EN The HIV-1 human interactions project collates published reports of two types of interactions: 1) protein interactions; and 2) human gene knock-downs that affect virus replication and infectivity.
"interactions" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "interactions" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
interactions-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "interactions" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
interactions-এর ইংরেজি থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ
ইংরেজি
স্পেনীয়
ES Base de datos de interacción humana VIH-1; El proyecto de interacciones humanas del VIH-1 recopila informes publicados de dos tipos de interacciones:
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| published | publicados |
| types | tipos |
| interactions | interacciones |
| reports | informes |
| the | el |
| project | proyecto |
| human | humana |
| of | de |
EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form
ES Esta arquitectura radicalmente nueva representa para las interacciones de datos en formato visual lo que SQL representaba en formato textual
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| new | nueva |
| architecture | arquitectura |
| interactions | interacciones |
| form | formato |
| sql | sql |
| data | datos |
| in | en |
| visual | visual |
| this | esta |
| for | para |
| what | que |
| does | de |
EN Scores of 3-5, the mid-range, are given when classrooms show a mix of effective interactions with periods when interactions are not effective or are absent.
ES Se otorgan puntuaciones de 3-5, de rango medio, cuando las aulas muestran una combinación de interacciones efectivas con períodos en los que las interacciones no son efectivas o no existen.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| classrooms | aulas |
| show | muestran |
| mix | combinación |
| effective | efectivas |
| interactions | interacciones |
| periods | períodos |
| or | o |
| range | rango |
| not | no |
| with | con |
| when | cuando |
| a | una |
| are | existen |
EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions
ES Un programa independiente sobre interacciones de medicamentos (Lexi-Interact) que brinda un análisis más profundo de las interacciones entre medicamentos, entre medicamentos y hierbas y entre hierbas
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| separate | independiente |
| drug | medicamentos |
| program | programa |
| provides | brinda |
| analysis | análisis |
| depth | profundo |
| herb | hierbas |
| a | un |
| interactions | interacciones |
| more | más |
| of | de |
| in | sobre |
| that | que |
EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.
ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| importance | importancia |
| adults | adultos |
| responsive | receptivas |
| social | sociales |
| interactions | interacciones |
| children | niños |
| allow | permiten |
| attention | atención |
| bonds | lazos |
| to share | compartan |
| explore | explore |
| the | la |
| of | de |
| find | y |
| with | con |
| how | cómo |
EN Medicines help us feel better and stay healthy. But sometimes drug interactions can cause problems. There are three types of drug interactions:
ES Los medicamentos nos ayudan a sentirnos mejor y a mantenernos sanos. Sin embargo, algunas veces sus interacciones pueden causar problemas. Hay tres tipos de interacciones:
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| help | ayudan |
| better | mejor |
| healthy | sanos |
| interactions | interacciones |
| cause | causar |
| problems | problemas |
| types | tipos |
| can | pueden |
| us | nos |
| sometimes | veces |
| medicines | medicamentos |
| there | hay |
EN But drug interactions, especially drug-drug interactions, can complicate HIV treatment.
ES Sin embargo, las interacciones medicamentosas, especialmente las interacciones entre un medicamento y otro, pueden complicar el tratamiento del VIH.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| especially | especialmente |
| can | pueden |
| complicate | complicar |
| hiv | vih |
| but | el |
| drug | medicamento |
| treatment | tratamiento |
EN Can drug-food interactions and drug-condition interactions affect people taking HIV medicines?
ES ¿Puede la interacción de un medicamento con los alimentos y con un trastorno de salud afectar a las personas que toman medicamentos contra la infección por el VIH?
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacción |
| taking | toman |
| hiv | vih |
| can | puede |
| people | personas |
| food | alimentos |
| affect | afectar |
| medicines | medicamentos |
| drug | medicamento |
EN Yes, the use of HIV medicines can lead to both drug-food interactions and drug-condition interactions.
ES Sí, el uso de medicamentos antirretrovirales puede causar, tanto interacciones de un medicamento con los alimentos, como interacciones de un medicamento con una afección.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| lead to | causar |
| condition | afección |
| food | alimentos |
| can | puede |
| the | el |
| use | uso |
| of | de |
| medicines | medicamentos |
| to | tanto |
| drug | medicamento |
EN Can I take this medicine safely with the other medicines that I am taking? Are there any possible drug interactions I should know about? What are the signs of those drug interactions?
ES ¿Es seguro tomar este medicamento con los otros medicamentos que estoy tomando? ¿Hay algunas posibles interacciones medicamentosas de las que debería enterarme? ¿Cuáles son las señales de esas interacciones medicamentosas?
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| signs | señales |
| other | otros |
| with | con |
| safely | seguro |
| medicines | medicamentos |
| i | estoy |
| are | son |
| can | posibles |
| know | que |
| taking | tomando |
| there | hay |
| drug | medicamento |
| this | este |
EN Playvox workloads make it easy to ensure a consistent stream of the right interactions reach analysts. Set daily, weekly or monthly goals and specify a fixed number of interactions per analyst.
ES Las cargas de trabajo de Playvox permiten garantizar fácilmente que llegue un flujo constante de las interacciones adecuadas a los analistas. Establece objetivos diarios, semanales o mensuales y especifica un número fijo de interacciones por analista.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| easy | fácilmente |
| consistent | constante |
| stream | flujo |
| interactions | interacciones |
| specify | especifica |
| workloads | cargas de trabajo |
| or | o |
| monthly | mensuales |
| goals | objetivos |
| weekly | semanales |
| analyst | analista |
| analysts | analistas |
| fixed | fijo |
| ensure | garantizar |
| a | un |
| to | a |
EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions
ES Un programa independiente sobre interacciones de medicamentos (Lexi-Interact) que brinda un análisis más profundo de las interacciones entre medicamentos, entre medicamentos y hierbas y entre hierbas
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| separate | independiente |
| drug | medicamentos |
| program | programa |
| provides | brinda |
| analysis | análisis |
| depth | profundo |
| herb | hierbas |
| a | un |
| interactions | interacciones |
| more | más |
| of | de |
| in | sobre |
| that | que |
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| employees | empleados |
| located | ubicados |
| physically | físicamente |
| interactions | interacciones |
| scheduled | programadas |
| commonly | generalmente |
| screens | pantallas |
| not | no |
| and | y |
| through | través |
| when | cuando |
| more | más |
| their | sus |
| is | es |
| true | cierto |
| are | están |
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| employees | empleados |
| located | ubicados |
| physically | físicamente |
| interactions | interacciones |
| scheduled | programadas |
| commonly | generalmente |
| screens | pantallas |
| not | no |
| and | y |
| through | través |
| when | cuando |
| more | más |
| their | sus |
| is | es |
| true | cierto |
| are | están |
EN Medicines help us feel better and stay healthy. But sometimes drug interactions can cause problems. There are three types of drug interactions:
ES Los medicamentos nos ayudan a sentirnos mejor y a mantenernos sanos. Sin embargo, algunas veces sus interacciones pueden causar problemas. Hay tres tipos de interacciones:
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| help | ayudan |
| better | mejor |
| healthy | sanos |
| interactions | interacciones |
| cause | causar |
| problems | problemas |
| types | tipos |
| can | pueden |
| us | nos |
| sometimes | veces |
| medicines | medicamentos |
| there | hay |
EN But drug interactions, especially drug-drug interactions, can complicate HIV treatment.
ES Sin embargo, las interacciones medicamentosas, especialmente las interacciones entre un medicamento y otro, pueden complicar el tratamiento del VIH.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| especially | especialmente |
| can | pueden |
| complicate | complicar |
| hiv | vih |
| but | el |
| drug | medicamento |
| treatment | tratamiento |
EN Can drug-food interactions and drug-condition interactions affect people taking HIV medicines?
ES ¿Puede la interacción de un medicamento con los alimentos y con un trastorno de salud afectar a las personas que toman medicamentos contra la infección por el VIH?
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacción |
| taking | toman |
| hiv | vih |
| can | puede |
| people | personas |
| food | alimentos |
| affect | afectar |
| medicines | medicamentos |
| drug | medicamento |
EN Yes, the use of HIV medicines can lead to both drug-food interactions and drug-condition interactions.
ES Sí, el uso de medicamentos antirretrovirales puede causar, tanto interacciones de un medicamento con los alimentos, como interacciones de un medicamento con una afección.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| lead to | causar |
| condition | afección |
| food | alimentos |
| can | puede |
| the | el |
| use | uso |
| of | de |
| medicines | medicamentos |
| to | tanto |
| drug | medicamento |
EN Can I take this medicine safely with the other medicines that I am taking? Are there any possible drug interactions I should know about? What are the signs of those drug interactions?
ES ¿Es seguro tomar este medicamento con los otros medicamentos que estoy tomando? ¿Hay algunas posibles interacciones medicamentosas de las que debería enterarme? ¿Cuáles son las señales de esas interacciones medicamentosas?
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| signs | señales |
| other | otros |
| with | con |
| safely | seguro |
| medicines | medicamentos |
| i | estoy |
| are | son |
| can | posibles |
| know | que |
| taking | tomando |
| there | hay |
| drug | medicamento |
| this | este |
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| employees | empleados |
| located | ubicados |
| physically | físicamente |
| interactions | interacciones |
| scheduled | programadas |
| commonly | generalmente |
| screens | pantallas |
| not | no |
| and | y |
| through | través |
| when | cuando |
| more | más |
| their | sus |
| is | es |
| true | cierto |
| are | están |
EN The mLabs Best Content graph shows you your best posts by engagement or interactions, detailing the interactions for each post
ES El gráfico de mejor contenido de mLabs le muestra sus mejores publicaciones por participación o interacciones, detallando las interacciones para cada publicación
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| graph | gráfico |
| shows | muestra |
| content | contenido |
| engagement | participación |
| or | o |
| interactions | interacciones |
| the | el |
| posts | publicaciones |
| post | publicación |
| best | mejores |
| your | sus |
| each | cada |
EN Remote workers and managers have limited unintentional interactions and fewer group interactions where colleagues can meet and share stories.
ES Los teletrabajadores y los responsables tienen interacciones fortuitas limitadas y menos interacciones grupales en las que los compañeros puedan reunirse y compartir historias.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
EN Interactions between humans and carnivores tend to be conflictual, especially due to predation on domestic animals
ES Análisis de los conflictos con carnívoros silvestres en el Chaco Húmedo de Argentina Las interacciones entre humanos y carnívoros suelen tornarse conflictivas, en especial debido a la depredación de animales domésticos
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| humans | humanos |
| animals | animales |
| to | a |
| due to | debido |
| especially | en |
| due | de |
EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.
ES Información sobre medicamentos para el consumidor que ayuda a los pacientes a entender y cumplir sus tratamientos, a identificar medicamentos desconocidos y a comprobar sus interacciones.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| patients | pacientes |
| unknown | desconocidos |
| check | comprobar |
| information | información |
| help | ayuda |
| identify | identificar |
| interactions | interacciones |
| to | a |
| and | y |
| drug | medicamentos |
EN Sprout’s reporting functionality simplifies the measurement of performance metrics, including audience growth and interactions, team performance, competitive analysis and much more.
ES La funcionalidad de informes de Sprout simplifica la medición de las métricas de rendimiento, incluidos el crecimiento de tu audiencia y las interacciones, el rendimiento de tu equipo, el análisis competitivo y mucho más.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| measurement | medición |
| metrics | métricas |
| audience | audiencia |
| interactions | interacciones |
| competitive | competitivo |
| reporting | informes |
| functionality | funcionalidad |
| performance | rendimiento |
| including | incluidos |
| growth | crecimiento |
| team | equipo |
| analysis | análisis |
| much | mucho |
| of | de |
EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.
ES Estos factores incluyen tus interacciones con Netflix, como el historial de visualizaciones y las calificaciones, a que hora ves una película o serie en el servicio, cuanto tiempo la ves y que dispositivo usas.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| factors | factores |
| interactions | interacciones |
| netflix | netflix |
| history | historial |
| ratings | calificaciones |
| movie | película |
| device | dispositivo |
| or | o |
| service | servicio |
| time | tiempo |
| as | como |
| your | y |
| with | con |
| you use | usas |
| include | incluyen |
| a | a |
| on | en |
EN Craft its own interactions using VCL, edge dictionaries, snippets, and ACLs for a finer level of control and capability
ES Crear sus propias interacciones mediante VCL, diccionarios Edge, fragmentos y ACL para lograr una capacidad y un control más precisos
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| craft | crear |
| interactions | interacciones |
| vcl | vcl |
| edge | edge |
| dictionaries | diccionarios |
| snippets | fragmentos |
| acls | acl |
| control | control |
| capability | capacidad |
| and | y |
| a | un |
| for | para |
| finer | más |
| of | mediante |
EN UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
ES Con UModel puede generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se aplicó ingeniería inversa para convertirlos en clases UML.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagrams | diagramas |
| engineered | ingeniería |
| uml | uml |
| classes | clases |
| files | archivos |
| generate | generar |
| lets | que |
| source | fuente |
| code | código |
| of | de |
| to | a |
| from | partir |
EN Choreography diagrams specify the way business participants coordinate their interactions
ES Los diagramas de coreografía indican de qué manera coordinan sus interacciones los participantes en el proceso
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| choreography | coreografía |
| diagrams | diagramas |
| participants | participantes |
| coordinate | coordinan |
| interactions | interacciones |
| the | el |
| way | de |
EN Collaboration Diagrams specify the interactions between two or more processes
ES Los diagramas de colaboración definen la interacción entre dos o más procesos
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| diagrams | diagramas |
| interactions | interacción |
| processes | procesos |
| or | o |
| the | la |
| more | más |
| between | entre |
| two | de |
EN Our interactions with you have been consistently prompt, responsive, and helpful
ES Cada vez que me puse en contacto con Altova, me contestaron puntualmente, se mostraron receptivos conmigo y muy amables
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| with | con |
| and | y |
EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
ES Además, UModel permite generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se ha aplicado ingeniería inversa para convertir en clases UML, lo que resulta una ayuda inestimable a la hora de analizar interacciones complejas-
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| umodel | umodel |
| generate | generar |
| diagrams | diagramas |
| engineered | ingeniería |
| uml | uml |
| classes | clases |
| invaluable | inestimable |
| aid | ayuda |
| complex | complejas |
| interactions | interacciones |
| files | archivos |
| in | en |
| source | fuente |
| code | código |
| analysis | analizar |
| of | de |
| to | a |
| from | partir |
| lets | que |
| been | la |
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
ES En el diseño de MobileTogether puede definir las interacciones entre la aplicación y la tienda de aplicaciones para que se realicen correctamente las compras desde la aplicación.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| define | definir |
| interactions | interacciones |
| correctly | correctamente |
| mobiletogether | mobiletogether |
| design | diseño |
| store | tienda |
| in | en |
| app | aplicación |
| your | y |
| purchase | compras |
EN We also use cookies and similar technologies on our mobile websites and applications to collect information concerning the interactions and the use you make of our services
ES También utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestros sitios y aplicaciones móviles para recoger información sobre tus interacciones y cómo usas nuestros servicios
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| cookies | cookies |
| similar | similares |
| mobile | móviles |
| websites | sitios |
| collect | recoger |
| applications | aplicaciones |
| information | información |
| services | servicios |
| interactions | interacciones |
| also | también |
| on | en |
| and | tecnologías |
EN Limit your child’s interactions with people who are at high risk for severe COVID-19.
ES Limita las interacciones de su hijo con personas que corren mayor riesgo de presentar síntomas graves del COVID-19.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| limit | limita |
| interactions | interacciones |
| risk | riesgo |
| severe | graves |
| people | personas |
| your | su |
| with | con |
| are | presentar |
EN Effective, nurturing, and responsive teaching practices and interactions are key for all learning in early childhood settings
ES Las prácticas y las interacciones eficaces, receptivas y que fomentan el desarrollo son esenciales para todo el aprendizaje en los entornos de la primera infancia
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| effective | eficaces |
| responsive | receptivas |
| practices | prácticas |
| interactions | interacciones |
| settings | entornos |
| key | esenciales |
| are | son |
| in | en |
| learning | aprendizaje |
| childhood | infancia |
EN Teaching practices and interactions are responsive to and build on each child’s pattern of development and learning
ES Las prácticas e interacciones docentes son receptivas y se basan en el patrón de desarrollo y aprendizaje de cada niño
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| practices | prácticas |
| interactions | interacciones |
| responsive | receptivas |
| pattern | patrón |
| development | desarrollo |
| are | son |
| of | de |
| learning | aprendizaje |
| on | en |
| each | cada |
| to | las |
EN Find resources to help education staff implement effective teaching practices, including interactions that facilitate concept development.
ES Encuentre recursos para ayudar al personal de educación a implementar prácticas didácticas efectivas, incluidas las interacciones que facilitan el desarrollo de conceptos.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| find | encuentre |
| staff | personal |
| effective | efectivas |
| practices | prácticas |
| interactions | interacciones |
| concept | conceptos |
| resources | recursos |
| education | educación |
| implement | implementar |
| to | a |
| development | desarrollo |
| facilitate | facilitan |
| to help | ayudar |
| that | que |
EN Engaging Interactions and Environments
ES Interacciones y entornos atrayentes
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| and | y |
| environments | entornos |
| interactions | interacciones |
EN Effective and responsive teaching practices and interactions are key for all learning in early childhood settings. Learn to build on each child’s strengths and needs.
ES Las prácticas y las interacciones docentes eficaces y receptivas son esenciales para todo el aprendizaje en los entornos de la primera infancia. Aprenda a cómo identificar las necesidades y desarrollar las fortaleces de los niños.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| effective | eficaces |
| responsive | receptivas |
| practices | prácticas |
| interactions | interacciones |
| settings | entornos |
| key | esenciales |
| are | son |
| in | en |
| to | a |
| needs | necesidades |
| learning | aprendizaje |
| childhood | infancia |
| build | desarrollar |
EN These DRS revisions ensure the conditions for competitive designation target grantees with lower performance or systemic problems. They also support continuous quality improvement of teacher-child interactions.
ES Estas revisiones garantizan las condiciones para la designación competitiva de concesionarios con menor rendimiento o problemas sistémicos. También apoyan la mejora continua de las interacciones maestros- niño.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| revisions | revisiones |
| ensure | garantizan |
| competitive | competitiva |
| designation | designación |
| grantees | concesionarios |
| problems | problemas |
| support | apoyan |
| continuous | continua |
| improvement | mejora |
| interactions | interacciones |
| child | niño |
| conditions | condiciones |
| or | o |
| performance | rendimiento |
| the | la |
| also | también |
| of | de |
| with | con |
EN Make customers comfortable sharing information by protecting data across all interactions. Avoid revenue loss resulting from data theft.
ES Haga que los clientes se sientan cómodos cuando comparten información al proteger los datos en todas las interacciones. Evite la pérdida de ingresos resultante del robo de datos.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| sharing | comparten |
| protecting | proteger |
| avoid | evite |
| revenue | ingresos |
| loss | pérdida |
| resulting | resultante |
| theft | robo |
| information | información |
| interactions | interacciones |
| customers | clientes |
| data | datos |
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
ES datos sobre cómo interactúa con los Servicios al consumidor, entre ellos las palabras de búsqueda, las vistas de página, la fecha y la hora de las interacciones, el tiempo que ha invertido en cada página o las publicaciones que realiza;
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| services | servicios |
| search | búsqueda |
| page | página |
| views | vistas |
| data | datos |
| interact | interactúa |
| interactions | interacciones |
| or | o |
| posts | publicaciones |
| with | con |
| time | tiempo |
| how | cómo |
| date | fecha |
| your | y |
| on | en |
| each | cada |
| about | sobre |
EN How? We’ve built the industry’s leading real-time AI engine, integrated with the best digital automation tools you can buy, handling millions of interactions a day
ES ¿Cómo lo hace? Desarrollamos el motor de IA en tiempo real líder del sector, integrado con las mejores herramientas de automatización digital del mercado, que maneja millones de interacciones por día
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| ai | ia |
| automation | automatización |
| interactions | interacciones |
| real | real |
| engine | motor |
| tools | herramientas |
| the | el |
| time | tiempo |
| day | día |
| how | cómo |
| integrated | integrado |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| best | mejores |
| digital | digital |
| millions | millones |
| leading | líder |
| a | a |
EN Treating engagements as a series of one-off, one-time, interactions is setting yourself up for failure.
ES Abordar cada compromiso como una interacción aislada es una receta para el fracaso.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacción |
| failure | fracaso |
| is | es |
| as | como |
| a | una |
| setting | el |
EN "Pega is not just another vendor in the hype cycle. We use AI to automate decisions…making better contextual offers, more personal interactions, and respecting the customer’s preferences for communication."
ES "Pega no es un proveedor más en el ciclo de promoción. Utilizamos IA para automatizar decisiones... realizar mejores ofertas contextualizadas, interacciones más personales y respetar las preferencias de comunicación del cliente."
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| vendor | proveedor |
| ai | ia |
| automate | automatizar |
| decisions | decisiones |
| offers | ofertas |
| interactions | interacciones |
| respecting | respetar |
| preferences | preferencias |
| communication | comunicación |
| not | no |
| is | es |
| and | y |
| cycle | ciclo |
| the | el |
| in | en |
| personal | personales |
| use | utilizamos |
| customers | cliente |
| making | realizar |
| more | más |
EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.
ES Obtenga un panorama de cómo Pega facilita las interacciones personalizadas para abordar las necesidades cambiantes, todo en tiempo real.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| get | obtenga |
| easy | facilita |
| interactions | interacciones |
| needs | necesidades |
| changing | cambiantes |
| real | real |
| a | un |
| in | en |
| time | tiempo |
| of | de |
| address | abordar |
| all | todo |
| how | cómo |
EN See how Air Europa grew its loyalty program by personalizing customer interactions.
ES Air Europa: comprometidos en la atención al cliente
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| air | air |
| europa | europa |
| customer | cliente |
| its | la |
EN With most customer interactions today being primarily digital, nearly three quarters of companies report that they are accelerating their digital transformation initiatives.
ES Dado que la mayoría de las interacciones con los clientes en la actualidad son principalmente digitales, casi las tres cuartas partes de las empresas informan que están acelerando sus iniciativas de transformación digital.
| ইংরেজি | স্পেনীয় |
|---|---|
| interactions | interacciones |
| companies | empresas |
| accelerating | acelerando |
| initiatives | iniciativas |
| report | informan |
| today | actualidad |
| transformation | transformación |
| primarily | principalmente |
| customer | clientes |
| digital | digital |
| with | con |
| are | están |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
interactions between objects interactions early interactions phone interactions curriculum interactions customer interactions engaging interactions improve customer interactions brand interactions certain interactions personalize interactions schedule interactions optimizing interactions interactions across interactions run social media interactions data interactions manage customer interactions leads interactions social interactions – interactions between circumspectly in interactions service interactions multiple interactions customer interactions across include interactions interactions history customer interactions better interactions were track customer interactions customer interactions right personalized interactions online interactions improve interactions manage interactions understand interactions meaningful interactions voice interactions prior interactions client interactions group interactions customer’s interactions positive interactions audience interactions shaping social interactions triggered interactions individuals and interactions speed up interactions citizen interactions customer support interactions
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান