EN Interface to receive the latest products with current prices and ordering options within the online shop for an optimal ordering experience
ইংরেজি-এ "ordering any products" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Interface to receive the latest products with current prices and ordering options within the online shop for an optimal ordering experience
DE Schnittstelle um innerhalb des Online-Shops die neuesten Produkte mit aktuellen Preisen und Bestellmöglichkeiten zu erhalten für ein optimales Bestellerlebnis
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
interface | schnittstelle |
prices | preisen |
online | online |
optimal | optimales |
current | aktuellen |
to | zu |
with | mit |
products | produkte |
and | und |
shop | shops |
latest | neuesten |
within | innerhalb |
for | um |
EN Interface to receive the latest products with current prices and ordering options within the online shop for an optimal ordering experience
DE Schnittstelle um innerhalb des Online-Shops die neuesten Produkte mit aktuellen Preisen und Bestellmöglichkeiten zu erhalten für ein optimales Bestellerlebnis
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
interface | schnittstelle |
prices | preisen |
online | online |
optimal | optimales |
current | aktuellen |
to | zu |
with | mit |
products | produkte |
and | und |
shop | shops |
latest | neuesten |
within | innerhalb |
for | um |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN “Order Button” refers to the button in the online ordering process clearly marked to finalize the ordering process (e.g. with the inscription "Buy now", or similar).
DE „Produkte“ bezeichnet die Gesamtheit der angebotenen Dienste von DeepL.
EN If an OTO socket is available and you have entered the OTO ID when ordering, the service will be activated on this plug. It is therefore helpful that you note the OTO ID when ordering.
DE Falls eine OTO-Dose vorhanden ist und Sie die OTO-ID bei der Bestellung angegeben haben, wird der Dienst auf dieser Dose aufgeschaltet. Es ist daher wichtig, dass Sie die OTO-ID bei der Bestellung vermerken.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
activated | aufgeschaltet |
it | es |
the service | dienst |
and | und |
have | haben |
that | dass |
therefore | daher |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN If an OTO socket is available and you have entered the OTO ID when ordering, the service will be activated on this plug. It is therefore helpful that you note the OTO ID when ordering.
DE Falls eine OTO-Dose vorhanden ist und Sie die OTO-ID bei der Bestellung angegeben haben, wird der Dienst auf dieser Dose aufgeschaltet. Es ist daher wichtig, dass Sie die OTO-ID bei der Bestellung vermerken.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
activated | aufgeschaltet |
it | es |
the service | dienst |
and | und |
have | haben |
that | dass |
therefore | daher |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
optimum | optimaler |
years | jahren |
industry | branche |
first | ersten |
to | vor |
EN Ordering and re-ordering in just a few clicks is therefore very easy
DE Bestellen und nachbestellen in wenigen Klicks ist somit ganz einfach möglich
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
DE Bei der Auftragserfassung und bei der Abnahme können Sie Dateien mit bis zu 20 MB hochladen. Für größere Dateien bieten wir die Möglichkeit, den Upload-Schritt zu überspringen und…
EN Please read these the carefully before accessing, using, or ordering any Products from the Website, the App, or third party App stores (e.g
DE Die anwendbaren zusätzlichen Bedingungen gelten hiermit als Bestandteil der vorliegenden AGB (auf alle anwendbaren zusätzlichen Bedingungen und die AGB wird im Weiteren mit dem Begriff „Bedingungen” Bezug genommen)
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
read | und |
using | mit |
third | die |
EN You may place our products in the shopping basket without obligation and amend your entries at any time prior to submitting your binding order by using the correction facilities that are provided for this purpose and explained during the ordering process
DE Sie können unsere Produkte zunächst unverbindlich in den Warenkorb legen und Ihre Eingaben vor Absenden Ihrer verbindlichen Bestellung jederzeit korrigieren, indem Sie die hierfür im Bestellablauf vorgesehenen und erläuterten Korrekturhilfen nutzen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
basket | warenkorb |
amend | korrigieren |
submitting | absenden |
order | bestellung |
in the | im |
at any time | jederzeit |
by | indem |
our | unsere |
in | in |
products | produkte |
and | und |
your | ihre |
provided | vorgesehenen |
the | den |
for | zunächst |
EN If you do not have any Infomaniak products yet, you will be invited during the ordering process to create a user account (with a login) and a client account is automatically created at that time.
DE Wenn Sie noch kein Produkt von Infomaniak besitzen, werden Sie während der Bestellung aufgefordert, ein Benutzerkonto (samt Benutzername) zu erstellen; dabei wird automatisch ein Kundenkonto erstellt.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
invited | aufgefordert |
automatically | automatisch |
client account | kundenkonto |
with | dabei |
created | erstellt |
to | zu |
create | erstellen |
if | wenn |
have | besitzen |
ordering | bestellung |
during | während |
a | ein |
the | wird |
you | sie |
EN You sell products through an integrated online store. Is there no longer any demand from customers for alternative ordering channels such as email or fax?
DE Ihr verkauft über einen integrierten Webshop. Gibt es von Kundenseite her keinen Wunsch mehr nach alternativen Kanälen wie E-Mail oder Fax?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
sell | verkauft |
integrated | integrierten |
alternative | alternativen |
channels | kanälen |
fax | fax |
or | oder |
an | einen |
for | mehr |
no | keinen |
from | ihr |
through | über |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
conduct | verhalten |
manner | weise |
illegal | illegale |
harmful | schädliche |
or | oder |
in | in |
to | zu |
for | zwecke |
person | person |
products | produkte |
use | verwenden |
other | andere |
you | du |
EN We reserve the right, at any time before our acceptance, to notify you of: (i) any revision in the prices of the Products to factor in any changes to the cost of the Products
DE Wir behalten uns das Recht vor, dich vor unserer Annahme jederzeit über Folgendes zu informieren: (i) jegliche Änderung beim Preis der Produkte, die sich aus Änderungen der Produktkosten ergeben
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
acceptance | annahme |
notify | informieren |
changes | Änderungen |
at any time | jederzeit |
i | i |
right | recht |
to | zu |
products | produkte |
the | folgendes |
EN PI reserves the right to make changes to any products or subscriptions offered on the Website, including any pricing for such products or subscriptions, at any time and without prior notice.
DE PI behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den auf der Website angebotenen Produkten oder Abonnements vorzunehmen, einschließlich der Preisgestaltung für diese Produkte oder Abonnements.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
pi | pi |
subscriptions | abonnements |
offered | angebotenen |
pricing | preisgestaltung |
changes | Änderungen |
or | oder |
including | einschließlich |
at any time | jederzeit |
website | website |
without | ohne |
right | recht |
products | produkte |
for | für |
prior | vorherige |
the | den |
on | auf |
EN For example, data related to the ordering and delivery of products or services.
DE Beispielsweise Daten im Zusammenhang mit der Bestellung und Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
or | oder |
delivery | lieferung |
and | und |
data | daten |
services | dienstleistungen |
example | beispielsweise |
EN We aim to build an incredible experience for ordering custom products.
DE Unser Ziel ist es, das Bestellen von individuellen Produkten zu einem tollen Erlebnis zu machen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
experience | erlebnis |
ordering | bestellen |
to | zu |
an | einem |
we | unser |
for | ziel |
EN “Customer” refers to the person or entity ordering or subscribing to the DeepL Products or services as the contracting party of DeepL.
DE „Dokumentation“ bezeichnet die elektronische Dokumentation der Anforderungen und Funktionalitäten der API, die dem Kunden in englischer Sprache zur Verfügung gestellt wird.
EN 6. Ordering, Activating, and Registering Products
DE 6. Produktbestellung, -aktivierung und -registrierung
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
activating | aktivierung |
and | und |
registering | registrierung |
EN For retailers without their own online shop, there is the Storefront to make products from the stationary store visible online and offer them for ordering.
DE Für Händler*innen ohne eigenen Onlineshop gibt es die Storefront, um Produkte aus der stationären Filiale online sichtbar zu machen und zur Bestellung anzubieten.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
retailers | händler |
online | online |
stationary | stationären |
visible | sichtbar |
ordering | bestellung |
online shop | onlineshop |
storefront | storefront |
without | ohne |
to | anzubieten |
products | produkte |
from | aus |
own | eigenen |
and | und |
for | um |
EN Vario encompasses our range of made-to-measure products with a simple ordering process, quick delivery and fixed prices
DE Vario steht für massgefertigte Produkte mit einfacher Bestellung, schneller Lieferung und fixen Preisen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
simple | einfacher |
ordering | bestellung |
quick | schneller |
delivery | lieferung |
prices | preisen |
and | und |
products | produkte |
with | mit |
EN After ordering, the products can be picked up in the Department of Public Relations
DE Nach der Bestellung können die Produkte im Sachgebiet Öffentlichkeitsarbeit der Stabsstelle Presse, Kommunikation und Marketing abgeholt werden
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
in the | im |
can | können |
be | werden |
products | produkte |
EN Internal orderers also have the option of ordering their products on account.
DE Interne Bestellerinnen und Besteller haben zudem die Möglichkeit, ihre Produkte auf Rechnung zu bestellen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
option | möglichkeit |
ordering | bestellen |
account | rechnung |
internal | interne |
have | haben |
products | produkte |
EN We process the data of our customers as part of the ordering process in our online shop to allow them to select and order the selected products and services, as well as their payment and delivery, or execution.
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Rahmen der Bestellvorgänge in unserem Onlineshop, um ihnen die Auswahl und die Bestellung der gewählten Produkte und Leistungen, sowie deren Bezahlung und Zustellung, bzw. Ausführung zu ermöglichen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
customers | kunden |
payment | bezahlung |
delivery | zustellung |
online shop | onlineshop |
order | bestellung |
allow | ermöglichen |
execution | ausführung |
process | verarbeiten |
in | in |
data | daten |
to | zu |
products | produkte |
and | und |
services | leistungen |
or | bzw |
EN Provide details, which will allow your Amway Business Owner to manage your order. It will help you with ordering Amway products in the future.
DE Stellen Sie Angaben zur Verfügung, die es Ihrem Amway Geschäftspartner ermöglichen, Ihre Bestellung zu bearbeiten. Dies erleichtert Ihnen die zukünftige Bestellung von Amway Produkten.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
allow | ermöglichen |
amway | amway |
manage | bearbeiten |
details | angaben |
order | bestellung |
it | es |
provide | verfügung |
to | zu |
your | ihre |
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
DE Kurz gefasst: Instagram Shopping ist ein zusätzlicher Online-Bestellkanal für Ihre Takeaway-Karte. Pushen und präsentieren Sie Ihre Formitable-Produkte ganz einfach auf Instagram und leiten Sie Ihre Kunden direkt zu Ihrem Formitable-Shop. ?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
online | online |
takeaway | takeaway |
menu | karte |
push | pushen |
customers | kunden |
extra | zusätzlicher |
showcase | präsentieren |
directly | direkt |
lead | leiten |
products | produkte |
shop | shop |
shopping | shopping |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
on | auf |
for | für |
is | ist |
a | ein |
easily | einfach |
EN From ordering and shipping the toll products on offer to billing, tolltickets accompanies you on Europe?s roads.
DE Von der Bestellung und dem Versand der angebotenen Mautprodukte, bis hin zur Abrechnung begleitet die tolltickets Ihr Fortkommen auf Europas Straßen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
shipping | versand |
billing | abrechnung |
accompanies | begleitet |
europe | europas |
roads | straßen |
offer | angebotenen |
and | und |
EN We recommend ordering your new Apple products online as Shops often run out of the devices at the start of pre-sales. How to order successfully online:
DE Ihr neues iPhone bestellen Sie am besten online. Denn beim Start des Vorverkaufs sind oftmals keine Geräte mehr in den Shops verfügbar. So klappt es mit Ihrer Online-Bestellung:
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
new | neues |
online | online |
shops | shops |
often | oftmals |
devices | geräte |
at the | am |
your | ihr |
start | start |
ordering | bestellung |
the | den |
EN For retailers without their own online shop, there is the Storefront to make products from the stationary store visible online and offer them for ordering.
DE Für Händler*innen ohne eigenen Onlineshop gibt es die Storefront, um Produkte aus der stationären Filiale online sichtbar zu machen und zur Bestellung anzubieten.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
retailers | händler |
online | online |
stationary | stationären |
visible | sichtbar |
ordering | bestellung |
online shop | onlineshop |
storefront | storefront |
without | ohne |
to | anzubieten |
products | produkte |
from | aus |
own | eigenen |
and | und |
for | um |
EN We recommend ordering your new Apple products online as Shops often run out of the devices at the start of pre-sales. How to order successfully online:
DE Ihr neues iPhone bestellen Sie am besten online. Denn beim Start des Vorverkaufs sind oftmals keine Geräte mehr in den Shops verfügbar. So klappt es mit Ihrer Online-Bestellung:
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
new | neues |
online | online |
shops | shops |
often | oftmals |
devices | geräte |
at the | am |
your | ihr |
start | start |
ordering | bestellung |
the | den |
EN When ordering delicatessen platters from the online supermarket, the customer selects a store from which to collect the delicatessen products
DE Bei der Bestellung von Traiteurplatten im Online-Supermarkt wählt der Kunde eine Filiale aus, in welcher er die Traiteur-Produkte abholt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
online | online |
supermarket | supermarkt |
selects | wählt |
products | produkte |
from | aus |
customer | kunde |
a | eine |
EN The new culinary offer knows no boundaries between home, supermarket and online services: from cookbook app and cooking school videos through recipe holders in the store and products on the shelves to the shopping list and ordering from Coop@Home
DE Das neue Kulinarik-Angebot kennt keine Grenzen zwischen Zuhause, Supermarkt und Onlinediensten: von Kochbuch-App und Kochschul-Videos über Rezeptständer im Laden und Produkten in den Regalen bis hin zur Einkaufsliste und der Bestellung bei Coop@Home
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
culinary | kulinarik |
knows | kennt |
boundaries | grenzen |
app | app |
videos | videos |
shelves | regalen |
coop | coop |
new | neue |
offer | angebot |
in the | im |
supermarket | supermarkt |
in | in |
ordering | bestellung |
no | keine |
between | zwischen |
and | und |
from | hin |
home | home |
the | den |
EN We aim to build an incredible experience for ordering custom products.
DE Unser Ziel ist es, das Bestellen individueller Produkte zu einem tollen Erlebnis zu machen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
experience | erlebnis |
ordering | bestellen |
products | produkte |
to | zu |
we | unser |
an | einem |
for | ziel |
EN Please note: if ordering with multiple items, your order will be held until all products are ready to dispatch.
DE Bitte beachten Sie: Wenn Sie mehrere Artikel bestellen, wird Ihre Bestellung solange zurückgehalten, bis alle Produkte versandbereit sind.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
note | beachten |
products | produkte |
order | bestellung |
please | bitte |
your | ihre |
are | sind |
will | wird |
ordering | bestellen |
all | alle |
EN 6. Ordering, Activating, and Registering Products
DE 6. Produktbestellung, -aktivierung und -registrierung
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
activating | aktivierung |
and | und |
registering | registrierung |
EN Redraw vs Recreate Redraws are similar to the recreates that we perform for customers ordering our printed products. The difference is that you receive a digital download instead of a printed product.
DE Redraw vs Nachbildung Redraws ähneln den Nachbildungen, die wir für Kunden durchführen, die unsere Druckerzeugnisse bestellen. Der Unterschied besteht darin, dass Sie eine digitale Datei zum Herunterladen anstelle eines gedruckten Produkts erhalten.
EN We will not be liable to you for any refunds or any damage or loss arising from or in connection with any such change made by the Third Party Service or any resulting change to our Products
DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Rückerstattungen, Schäden oder Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer solchen Änderung durch den Drittanbieterdienst oder einer daraus resultierenden Änderung an unseren Produkten ergeben
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
refunds | rückerstattungen |
connection | zusammenhang |
be liable | haften |
change | Änderung |
or | oder |
we | wir |
not | nicht |
damage | schäden |
third | die |
for | für |
from | aus |
to | gegenüber |
the | den |
with | mit |
by | durch |
EN Ordering custom car magnets in any shape or size is fast and easy with Sticker Mule
DE Das Bestellen von individuellen Auto-Magneten in beliebiger Form und Größe ist bei Sticker Mule schnell und einfach
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellen |
car | auto |
magnets | magneten |
sticker | sticker |
size | größe |
in | in |
shape | form |
and | und |
fast | schnell |
easy | einfach |
is | ist |
custom | von |
with | bei |
EN If any of these restrictions apply to your desired delivery address or if you are unsure, please contact our customer service before ordering.
DE Wenn eine dieser Einschränkungen auf Ihre gewünschte Lieferadresse zutrifft oder Sie sich unsicher sind, nehmen Sie bitte vor der Bestellung Kontakt mit unserem Kundenservice auf.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
desired | gewünschte |
customer service | kundenservice |
or | oder |
delivery address | lieferadresse |
contact | kontakt |
your | ihre |
please | bitte |
are | sind |
ordering | bestellung |
of | der |
our | mit |
EN Provide a seamless ordering experience for any customer, channel, and device
DE Digitalisierung im Mittelstand – so geht’s! Insights von Block Foods
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
a | von |
EN When ordering any Subscription, the User authorizes the Company to collect the corresponding price through the chosen payment method
DE Mit der Bestellung eines Abonnements ermächtigt der Benutzer das Unternehmen, den entsprechenden Preis über die ausgewählte Zahlungsmethode einzuziehen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
ordering | bestellung |
subscription | abonnements |
company | unternehmen |
corresponding | entsprechenden |
price | preis |
chosen | ausgewählte |
payment method | zahlungsmethode |
user | benutzer |
the | den |
EN In short, Goggles will enable anyone, or any community of people, to create sets of rules and filters to constrain the searchable space and / or alter the ordering of results
DE Kurz gesagt, Goggles wird es jedem oder jeder Gemeinschaft von Menschen ermöglichen, Regelsätze und Filter zu erstellen, um den durchsuchbaren Bereich einzuschränken und/oder die Reihenfolge der Ergebnisse zu ändern
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
short | kurz |
enable | ermöglichen |
filters | filter |
searchable | durchsuchbaren |
results | ergebnisse |
or | oder |
people | menschen |
alter | zu ändern |
community | gemeinschaft |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN In the event of a conflict between the terms of this Agreement and any ordering document, the terms of this Agreement will govern and control
DE Im Fall eines Widerspruchs zwischen diesem Vertrag und einem anderen den Produkterwerb betreffenden Dokument haben die Bestimmungen in diesem Vertrag Vorrang
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
terms | bestimmungen |
agreement | vertrag |
document | dokument |
in the | im |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
this | diesem |
the | fall |
control | haben |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে