida extranjero(a) de acuerdo con las instrucciones del formulario. Este formulario le pide a USCIS que reconozca la relación entre usted y su prometido (a).
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
form | formulario |
petition | petición |
instructions | instrucciones |
asks | pide |
uscis | uscis |
relationship | relación |
to | a |
your | y |
for | para |
this | este |
EN Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record (you may submit this form together with Form I-485 or later, such as when we request it or in person at your interview, if any);
ES Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación (puede presentar este formulario junto con el Formulario I-485 o posteriormente, como por ejemplo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna)
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
medical | médico |
vaccination | vacunación |
submit | presentar |
interview | entrevista |
report | informe |
record | registro |
or | o |
if | si |
form | formulario |
examination | examen |
it | lo |
as | como |
in | en |
this | este |
when | cuando |
may | puede |
such as | ejemplo |
of | de |
person | persona |
your | y |
with | con |
EN Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record (you may submit this form together with Form I-485 or later, for example, by mail when we request it or in person at your interview, if any);
ES Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación (puede presentar este formulario junto con el Formulario I-485 o posteriormente, como por ejemplo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna).
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
medical | médico |
vaccination | vacunación |
interview | entrevista |
report | informe |
record | registro |
or | o |
if | si |
form | formulario |
examination | examen |
it | lo |
in | en |
this | este |
when | cuando |
may | puede |
submit | presentar |
of | de |
example | ejemplo |
person | persona |
for | durante |
your | y |
with | con |
EN Where you file this application depends on the grounds upon which you are filing. Please consult the Form's Instructions for details. Don’t forget to sign your form! We will reject and return any unsigned form.
ES El lugar donde presentará esta solicitud depende de las razones por las cuales usted está realizando la presentación. Consulte detalles en las instrucciones para el formulario.
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
instructions | instrucciones |
details | detalles |
form | formulario |
filing | presentar |
application | solicitud |
sign | para |
and | de |
on | en |
where | donde |
this | esta |
EN ALERT: USCIS is reverting to the intake process we applied before October 2019 to Form I-589, Form I-612, and Form I-918
ES AVISO: USCIS ha vuelto al proceso de admisión de formularios que aplicamos antes de octubre de 2019 para los formularios I-589, I-612 y I-918
ইংরেজি | স্পেনীয় |
---|---|
alert | aviso |
uscis | uscis |
intake | admisión |
process | proceso |
october | octubre |
form | formularios |
the | al |
before | de |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে