একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"irrespective" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "irrespective" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

irrespective-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "irrespective" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

irrespective independientemente

irrespective-এর ইংরেজি থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ

ইংরেজি
স্পেনীয়

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

ES Independientemente de esto, la aplicación no se duerme inmediatamente y entra en un estado suspendido cuando está en segundo plano

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enter entra
suspended suspendido
state estado
a un
the la
when cuando
of de
app aplicación
immediately inmediatamente
this esto

EN Slope game is a pretty interesting game that involves a running ball. It is a popular game played by many people irrespective of their gender and...

ES Seamos realistas, fallar se siente mal. Sin embargo, todos cometemos errores y ?rendirse es la única forma de fracasar?. ? Gena Showalter El fracaso se considera...

ইংরেজি স্পেনীয়
is es
a única
of de
their la

EN Irrespective of this unusually different year, Vivaldi continued to grow and evolve. Read more about this ‘quarantine’ year from Vivaldi CEO Jon von Tetzchner.

ES Vivaldi lanza Vivaldia: un juego de estilo retro integrado en el navegador. Juega en el navegador en Windows, Mac y Linux, así como en dispositivos Android.

ইংরেজি স্পেনীয়
vivaldi vivaldi
more juego
different un
of de
to como

EN The number of total patients in the facility (irrespective of when they were admitted) whose status changed to COVID confirmed positive on the previous calendar day

ES El número total de pacientes del centro (independientemente de cuándo fueron hospitalizados) cuyo estado cambió a positivo a COVID confirmado el día calendario anterior

ইংরেজি স্পেনীয়
patients pacientes
irrespective independientemente
covid covid
confirmed confirmado
positive positivo
changed cambió
calendar calendario
were fueron
the el
when cuándo
day día
total total
to a
status estado

EN When it comes to decision-making within the Movement, the principle of universality ensures that all National Societies have an equal vote during Statutory Meetings irrespective of their size or wealth.

ES En lo que respecta a la toma de decisiones dentro del Movimiento, el principio de universalidad garantiza que todas las Sociedades Nacionales tengan el mismo voto durante las Reuniones estatutarias, independientemente de su tamaño o riqueza. 

ইংরেজি স্পেনীয়
decision-making toma de decisiones
movement movimiento
principle principio
universality universalidad
ensures garantiza
national nacionales
societies sociedades
vote voto
meetings reuniones
irrespective independientemente
size tamaño
wealth riqueza
decision decisiones
or o
it lo
making toma
to a
comes que
their su

EN The goal is to give the same look and feel to your brand of one created specifically for your new target market, irrespective of their native language, local culture, or religion.

ES El objetivo es dar el mismo aspecto a su marca que una creada específicamente para su nuevo mercado objetivo, independientemente de su lengua materna, cultura local o religión.

ইংরেজি স্পেনীয়
created creada
specifically específicamente
irrespective independientemente
local local
culture cultura
religion religión
is es
or o
new nuevo
the el
goal objetivo
market mercado
to give dar
of de
to a
same que
their su

EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.

ES (4) Independientemente de si la Protección de la privacidad está habilitada o no, los Registrantes deben cumplir con sus obligaciones de proporcionar información de contacto verdadera y precisa como se detalla en el Acuerdo.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enabled habilitada
registrants registrantes
obligations obligaciones
contact contacto
privacy privacidad
protection protección
or o
accurate precisa
information información
true verdadera
in en
agreement acuerdo
not no
of de
whether si
required deben
to proporcionar
as como
is se

EN 8. You understand and agree Registry Operator may label your site, or any site to which the domain name redirects irrespective of the top-level domain, for child protection purposes.

ES 6. Acepta estar sujeto a las políticas, procedimientos y prácticas de los períodos de registro limitado del Registro.

ইংরেজি স্পেনীয়
agree acepta
registry registro
domain sujeto
to a
of de
your y

EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Customers and Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.

ES (4) Independientemente de si la Protección de la privacidad está habilitada o no, los Clientes y Registrados deben cumplir con sus obligaciones de proporcionar información de contacto verdadera y precisa como se detalla en el Acuerdo.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enabled habilitada
obligations obligaciones
contact contacto
privacy privacidad
protection protección
or o
accurate precisa
information información
true verdadera
in en
agreement acuerdo
not no
customers clientes
of de
whether si
required deben
to proporcionar
as como
is se

EN Irrespective of this, precision and reliability are guaranteed for a long service life.

ES Independientemente de esto, la precisión y la confiabilidad garantizan una larga vida útil.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
guaranteed garantizan
long larga
life vida
precision precisión
reliability confiabilidad
a una
this esto
of de

EN Ladies and Gentlemen: First things first ? black is the color of choice, irrespective of gender, followed in second place by brown

ES Damas y caballeros: Primero lo primero: el negro es el color de moda, independientemente del género, seguido por el marrón en segundo lugar

ইংরেজি স্পেনীয়
ladies damas
irrespective independientemente
gender género
followed seguido
black negro
is es
in en
brown marrón
the el
place lugar
color color
of de
by por

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

ES La garantía legal de conformidad se aplica independientemente de la garantía comercial que pueda otorgarse.

ইংরেজি স্পেনীয়
legal legal
guarantee garantía
conformity conformidad
irrespective independientemente
commercial comercial
the la

EN Yes, you are free to license content from a third party for use in developing your game, irrespective of which version of Unity that content was created in.

ES Sí. Puedes patentar el contenido de un tercero para usarlo en el desarrollo de tu juego, independientemente de la versión de Unity en la que se haya creado ese contenido.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
content contenido
your tu
game juego
unity unity
use usarlo
a un
in en
developing desarrollo
of de
created creado
version versión
third party tercero

EN Our goal is to provide high-quality, patient and family-centered cancer information for all, irrespective of a user’s background or culture.

ES Rapida Colección de información que es pertinente a la especialidad.

ইংরেজি স্পেনীয়
is es
information información
of de
to a

EN and you as our customer. The T&Cs apply irrespective of whether you are a consumer, entrepreneur or merchant.

ES y usted en calidad de cliente. Los TCG se aplican independientemente de si usted es un consumidor, un empresario o un comerciante.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
entrepreneur empresario
merchant comerciante
a un
or o
customer cliente
consumer consumidor
of de
apply aplican
whether si
the los

EN The withdrawal fee is a flat 0.1%, irrespective of cryptocurrency, though there is a minimum withdrawal amount that does vary by crypto.

ES La comisión sobre las retiradas es de un 0.1% fijo que no depende de la criptomoneda aunque hay una cantidad mínima por retirada que sí que varía en función a la criptomoneda.

ইংরেজি স্পেনীয়
withdrawal retirada
fee comisión
minimum mínima
vary varía
is es
cryptocurrency criptomoneda
the la
a un
of de
that que
there hay
amount cantidad
by por

EN The maximum discount in this situation will be 0.50% of the current nominal interest rate, irrespective of the products or services that the borrower (or borrowers) may have arranged.

ES La bonificación máxima por este concepto será de 0,50 % sobre el tipo de interés nominal en vigor, independientemente de los productos o servicios que el prestatario, o los prestatarios si son varios, puedan tener contratados.

ইংরেজি স্পেনীয়
maximum máxima
nominal nominal
irrespective independientemente
borrower prestatario
borrowers prestatarios
interest interés
or o
services servicios
in en
be ser
of de
that puedan
products productos
this este

EN As a result, irrespective of whether you are an Android user or iOS user, you’ll be able to enjoy VR high-quality VR porn videos (-> Top 10?s for all categories).

ES Como resultado, independientemente de si eres un Android usuario o iOS usuario, podrá disfrutar de una RV de alta calidad VR videos pornográficos (-> Top 10 de todas las categorías).

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
android android
user usuario
ios ios
videos videos
categories categorías
vr vr
gt gt
or o
high-quality alta calidad
result resultado
quality calidad
of de
enjoy disfrutar
high alta
a un
are eres
whether si
as como

EN Irrespective of this, precision and reliability are guaranteed for a long service life.

ES Independientemente de esto, la precisión y la confiabilidad garantizan una larga vida útil.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
guaranteed garantizan
long larga
life vida
precision precisión
reliability confiabilidad
a una
this esto
of de

EN Ladies and Gentlemen: First things first ? black is the color of choice, irrespective of gender, followed in second place by brown

ES Damas y caballeros: Primero lo primero: el negro es el color de moda, independientemente del género, seguido por el marrón en segundo lugar

ইংরেজি স্পেনীয়
ladies damas
irrespective independientemente
gender género
followed seguido
black negro
is es
in en
brown marrón
the el
place lugar
color color
of de
by por

EN And we are here with a partnership that lets you build a resilient supply chain irrespective of those continuous disruptions.

ES Te ofrecemos una colaboración que permite construir una cadena logística resiliente, independientemente de las continuas interrupciones.

ইংরেজি স্পেনীয়
partnership colaboración
build construir
resilient resiliente
chain cadena
irrespective independientemente
disruptions interrupciones
are ofrecemos
a una
of de
lets que

EN - Irrespective of the type of your electric wheelchair, you must register it as a luggage when checking -in.

ES - Independientemente del tipo de su silla de ruedas eléctrica, debe registrarla como equipaje cuando se registre.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
type tipo
electric eléctrica
wheelchair silla de ruedas
register registre
luggage equipaje
when cuando
of de
must debe
as como
your su
the del

EN Instead, a bank requests payments for their loan irrespective of whether the solar system is up and running or not – possibly risking your energy savings potential.

ES En cambio, un banco solicita los pagos de su préstamo independientemente de si el sistema solar está en funcionamiento o no, lo que puede poner en riesgo su potencial de ahorro energético.

ইংরেজি স্পেনীয়
bank banco
requests solicita
payments pagos
loan préstamo
irrespective independientemente
solar solar
potential potencial
savings ahorro
a un
not no
whether si
system sistema
running funcionamiento
or o
the el
is está
your su

EN Retirement planning remains a crucial element of your economic journey, irrespective of age

ES La planificación de la jubilación sigue siendo un elemento crucial de su viaje económico, independientemente de la edad

ইংরেজি স্পেনীয়
retirement jubilación
planning planificación
crucial crucial
of de
economic económico
journey viaje
irrespective independientemente
age edad
a un
element elemento
your su

EN It supports all payments players, irrespective of size

ES Es compatible con todas las partes involucradas en los pagos, independientemente del tamaño

ইংরেজি স্পেনীয়
payments pagos
irrespective independientemente
size tamaño
of del
all en

EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.

ES Presionémonos unos a otros para tener al menos un desafío que sea nuevo para que la discusión nos haya enseñado algo nuevo, independientemente del resultado.

ইংরেজি স্পেনীয়
challenge desafío
discussion discusión
taught enseñado
irrespective independientemente
other otros
new nuevo
result resultado
lets que
to a
the la
us nos
something algo
one un

EN I'll end with this, if you do nothing else right, please make sure you're not insulting a candidate irrespective of circumstances

ES Terminaré con esto, si no hace nada bien, asegúrese de no insultar a un candidato independientemente de las circunstancias

ইংরেজি স্পেনীয়
candidate candidato
irrespective independientemente
circumstances circunstancias
if si
this esto
a un
of de
end a
with con
not no
make sure asegúrese

EN Irrespective of how qualified (or not) the candidate is for the role, please make sure each candidate is leaving the interview with a smile

ES Independientemente de cuán calificado (o no) esté el candidato para el puesto, asegúrese de que cada candidato salga de la entrevista con una sonrisa

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
qualified calificado
candidate candidato
role puesto
interview entrevista
smile sonrisa
or o
of de
not no
how cuán
is esté
with con
a una
each cada
make sure asegúrese

EN ECS Anywhere extends the reach of Amazon ECS to provide you with a single management interface for all of your container-based applications, irrespective of the environment they’re running in

ES ECS Anywhere amplía el alcance de Amazon ECS para brindarle una única interfaz de gestión para todas sus aplicaciones basadas en contenedores, sin importar en el entorno en el que se están ejecutando

ইংরেজি স্পেনীয়
amazon amazon
management gestión
interface interfaz
applications aplicaciones
extends amplía
based basadas
container contenedores
anywhere anywhere
environment entorno
the el
in en
ecs ecs
to a
for para
your sus

EN When it comes to decision-making within the Movement, the principle of universality ensures that all National Societies have an equal vote during Statutory Meetings irrespective of their size or wealth.

ES En lo que respecta a la toma de decisiones dentro del Movimiento, el principio de universalidad garantiza que todas las Sociedades Nacionales tengan el mismo voto durante las Reuniones estatutarias, independientemente de su tamaño o riqueza. 

ইংরেজি স্পেনীয়
decision-making toma de decisiones
movement movimiento
principle principio
universality universalidad
ensures garantiza
national nacionales
societies sociedades
vote voto
meetings reuniones
irrespective independientemente
size tamaño
wealth riqueza
decision decisiones
or o
it lo
making toma
to a
comes que
their su

EN To delete all the storage areas irrespective of the source, clear the checkbox “Store data from favorite websites”.

ES Para eliminar todas las áreas de almacenamiento independientemente de la fuente, desactive la casilla "Almacenar datos de sitios web favoritos".

ইংরেজি স্পেনীয়
areas áreas
irrespective independientemente
source fuente
checkbox casilla
data datos
favorite favoritos
storage almacenamiento
the la
store almacenar
of de
all todas
websites sitios
delete eliminar

EN To provide you with the best quality, they only translate into their native language, irrespective of the type of translation service

ES Para proporcionarle la mejor calidad, solo traducen a su lengua materna, independientemente del tipo de servicio de traducción que provean

ইংরেজি স্পেনীয়
quality calidad
irrespective independientemente
type tipo
to provide proporcionarle
service servicio
the la
to a
translation traducción
of de
best mejor
their su
language que

EN Irrespective of the required purpose, Van De Velde excels in both functional cardboard packaging and packaging with a communication objective.

ES Independientemente del objetivo deseado, Van De Velde es experto tanto en embalajes de cartón funcionales como en embalajes con un objetivo de comunicación.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
functional funcionales
cardboard cartón
packaging embalajes
communication comunicación
a un
de en
with con

EN Young people everywhere think that people should be treated equally, irrespective of gender, racial, ethnic, and religious backgrounds

ES Los jóvenes de todos los países atribuyen gran importancia a la igualdad de derechos, independientemente del sexo, la religión o el origen étnico

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
gender sexo
religious religión
ethnic étnico
young jóvenes
people o
be origen
of de
everywhere el

EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.

ES (4) Independientemente de si la Protección de la privacidad está habilitada o no, los Registrantes deben cumplir con sus obligaciones de proporcionar información de contacto verdadera y precisa como se detalla en el Acuerdo.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enabled habilitada
registrants registrantes
obligations obligaciones
contact contacto
privacy privacidad
protection protección
or o
accurate precisa
information información
true verdadera
in en
agreement acuerdo
not no
of de
whether si
required deben
to proporcionar
as como
is se

EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.

ES (4) Independientemente de si la Protección de la privacidad está habilitada o no, los Registrantes deben cumplir con sus obligaciones de proporcionar información de contacto verdadera y precisa como se detalla en el Acuerdo.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enabled habilitada
registrants registrantes
obligations obligaciones
contact contacto
privacy privacidad
protection protección
or o
accurate precisa
information información
true verdadera
in en
agreement acuerdo
not no
of de
whether si
required deben
to proporcionar
as como
is se

EN 8. You understand and agree Registry Operator may label your site, or any site to which the domain name redirects irrespective of the top-level domain, for child protection purposes.

ES 6. Acepta estar sujeto a las políticas, procedimientos y prácticas de los períodos de registro limitado del Registro.

ইংরেজি স্পেনীয়
agree acepta
registry registro
domain sujeto
to a
of de
your y

EN 8. You understand and agree Registry Operator may label your site, or any site to which the domain name redirects irrespective of the top-level domain, for child protection purposes.

ES 6. Acepta estar sujeto a las políticas, procedimientos y prácticas de los períodos de registro limitado del Registro.

ইংরেজি স্পেনীয়
agree acepta
registry registro
domain sujeto
to a
of de
your y

EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Customers and Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.

ES (4) Independientemente de si la Protección de la privacidad está habilitada o no, los Clientes y Registrados deben cumplir con sus obligaciones de proporcionar información de contacto verdadera y precisa como se detalla en el Acuerdo.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enabled habilitada
obligations obligaciones
contact contacto
privacy privacidad
protection protección
or o
accurate precisa
information información
true verdadera
in en
agreement acuerdo
not no
customers clientes
of de
whether si
required deben
to proporcionar
as como
is se

EN (4) Irrespective of whether Privacy Protection is enabled or not, Customers and Registrants are required to fulfill their obligations of providing true and accurate contact information as detailed in the Agreement.

ES (4) Independientemente de si la Protección de la privacidad está habilitada o no, los Clientes y Registrados deben cumplir con sus obligaciones de proporcionar información de contacto verdadera y precisa como se detalla en el Acuerdo.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enabled habilitada
obligations obligaciones
contact contacto
privacy privacidad
protection protección
or o
accurate precisa
information información
true verdadera
in en
agreement acuerdo
not no
customers clientes
of de
whether si
required deben
to proporcionar
as como
is se

EN Delivery Management: DATA4 can receive deliveries on behalf of its customers, irrespective of the volume. This service is offered to customers who have subscribed to the on-site technical support service.

ES Gestión de las entregas: DATA4 puede recepcionar tus entregas, independientemente del volumen. Este servicio se ofrece a los clientes que hayan contratado la oferta de los gestos de proximidad.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
volume volumen
management gestión
can puede
deliveries entregas
service servicio
the la
customers clientes
to a
of de
is se
this este
offered se ofrece

EN A space suit that recreates gravity’s load on the body irrespective of an astronaut’s alignment in the International Space Station

ES Un traje espacial que recrea el peso de la gravedad sobre el cuerpo con independencia de la alineación del astronauta en la Estación Espacial Internacional

ইংরেজি স্পেনীয়
space espacial
suit traje
alignment alineación
international internacional
station estación
body cuerpo
in en
a un
of de

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

ES La garantía legal de conformidad se aplica independientemente de la garantía comercial que pueda otorgarse.

ইংরেজি স্পেনীয়
legal legal
guarantee garantía
conformity conformidad
irrespective independientemente
commercial comercial
the la

EN If you are in the business of selling tangible goods, irrespective of the size or weight of the item, you should be using a sales invoice for this purpose

ES Si estás en el negocio de vender bienes tangibles, independientemente del tamaño o peso del artículo, debes utilizar una factura de venta para este fin

ইংরেজি স্পেনীয়
tangible tangibles
irrespective independientemente
size tamaño
weight peso
if si
or o
invoice factura
in en
business negocio
the el
this este
selling vender
you should debes
sales venta
of de
a una
are estás
for para

EN As a global Christian relief, development and advocacy organisation we help children, families and communities overcome poverty and injustice, irrespective of religion, race, ethnicity or gender.

ES Como una organización de defensoría y desarrollo, de asistencia cristiana global, nosotros ayudamos a los niños, familias y comunidades a superar la pobreza y la injusticia, cualquiera sea su religión, raza, etnia o género.

ইংরেজি স্পেনীয়
global global
development desarrollo
organisation organización
children niños
families familias
communities comunidades
overcome superar
poverty pobreza
injustice injusticia
religion religión
race raza
ethnicity etnia
gender género
or o
we help ayudamos
as como
relief asistencia
of de
a a

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

ES Independientemente de esto, la aplicación no se duerme inmediatamente y entra en un estado suspendido cuando está en segundo plano

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
enter entra
suspended suspendido
state estado
a un
the la
when cuando
of de
app aplicación
immediately inmediatamente
this esto

EN Beneficence does not necessarily involve prolonging life at all costs, irrespective of other determinants.

ES La beneficencia no incluye prolongar la vida a cualquier costo, sin respeto de otros determinantes.

ইংরেজি স্পেনীয়
costs costo
other otros
not no
life vida
of de
at cualquier

EN I am certain it’ll release quite a lot of load from your shoulders by automating this task, irrespective of the solution you go for.

ES Estoy seguro de que liberará una gran cantidad de carga de sus hombros al automatizar esta tarea, independientemente de la solución que elija.

ইংরেজি স্পেনীয়
load carga
shoulders hombros
automating automatizar
irrespective independientemente
task tarea
solution solución
of de
i estoy
the la
a una
this esta
for seguro
your sus

EN Digital factories are the manufacturing strategies of the future. They can give your organization, the people behind it, and the products you make that dynamic touch, irrespective of global location.

ES Las fábricas digitales son las estrategias de la fabricación del futuro. Pueden darle a su organización, a las personas detrás de ella ya los productos que fabrica ese toque dinámico, independientemente de su ubicación global.

ইংরেজি স্পেনীয়
factories fábricas
strategies estrategias
organization organización
dynamic dinámico
irrespective independientemente
global global
location ubicación
manufacturing fabricación
people personas
the la
can pueden
future futuro
that ese
of de
your su
behind detrás
products productos

EN Yes, you are free to license content from a third party for use in developing your game, irrespective of which version of Unity that content was created in.

ES Sí. Puedes patentar el contenido de un tercero para usarlo en el desarrollo de tu juego, independientemente de la versión de Unity en la que se haya creado ese contenido.

ইংরেজি স্পেনীয়
irrespective independientemente
content contenido
your tu
game juego
unity unity
use usarlo
a un
in en
developing desarrollo
of de
created creado
version versión
third party tercero

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে