EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
"companies throughout germany" কে জার্মান এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে জার্মান পর্যন্ত "companies throughout germany" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
companies throughout germany-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "companies throughout germany" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
companies throughout germany-এর ইংরেজি থেকে জার্মান-এর অনুবাদ
ইংরেজি
জার্মান
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| complex | komplexen |
| expertise | kompetenz |
| worldwide | weltweit |
| projects | projekten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| france | frankreich |
| french | französische |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| to | zurück |
| german | deutsch |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| complex | komplexen |
| expertise | kompetenz |
| worldwide | weltweit |
| projects | projekten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| france | frankreich |
| french | französische |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| to | zurück |
| german | deutsch |
EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.
DE Deutschland wird als "Das Land der Dichter und Denker" bezeichnet. Heute ist unser Team in sieben Städten in ganz Deutschland vertreten, wo unsere Leidenschaft für die Entwicklung von Weltklasse-Technologie für unsere Kunden oberste Priorität hat.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| called | bezeichnet |
| thinkers | denker |
| cities | städten |
| world-class | weltklasse |
| customers | kunden |
| priority | priorität |
| team | team |
| technology | technologie |
| top | oberste |
| where | wo |
| developing | entwicklung |
| seven | sieben |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| in | in |
| and | und |
| today | heute |
| for | für |
| der | der |
| has | hat |
| das | das |
EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.
DE Deutschland wird als "Das Land der Dichter und Denker" bezeichnet. Heute ist unser Team in sieben Städten in ganz Deutschland vertreten, wo unsere Leidenschaft für die Entwicklung von Weltklasse-Technologie für unsere Kunden oberste Priorität hat.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| called | bezeichnet |
| thinkers | denker |
| cities | städten |
| world-class | weltklasse |
| customers | kunden |
| priority | priorität |
| team | team |
| technology | technologie |
| top | oberste |
| where | wo |
| developing | entwicklung |
| seven | sieben |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| in | in |
| and | und |
| today | heute |
| for | für |
| der | der |
| has | hat |
| das | das |
EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.
DE Deutschland wird als "Das Land der Dichter und Denker" bezeichnet. Heute ist unser Team in sieben Städten in ganz Deutschland vertreten, wo unsere Leidenschaft für die Entwicklung von Weltklasse-Technologie für unsere Kunden oberste Priorität hat.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| called | bezeichnet |
| thinkers | denker |
| cities | städten |
| world-class | weltklasse |
| customers | kunden |
| priority | priorität |
| team | team |
| technology | technologie |
| top | oberste |
| where | wo |
| developing | entwicklung |
| seven | sieben |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| in | in |
| and | und |
| today | heute |
| for | für |
| der | der |
| has | hat |
| das | das |
EN The foundation, which maintains close ties with the CDU (Christian-Democratic Union – one of the major political parties in Germany), works as an agency for political advising and education throughout Germany and the world.
DE Als politische Beratungs- und Weiterbildungsagentur agiert die CDU-nahe Stiftung bundes- und weltweit.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| political | politische |
| foundation | stiftung |
| world | weltweit |
| as | als |
| the | die |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN Companies use stellenwerk to find working students, interns or graduates in their region or throughout Germany
DE Unternehmen nutzen stellenwerk, um Werkstudenten, Praktikanten oder Absolventen in der Region oder in ganz Deutschland zu finden
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| use | nutzen |
| stellenwerk | stellenwerk |
| interns | praktikanten |
| graduates | absolventen |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| region | region |
| find | finden |
| to | zu |
| in | in |
| germany | deutschland |
EN More than 1,600 companies throughout Germany are already active in energy efficiency. As a signatory, ZVEI supports the joint initiative of the German government and industry to establish and implement around 500 new energy efficiency networks by 2020.
DE Im Rahmen der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke (IEEN) sind derzeit über 200 Netzwerke aktiv. Videos zu regionalen Netzwerken erklären unter anderem den Ansatz der Initiative.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| active | aktiv |
| initiative | initiative |
| new | derzeit |
| more | anderem |
| to | zu |
| are | sind |
| german | der |
| networks | netzwerke |
| the | den |
EN More than 1,600 companies throughout Germany are already active in energy efficiency
DE Bereits 200 Netzwerke haben sich innerhalb der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke gebildet
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| in | innerhalb |
| already | bereits |
| are | sich |
EN At the same time, these companies benefit from the strong DATAGROUP brand as an IT service provider which is known and is operating throughout Germany
DE Gleichzeitig profitieren sie von der starken Marke DATAGROUP als deutschlandweit bekannter und tätiger IT-Dienstleister
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| strong | starken |
| provider | dienstleister |
| known | bekannter |
| datagroup | datagroup |
| throughout germany | deutschlandweit |
| brand | marke |
| and | und |
| as | als |
| benefit | profitieren |
| from | von |
EN We advise hundreds of companies throughout Germany and are thus represented in all industries. This is only an excerpt of our references.
DE Wir beraten deutschlandweit hunderte Unternehmen und sind daher in allen Branchen vertreten. Dies ist nur ein Auszug unserer Referenzen.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| advise | beraten |
| thus | daher |
| represented | vertreten |
| references | referenzen |
| throughout germany | deutschlandweit |
| industries | branchen |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| only | nur |
| in | in |
| are | sind |
| this | dies |
| is | ist |
| all | allen |
EN However, the crowning achievement is that Shopware was awarded sixth place among all participating companies throughout Germany
DE Die Krönung ist aber der ebenfalls sechste Platz unter allen teilnehmenden Unternehmen in ganz Deutschland
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| sixth | sechste |
| place | platz |
| participating | teilnehmenden |
| companies | unternehmen |
| germany | deutschland |
| is | ist |
| all | allen |
| the | der |
EN At the same time, these companies benefit from the strong DATAGROUP brand as an IT service provider which is known and is operating throughout Germany
DE Gleichzeitig profitieren sie von der starken Marke DATAGROUP als deutschlandweit bekannter und tätiger IT-Dienstleister
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| strong | starken |
| provider | dienstleister |
| known | bekannter |
| datagroup | datagroup |
| throughout germany | deutschlandweit |
| brand | marke |
| and | und |
| as | als |
| benefit | profitieren |
| from | von |
EN We have been on the market for 20 years and support small to medium-sized companies throughout Germany in all aspects of digitalization and marketing.
DE Wir sind seit 20 Jahren auf dem Markt und betreuen Deutschlandweit kleine bis mittelständige Unternehmen rund um Themen der Digitalisierung und Marketing.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| throughout germany | deutschlandweit |
| small | kleine |
| years | jahren |
| marketing | marketing |
| companies | unternehmen |
| we | wir |
| and | und |
EN The Business Council for Democracy (#BC4D) developed and tested a digital literacy curriculum in a one-year pilot phase that is now used in companies throughout Germany and reaches people at their workplace.
DE Im „Business Council for Democracy“ (BC4D) wurde in einer einjährigen Pilotphase ein Curriculum zur digitalen Mündigkeit entwickelt und getestet, das nun in Unternehmen deutschlandweit Anwendung findet und Menschen im beruflichen Kontext erreicht.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| council | council |
| developed | entwickelt |
| tested | getestet |
| digital | digitalen |
| curriculum | curriculum |
| now | nun |
| reaches | erreicht |
| people | menschen |
| and | und |
| their | das |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| business | business |
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business. Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
DE Barcodes haben die Art, wie Unternehmen ihre Geschäfte führen, revolutioniert. Erfahren Sie, wie sich Barcodes weiterentwickelt haben und wie Unternehmen sie einsetzen, um Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus zu verfolgen.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| barcodes | barcodes |
| revolutionized | revolutioniert |
| evolved | weiterentwickelt |
| use | einsetzen |
| lifecycle | lebenszyklus |
| way | art |
| have | haben |
| products | produkte |
| track | verfolgen |
| business | geschäfte |
| do | führen |
| companies | unternehmen |
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business. Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
DE Barcodes haben die Art, wie Unternehmen ihre Geschäfte führen, revolutioniert. Erfahren Sie, wie sich Barcodes weiterentwickelt haben und wie Unternehmen sie einsetzen, um Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus zu verfolgen.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| barcodes | barcodes |
| revolutionized | revolutioniert |
| evolved | weiterentwickelt |
| use | einsetzen |
| lifecycle | lebenszyklus |
| way | art |
| have | haben |
| products | produkte |
| track | verfolgen |
| business | geschäfte |
| do | führen |
| companies | unternehmen |
EN For commercial customers and legal entities in Germany, as well as for all customers without per- manent residence in Germany, St. Ingbert/ Germany will be the exclusive place of jurisdiction, as well as the place of fulfilment.
DE Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person oder eine Person ohne Gerichtsstand oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland ist, ist St. Ingbert Erfüllungsort, Leistungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| legal | juristische |
| st | st |
| customers | kunde |
| in | in |
| without | ohne |
| and | und |
| germany | deutschland |
| for | für |
| be | oder |
EN Here is another tip if you are considering studying in Germany: the DAAD's website Study in Germany offers a lot of information specifically for prospective international students and also lots of tips on studying in Germany.
DE Hier noch ein Hinweis, falls du überlegst, in Deutschland zu studieren: Die Website Study in Germany, ein Angebot des DAAD, bietet jede Menge Infos speziell für internationale Studieninteressierte und viele Tipps zum Studieren in Deutschland.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| specifically | speziell |
| website | website |
| study | study |
| international | internationale |
| tips | tipps |
| studying | studieren |
| in | in |
| offers | bietet |
| germany | deutschland |
| here | hier |
| information | hinweis |
| for | für |
| and | und |
| the | falls |
| a | ein |
| you | du |
EN How about a 360 degree tour of the whole of Germany? The Germany Panorama has put together more than 2,000 destinations in Germany for you
DE Wie wäre es mit einer 360-Grad-Tour durch ganz Deutschland? Das Deutschland-Panorama hat mehr als 2.000 Ziele in Deutschland für euch zusammengestellt
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| degree | grad |
| tour | tour |
| panorama | panorama |
| destinations | ziele |
| put together | zusammengestellt |
| in | in |
| germany | deutschland |
| more | mehr |
| for | für |
| you | euch |
| has | hat |
| a | einer |
EN For commercial customers and legal entities in Germany, as well as for all customers without per- manent residence in Germany, St. Ingbert/ Germany will be the exclusive place of jurisdiction, as well as the place of fulfilment.
DE Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person oder eine Person ohne Gerichtsstand oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland ist, ist St. Ingbert Erfüllungsort, Leistungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| legal | juristische |
| st | st |
| customers | kunde |
| in | in |
| without | ohne |
| and | und |
| germany | deutschland |
| for | für |
| be | oder |
EN For example, the ccTLD for Germany is .de for Germany instead of .ge for Germany.
DE Beispielsweise lautet die ccTLD für Deutschland .de für Deutschland und nicht .ge für Deutschland.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| ge | ge |
| de | de |
| germany | deutschland |
| for | für |
| example | die |
EN A "Gigabit pact” between politicians, companies, and banks to provide Germany with a fibre-optic network. Hannes Ametsreiter, CEO of Vodafone Germany, argues in favour at the Digitising Europe Summit.
DE Alec Ross ist Tech-Innovator und ehemaliger Berater von Hillary Clinton. Mit Dirk Brengelmann spricht er über die Snowden-Enthüllungen und verschiedene Verständnisse von Privatsphäre.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| and | spricht |
| with | mit |
| the | die |
| of | von |
EN Yext launched Yext Answers in summer 2020. This is a new landmark product that is already creating a stir in companies and organizations across Germany. What does Yext have up its sleeve next for Germany and Europe as a whole?
DE Yext hat im Sommer 2020 mit Yext Answers ein neues Landmark-Produkt gelauncht, das bereits große Wellen in Unternehmen und Organisationen in Deutschland schlägt. Was hat Yext als Nächstes in Deutschland und in Europa vor?
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| summer | sommer |
| product | produkt |
| yext | yext |
| answers | answers |
| new | neues |
| organizations | organisationen |
| europe | europa |
| in | in |
| companies | unternehmen |
| does | was |
| already | bereits |
| and | und |
| germany | deutschland |
| a | ein |
| as | als |
| across | mit |
| whole | das |
EN Elinvar GmbH is assigned to the Compensation Scheme for Securities Trading Companies (EdW, 10865 Berlin, Germany; office: Behrenstraße 31, 10117 Berlin-Mitte, Germany). Further information on the Compensation Scheme is available at: www.e-d-w.de
DE Die Elinvar GmbH ist der Entschädigungseinrichtung der Wertpapierhandelsunternehmen (EdW, 10865 Berlin; Büro: Behrenstraße 31, 10117 Berlin-Mitte) zugeordnet. Nähere Informationen über die Entschädigungseinrichtung erhalten Sie unter: www.e-d-w.de
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlin |
| office | büro |
| information | informationen |
| de | de |
| is | ist |
| assigned | zugeordnet |
| to | unter |
| the | der |
EN A "Gigabit pact” between politicians, companies, and banks to provide Germany with a fibre-optic network. Hannes Ametsreiter, CEO of Vodafone Germany, argues in favour at the Digitising Europe Summit.
DE Alec Ross ist Tech-Innovator und ehemaliger Berater von Hillary Clinton. Mit Dirk Brengelmann spricht er über die Snowden-Enthüllungen und verschiedene Verständnisse von Privatsphäre.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| and | spricht |
| with | mit |
| the | die |
| of | von |
EN General job boards cover all occupations, sectors and regions of Germany. All types of companies publish their ads in them. The best generalists, according to Job Board Compass 2018, are StepStone Germany and Indeed.de.
DE Allgemeine Jobbörsen decken alle Berufe, Branchen und Regionen Deutschlands ab. Alle Arten von Unternehmen veröffentlichen darin ihre Anzeigen. Die besten Generalisten sind laut Jobbörsen-Kompass 2018 StepStone Deutschland und Indeed.de.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| general | allgemeine |
| regions | regionen |
| types | arten |
| publish | veröffentlichen |
| ads | anzeigen |
| generalists | generalisten |
| compass | kompass |
| de | de |
| companies | unternehmen |
| sectors | branchen |
| in | darin |
| and | und |
| germany | deutschland |
| of germany | deutschlands |
| are | sind |
| according to | laut |
| all | alle |
| of | von |
EN GS1 Germany is the official provider of EANs / GTINs for companies in Germany
DE GS1 Germany ist offizieller Anbieter von EANs / GTINs für Unternehmen in Deutschland
EN Throughout the interiors, diverse decorative elements create an subtly eclectic yet harmonious atmosphere – accessories that have been gathered from artists throughout the world and form part of the Only Summer collection
DE In allen Räumen schaffen verschiedene dekorative Elemente eine subtil extravagante und doch harmonische Atmosphäre ? Accessoires, die von Künstlern aus aller Welt zusammengetragen wurden und Teil der Only Summer-Kollektion sind
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| decorative | dekorative |
| subtly | subtil |
| atmosphere | atmosphäre |
| accessories | accessoires |
| artists | künstlern |
| create | schaffen |
| only | only |
| world | welt |
| been | wurden |
| elements | elemente |
| part | teil |
EN It offers instructions, but these are minimal compared to the details it gives throughout in its paragraphs scattered throughout.
DE Zwar enthält er Anweisungen, aber diese sind im Vergleich zu den vielen eingestreuten Einzelheiten in den einzelnen Absätzen minimal.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| minimal | minimal |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| details | einzelheiten |
| the | zwar |
| but | aber |
| these | diese |
EN During different stages throughout this expedition, groups of young adults from each continent throughout the
DE In verschiedenen Phasen der Unternehmung stoßen Gruppen junger Erwachsener von allen Kontinenten der Welt zu Mike und verbringen 10 bis 14 Tage mit ihm.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| stages | phasen |
| groups | gruppen |
| young | junger |
| continent | welt |
| throughout | in |
EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.
DE Diese skin verfügt auch über blaue Blumen in der gesamten skin, dies schließt die blauen Blumen in den Haaren verstreut.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| flowers | blumen |
| skin | skin |
| entire | gesamten |
| throughout | in |
| also | auch |
| the | blaue |
| this | dies |
| features | verfügt |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
DE Wir haben einige der interessantesten Bilder aller Zeiten gesammelt, die im Laufe der Jahrzehnte aufgenommen wurden und alle möglichen Visionen der
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| images | bilder |
| decades | jahrzehnte |
| visions | visionen |
| most interesting | interessantesten |
| throughout | im |
| all | alle |
| taken | aufgenommen |
| time | zeiten |
| some | einige |
| and | und |
EN We are honored to be counted among the most innovative companies in Germany 2020 in the Technology & Telecommunications category with companies with up to 250 employees in the latest edition of Capital.
DE Wir fühlen uns geehrt, in der neuesten Ausgabe von Capital zu den innovativsten Unternehmen Deutschlands 2020 in der Kategorie Technologie & Telekommunikation mit Unternehmen mit bis zu 250 Mitarbeitern gezählt zu werden.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| honored | geehrt |
| companies | unternehmen |
| germany | deutschlands |
| category | kategorie |
| employees | mitarbeitern |
| capital | capital |
| most innovative | innovativsten |
| amp | amp |
| technology | technologie |
| in | in |
| telecommunications | telekommunikation |
| to | zu |
| with | mit |
| latest | neuesten |
| we | wir |
| edition | von |
| the | den |
EN The model factory, which will be built in Düren (Germany), shows a possible change from paper-producing companies to companies in the bio-economy.
DE Die Modellfabrik, die in Düren gebaut werden wird, zeigt einen möglichen Wandel der papiererzeugenden Unternehmen hin zu Unternehmen der Bioökonomie.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| built | gebaut |
| shows | zeigt |
| possible | möglichen |
| in | in |
| companies | unternehmen |
| to | zu |
| from | hin |
| be | werden |
| the | wird |
| a | einen |
EN How fit for the future and competitive are German companies? valantic and Lünendonk evaluated the technological status quo of companies in Germany - with some alarming results.
DE valantic bietet seit Oktober in Partnerschaft mit SNP den Einsatz der SNP BLUEFIELD™-Methode auf seinen S/4HANA Projekten an. Die Kunden haben somit die Möglichkeit, alle im SAP-Umfeld denkbaren Migrationsszenarien aus einer Hand und mit der?
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| of | die |
| fit | einer |
EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.
DE Der größte Teil der Unternehmen in Deutschland gehört dem Mittelstand an.
| ইংরেজি | জার্মান |
|---|---|
| greatest | größte |
| companies | unternehmen |
| germany | deutschland |
| and | an |
| in | in |
| part | teil |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
germany called germany throughout germany banks throughout germany questions throughout germany respected throughout germany education throughout germany active throughout germany companies in germany companies throughout germany leipzig germany product range for germany germany’s leading authority germany – made germany court employees in germany germany today germany stands northern germany germany’s federal ministry final germany germany applies germany and europe germany around gira offers germany’s germany offer radevormwald germany germany’s cities germany’s cultural scene germany stand germany offers germany – second germany and around study in germany locations in germany germany maria speth welcomed to germany hirschau germany germany manufacturer groups supermarkets in germany germany on tuesday west germany length germany voluntarily based in germany spread from germany germany the share trier germany shipping within germany allianz health germany germany died september
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান