"cope" কে জার্মান এ অনুবাদ করুন

DE Es unterstützt Organisationen bei der Bewältigung des massiven Datenwachstums und verbessert ihre Fähigkeit, aus ihren Daten aussagekräftige Erkenntnisse zu gewinnen

• Bewältigung des massiven
• verbessert ihre Fähigkeit
• ihren Daten aussagekräftige
• gewinnen

DE Mit dem Authentifizierungssystem privacyIDEA können Sie jeden Ihrer Arbeitsabläufe - so komplex er auch sein mag - bewältigen. Von einigen wenigen bis zu Hunderttausenden von Benutzern.

• jeden Ihrer Arbeitsabläufe
• mag
• bewältigen

DE Sehen Sie die vierte Ausgabe unserer Diskussionsreihe "AI&I" im Tieranatomischen Theater Berlin mit Pascal Finette und Alexander Görlach.

• Ausgabe unserer Diskussionsreihe
• Tieranatomischen Theater Berlin
• Pascal Finette
• Alexander

DE Proofpoint veröffentlicht neuen Bericht „Der Faktor Mensch 2021“

• Proofpoint veröffentlicht neuen
• Faktor Mensch

DE Auch Universitäten und Schulen müssen in dieser Zeit kreativ werden, um Inhalte bestmöglich zu vermitteln und den Alltag zu bewältigen.

• Universitäten

DE Schnelle Umsetzung der Lagerautomatisierung, um den sich schnell ändernden Anforderungen der Industrie gerecht zu werden

• schnell ändernden Anforderungen

DE Die OWZE beauftragte unsere UX Agentur mit dem Design für ein Grenzschutztool, das in 107 Ländern eingesetzt wird und dabei hilft gefälschte Waren leichter aufzuspüren. Die User Experience ist global im Einsatz.

• Grenzschutztool
• dabei hilft gefälschte
• leichter aufzuspüren

DE Die OWZE beauftragte unsere UX Agentur mit dem Design für ein Grenzschutztool, das in 107 Ländern eingesetzt wird und dabei hilft gefälschte Waren leichter aufzuspüren. Die User Experience ist global im Einsatz.

• Grenzschutztool
• dabei hilft gefälschte
• leichter aufzuspüren

DE Mit Jump Send können Sie solche Situationen sofort bewältigen, indem Sie benachrichtigt werden, wenn eine Rückgabe läuft.

• solche Situationen sofort
• indem Sie benachrichtigt
• Rückgabe

DE OTRS stellt sich erfolgreich der Herausforderung wachsender Komplexität im Call Center für Online- und Retailbusiness.

• Herausforderung wachsender Komplexität
• Call Center
• Online-

DE Um diese beschleunigte Transformation anzugehen und dabei kundenorientiert zu handeln, setzt Bosch auf die Verbindung von Künstlicher Intelligenz (KI respektive AI) und dem Internet of Things (IoT) – kurz AIoT.

• beschleunigte Transformation anzugehen
• Verbindung von Künstlicher
• KI respektive AI
• Internet of Things
• IoT
• kurz

DE Zusammen mit dieser Verbesserung ließ sich eine massive Performance-Steigerung feststellen. Die Uptime lag damals bei 96 %, was für Linktrees Umgang mit Traffic-Spitzen nichts Gutes verhieß.

• Performance-Steigerung feststellen
• Uptime lag damals
• nichts Gutes

DE Zur Bewältigung der aktuell noch weiter gestiegenen Nachfrage haben wir umgerüstet, um standardisierte Installationen noch schneller als bisher durchführen zu können.

• Bewältigung der aktuell
• weiter gestiegenen Nachfrage
• umgerüstet

DE Hochflexible, wandelbare und voll vernetzte Produktionssysteme sind der Schlüssel, um trotz Marktunsicherheiten und der ständigen Nachfrage nach neuen und passgenauen Produkten zu bestehen

• Hochflexible
• wandelbare
• voll vernetzte Produktionssysteme
• Schlüssel
• trotz Marktunsicherheiten

DE bei Die Vorteile von Lachen und Lächeln

• Vorteile von Lachen
• Lächeln

DE 10. Verwenden Sie Streaming-Videos, um Ihre Emotionen zu vermeiden oder mit ihnen fertig zu werden?

• Verwenden Sie Streaming-Videos
• Emotionen zu vermeiden

DE Ich benutze es, um meine Gefühle zu betäuben, meine Gefühle zu intensivieren, den Kontakt zu Mitmenschen oder mir selbst zu vermeiden oder mit meinen Ängsten und Selbstzweifeln fertig zu werden

• Mitmenschen
• meinen Ängsten

DE Gleichzeitig erfordert der heutige Wettbewerbs- und Kostendruck von Bauunternehmen einen immer rationelleren Baubetrieb, um trotz immer engerer Zeitvorgaben steigende Bauvolumen bewältigen zu können

• Wettbewerbs-
• Kostendruck von Bauunternehmen
• immer rationelleren Baubetrieb
• trotz immer engerer
• steigende Bauvolumen bewältigen

DE Die Parkplatzsituation an Bundesautobahnen wird der steigenden Anzahl an LKW-Verkehren schon seit Jahren nicht mehr gerecht. Die Rechnung mit 94.100... Weiterlesen

• Parkplatzsituation an Bundesautobahnen
• schon seit Jahren
• gerecht
• Weiterlesen

DE Dadurch wird es ihnen ermöglicht, der immer weiter zunehmenden Menge an Inhalten gerecht zu werden.

• ermöglicht
• immer weiter zunehmenden

DE Um der enormen Menge an Assets Herr zu werden, hat die damalige Senatsverwaltung für Stadtentwicklung eine professionelle DAM-Lösung und einen erfahrenen DAM-Partner gesucht.

• professionelle DAM-Lösung
• erfahrenen DAM-Partner

DE Es wird immer deutlicher, dass Mallorcas Umwelt mit dem scheinbar unaufhaltsamen Anstieg der Besucherzahlen auf der Insel zu kämpfen hat.

• immer deutlicher
• scheinbar unaufhaltsamen Anstieg
• kämpfen

DE Presseartikel beschreiben immer häufiger „Daten als das neue Öl oder Gold der Weltwirtschaft“. Das klingt zwar spannend, stimmt aber leider...

• Presseartikel beschreiben immer
• Öl
• Gold der Weltwirtschaft
• klingt zwar spannend

DE Laut dem Voice of the CISO-Bericht 2021 glauben 66 % der CISOs, dass ihr Unternehmen nicht auf einen Angriff vorbereitet ist

• Laut dem Voice
• the CISO-Bericht glauben
• CISOs

DE Schwankungen in der Kundenakquise (1/3): Wie man sie bewältigt

• bewältigt

DE Freeware oder Gratis-Apps sind mit solchen anspruchsvolleren Audio-Bearbeitungsaufgaben jedoch überfordert

• Freeware
• anspruchsvolleren Audio-Bearbeitungsaufgaben jedoch

DE Video-Apps oder Freeware-Programme sind mit solchen Audio-Bearbeitungsaufgaben schnell überfordert

• Video-Apps
• Audio-Bearbeitungsaufgaben schnell überfordert

DE Helligkeit lässt Ihre Videos gut aussehen, während Dunkelheit meist eine zu große Herausforderung für Standard-Videokameras ist

• Helligkeit lässt Ihre
• gut aussehen
• während Dunkelheit meist

DE Die Schwesterparteien CDU und CSU, kurz „Union“, bilden die traditionell stärkste Partei in Deutschland, müssen aber den Abschied von Angela Merkel verkraften.

• Schwesterparteien CDU
• CSU
• kurz
• Union
• bilden die traditionell
• Partei in Deutschland
• Angela Merkel

DE Es ist nicht einfach ein UI Design auf einem Cluster Display umzusetzen, vor allem wenn der Bildschirm auch in Kontakt mit Salzwasser funktionieren soll

• einfach ein UI
• Cluster Display umzusetzen
• Salzwasser funktionieren soll

DE Es ist nicht einfach ein UI Design auf einem Cluster Display umzusetzen, vor allem wenn der Bildschirm auch in Kontakt mit Salzwasser funktionieren soll

• einfach ein UI
• Cluster Display umzusetzen
• Salzwasser funktionieren soll

DE Die verbauten Kabel waren den hohen mechanischen Belastungen nicht gewachsen und fielen nach kurzer Zeit aus.

• verbauten Kabel waren
• hohen mechanischen Belastungen
• gewachsen
• fielen nach kurzer

DE Das versetzt Politik und Gesellschaft in die Lage, dem globalen Wandel zu begegnen und wasserbasierte Ressourcen und Ökosysteme zum Wohl von Mensch und Natur zu bewirtschaften und zu erhalten.

• versetzt Politik
• wasserbasierte Ressourcen
• Ökosysteme zum Wohl
• Mensch
• Natur zu bewirtschaften

DE Deutschland ist zwar bislang vergleichsweise gut durch diese Krise gekommen – nicht zuletzt aufgrund des freimütigen Einsatzes der in den vergangenen Jahren des Aufschwungs bewahrten fiskalischen Handlungsspielräume

• zwar bislang vergleichsweise
• Krise gekommen
• bewahrten fiskalischen Handlungsspielräume

DE Ernennung durch den Bielsko Künstlerischen Verein „Grodzki Theater“ in Bielsko-Biala ****://***.************.** soll Menschen mit Behinderungen Arbeit zu…

• Künstlerischen Verein
• Grodzki Theater
• Bielsko-Biala
• Arbeit

DE Und sie sehen nicht nur klasse aus – als Acrylglasbilder oder Gallery Prints kommen sie außerdem super mit alltäglichen Küchendämpfen zurecht und lassen sich ganz einfach reinigen.

• Acrylglasbilder
• Gallery Prints kommen
• Küchendämpfen zurecht
• lassen sich ganz

DE Wie gehen Sie mit erkannten Schwachstellen um?

DE Interessanterweise antworteten viele Befragte, dass sie mit Schwachstellen fertig werden, indem sie einfach auf das nächste periodische Wartungsfenster warten

• Interessanterweise antworteten viele
• indem sie einfach
• nächste periodische Wartungsfenster

DE Und Kalender? Mit einer Projektverwaltungssoftware hier, einem CRM-System voller Reminder da und einem (virtuellen) Raumbuchungs- oder Videokonferenzsystem sollte sich das doch alles erschlagen lassen, oder? Ja, fast

• Kalender
• CRM-System voller Reminder
• virtuellen
• Raumbuchungs-
• doch alles erschlagen
• Ja
• fast

DE Pradeo Security ist äußerst flexibel. Es ist kompatibel mit Android- und iOS-Umgebungen sowie BYOD, COPE, COBO und anderen Typen.

• flexibel
• kompatibel mit Android-
• iOS-Umgebungen sowie BYOD
• COPE
• COBO
• anderen

DE Die Implementierung einer neuen Lösung sollte nicht zur Last fallen. Pradeo Security ist autonom, anpassungsfähig an alle Umgebungen (Android, iOS, etc.) und integriert sich in jede EMM führende Lösung.

• Implementierung einer neuen
• fallen
• Android
• iOS
• EMM führende

DE Das Engagement unserer ehrenamtlichen MitarbeiterInnen trägt wesentlich dazu bei, dass wir die Arbeit trotz steigender Nachfrage auch in Zukunft fortsetzen können

• Engagement unserer ehrenamtlichen
• trägt wesentlich dazu
• Arbeit trotz steigender

DE Das feuerfeste Plastik kann viele Anforderungen meistern und bleibt dabei unversehrt.

• Anforderungen meistern
• bleibt dabei

DE Solche Adobe XD-Designvorlagen erfüllen perfekt die Aufgabe einer Business-Landingpage, die Spezialseiten für einen Sportverein bietet, und Sie können sogar mit dem Verkauf verschiedener Zubehörteile beginnen

• Solche Adobe XD-Designvorlagen
• perfekt die Aufgabe
• Business-Landingpage
• bietet
• verschiedener Zubehörteile beginnen

DE Eine reaktionsschnelle Website-Vorlage, die drei Preistabellen enthält, wird alle nicht standardmäßigen Situationen bei der Installation und bei der Arbeit mit der Website bewältigen

• reaktionsschnelle Website-Vorlage
• drei Preistabellen enthält
• Installation
• bewältigen

DE „Haben Sie Spaß an Innovation?

• Spaß an Innovation

DE Unser Charakter, unsere Ausbildung und Erfahrungen beeinflussen, wie wir mit unserer Umwelt und den Geschehnissen umgehen

• Unser Charakter
• Ausbildung
• Erfahrungen beeinflussen
• unserer Umwelt
• Geschehnissen umgehen

DE Vielleicht fühlst du dich nicht in der Lage, produktive Verhaltensweisen oder Einstellungen zu entwickeln, um mit den Herausforderungen des Lebens umzugehen.

• Lage
• produktive Verhaltensweisen
• Einstellungen zu entwickeln
• Herausforderungen des Lebens

DE Wie diese drei gibt es noch viele weitere Beispiele dafür, was uns wichtig ist und was wir dann tatsächlich tun. Das Ergebnis ist normalerweise, dass du dich unzufrieden fühlst, den Eindruck hast, nicht genug zu tun oder nicht alles zu schaffen.

• viele weitere Beispiele
• dann tatsächlich tun
• Ergebnis ist normalerweise
• dich unzufrieden fühlst
• Eindruck hast
• genug zu tun

DE Die Kunst, philosophische Fragestellungen zu formulieren, hilft Entscheidungsträgern, den Paradigmenwechsel zu meistern

• Kunst
• hilft Entscheidungsträgern
• Paradigmenwechsel zu meistern