একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"discover wineries" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "discover wineries" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

discover wineries-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "discover wineries" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

discover a a través de al aprenda como con consulta cuando cómo de descubra descubre descubrir desde el en en el encontrar entre equipo es esta estas este experiencia explore información las los lugar más palabras para por por qué preguntas puede que qué si sin sobre son tiempo una y
wineries bodegas

discover wineries-এর ইংরেজি থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ

ইংরেজি
স্পেনীয়

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ES Instalate en Richmond para explorar la hermosa región de Nelson. Desde allá, podés descubrir sus bodegas, playas, parques nacionales y muchas cosas más.

ইংরেজি স্পেনীয়
richmond richmond
beautiful hermosa
nelson nelson
wineries bodegas
beaches playas
parks parques
you can podés
in en
region región
national nacionales
discover descubrir
the la
much muchas
explore explorar
more más
from desde

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

ES Wairarapa es una exquisita mezcla de bodegas de vinos, antigüedades, comida y atracción histórica. Visita Martinborough, Masterton o Carterton para obtener una muestra de lo que la región tiene para ofrecer.

ইংরেজি স্পেনীয়
mix mezcla
wineries bodegas
visit visita
region región
historic histórica
is es
or o
the la
a una
of de
for para
food comida

EN Napier is home to many fine wineries, fabulous restaurants, bars and cafes

ES En Napier también hay mucho viñedos selectos, restaurantes fabulosos, bares y cafés

ইংরেজি স্পেনীয়
fabulous fabulosos
is hay
restaurants restaurantes
bars bares
and y
cafes cafés
to mucho

EN Wine is the reason to stay a while in Waipara. The area is known for superb pinot noir and riesling, found at the many wineries and cellar doors. Find out more about this North Canterbury gem.

ES El vino es la principal razón para quedarse un tiempo en Waipara. El área se conoce por sus variedades pinot noir y riesling de excelencia. También encontrarás algunas experiencias culinarias maravillosas.

ইংরেজি স্পেনীয়
wine vino
pinot pinot
area área
is es
a un
to stay quedarse
in en
find y
known conoce
reason razón

EN Take in year-round surfing and sea kayaking, wineries and markets, and the world famous Cape Breton Island

ES Disfruta durante todo el año de surf y kayak de mar, bodegas, mercados, y la mundialmente famosa Isla del Cabo Breton.

ইংরেজি স্পেনীয়
surfing surf
sea mar
kayaking kayak
wineries bodegas
markets mercados
famous famosa
cape cabo
year año
world mundialmente

EN In his spare time, Raj enjoys reading, running, and hiking, or exploring the wineries and eateries of the Bay area.

ES En su tiempo libre, a Raj le gusta leer, correr y hacer senderismo o explorar las bodegas y restaurantes del Área de la Bahía.

ইংরেজি স্পেনীয়
raj raj
hiking senderismo
exploring explorar
wineries bodegas
eateries restaurantes
bay bahía
or o
in en
the la
time tiempo
of de

EN Many wineries and vineyards also open their doors to visitors this time of year, while the popular German import of Oktoberfest is celebrated across the island.

ES Durante esta época, muchas bodegas y viñedos abren sus puertas ofreciendo catas y visitas, mientras que a su vez se celebra el Oktoberfest por toda la isla.

ইংরেজি স্পেনীয়
wineries bodegas
vineyards viñedos
doors puertas
visitors visitas
oktoberfest oktoberfest
open abren
and y
many muchas
is se
time época
their su
to a
this esta

EN In fact there’s even a designated wine route with a total of 14 participating wineries

ES De hecho, incluso hay una ruta enológica con un total de catorce bodegas participantes (https://www.abc-mallorca.com/wine-tour/)

ইংরেজি স্পেনীয়
fact hecho
participating participantes
wineries bodegas
a un
total total
even incluso
with con
of de

EN As part of the Binissalem wine region there are many family run vineyards and wineries to enjoy, such as Macià Batle with its traditional Mallorcan vines.

ES Como parte de la región vinícola de Binissalem hay muchos viñedos y bodegas familiares en las que poder disfrutar de un ruta y de una cata, como Macià Batle con sus tradicionales cepas mallorquinas.

ইংরেজি স্পেনীয়
wine vin
region región
family familiares
vineyards viñedos
wineries bodegas
traditional tradicionales
binissalem binissalem
the la
many muchos
enjoy disfrutar
with con
as como
there hay

EN With our official guide expert in the world of wine, we will introduce you into the wine´s world, visiting two local wineries on the island

ES Con nuestro guía oficial experto en el mundo del vino, le llevaremos a visitar dos bodegas en la isla

ইংরেজি স্পেনীয়
official oficial
guide guía
expert experto
world mundo
wine vino
visiting visitar
wineries bodegas
in en
island isla
our nuestro

EN Sometimes the wineries are on the edge of a volcano or inside of some coffee plantations.

ES Después de visitar las bodegas con sus catas correspondientes ( 2 copas en cada bodega y quesos) regresaremos a su hotel.

ইংরেজি স্পেনীয়
wineries bodegas
of de
a a
inside en
sometimes con

EN KORONA POS software provides an advanced solution for retail stores, ticketing services, wineries, and QSRs

ES El software de POS KORONA proporciona una solución avanzada para tiendas minoristas, servicios de emisión de tickets, bodegas y QSR

ইংরেজি স্পেনীয়
pos pos
solution solución
ticketing tickets
wineries bodegas
provides proporciona
advanced avanzada
software software
stores tiendas
services servicios
an una
for para

EN Are you sure you know all the wines from Pallars area? Have you visited all of Pallars? wineries? Or do you want to network and have fun? Join the MONDAY OF THE WINE!

ES Estás seguro que conoces todos los vinos del Pallars? Has visitado todas las bodegas del Pallars? Tienes ganas de conocernos y pasarlo bien? Apúntate a LUNES DEL VI!

ইংরেজি স্পেনীয়
visited visitado
wineries bodegas
monday lunes
join apúntate
you know conoces
to a
of de
are estás
wines vinos
sure que
all todos

EN Tasting authentic traditional Ibizan cuisine while also savoring a delicious local wine is something you can only do in some of the island’s cellers (“wineries”).

ES Probar la auténtica cocina tradicional de Ibiza al mismo tiempo que se degusta un delicioso vino de la tierra es algo que sólo en algunos cellers de la isla se puede hacer.

ইংরেজি স্পেনীয়
authentic auténtica
cuisine cocina
traditional tradicional
delicious delicioso
wine vino
islands isla
a un
some algunos
in en
can puede
the la
do hacer
only sólo
something algo
of de
is es
you se

EN Ibiza wineries: pleasures for the palate

ES Bodegas de Ibiza, placer para el paladar

ইংরেজি স্পেনীয়
ibiza ibiza
wineries bodegas
palate paladar
the el
for para

EN Australia, South Australia, Barossa Valley. Women on a wine tasting tour of the Barossa Valley wineries. (MR)

ES Australia, Australia del Sur, el Valle de Barossa. Las mujeres en un tour de cata de vinos de las bodegas del valle de Barossa. (MR)

ইংরেজি স্পেনীয়
australia australia
valley valle
women mujeres
wine vinos
tasting cata
tour tour
wineries bodegas
mr mr
a un
the el
of de
south sur
on en

EN Share visual points of interest to showcase rest stops, wineries, and other important information along your routes

ES Comparta puntos visuales de interés para mostrar paradas de descanso, bodegas y otra información importante a lo largo de sus rutas.

ইংরেজি স্পেনীয়
visual visuales
showcase mostrar
rest descanso
wineries bodegas
other otra
information información
routes rutas
points puntos
interest interés
important importante
stops paradas
to a
of de
your y

EN With its convenient location, it will be easy to spend your days lounging on the area’s sun-kissed beaches, exploring the local wineries or visiting the nearby Roman ruins.

ES Gracias a su práctica ubicación, te resultará fácil descansar tranquilamente en playas bañadas por el sol, descubrir las bodegas de la zona o visitar las ruinas romanas cercanas.

ইংরেজি স্পেনীয়
beaches playas
exploring descubrir
wineries bodegas
visiting visitar
roman romanas
ruins ruinas
sun sol
location ubicación
or o
easy fácil
to a
your su

EN In addition to ACCIÓ, Catalan food companies will also be there to introduce their products along with 16 wineries which will host a tasting seminar.

ES Junto con ACCIO asistirán empresas catalanas alimentarias para presentar sus productos, así como 16 bodegas para realizar un seminario de cata.

ইংরেজি স্পেনীয়
catalan catalanas
food alimentarias
companies empresas
introduce presentar
wineries bodegas
tasting cata
seminar seminario
a un
with con
products productos
along de
will realizar

EN This is a platform sponsored by ACCIÓ which supports the entry of wineries into the United States market

ES Es la plataforma, promovida desde ACCIO, que apoya la entrada de bodegas en Estados Unidos

ইংরেজি স্পেনীয়
supports apoya
wineries bodegas
is es
the la
platform plataforma
united unidos
states estados unidos
entry entrada
of de

EN In fact there’s even a designated wine route with a total of 14 participating wineries

ES De hecho, incluso hay una ruta enológica con un total de catorce bodegas participantes (https://www.abc-mallorca.com/wine-tour/)

ইংরেজি স্পেনীয়
fact hecho
participating participantes
wineries bodegas
a un
total total
even incluso
with con
of de

EN Many wineries and vineyards also open their doors to visitors this time of year, while the popular German import of Oktoberfest is celebrated across the island.

ES Durante esta época, muchas bodegas y viñedos abren sus puertas ofreciendo catas y visitas, mientras que a su vez se celebra el Oktoberfest por toda la isla.

ইংরেজি স্পেনীয়
wineries bodegas
vineyards viñedos
doors puertas
visitors visitas
oktoberfest oktoberfest
open abren
and y
many muchas
is se
time época
their su
to a
this esta

EN Vacation Slovenia in style and explore its luscious gastronomy through world-class restaurants, family-owned wineries and unique culinary experiences.

ES Vacacione en Eslovenia con estilo y explore su deliciosa gastronomía a través de restaurantes de categoría mundial, bodegas familiares y experiencias culinarias únicas.

ইংরেজি স্পেনীয়
slovenia eslovenia
style estilo
explore explore
wineries bodegas
experiences experiencias
class categoría
world mundial
family familiares
restaurants restaurantes
in en
gastronomy gastronomía
unique únicas
culinary culinarias
through de

EN Although a small country, Slovenia offers a wide range of spectacular landscapes, exquisite cuisine, top-notch wineries, charming towns and welcoming people

ES Aunque es un país pequeño, Eslovenia ofrece una amplia gama de paisajes espectaculares, exquisita cocina, bodegas de primera categoría, pueblos con encanto y Acogida de personas

ইংরেজি স্পেনীয়
small pequeño
country país
slovenia eslovenia
offers ofrece
wide amplia
range gama
spectacular espectaculares
landscapes paisajes
exquisite exquisita
cuisine cocina
wineries bodegas
welcoming acogida
people personas
towns pueblos
although aunque
a un

EN Enjoy two wine tastings at local family-run wineries, meet the winemakers and visit their cellars

ES Disfrute de dos catas de vino en las bodegas familiares locales, conocer a los bodegueros y visitar sus bodegas

ইংরেজি স্পেনীয়
enjoy disfrute
wine vino
local locales
wineries bodegas
meet conocer
visit visitar
family familiares
at en

EN We can also value and advise on machinery & equipment values, aquaculture, dairy, forestry, ranches, poultry, water entitlements, wineries and renewable energy.

ES También valoramos y asesoramos sobre maquinaria y equipo, silvicultura, acuicultura, avicultura y los derivados en torno a su producción, almacenamiento y bodegas, derechos de agua y energías renovables.

ইংরেজি স্পেনীয়
forestry silvicultura
water agua
entitlements derechos
wineries bodegas
renewable renovables
machinery maquinaria
equipment equipo
also también
energy energías
on en
value a

EN The event offers a collection of road shows, concerts, parades of allegorical floats, guided tours and wine and food tastings at the many historical wineries and tasting points in town

ES El evento ofrece una colección de espectáculos itinerantes, conciertos, desfiles de carrozas alegóricas, visitas guiadas y degustaciones de vino y comida en las numerosas bodegas históricas y puntos de degustación del pueblo

ইংরেজি স্পেনীয়
offers ofrece
collection colección
shows espectáculos
concerts conciertos
guided guiadas
tours visitas
wine vino
tastings degustaciones
wineries bodegas
tasting degustación
points puntos
event evento
the el
in en
town pueblo
a una
food comida
of de

EN It is an important city within the Chianti Classico region and the main attractions are the wineries in its surroundings, some beautiful castles and parish churches.

ES Es una ciudad importante dentro de la región del Chianti Classico y sus principales atractivos son las bodegas en sus alrededores, algunos hermosos castillos y parroquias.

ইংরেজি স্পেনীয়
wineries bodegas
surroundings alrededores
castles castillos
is es
important importante
city ciudad
region región
main principales
in en
the la
are son
an una
within de

EN Many wineries and vineyards also open their doors to visitors this time of year, while the popular German import of Oktoberfest is celebrated across the island.

ES Durante esta época, muchas bodegas y viñedos abren sus puertas ofreciendo catas y visitas, mientras que a su vez se celebra el Oktoberfest por toda la isla.

ইংরেজি স্পেনীয়
wineries bodegas
vineyards viñedos
doors puertas
visitors visitas
oktoberfest oktoberfest
open abren
and y
many muchas
is se
time época
their su
to a
this esta

EN From the towering snowcapped peak of Oregon’s tallest mountain to the soaring forests and rushing rivers to the wineries, restaurants and shopping, it’s all here in Mount Hood Territory, filled with endless possibilities.

ES Desde el elevado pico nevado de la montaña más alta de Oregon a los altos bosques y los ríos animados, hasta las bodegas, los restaurantes y las tiendas, el territorio de Mount Hood (monte Hood) lo tiene todo, y las posibilidades son infinitas.

ইংরেজি স্পেনীয়
forests bosques
rivers ríos
wineries bodegas
restaurants restaurantes
territory territorio
endless infinitas
possibilities posibilidades
shopping tiendas
mountain montaña
mount mount
to a
peak pico
of de
from desde

EN One of Oregon’s newer American Viticultural Areas (AVA) is the Rocks District, where more than a dozen wineries produce distinctive flavors, particularly Syrah

ES Una de las Áreas Vitivinícolas de Estados Unidos (AVA) más nuevas de Oregón es el Rocks District, donde más de una docena de bodegas producen sabores distintivos, particularmente syrah

ইংরেজি স্পেনীয়
newer nuevas
ava ava
district district
dozen docena
wineries bodegas
flavors sabores
particularly particularmente
rocks rocks
is es
produce producen
the el
more más
where donde
of de
american estados unidos
a unidos

EN The historic district of Grants Pass is pedestrian-friendly, inviting you to explore quaint shops, local cuisine and more Oregon wineries, after a day spent on a jetboat river tour or whitewater rafting

ES El distrito histórico de Grant Pass es apto para peatones y te invita a explorar tiendas pintorescas, cocina local y más bodegas de Oregón, después de pasar un día recorriendo el río en lancha o haciendo rafting en rápidos

ইংরেজি স্পেনীয়
cuisine cocina
oregon oregón
wineries bodegas
river río
rafting rafting
historic histórico
district distrito
pass pass
is es
or o
local local
the el
shops tiendas
day día
of de
a un
to a
more más
explore explorar
on en

EN When you get hungry, mouth-watering restaurants and local wineries abound.

ES Para cuando te dé hambre, hay abundancia de restaurantes apetitosos y bodegas locales.

ইংরেজি স্পেনীয়
hungry hambre
wineries bodegas
restaurants restaurantes
local locales
when cuando
get hay

EN Cycle all or part of the 215-kilometer Willamette Valley Scenic Bikeway, dotted with hops farms, wineries and small towns

ES Recorre en bicicleta parte o el total de los 215 kilómetros del Willamette Valley Scenic Bikeway (Ciclovía Panorámica del Valle de Willamette), repleto de granjas de lúpulos, bodegas y pueblos pequeños

ইংরেজি স্পেনীয়
cycle bicicleta
farms granjas
wineries bodegas
small pequeños
towns pueblos
or o
the el
valley valle
all en

EN Wine Enthusiast named the Willamette Valley the Wine Region of the Year for 2016. It’s home to more than 500 wineries and known especially for Pinot noir production.

ES Wine Enthusiast nombró al Willamette Valley como la "Región vitivinícola del año" en el 2016. Alberga a más de 500 bodegas y es famosa por su producción de pinot noir.

ইংরেজি স্পেনীয়
valley valley
wineries bodegas
known famosa
pinot pinot
production producción
wine wine
region región
year año
especially en
to a
of de

EN The bucolic, 212-kilometer trail boasts amazing scenery, wineries, hops farms and inviting small towns

ES La bucólica ruta de 212 kilómetros pasa por paisajes impresionantes, bodegas, granjas de lúpulo y pueblos pequeños amigables

ইংরেজি স্পেনীয়
amazing impresionantes
scenery paisajes
wineries bodegas
farms granjas
small pequeños
towns pueblos
the la
trail de

EN The acclaimed wineries of the Willamette Valley are just 30 minutes away, and Portland’s creativity and love of all things “craft” has brought Wine Country to the city

ES Las aclamadas bodegas del Willamette Valley están a solo 30 minutos, y la creatividad y el amor de Portland por todo lo que sea "artesanal" ha traído la zona vitivinícola a la ciudad

ইংরেজি স্পেনীয়
wineries bodegas
valley valley
minutes minutos
creativity creatividad
craft artesanal
brought traído
and y
to a
are están
city ciudad
of de
love amor
all todo

EN Since Hip Chicks Do Wine opened in 1999, more than a dozen urban wineries have set up shop here

ES Desde que Hip Chicks Do Wine abrió en 1999, más de una docena de bodegas urbanas se han instalado aquí

ইংরেজি স্পেনীয়
dozen docena
urban urbanas
wineries bodegas
hip hip
wine wine
set instalado
here aquí
opened abrió
in en
do do
more más
a una
since de

EN Enjoy our local restaurants, craft breweries and wineries

ES Disfrute de nuestros restaurantes locales, cervecerías artesanales y bodegas

ইংরেজি স্পেনীয়
enjoy disfrute
breweries cervecerías
wineries bodegas
local locales
restaurants restaurantes

EN Come and discover our selection of black and white rugby photos and discover the most beautiful rugby photos

ES Descubra nuestra selección de 58 cuadros en blanco y negro de Rugby en edición limitada

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
selection selección
rugby rugby
photos cuadros
of de
black negro
white blanco

EN Come and discover our selection of tennis photos and discover the most beautiful tennis photos

ES Descubra nuestra selección de 125 cuadros de Tenis en edición limitada

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
selection selección
tennis tenis
photos cuadros
of de

EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.

ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubre
exhibition exposición
relations relación
impressionist impresionista
painter pintor
monet monet
master maestro
claude claude
great gran
to a
with través
your y
this esta

EN Come and discover our selection of black and white swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos

ES Descubra nuestra selección de 16 cuadros en blanco y negro de Natación en edición limitada

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
selection selección
swimming natación
photos cuadros
of de
black negro
white blanco

EN Come and discover our selection of swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos

ES Descubra nuestra selección de 27 cuadros de Natación en edición limitada

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
selection selección
swimming natación
photos cuadros
of de

EN Come and discover our selection of black and white tennis photos and discover the most beautiful tennis photos

ES Descubra nuestra selección de 48 cuadros en blanco y negro de Tenis en edición limitada

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
selection selección
tennis tenis
photos cuadros
of de
black negro
white blanco

EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem

ES Descubra los beneficios de tener un solo lugar para diseñar, crear, descubrir, compartir, asegurar y gestionar todos los eventos dentro de su ecosistema

ইংরেজি স্পেনীয়
benefits beneficios
place lugar
events eventos
ecosystem ecosistema
manage gestionar
discover descubra
a un
design diseñar
share compartir
your y
the solo
create crear
all todos

EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process

ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
sem sem
can puede
compliance cumplimiento
reporting informes
the el
how cómo
simplify simplificar
process proceso
help ayudar

EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.

ES Descubra la ciudad de Lausanne gracias a esta visita gastronómica. Raphaël le revelará sus tres lugares preferidos y le invitará a descubrirlos por sí mismo. En cada parada, saboreará una especialidad.

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubra
lausanne lausanne
tour visita
savour saborear
favourite preferidos
places lugares
city ciudad
the la
this esta
to a
each cada

EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts

ES Proofpoint Social Discover explora automáticamente Facebook, Twitter, Google +, LinkedIn y otras redes de medios sociales para descubrir, notificar e informar sobre todas las cuentas, incluyendo la marca cuentas fraudulentas

ইংরেজি স্পেনীয়
proofpoint proofpoint
automatically automáticamente
google google
including incluyendo
fraudulent fraudulentas
linkedin linkedin
other otras
media medios
accounts cuentas
discover discover
facebook facebook
twitter twitter
notify notificar
and y
all todas
report informar
social sociales
brand marca

EN Discover the FW 21/22 collection Discover the FW 21/22 collection

ES Descubre la colección FW 21/22 Descubre la colección FW 21/22

ইংরেজি স্পেনীয়
discover descubre
the la
collection colección

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে