একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"student records systems" কে চেক এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে চেক পর্যন্ত "student records systems" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

student records systems-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "student records systems" নিম্নলিখিত চেক শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

systems a pro s systémech systémy systémů

student records systems-এর ইংরেজি থেকে চেক-এর অনুবাদ

ইংরেজি
চেক

EN Requesting medical records for a Jordan Valley patient? Fax the signed Release of Information form to our medical records department. Requests for release of records are completed in the order received.

CS Požadujete lékařské záznamy pro pacienta Jordan Valley? Odešlete faxem podepsaný formulář uvolnění informací na naše oddělení lékařských záznamů. Žádosti o vydání záznamů se vyřizují v došlém pořadí.

ইংরেজি চেক
of z
our naše
in v
to na

EN ●        Provide reports about employee or student attendance (including name of employee or student) and usage of Services to our corporate customers by reference to corporate customer accounts and associated access codes;

CS ●        Poskytování zpráv o docházce zaměstnanců nebo studentů (včetně jejich jmen) a využívání Služeb našimi firemními zákazníky pomocí odkazu na firemní zákaznické účty a související přístupové kódy;

EN ●        Provide reports about employee or student attendance (including name of employee or student) and usage of Services to our corporate customers by reference to corporate customer accounts and associated access codes;

CS ●        Poskytování zpráv o docházce zaměstnanců nebo studentů (včetně jejich jmen) a využívání Služeb našimi firemními zákazníky pomocí odkazu na firemní zákaznické účty a související přístupové kódy;

EN What is the difference between the Free Student Covers and the Student Plans?

CS Jaký je rozdíl mezi bezplatným pojištěním studentů a pojištěním studentů?

ইংরেজি চেক
difference rozdíl
free bezplatný
is je
the a
between mezi

EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.

CS Jakmile svého studenta zaregistrujete systémem bezplatného pojištění studentů nebo pojištění studentů, obdržíte oba potvrzovací e-mail.

ইংরেজি চেক
once jakmile
free bezplatné
or nebo
email mail

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

CS Systémy stlačeného vzduchu pro tlakovou dopravu nebo vakuové systémy pro sací dopravní systémy lze použít pro pneumatickou dopravu buničiny a odpadního papíru.

ইংরেজি চেক
air vzduchu
systems systémy
used použít
or nebo
and a
for pro

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby

ইংরেজি চেক
contact kontaktu
we my
systems systémy
booking rezervace
etc atd
processing zpracování
external externí
or nebo
services služby
we use používáme
to k
the a
for pro

EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.

CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.

ইংরেজি চেক
you vy
and z
in ve

EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records. Provider requests may be faxed to us directly. Patient requests can be made within NextMD.

CS Poskytovatelé a pacienti mohou kontaktovat naše oddělení zdravotních záznamů pro vydání záznamů pacientů. Požadavky poskytovatele nám mohou být zaslány přímo faxem. Požadavky pacienta lze provádět v rámci NextMD.

ইংরেজি চেক
contact kontaktovat
provider poskytovatele
to na
of z
and a
be být
within v
can mohou

EN Microwave sensor that detects the motion. It is used to detect objects in the premises in alarm systems and lighting systems. The sensor is powered with the voltage from 4.75...

CS Mikrovlnný senzor, který detekuje pohyb. Používá se k detekci předmětů v místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 4,75 do 5,25 V. Pracuje...

ইংরেজি চেক
sensor senzor
detects detekuje
detect detekci
systems systémech
is je
in v
and a
to k
voltage napětí

EN Accelerometers are helpful tools in measurement systems to detect vibrations of the test object and in navigation systems

CS Akcelerometry jsou užitečné nástroje v měřicích systémech pro detekci vibrací objektů a v navigačních systémech

ইংরেজি চেক
tools nástroje
systems systémech
detect detekci
in v
and a

EN We cannot take responsibility for unauthorized access to personal data that occurs during data transfers resulting from security failures in systems other than our systems

CS Neneseme odpovědnost za neautorizovaný přístup k osobním údajům, ke kterému může dojít během přenosu a který je způsoben jinými okolnostmi, než které jsou plně pod naší kontrolou

ইংরেজি চেক
personal osobní
take je
our a
during během
other jiný

EN The demands on electric and electronic systems (E/E systems) in modern vehicles are rising steadily

CS Požadavky na elektrické a elektronické systémy ve vybavení moderních motorových vozidel neustále rostou

ইংরেজি চেক
systems systémy
modern moderní
vehicles vozidel
electronic elektronické
the a
in na

EN The RAS Client Software is available for different types of operating systems, web based and/or platform specific systems

CS Software RAS Client je k dispozici pro různé typy operačních systémů, webových systémů a/nebo systémů pro konkrétní platformy

EN Sensors, Automated parking systems, Advanced driver assistance systems

CS Senzory, systémy autonomního parkování, asistenční systémy řidiče

ইংরেজি চেক
sensors senzory
systems systémy

EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.

CS Připojuje se více systémů ORCID každý týden. Hledejte zelenou ORCID iD ikonu ve výzkumných systémech, které používáte.

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo

EN I have to teach an OWD course to a student who has silicone breast implants. I would like to know if there are any contraindications to diving due to depth (pressure) and to nitrogen being absorbed by the silicone.

CS V kurzu potápění na otevřené vodě mám studentku, která má silikonové prsní implantáty. Chtěl bych vědět, zdali pro ni platí nějaká omezení, co se týče hloubky (tlaku), a také kvůli dusíku, který silikon vstřebá

ইংরেজি চেক
i mám
course kurzu
know vědět
if li
pressure tlaku
to na
a a
has má
would co

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

CS Tito medici (lékaři) pak školí personál z místních obyvatel, ale nemívají k tomu potřebný výukový program, ani vhodné studijní materiály

ইংরেজি চেক
but ale
program program
or ani
materials materiály
local místní
then pak
any z

EN We like giving an opportunity to motivated talents. Whether you are a student or a fresh graduate, have a look at our offer of vacancies.

CS Baví nás dávat příležitost motivovaným talentům. Ať už studuješ, nebo jsi studium právě ukončil, podívej se na naši nabídku volných pracovních míst.

ইংরেজি চেক
a a
or nebo
at na

EN I have to teach an OWD course to a student who has silicone breast implants. I would like to know if there are any contraindications to diving due to depth (pressure) and to nitrogen being absorbed by the silicone.

CS V kurzu potápění na otevřené vodě mám studentku, která má silikonové prsní implantáty. Chtěl bych vědět, zdali pro ni platí nějaká omezení, co se týče hloubky (tlaku), a také kvůli dusíku, který silikon vstřebá

ইংরেজি চেক
i mám
course kurzu
know vědět
if li
pressure tlaku
to na
a a
has má
would co

EN Inception date Upon registration of the student in the MyDAN section of instructor or club

CS Počáteční datum Od okamžiku zaregistrování studenta v sekci MyDAN instruktora nebo klubu

ইংরেজি চেক
date datum
in v
or nebo
section sekci

EN Your children up to their 25th birthday if they are enrolled as a full-time student at an accredited school or college/university, unemployed on a full-time basis and have the same permanent home address as yours

CS Své děti do 25. narozenin, jestliže jsou zapsány jako řádní studenti na nějaké akreditované škole nebo univerzitě, jsou-li naplno nezaměstnány a mají-li stejnou adresu trvalého pobytu jako vy

ইংরেজি চেক
children děti
or nebo
address adresu
a a
on na

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

CS Tito medici (lékaři) pak školí personál z místních obyvatel, ale nemívají k tomu potřebný výukový program, ani vhodné studijní materiály

ইংরেজি চেক
but ale
program program
or ani
materials materiály
local místní
then pak
any z

EN Each 3D lesson plan offers a variety of tools including 3D model files, videos, student worksheets, and presentations to introduce a project to students

CS Každý plán 3D lekce nabízí řadu různých materiálů včetně souborů 3D modelů, videí, pracovních listů pro studenty a prezentací pro vysvětlení projektu studentům

ইংরেজি চেক
plan plán
model model
project projektu
students studenty
a a
of z

EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions

CS Nejste-li členem fakulty, zaměstnancem nebo studentem kvalifikované vzdělávací instituce usilujícím o získání titulu, diplomu nebo osvědčení, nejste oprávněni používat akademickou verzi softwaru

ইংরেজি চেক
of z
educational vzdělávací
software softwaru

EN As a student, you have the opportunity to cooperate in the course of study across the entire department, you gain valuable know-how and technical expertise

CS Jako student máš možnost spolupracovat již v průběhu studia napříč celým oddělením, získáš cenné know-how a technické zkušenosti

ইংরেজি চেক
opportunity možnost
department oddělení
in v
a a
of z

EN They never come from a place of “no” when I ask for help for a student

CS Nikdy nepřicházejí z místa „ne“, když žádám o pomoc pro studenta

EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience

CS Ať už jste student, rodič nebo dospělý student, naše sekce vzdělávání nabízí vhled do různých vzdělávacích cest, studijní tipy a rady, jak zlepšit vaši zkušenost s učením

EN Retrieve social media records from Airtable, add it to Buffer and send Slack notifications

CS Uveřejnění příspěvku vytvořeného z nové zprávy ve Slacku přes Buffer

ইংরেজি চেক
and z
send ve

EN Searches for records in an object that matches the specified search query.

CS Vyhledá objekty odpovídající zadanému výrazu.

ইংরেজি চেক
in v

EN The match and merge process handles records from all sources within your hotel group including PMS, POS, Spa, loyalty and ancillary

CS Proces shody a sloučení zpracovává záznamy ze všech zdrojů v rámci vaší hotelové skupiny, včetně recepčního systému (PMS), místa prodeje (POS), Spa, loajality a pomocných služeb

ইংরেজি চেক
process proces
group skupiny
pms pms
including včetně
your vaší
the a

EN As this list is updated by users, you are welcome to add new records.

CS Protože je tato databáze aktualizována uživateli, budeme rádi, pokud přidáte nové záznamy.

ইংরেজি চেক
users uživateli
to na
is je

EN On following chart, you can see how number of records in phone database evolves over time. The rough step at the beginning is caused by absence of timestamp data.

CS Na následujícím grafu vidíte, jak se vyvíjí počet záznamů během času. Příkrý schod na začátku je způsoben chybějícími daty.

ইংরেজি চেক
data daty
of z
is je
on na
following následující

EN Post new records from Airtable to social media

CS Zaslání nové fotografie ve Facebook skupině na Slack

ইংরেজি চেক
to na
new nové

EN Check all DNS records of a given domain name. Read more here.

CS Identifikace DNS záznamů domény. Více informací naleznete zde.

ইংরেজি চেক
all v
of z
domain domény
here zde
more více

EN HTML, CSS, and javascript flip pricing table website templates allow you to use additional content modules with advanced options on pages and records

CS Šablony webových stránek HTML, CSS a javascript s flip cenovými tabulkami vám umožňují používat další obsahové moduly s pokročilými možnostmi na stránkách a záznamech

ইংরেজি চেক
html html
css css
javascript javascript
modules moduly
allow umožňují
additional další
with s
website webových
and a
pages stránek
to na

EN Flowmon Packet Investigator (FPI) is a network traffic auditing tool that automatically records and analyzes full packet data

CS Flowmon Packet Investigator (FPI) je nástroj pro automatický audit síťového provozu, který zachytává a analyzuje kompletní paketová data

ইংরেজি চেক
network síť
tool nástroj
data data
flowmon flowmon
is je
a a

EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

CS Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.

ইংরেজি চেক
without bez
of z
your vašeho
service služeb
provider poskytovatele
or nebo
additional další
party strany
information informace
cannot nelze
usually obvykle
used použít
to k

EN Flowmon Packet Investigator (FPI) is a network traffic auditing tool that automatically records and analyzes full packet data

CS Flowmon Packet Investigator (FPI) je nástroj pro automatický audit síťového provozu, který zachytává a analyzuje kompletní paketová data

ইংরেজি চেক
network síť
tool nástroj
data data
flowmon flowmon
is je
a a

EN Our records of your acceptance of this Privacy Policy, the date thereof, and of all future amendments to this Privacy Policy, shall be regarded as conclusive and written evidence of your consent.

CS Naše záznamy o tom, že tento Předpis o ochraně osobních údajů přijímáte, o datu jeho přijetí a všech budoucích změnách tohoto Předpisu o ochraně osobních údajů budou považovány za konečný písemný doklad o Vašem souhlasu.

ইংরেজি চেক
privacy osobní
consent souhlasu
of z
to na
and a

EN However, you must still provide us with the original receipt, we need it for our accounting records. Therefore, as before, be sure to write your name legibly on the original receipt and place it in the green folder.

CS I nadále však je však nutné dodat nám originál účtenky, potřebujeme ho do účetnictví. Proto jako doposud na originál dokladu nezapomeňte čitelně napsat jméno a vložit jej do obálky v zelených deskách.

ইংরেজি চেক
therefore proto
name jméno
on na
however však
and a
in v

EN Absent a subpoena, voluntary compliance by your ISP, or additional records from a third party, information stored or obtained solely for this purpose cannot typically be used to identify you.

CS Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.

ইংরেজি চেক
your vašeho
or nebo
additional další
party strany
information informace
cannot nelze
used použít
to k

EN The images are accompanied by records from the family chronicle, read by the actor Zdeněk Maryška, which describe how their idyll was spoiled by the construction of a high-voltage transmission line

CS Obrazy doplňují zápisy z kroniky, které ve videu čte herec Zdeněk Maryška a popisují narušení idyly výstavbou vedení vysokého napětí

ইংরেজি চেক
voltage napětí
a a

EN We have the right, at Our expense, to audit these records to verify Your compliance with this EULA and the scope of license granted to You under the Specific Terms

CS Máme právo na vlastní náklady provádět audit těchto záznamů, abychom ověřili dodržování smlouvy EULA a rámce vám udělené licence podle zvláštních podmínek

ইংরেজি চেক
right právo
eula eula
license licence
of z
at na
and a

EN As this list is updated by users, you are welcome to add new records.

CS Protože je tato databáze aktualizována uživateli, budeme rádi, pokud přidáte nové záznamy.

ইংরেজি চেক
users uživateli
to na
is je

EN On following chart, you can see how number of records in phone database evolves over time. The rough step at the beginning is caused by absence of timestamp data.

CS Na následujícím grafu vidíte, jak se vyvíjí počet záznamů během času. Příkrý schod na začátku je způsoben chybějícími daty.

ইংরেজি চেক
data daty
of z
is je
on na
following následující

EN The following records are provided free of charge:

CS Následující záznamy jsou poskytovány zdarma:

ইংরেজি চেক
of z
following následující
are jsou
free zdarma

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে