EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
ইংরেজি-এ "companies actually" নিম্নলিখিত জার্মান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
DE Wenn Führungskräfte eine neue Technologie implementieren, ohne die Mitarbeiter miteinzubeziehen, welche die Lösung tagtäglich verwenden, investieren sie eventuell in ein Tool, das die Bedürfnisse des Unternehmens nicht erfüllt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
leaders | führungskräfte |
new | neue |
meet | erfüllt |
needs | bedürfnisse |
technology | technologie |
solution | lösung |
tool | tool |
in | in |
implement | implementieren |
without | ohne |
people | mitarbeiter |
investing | investieren |
daily | tagtäglich |
use | verwenden |
not | nicht |
a | ein |
piece | die |
when | wenn |
the | des |
basis | eine |
EN "To be honest, I’m actually quite shocked at how well these monitors actually sound."
DE "Um ehrlich zu sein, bin ich ziemlich schockiert, wie gut diese Monitore klingen."
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
honest | ehrlich |
monitors | monitore |
to | zu |
be | sein |
quite | ziemlich |
these | diese |
sound | klingen |
how | wie |
well | gut |
EN “It was fucking amazing!” enthuses Alex. “I was incredibly nervous, but I can actually remember the feeling of walking on stage – like, shit, this is actually happening!”
DE ?Das war schon krass!?, schwärmt Alex noch heute. ?Ich war so nervös, erinnere den Moment, als ich auf die Bühne kam, aber noch ganz genau. Scheiße, dachte ich. Das passiert gerade wirklich!?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
alex | alex |
nervous | nervös |
remember | erinnere |
stage | bühne |
shit | scheiße |
happening | passiert |
i | ich |
but | aber |
the | den |
was | kam |
on | auf |
like | gerade |
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
DE Das Verfahren ist eigentlich sehr einfach - es wird eigentlich schwieriger sein, Ihren Favoriten zu wählen, aber ich werde Ihnen auch dabei weiter unten im Artikel helfen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
harder | schwieriger |
favorite | favoriten |
actually | eigentlich |
it | es |
simple | einfach |
choose | wählen |
i | ich |
with | dabei |
your | ihren |
very | sehr |
to | zu |
process | verfahren |
but | aber |
help | helfen |
will | werde |
EN And yes, there is an option in the game where you can actually attach your controller to your fleshlight and make the character in-game move accordingly ? to feel like you?re actually fucking them
DE Und ja, es gibt eine Option im Spiel, bei der Sie tatsächlich befestigen Sie Ihren Controller an Ihrem Fleshlight und den Charakter im Spiel entsprechend bewegen - damit Sie das Gefühl haben, dass Sie sie tatsächlich zu ficken
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
attach | befestigen |
controller | controller |
character | charakter |
feel | gefühl |
fucking | ficken |
game | spiel |
actually | tatsächlich |
in the | im |
option | option |
accordingly | entsprechend |
yes | ja |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
an | an |
the | den |
you | sie |
EN If your order includes products whose price depends on the weight actually delivered, the amount reserved by TWINT will be increased. Your account will only be debited for the value of the goods actually delivered, as specified on the delivery note.
DE Wenn Ihre Bestellung Produkte enthält, bei denen der Preis vom effektiv gelieferten Gewicht abhängt, ist der bei TWINT reservierte Betrag erhöht. Ihrem Konto belastet wird der Wert der effektiv gelieferten Ware gemäss Lieferschein.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
order | bestellung |
weight | gewicht |
delivered | gelieferten |
reserved | reservierte |
increased | erhöht |
value | wert |
includes | enthält |
price | preis |
amount | betrag |
whose | ist |
account | konto |
depends on | abhängt |
if | wenn |
your | ihre |
products | produkte |
the | wird |
goods | der |
EN But how far is which language actually spread?Actually, English and French are often considered "world languages" in the Western world
DE Aufgrund der hohen Bevölkerungszahlen in China und Indien stehen die dortigen Landessprachen stattdessen mit Abstand an der Spitze der weltweit am häufigsten vertretenen Muttersprachen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
world | weltweit |
and | und |
in | in |
are | stehen |
EN Actually, Oslo was on the schedule for our 8th team retreat. Well, that was 2019. What came next we know and can actually already no longer hear: ?
DE Eigentlich stand für unser 8. Teamtreffen Oslo auf dem Plan. Nun, das war 2019. Was dann kam kennen wir und können es eigentlich auch bereits nicht mehr ?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
actually | eigentlich |
oslo | oslo |
well | nun |
can | können |
we | wir |
for | für |
know | kennen |
was | kam |
EN This same functionality can actually be reproduced using a choice field inside of a custom module. The custom module UI actually makes choice options with both a value and a label pretty easy.
DE Die gleiche Funktionalität kann mit einem Auswahlfeld innerhalb eines benutzerdefinierten Moduls reproduziert werden. Die Benutzeroberfläche des benutzerdefinierten Moduls macht die Auswahl von Optionen mit einem Wert und einem Label ziemlich einfach.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
functionality | funktionalität |
module | moduls |
label | label |
the | gleiche |
can | kann |
makes | macht |
options | optionen |
pretty | ziemlich |
choice | auswahl |
value | wert |
easy | einfach |
with | mit |
custom | die |
and | und |
of | von |
EN “the first app that actually turns your iPad into a second display I'd actually like to use”
DE "die erste App, die Ihr iPad tatsächlich in ein Zweitdisplay wandelt, das ich auch dann wirklich nutzen möchte"
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
decisions | entscheidungen |
people | leute |
search results | suchergebnissen |
content | inhalte |
in | in |
we | wir |
for | um |
more | mehr |
big | große |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN In project management, analyzing profit margins can help companies understand a lot about their business — including how profitable their work actually is
DE Eine Analyse der Gewinnmargen kann einem Unternehmen viel Aufschluss über sein Geschäft geben – auch darüber, wie rentabel das Geschäft eigentlich ist
EN Companies actually need to track certain information in order for their products to work
DE Unternehmen müssen tatsächlich gewisse Daten verfolgen, damit ihre Produkte funktionieren
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
actually | tatsächlich |
certain | gewisse |
information | daten |
products | produkte |
companies | unternehmen |
track | verfolgen |
to | damit |
need | müssen |
EN The use of data permeates our everyday lives and yet only a minority of companies actually use the data consistently to analyse, control and monitor their marketing. ?
DE Der Einsatz von Automatisierung wird den Agentur- und Werbemarkt grundlegend verändern. Im Video-Interview mit Horizont Swiss sprach meine Wenigkeit über Vor- und Nachteile dieser Entwicklung für ?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
use | einsatz |
and | und |
our | mit |
EN The use of data permeates our everyday lives and yet only a minority of companies actually use the data consistently to analyse, control and monitor their marketing.
DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
consistently | konsequent |
analyse | analyse |
use | nutzung |
actually | tatsächlich |
control | steuerung |
data | daten |
everyday | alltag |
and | und |
of | setzt |
only | nur |
a | ein |
EN But companies should be interested — actually, must be
DE Aber für Unternehmen sind sie enorm wichtig
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
companies | unternehmen |
but | aber |
be | sind |
EN Despite the fact that legislation has yet to define how teleworking actually works across the UK, the best talent is already on the lookout for companies with flexible remote working policies. Are you offering the option of remote working to your staff?
DE Die meisten Talente suchen bereits nach Unternehmen, die es ihnen erlauben, aus der Ferne zu arbeiten. Wie möchten Sie ihnen das potenziellen Kandidaten anbieten?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
talent | talente |
companies | unternehmen |
working | arbeiten |
to | zu |
remote | aus |
has | es |
EN But for them to actually succeed in reality, there are some prerequisites: In the future, automakers must see themselves as digital companies and the necessary infrastructures must be expanded
DE Für DE-CIX war es ein arbeitsreiches Jahr, in dem wir Interconnection Services näher an den Mann, die Frau und Unternehmen gebracht haben
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
in | in |
companies | unternehmen |
and | und |
for | für |
there | es |
themselves | die |
the | den |
EN So both companies and influencers actually lacked the possibility of direct mutual contact with the use of hashtags alone.
DE Sowohl Unternehmen als auch Influencern und Co. fehlte mit der bisherigen bloßen Hashtag-Verwendung also eigentlich die Möglichkeit der direkten gegenseitigen Ansprache.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
influencers | influencern |
actually | eigentlich |
lacked | fehlte |
possibility | möglichkeit |
mutual | gegenseitigen |
companies | unternehmen |
direct | direkten |
use | verwendung |
with | mit |
and | und |
EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing
DE Wenn die vorherige Statistik kaum zu glauben wäre, könnte das Wissen, dass Unternehmen sie tatsächlich aus erster Hand erlebt haben, dazu führen, dass sie etwas überzeugender klingt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
statistic | statistik |
companies | unternehmen |
actually | tatsächlich |
believe | glauben |
hand | hand |
experienced | erlebt |
first | erster |
previous | vorherige |
to | zu |
if | wenn |
that | dass |
might | könnte |
was | wäre |
EN The use of data permeates our everyday lives and yet only a minority of companies actually use the data consistently to analyse, control and monitor their marketing. ?
DE Der Einsatz von Automatisierung wird den Agentur- und Werbemarkt grundlegend verändern. Im Video-Interview mit Horizont Swiss sprach meine Wenigkeit über Vor- und Nachteile dieser Entwicklung für ?
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
use | einsatz |
and | und |
our | mit |
EN The use of data permeates our everyday lives and yet only a minority of companies actually use the data consistently to analyse, control and monitor their marketing.
DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
consistently | konsequent |
analyse | analyse |
use | nutzung |
actually | tatsächlich |
control | steuerung |
data | daten |
everyday | alltag |
and | und |
of | setzt |
only | nur |
a | ein |
EN But for them to actually succeed in reality, there are some prerequisites: In the future, automakers must see themselves as digital companies and the necessary infrastructures must be expanded
DE Peering dagegen stellt genau dies sicher und garantiert maximale Stabilität Ihres Netzwerkes
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
and | und |
the | stellt |
EN The results of the Cookiebot study show how easy it is for adtech companies to place their tracking scripts even on websites that do not rely on ad revenue and actually need to be GDPR compliant
DE Die Ergebnisse der Cookiebot-Untersuchung zeigen, wie erschreckend leicht es der Adtech-Industrie gemacht wird, ihre Tracking-Skripte sogar auf Websites zu platzieren, die nicht auf Werbeeinnahmen angewiesen sind und eigentlich DSGVO-konform sein müssen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
show | zeigen |
easy | leicht |
tracking | tracking |
scripts | skripte |
actually | eigentlich |
gdpr | dsgvo |
it | es |
websites | websites |
compliant | konform |
results | ergebnisse |
to | zu |
not | nicht |
need | müssen |
be | sein |
and | und |
the | wird |
of | der |
on | auf |
how | wie |
EN Established as a non-profit making Foundation, it is born thanks to the joint efforts of local public institutions and private companies of the tourist sector. It is actually composed of the following members:
DE Diese Institution wurde als Stiftung gegründet und ist das Ergebnis der Anstrengungen seitens örtlicher, öffentlicher Organe und Unternehmen des Tourismussektors. Gründungsmitglieder und Mitglieder des derzeitigen Patronats sind:
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
efforts | anstrengungen |
members | mitglieder |
established | gegründet |
foundation | stiftung |
public | öffentlicher |
as | als |
private | der |
is | ist |
and | und |
EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers
DE In manchen Fällen kann ein Unternehmen mit einer API zusätzliche Gewinne generieren, die es dann mit den API-Kunden teilt
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
cases | fällen |
api | api |
consumers | kunden |
revenue | gewinne |
companies | unternehmen |
can | kann |
in | in |
other | zusätzliche |
with | mit |
share | teilt |
EN Downtime costs companies a lot of time and money. We ensure that your data center is actually as highly available as you planned it to be.
DE Ausfallzeiten kosten Unternehmen viel Geld und Zeit. Wir sorgen dafür, dass Ihr Rechenzentrum auch tatsächlich so hochverfügbar ist, wie Sie es geplant haben.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
costs | kosten |
companies | unternehmen |
planned | geplant |
ensure | sorgen |
data center | rechenzentrum |
actually | tatsächlich |
it | es |
time | zeit |
and | und |
your | ihr |
we | wir |
money | geld |
is | ist |
you | sie |
that | dass |
EN There are other tax compliance companies out there - our solutions actually help accelerate your business growth.
DE Es gibt andere Unternehmen zur Steuerkonformität – unsere Lösungen tragen tatsächlich dazu bei, das Wachstum Ihres Unternehmens zu beschleunigen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
other | andere |
solutions | lösungen |
actually | tatsächlich |
accelerate | beschleunigen |
growth | wachstum |
our | unsere |
companies | unternehmen |
out | zu |
your | ihres |
EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing
DE Wenn die vorherige Statistik schwer zu glauben war, dann klingt sie vielleicht etwas überzeugender, wenn man weiß, dass die Unternehmen dies tatsächlich aus erster Hand erfahren haben
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
statistic | statistik |
hard | schwer |
companies | unternehmen |
actually | tatsächlich |
believe | glauben |
hand | hand |
was | war |
first | erster |
previous | vorherige |
to | zu |
if | wenn |
that | dass |
might | vielleicht |
the | weiß |
sound | sie |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
randstad | randstad |
resources | ressourcen |
need | benötigen |
manage | verwalten |
largest | größten |
world | welt |
companies | unternehmen |
today | heute |
for | für |
other | andere |
EN The magazine SicherheitsPraxis focuses on the target group of expert planning companies and installation companies, system houses and electrical engineering companies with the business field of security technology.
DE Die Fachzeitschrift SicherheitsPraxis adressiert als Zielgruppe Fachplaner und Facherrichter, Systemhäuser und Elektrikerbetriebe mit dem Geschäftsfeld Sicherheitstechnik.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
target group | zielgruppe |
business field | geschäftsfeld |
target | die |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
or | oder |
cloud | cloud |
file | dateien |
companies | unternehmen |
and | und |
storage | storage |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
complex | komplexen |
expertise | kompetenz |
worldwide | weltweit |
projects | projekten |
companies | unternehmen |
in | in |
france | frankreich |
french | französische |
germany | deutschland |
our | unsere |
to | zurück |
german | deutsch |
EN Access to non-listed companies Most of the companies in the world are not listed on a stock exchange. Access to these companies is only possible via private equity.
DE Zugang zu nicht börsennotierten Unternehmen Die Mehrheit der Unternehmen weltweit ist nicht börsennotiert. Ein Zugang zu diesen Unternehmen ist nur über Private Equity möglich.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
access | zugang |
companies | unternehmen |
possible | möglich |
equity | equity |
world | weltweit |
to | zu |
not | nicht |
private | der |
is | ist |
a | ein |
only | nur |
EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public
DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
helps | hilft |
advertise | werben |
prices | preisen |
hence | somit |
ecommerce | ecommerce |
benefit | profitieren |
companies | unternehmen |
all | alle |
and | und |
public | öffentliche |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
smart | smart |
solutions | lösungen |
investors | investoren |
selected | ausgewählten |
production | production |
community | community |
and | u |
startups | startups |
to | zu |
process | führen |
companies | unternehmen |
with | mit |
meet | treffen |
from | aus |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
smart | smart |
solutions | lösungen |
investors | investoren |
selected | ausgewählten |
production | production |
community | community |
and | u |
startups | startups |
to | zu |
process | führen |
companies | unternehmen |
with | mit |
meet | treffen |
from | aus |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
complex | komplexen |
expertise | kompetenz |
worldwide | weltweit |
projects | projekten |
companies | unternehmen |
in | in |
france | frankreich |
french | französische |
germany | deutschland |
our | unsere |
to | zurück |
german | deutsch |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
randstad | randstad |
resources | ressourcen |
need | benötigen |
manage | verwalten |
largest | größten |
world | welt |
companies | unternehmen |
today | heute |
for | für |
other | andere |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
DE Die Kunden von Biokraftstoffunternehmen sind hauptsächlich Kraftstoffmisch- und -versorgungsunternehmen, darunter große Ölkonzerne
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
customers | kunden |
major | große |
are | sind |
and | und |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
most influential | einflussreichsten |
most innovative | innovativsten |
time | time |
it | es |
company | company |
innovation | innovationen |
most | ausgezeichnet |
companies | unternehmen |
fast | fast |
for | für |
EN Modern SSL can actually improve page load times.
DE : Modernes SSL kann die Seitenladedauer verkürzen.
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
modern | modernes |
ssl | ssl |
can | kann |
EN Zero Trust browsing that’s actually fast.
DE Zero Trust-Surfen ohne Verzögerungen
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
trust | trust |
browsing | surfen |
zero | zero |
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
follow | folgen |
perfect | perfekte |
book cover | buchcover |
so | so |
designers | designer |
design | kreieren |
i | ich |
and | und |
the | den |
EN The goal of creating one, usually on mockup websites or software, is to show stakeholders what the final visuals will look like, but they don’t have to actually work
DE Mockups, die in der Regel auf Mockup-Webseiten oder mithilfe von Programmen erstellt werden, sollen Stakeholdern den fertigen Look zeigen, müssen aber nicht tatsächlich funktionieren
ইংরেজি | জার্মান |
---|---|
usually | in der regel |
websites | webseiten |
stakeholders | stakeholdern |
look | look |
actually | tatsächlich |
software | programmen |
or | oder |
show | zeigen |
dont | nicht |
final | fertigen |
but | aber |
the | den |
on | auf |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে