"a matched pair" কে জার্মান এ অনুবাদ করুন

DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen

• Verwendung Ihrer Daten
• Kundenabgleich widersprechen
• entsprechend anweisen

DE Ganz einfach. Klicken Sie auf "Designer finden" und geben Sie die grundlegenden Informationen ein, die im Briefing erforderlich sind. Dann werden Ihnen Experten empfohlen und los geht's!

• Ganz einfach
• Dann werden Ihnen
• empfohlen
• los geht's

DE Ganz einfach. Klicken Sie auf "Designer finden" und geben Sie die grundlegenden Informationen ein, die im Briefing erforderlich sind. Dann werden Ihnen Experten empfohlen und los geht's!

• Ganz einfach
• Dann werden Ihnen
• empfohlen
• los geht's

DE Abgestimmtes Paar 1/2" Kondensatorkapseln mit Niere

• Abgestimmtes Paar
• Kondensatorkapseln mit Niere

DE Es gibt ein abgestimmtes Paar 1/2″ Kondensatormikrofone mit Niere, die in einem X-Y-Muster mit einem Frequenzbereich von 20Hz - 20kHz aufgestellt sind.

• abgestimmtes Paar
• Kondensatormikrofone mit Niere
• aufgestellt

DE Abgestimmtes Paar 1/2" Kondensatorkapseln mit Niere

• Abgestimmtes Paar
• Kondensatorkapseln mit Niere

DE Es gibt ein abgestimmtes Paar 1/2″ Kondensatormikrofone mit Niere, die in einem X-Y-Muster mit einem Frequenzbereich von 20Hz - 20kHz aufgestellt sind.

• abgestimmtes Paar
• Kondensatormikrofone mit Niere
• aufgestellt

DE Alle diese Mikrofone lassen sich gut mit einem tollen Paar geschlossener Kopfhörer kombinieren

• tollen Paar geschlossener
• kombinieren

DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren

• Unser Schlüsselspeicher ermöglicht
• Ihnen
• Schlüsselpaar zu erstellen
• Ihr bereits bestehendes
• Schlüsselpaar zu importieren

DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.

• nächstes Party-Outfit
• klassischen Farben
• gut zu verschiedenen
• passen

DE Sobald ein Schlüsselpaar abläuft oder ungültig wird, generiert die KeyTalk Plattform dieses Schlüsselpaar und das zugehörige Zertifikat entweder automatisch oder halbautomatisch über ein Workflow-Prozess neu.

• Sobald ein Schlüsselpaar
• generiert die KeyTalk
• dieses Schlüsselpaar
• zugehörige Zertifikat entweder

DE Der Schlüssel zu einer komfortablen Fahrt ist eine hochwertige Trägerhose, aber nicht eine Hose, die für jemand anderen gemacht wurde

• Trägerhose
• Hose
• jemand anderen gemacht

DE Das Universum an Schuhen für Teenies ist unendlich

• Universum an Schuhen
• Teenies ist unendlich

DE Das Kabel kann auf und unter Putz, in Rohren, trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien verlegt werden.

• Putz
• Rohren
• trockenen
• feuchten
• Freien verlegt

DE Alle diese Mikrofone lassen sich gut mit einem tollen Paar geschlossener Kopfhörer kombinieren

• tollen Paar geschlossener
• kombinieren

DE Ein Highlight ist hierbei, dass der Doppelpack aus einem unifarbenen und einem zweifarbig gestreiften Ringelsocken besteht

• Highlight ist hierbei
• zweifarbig gestreiften Ringelsocken

DE Auf den meisten Safaris wird nicht viel gelaufen oder gewandert, so dass ein bequemes Paar Wander- oder Tennisschuhe und ein Paar Sandalen ausreichend sein sollten

• viel gelaufen
• gewandert
• bequemes Paar Wander-
• Tennisschuhe
• Paar Sandalen ausreichend
• sollten

DE Klicken Sie im Abschnitt Key Pair Settings auf den Link Create a key pair in EC2.

• Key Pair Settings

DE Kehren Sie zum AWS Marketplace zurück, aktualisieren Sie das Schlüsselpaarfeld mithilfe des Symbols rechts davon und wählen Sie das erstellte Schlüsselpaar aus der Liste aus.

• Marketplace zurück
• mithilfe des Symbols
• davon

DE Sobald ein Schlüsselpaar abläuft oder ungültig wird, generiert die KeyTalk Plattform dieses Schlüsselpaar und das zugehörige Zertifikat entweder automatisch oder halbautomatisch über ein Workflow-Prozess neu.

• Sobald ein Schlüsselpaar
• generiert die KeyTalk
• dieses Schlüsselpaar
• zugehörige Zertifikat entweder

DE Um das Paar zu löschen, wählen Sie es im Explorer für serielle Ports aus, öffnen Sie die Registerkarte "Paar" und klicken Sie auf "Löschen".

• Paar zu löschen
• Explorer für serielle

DE Upselling (“Würden Sie lieber diese Tennisschuhe für nur 10 € mehr als die in Ihrem Einkaufswagen kaufen?”)

• Upselling
• Würden Sie lieber
• Ihrem Einkaufswagen kaufen

DE Der Schlüssel zu einer komfortablen Fahrt ist eine hochwertige Trägerhose, aber nicht eine Hose, die für jemand anderen gemacht wurde

• Trägerhose
• Hose
• jemand anderen gemacht

DE Koppeln Sie die Meraki Mobilfunk-Gateways ganz einfach mit MX SD-WAN, um eine hybride Belegschaft zu unterstützen, und schaffen Sie durch die Kopplung mit MR, MV oder MT intelligente Bereiche

• Mobilfunk-Gateways ganz einfach
• MX SD-WAN
• Kopplung mit MR
• MV
• MT intelligente Bereiche

DE Eine Bundhose kann alles sein, aber erst bestimmte Materialien und Features machen eine Bundhose zu einer verlässlichen Arbeitshose

• Bundhose kann alles
• erst bestimmte Materialien
• verlässlichen Arbeitshose

DE Liebe Nutzer, Phemex wird 1000BRISE/USDT am 14. September 2022, um 12:00 Uhr (UTC), auf dem Spotmarkt notieren. BRISE - Der native Token von Bitgert, einem im Juli 2021 gegründeten Krypto-Tec……

• Liebe Nutzer
• September
• Uhr
• UTC
• Spotmarkt notieren
• BRISE
• Juli gegründeten

DE Liebe Nutzer, Phemex wird das Ethereum-(ETH)-Netzwerk-Upgrade unterstützen. Das Ethereum-(ETH)-Netzwerk-Upgrade wird bei einer Ethereum-Blockhöhe von 15.050.000 stattfinden, also ungefähr u……

• Liebe Nutzer
• ETH
• -Netzwerk-Upgrade unterstützen
• Ethereum-
• Ethereum-Blockhöhe von stattfinden
• also ungefähr

DE Liebe Phemex-Nutzer*innen, Vielen Dank für Ihre Unterstützung an unser Team! Wir freuen uns, ankündigen zu können, dass wir eine Giveaway-Kampagne haben werden, die nur unserer deutschen Commun……

• Liebe
• Unterstützung an unser
• unserer deutschen

DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind da! Wir bei Phemex sind begeistert, endlich eine Chance zu haben, einige internationale Sportwettbewerbe zu sehen, es ist zu lange her! Die Olympischen Spiele und ……

• da
• Phemex sind begeistert
• endlich eine Chance
• einige internationale Sportwettbewerbe
• sehen
• lange her
• Olympischen Spiele

DE Der Datenschlüssel, das Freigabe-Schlüsselpaar und das öffentliche/private EC-Geräteschlüsselpaar werden erstellt.

• Datenschlüssel
• Freigabe-Schlüsselpaar
• öffentliche

DE Zu jedem neuen Schuh listen wir am Ende der Seiten zudem vergleichbare Produkte auf – immer nach dem Motto: “ein Paar schöner als das andere!” Wenn Du also gerade auf der Suche nach einem neuen Paar Sneaker sein solltest: Nimm Dir etwas Zeit

• jedem neuen Schuh
• Ende der Seiten
• andere
• neuen Paar Sneaker
• solltest
• Nimm Dir etwas

DE Nehmen Sie an Wettbewerben teil oder landen Sie 1-zu-1 Projekte mit Qualitätskunden, die genau nach Ihren Fähigkeiten suchen.

• teil
• landen Sie Projekte
• Qualitätskunden
• genau nach Ihren

DE Wir weisen den zuständigen Technologiedienst dann an, Ihnen keine zielgerichtete Werbung auf Grundlage der Daten anzuzeigen, die wir ihm bereitstellen

• weisen den zuständigen
• Ihnen keine zielgerichtete
• Grundlage der Daten
• ihm bereitstellen

DE Die durch diesen Dienst bereitgestellten Übernachtungsangebote können nach Erleichterungen und Objektausstattung sortiert werden, damit die von den Benutzern gewählten Hotels ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen

• diesen Dienst bereitgestellten
• Erleichterungen
• Benutzern gewählten Hotels
• individuellen Bedürfnissen entsprechen

DE Leider gibt es keine Ergebnisse für deine Suchbegriffe.

• Ergebnisse für deine

DE Widen konzentriert sich nicht nur auf technische Innovationen, sondern auch auf die Zufriedenheit seiner Kunden

• technische Innovationen
• Zufriedenheit seiner Kunden

DE So konnte ich mich auf den Inhalt fokussieren und sicherstellen, dass der Prozess unseren Anforderungen entsprach

• konnte ich mich
• Inhalt fokussieren
• sicherstellen
• Prozess unseren Anforderungen

DE JFrog Enterprise und Enterprise+ Abonnements sind demnächst auf dem Marketplace dieses Cloud-Anbieters verfügbar. Bis dahin haben wir Ihre Suche mit den besten verfügbaren Angeboten von JFrog abgeglichen.

• JFrog Enterprise
• Abonnements sind demnächst
• Marketplace dieses Cloud-Anbieters
• besten verfügbaren Angeboten
• JFrog

DE Attraktive Sommerferienhäuser, hoher Standard, ideal an die Erwartungen der anspruchsvollen Touristen angepasste Ausstattung, für Touristen, die ihren Urlaub in der Nähe der malerischen polnischen Gebirge verbringen wollen

• Attraktive Sommerferienhäuser
• hoher Standard
• anspruchsvollen Touristen angepasste
• Touristen
• Nähe der malerischen
• Gebirge verbringen wollen

DE Die Günstige Lage, Ausrüstung und der entsprechende Standard gemäß den spezifischen Anforderungen des Kunden, der seine Ferien am See verbringen möchte

• Günstige Lage
• Ausrüstung
• entsprechende Standard gemäß
• verbringen möchte

DE Dank unserer intelligenten Benutzerführung – und gestützt von Ihren perfekt zugeschnittenen externen Marketingkampagnen – stehen Ihren Agenten Frühwarnsignale, zuverlässige Telefonskripts und passende Angebote zur Verfügung.

• Dank unserer intelligenten
• gestützt von Ihren
• zugeschnittenen externen Marketingkampagnen
• stehen Ihren Agenten
• zuverlässige Telefonskripts

DE Wir brauchten eine agile Finanzlösung, die der Agilität unseres Geschäfts und der Innovationskraft unserer kundenorientierten Produkte entspricht

• brauchten eine agile
• Agilität unseres Geschäfts
• Innovationskraft unserer kundenorientierten
• entspricht

DE Nachdem Sie sich für Ihren Favoriten entschieden haben, unterstützt Robert Half Sie bei den weiteren Schritten – vom Jobinterview bis zur Vertragsunterzeichnung

• Ihren Favoriten entschieden
• unterstützt Robert Half
• weiteren Schritten

DE Manchmal sind die Längen der geschnittenen Video- und Audio-Objekte perfekt aufeinander abgestimmt, aber trotzdem stimmt beispielsweise das Startbild des nächsten Objekts nicht

• geschnittenen Video-
• Audio-Objekte perfekt aufeinander
• trotzdem stimmt beispielsweise
• Startbild des nächsten

DE Je nach Gehäusegröße und Schließenbreite zeichnen sich Panerai-Uhren durch unterschiedliche Anstoßangaben aus: Diese Informationen sind wichtig, um das zur Uhr passende Armband zu finden.

• Je nach Gehäusegröße
• wichtig
• Uhr passende Armband

DE Keine Suchergebnisse. Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff oder prüfen Sie, ob alle Suchbegriffe korrekt geschrieben wurden.

• Suchergebnisse
• Suchbegriff
• prüfen Sie
• ob alle Suchbegriffe
• geschrieben

DE Sortlist hat mir geholfen, die Digitalagentur zu finden, die genau unseren Anforderungen entspricht.

• Sortlist hat mir
• genau unseren Anforderungen

DE Beim Durchblättern der umfangreichen Unterkategorien von Wandpaneelen auf der obigen Produktkategorieseite von Architonic wird deutlich, wie genau die einzigartigen Visionen eines Designers umgesetzt werden können

• Durchblättern der umfangreichen
• Produktkategorieseite von Architonic
• deutlich
• genau die einzigartigen
• eines Designers umgesetzt

DE Bring deine Kompetenzen als Freiwillige/r bei einer Umweltschutzgruppe ein. Qualifizierte Hilfe wird immer gebraucht.

• Bring deine Kompetenzen
• Freiwillige

DE Sie können sich auf ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes System verlassen, das ausschließlich perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten von Axis verwendet. Genau richtig für heute. Und für morgen.

• Bedürfnisse zugeschnittenes System
• ausschließlich perfekt aufeinander
• Komponenten von Axis