একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"example used" কে জার্মান এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে জার্মান পর্যন্ত "example used" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

example used-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "example used" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

example aber als an andere auch aus bei bei der beim beispiel beispiele beispielsweise bis da damit dann das dass datei daten dazu dein deine dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erstellen es etwas example gibt haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in diesem ist kann kannst keine können sie man mehr mit mitarbeiter modelle müssen nach nicht noch nur ob oder pro sehen sein selbst sich sie sie können sind so um und uns unsere unserer unter version viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wird während z zeit zu zum über
used alle allen als am an anwendungen app auch auf auf der aus bei bei der benutzer benutzers benutzt damit dann das dass dazu dem den der des des benutzers die diese du durch ein eine einen einer eines eingesetzt einsatz er erhalten es früher funktionen für genutzt genutzten geräte gewohnt haben hat ihrem im immer in ist kann keine kunden können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nutzen nutzer nutzung ob oder ohne personen plattform pro sehen sein seite selbst server service sich sicher sie so software um und uns unter verwenden verwendet verwendete verwendeten verwendetes verwendung vom von vor was website wenn werden wie wir wo während zu zum zur über

example used-এর ইংরেজি থেকে জার্মান-এর অনুবাদ

ইংরেজি
জার্মান

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

DE Beispielsweise könnte die URL der Originalseite www.example.com lauten, die französische Version www.example.com/fr/, die deutsche Version www.example.com/de usw.

ইংরেজি জার্মান
fr fr
de de
and so on usw
the französische
version version
example die
german der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Example: the allowed Referer values for online-shop.example should be online-shop.example, not online-shop.example/cart/checkout

DE Beispiel: Die erlaubten Referer-Werte für online-shop.example sollten die Angabe online-shop.example und nicht online-shop.example/cart/checkout beinhalten

ইংরেজি জার্মান
cart cart
checkout checkout
example beispiel
values werte
not nicht
for für
should sollten
the die

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

ইংরেজি জার্মান
long lange
added hinzugefügt
subdomain subdomain
or oder
domain domain
root root
domains domains
a b
to zu
are sind
for example example
something etwas
making und
the wird
of der

EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.

DE Wenn deine ursprüngliche Webseite z.B. www.example.com heißt, wäre ein Unterverzeichnis www.example.com/fr/ (für die französische Version) und eine Subdomain www.fr.example.com und so weiter.

ইংরেজি জার্মান
original ursprüngliche
fr fr
subdomain subdomain
website webseite
so so
a b
the französische
if wenn
and und
for example example
version version
example die
be wäre

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.

ইংরেজি জার্মান
tip tipp
criteria kriterien
example beispielsweise
contains enthält
contacts kontakten
only nur
data daten
and und
between zwischen
numbers zahlen
used verwendet
certain bestimmte
can können

EN For example:www.example.comor, if you've copied to a subfolder: www.example.com/subfolder.

DE Zum Beispiel:www.example.comoder, falls du in einen Unterordner kopiert hast: www.example.com/unterordner.

ইংরেজি জার্মান
copied kopiert
subfolder unterordner
example beispiel
a einen
if falls
for zum

EN To extract the files, open Terminal in the project directory and run the command: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib This will create the file Example.strings

DE Um die Dateien zu extrahieren, öffnen Sie das Terminal im Projektverzeichnis und führen Sie folgenden Befehl aus: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib Dies wird die Datei Example.strings erstellen

ইংরেজি জার্মান
terminal terminal
command befehl
strings strings
in the im
files dateien
file datei
open öffnen
to zu
en en
extract extrahieren
example die
and und
create erstellen
this dies

EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com

DE Das Single Domain-Zertifikat eignet sich zur Absicherung einzelner Domains mit oder ohne WWW. Mit nur einem Zertifikat können Sie beispielsweise eine Domain abdecken wie: www.example.com oder example.com

ইংরেজি জার্মান
certificate zertifikat
suitable eignet
or oder
domain domain
domains domains
without ohne
can können
a single
example beispielsweise
only nur

EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies

DE Wenn Sie beispielsweise evil.example besuchen, kann diese Seite Anfragen für your-blog.example auslösen und Ihr Browser würde dazu ohne weiteres die zugehörigen Cookies anhängen

ইংরেজি জার্মান
visit besuchen
attach anhängen
cookies cookies
associated zugehörigen
can kann
requests anfragen
browser browser
your ihr
and und
for für
the weiteres
will würde
you sie
example die

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.

ইংরেজি জার্মান
url url
domain domain
required erforderlich
option option
for um
to zu
example beispiel
could können sie
with mit
if wenn
is ist
your ihre
instance die
create erstellen
and und

EN The Referer value can be insightful. For example, an analytics service might use the value to determine that 50% of the visitors on site-two.example came from social-network.example.

DE Der Referer-Wert kann aufschlussreich sein. Beispielsweise könnte ein Analysedienst den Wert verwenden, um zu bestimmen, dass 50 % der Besucher auf site-two.example von social-network.example kamen.

ইংরেজি জার্মান
be sein
determine bestimmen
visitors besucher
use verwenden
value wert
example beispielsweise
came kamen
on auf
an ein
might kann
to zu

EN To extract the files, open Terminal in the project directory and run the command: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib This will create the file Example.strings

DE Um die Dateien zu extrahieren, öffnen Sie das Terminal im Projektverzeichnis und führen Sie folgenden Befehl aus: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib Dies wird die Datei Example.strings erstellen

ইংরেজি জার্মান
terminal terminal
command befehl
strings strings
in the im
files dateien
file datei
open öffnen
to zu
en en
extract extrahieren
example die
and und
create erstellen
this dies

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

ইংরেজি জার্মান
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

ইংরেজি জার্মান
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.

DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.

ইংরেজি জার্মান
body body
api api
ryte ryte
zoom zoom
json json
simple einfaches
php php
endpoint endpoint
http http
post post
https https
used verwendet
in the im
query query
a b
example beispiel
we wir
in in
as als
an an
the den

EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example

DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können

ইংরেজি জার্মান
often oft
filter filter
direct direkten
proxy proxy
used genutzter
systems systeme
websites webseiten
can können
is ist
as als
example beispielsweise
from aus
to internen
have haben

EN Let?s take the example of a function used in a shortcode (or server side rendered block) for example:

DE Schauen wir uns hierzu das folgende Beispiel für eine Callback-Funktion eines Shortcode (oder ?Server-Side-Rendered? Blocks an):

ইংরেজি জার্মান
block blocks
function funktion
or oder
server server
the folgende
example beispiel

EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example

DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können

ইংরেজি জার্মান
often oft
filter filter
direct direkten
proxy proxy
used genutzter
systems systeme
websites webseiten
can können
is ist
as als
example beispielsweise
from aus
to internen
have haben

EN In the prior example, we used Kustomize to modify our Helm template to accept new values, then used that version with helm install to deploy the app. 

DE Im vorherigen Beispiel haben wir Kustomize verwendet, um unsere Helm-Vorlage so zu ändern, dass sie neue Werte akzeptiert. Dann haben wir diese Version mit helm install verwendet, um die App bereitzustellen.

ইংরেজি জার্মান
helm helm
template vorlage
accept akzeptiert
new neue
install install
in the im
app app
example beispiel
used verwendet
to bereitzustellen
our unsere
version version
that dass
with mit
values werte
modify die
then dann

EN As WordPress is the most widely-used app on Internet, we have chosen to propose an example of how to create using this CMS. Please note that Jelastic Cloud can be used to roll out other apps of your choice.

DE Da WordPress die beliebteste App im Web ist, beschreiben wir nachfolgend die Erstellung einer Website als Cluster mithilfe dieses CMS. Jelastic Cloud kann jedoch auch für die Bereitstellung anderer Apps genutzt werden.

ইংরেজি জার্মান
wordpress wordpress
cms cms
jelastic jelastic
cloud cloud
app app
out im
other anderer
apps apps
we wir
can kann
as als
is ist
used genutzt
internet website
to auch
example die
this dieses

EN Zammad is audit-proof. That's one reason why it is often used in banks. For example, the ticket history can be used to track who made which changes at what time. Learn more

DE Zammad ist revisionssicher. Das ist ein Grund, warum es gerne in Banken eingesetzt wird. So kann über die Tickethistorie jederzeit nachvollzogen werden, wer welche Änderungen vorgenommen hat. Mehr erfahren

ইংরেজি জার্মান
zammad zammad
banks banken
changes Änderungen
it es
used eingesetzt
in in
reason grund
can kann
learn erfahren
more mehr
who wer
example die
the wird

EN Zammad is audit-proof. That's one reason why it is often used in banks. For example, the ticket history can be used to track who made which changes at what time.

DE Zammad ist revisionssicher. Das ist ein Grund, warum es gerne in Banken eingesetzt wird. So kann über die Tickethistorie jederzeit nachvollzogen werden, wer welche Änderungen vorgenommen hat.

ইংরেজি জার্মান
zammad zammad
banks banken
changes Änderungen
it es
used eingesetzt
in in
reason grund
can kann
who wer
example die
the wird

EN It's a good idea to use an equalizer too. The equalizer can be used to eliminate low rumbling, for example, by cutting the low frequencies. Or it can also be used to emphasize mids and highs thereby enhancing the sound.

DE Oft ist es sinnvoll, zusätzlich einen Equalizer einzusetzen. Mit dem Equalizer lässt sich zum Beispiel ein tiefes Rumpeln entfernen. Oder Sie verbessern den Klang, indem Sie z.B. die mittleren Höhen stärker betonen.

ইংরেজি জার্মান
eliminate entfernen
emphasize betonen
highs höhen
enhancing verbessern
equalizer equalizer
to use einzusetzen
or oder
it es
by indem
a b
example beispiel
to zusätzlich

EN Magnetically soft ferrites are used in electrical engineering, whereas magnetically hard ferrites are used, for example, in loudspeakers or microphones.

DE Weichmagnetische Ferrite werden in der Elektrotechnik verwendet, hartmagnetische Ferrite hingegen beispielsweise in Lautsprechern oder Mikrofonen.

ইংরেজি জার্মান
used verwendet
loudspeakers lautsprechern
microphones mikrofonen
or oder
in in
electrical engineering elektrotechnik
example beispielsweise

EN Sodium hypochlorite is mainly used as a bleaching agent. It is also used as a disinfectant, for example in swimming pools.

DE Schwefelsäure findet Anwendung in den unterschiedlichsten Industrien. Haupteinsatzgebiet ist die Herstellung von Düngemitteln.

ইংরেজি জার্মান
used anwendung
example die
in in
is ist

EN Seals used in turbines, for example. Fabric-reinforced silicone seals are used in cabin doors

DE Dichtungen sind zum Beispiel in Turbinen zu finden. Gewebesilikondichtungen kommen in Flugzeugtüren zum Einsatz

ইংরেজি জার্মান
seals dichtungen
turbines turbinen
are sind
example beispiel
for zum
in in

EN The term construction paint is a collective name mostly used for alkyd resin or acrylic emulsion based paints. These are used for coating wood and metal, for example for windows, doors, radiators and floors.

DE Der Begriff Bautenlacke ist eine Sammelbezeichnung für Anstrichstoffe meist auf Basis von Alkydharzen oder Acryldispersionen. Diese werden zur Beschichtung von Holz und Metall, wie zum Beispiel für Fenster, Türen, Heizkörper, Fußböden verwendet.

ইংরেজি জার্মান
term begriff
mostly meist
coating beschichtung
wood holz
metal metall
windows fenster
doors türen
used verwendet
or oder
floors böden
and und
is ist
example beispiel
are werden
a eine
for für

EN For example, a Virtual Reality headset can be used to play a relaxing game, but a VR headset can also be used to socialize (online) with friends.

DE Mit einem Virtual Reality-Headset kann beispielsweise ein entspannendes Spiel gespielt werden, aber auch ein VR-Headset kann verwendet werden, um (online) mit Freunden in Kontakt zu treten.

ইংরেজি জার্মান
reality reality
headset headset
vr vr
online online
game spiel
virtual virtual
can kann
for um
used verwendet
with mit
to zu
also auch
example beispielsweise
but aber
a freunden

EN It's a good idea to use an equalizer too. The equalizer can be used to eliminate low rumbling, for example, by cutting the low frequencies. Or it can also be used to emphasize mids and highs thereby enhancing the sound.

DE Oft ist es sinnvoll, zusätzlich einen Equalizer einzusetzen. Mit dem Equalizer lässt sich zum Beispiel ein tiefes Rumpeln entfernen. Oder Sie verbessern den Klang, indem Sie z.B. die mittleren Höhen stärker betonen.

ইংরেজি জার্মান
eliminate entfernen
emphasize betonen
highs höhen
enhancing verbessern
equalizer equalizer
to use einzusetzen
or oder
it es
by indem
a b
example beispiel
to zusätzlich

EN As WordPress is the most widely-used app on Internet, we have chosen to propose an example of how to create using this CMS. Please note that Jelastic Cloud can be used to roll out other apps of your choice.

DE Da WordPress die beliebteste App im Web ist, beschreiben wir nachfolgend die Erstellung einer Website als Cluster mithilfe dieses CMS. Jelastic Cloud kann jedoch auch für die Bereitstellung anderer Apps genutzt werden.

ইংরেজি জার্মান
wordpress wordpress
cms cms
jelastic jelastic
cloud cloud
app app
out im
other anderer
apps apps
we wir
can kann
as als
is ist
used genutzt
internet website
to auch
example die
this dieses

EN Zammad is audit-proof. That's one reason why it is often used in banks. For example, the ticket history can be used to track who made which changes at what time.

DE Zammad ist revisionssicher. Das ist ein Grund, warum es gerne in Banken eingesetzt wird. So kann über die Tickethistorie jederzeit nachvollzogen werden, wer welche Änderungen vorgenommen hat.

ইংরেজি জার্মান
zammad zammad
banks banken
changes Änderungen
it es
used eingesetzt
in in
reason grund
can kann
who wer
example die
the wird

EN For example, a tool called tar is normally used for packaging , while zip or gzip -WinZip- are used for compressing.

DE Beispielsweise wird oft ein Werkzeug namens tar zum Verpacken verwendet, während zip oder gzip (WinZip) dem Komprimieren dienen.

ইংরেজি জার্মান
called namens
packaging verpacken
gzip gzip
compressing komprimieren
tar tar
zip zip
winzip winzip
used verwendet
or oder
a ein
is wird
example beispielsweise
tool werkzeug
for zum

EN Magnets can be used in a wide variety of areas requiring flexible and clever solutions. Industrially, for example, they are used in plant construction, plastics engineering, lighting technology, furniture manufacturing and exhibition stand construction.

DE Magnete lassen sich in den unterschiedlichsten Bereichen einsetzen, in denen es flexible und clevere Lösungen braucht. Industriell finden sie beispielsweise Anwendung im Anlagenbau, Kunststofftechnik, Beleuchtungstechnik, Möbelbau oder Messebau.

ইংরেজি জার্মান
magnets magnete
flexible flexible
clever clevere
solutions lösungen
areas bereichen
in in
and und
used einsetzen
example beispielsweise
of den
they es
be oder
can lassen

EN Magnets can be used in a wide variety of areas requiring flexible and clever solutions. Industrially, for example, they are used in plant construction, plastics engineering, lighting technology, furniture manufacturing and exhibition stand construction.

DE Magnete lassen sich in den unterschiedlichsten Bereichen einsetzen, in denen es flexible und clevere Lösungen braucht. Industriell finden sie beispielsweise Anwendung im Anlagenbau, Kunststofftechnik, Beleuchtungstechnik, Möbelbau oder Messebau.

ইংরেজি জার্মান
magnets magnete
flexible flexible
clever clevere
solutions lösungen
areas bereichen
in in
and und
used einsetzen
example beispielsweise
of den
they es
be oder
can lassen

EN BPA is used for example in polycarbonate plastic, a transparent and rigid type of plastic used to make water dispensers, food storage containers and reusable beverage bottles.

DE BPA wird beispielsweise in Polycarbonat-Kunststoff, einem transparenten und harten Kunststoff verwendet, der wiederum zur Herstellung von Wasserspendern, Vorratsbehältern und Mehrweg-Getränkeflaschen verwendet wird.

ইংরেজি জার্মান
bpa bpa
used verwendet
plastic kunststoff
transparent transparenten
in in
and und
is wird
example beispielsweise

EN “As an admin you can find who used an asset, when they used it and how many times they used it. So it?s a good source of information,” says Azita.

DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.

ইংরেজি জার্মান
admin administrator
asset asset
good hervorragende
azita azita
can kann
when wann
who wer
as als
it es
so also
used benutzt
and wie
a ein

EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO

DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird. Es kann für... Was ist ICO

ইংরেজি জার্মান
files dateien
ico ico
extension erweiterung
commonly häufig
microsoft microsoft
windows windows
picture bild
it es
operating system betriebssystem
can kann
used verwendet
with mit
for um

EN Originally used as a backend technology used to make websites more interactive and functional, JavaScript is now used on the front-end to create entire websites and applications.

DE Ursprünglich als Backend-Technologie verwendet, um Websites interaktiver und funktionaler zu gestalten, wird JavaScript heute im Front-End eingesetzt, um ganze Websites und Anwendungen zu erstellen.

ইংরেজি জার্মান
originally ursprünglich
backend backend
websites websites
javascript javascript
technology technologie
applications anwendungen
used verwendet
now heute
to zu
as als
interactive interaktiver
and und
create erstellen
the wird

EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.

DE Bitte sehen Sie davon ab, gebrauchte Badezimmerprodukte, gebrauchtes Make-up oder gebrauchte Unterwäsche zu spenden, da diese aus hygienischen Gründen nicht weitergegeben werden können.

ইংরেজি জার্মান
donating spenden
underwear unterwäsche
reasons gründen
used gebrauchte
makeup make-up
please bitte
or oder
from ab
to zu
cannot sie
be werden

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে