EN Watch connections to Bluetooth devices
EN Watch connections to Bluetooth devices
CS Sledovat ukončení odchozích hovorů
EN Facebook is an online social networking website and service that allows registered users to connect with friends and family as well as making new connections
CS Facebook je online sociální síť/služba, která umožňuje registrovaným uživatelům spojit se s přáteli a rodinou či navázat nová přátelství s dalšími lidmi
ইংরেজি | চেক |
---|---|
service | služba |
allows | umožňuje |
is | je |
online | online |
and | a |
users | uživatelů |
EN Shield with 6 analog pins in the form of clamp connections, each of these pins has an individual, adjustable resistor. The board has been adapted to work with FSR pressure...
CS Stínění má 6 analogových výstupů ve formě svorkových konektorů, každý z výstupů má samostatný nastavitelný odpor. Deska byla upravena pro práci s tlakovými senzory FSR ,...
ইংরেজি | চেক |
---|---|
analog | analogový |
been | byla |
form | formě |
work | práci |
with | s |
of | z |
in | v |
the | pro |
EN Shield for Arduino, which allows you to send text messages and create connections in the GSM network. It also has GPS and LTE. It communicates via serial interface UART (RX,...
CS Štít pro Arduino, který umožňuje odesílat textové zprávy a vytvářet připojení v síti GSM. Má také modul GPS a LTE a snímač BME280. Komunikuje přes sériové rozhraní UART (RX,...
ইংরেজি | চেক |
---|---|
arduino | arduino |
allows | umožňuje |
gsm | gsm |
network | síti |
gps | gps |
communicates | komunikuje |
uart | uart |
in | v |
and | a |
messages | zprávy |
EN Black tape is made of PVC material which is characterized by high strength and flexibility. It is used to insulate electrical wires, repairs, strengthen connections, masking...
CS Černá páska je vyrobena z PVC materiálu, který se vyznačuje vysokou pevností a pružností. Používá se k izolaci elektrických kabelů, opravám, posílení spojů, maskování nebo...
ইংরেজি | চেক |
---|---|
tape | páska |
characterized by | vyznačuje |
used | používá |
is | je |
to | k |
of | z |
and | a |
by | nebo |
EN The three main connections Maastunnel, Erasmusbrug und Willemsbrug (including Noordereiland) are also located in the environmental zone.
CS Tři hlavní spojení Maastunnel, Erasmusbrug a Willemsbrug (včetně Noordereiland) jsou také v zóně životního prostředí.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
in | v |
also | a |
EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
can | můžete |
size | velikosti |
thousands | tisíce |
at | u |
business | firmy |
to | k |
even | i |
EN Get your online workspace now to test it, or contact our sales team to request more simultaneous connections for ONLYOFFICE Docs, the cluster version or remote installation/configuration.
CS Získejte ONLYOFFICE Workspace a otestujte jej, nebo kontaktujte náš prodejní tým a požádejte o více současných připojení pro dokumenty ONLYOFFICE, clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
get | získejte |
contact | kontaktujte |
team | tým |
docs | dokumenty |
installation | instalaci |
more | více |
or | nebo |
our | a |
EN Price based on the number of simultaneous connections your team needs.
CS Cena závisí na počtu souběžných připojení, které váš tým potřebuje.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
price | cena |
on | na |
team | tým |
of | z |
number | počtu |
EN What if someone overtakes us, manages to make new connections faster and better prepares for the future? Sounds like science fiction? ?Maybe, but definitely no more than the daily news.? adds Artificial ___ casually
CS Co když nás někdo předběhne, podaří se mu navázat nová spojení rychleji a lépe se tak připraví na budoucnost? Zní to jako sci-fi? “Možná, ale rozhodně ne víc než každodenní zprávy.” dodává k tomu Artificial ___nenuceně
ইংরেজি | চেক |
---|---|
us | nás |
better | lépe |
future | budoucnost |
more | víc |
but | ale |
and | a |
to | na |
like | jako |
EN Beyond this, however, their connections can be best located in form and intention
CS Kromě toho však lze jejich vzájemné spojitosti nejspolehlivěji najít v jejich formě a záměru
ইংরেজি | চেক |
---|---|
form | formě |
in | v |
and | a |
this | toho |
EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases
CS Pokud chcete software používat ve virtualizovaném prostředí či v síťovém prostředí nebo máte zájem o nákup multilicencí, musíte s námi uzavřít samostatnou licenční smlouvu
ইংরেজি | চেক |
---|---|
network | síť |
or | nebo |
software | software |
use | používat |
must | musí |
into | v |
EN “I am honoured and proud of Aspen’s tremendous success by training new leaders, developing new ideas and forming new connections
CS “Jsem poctěna a hrdá na obrovský úspěch Aspenu, který se projevuje podporou mladých lídrů, rozvíjením nových nápadů a myšlenek nebo navazováním potřebných kontaktů
EN Streamline setup with a single cable that can be routed through the back or below the device. Keep connections tight with built-in strain relief and retention mechanisms.
CS Zjednodušte instalaci pomocí jediného kabelu, který lze vést zadní nebo spodní částí zařízení. Integrovaný mechanismus fixace kabelů a uvolnění zátěže ovladače Tap zabraňuje odpojení.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
or | nebo |
a | a |
cable | kabel |
EN Either way, robust cable retention keeps connections tight.
CS V obou případech zabrání robustní fixace kabelů jejich odpojení.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
either | v |
cable | kabel |
EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.
CS Salonky jsou vybaveny zvukovými systémy a ovládáním osvětlení, takže je můžete snadno využít k setkávání se členy. WeWork také pořádá virtuální akce pro členy naší komunity.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
systems | systémy |
can | můžete |
events | akce |
community | komunity |
and | a |
to | na |
sound | je |
EN David McCandless turns complex data sets (like worldwide military spending, media buzz, Facebook status updates) into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections
CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy
ইংরেজি | চেক |
---|---|
facebooku | |
and | a |
like | jako |
out | na |
EN Get ready for the year ahead with app connections for students, educators, and lifelong learners alike!
CS Připravte se na nadcházející rok a využijte integrace s aplikacemi určenými pro studenty, pedagogy i celoživotní studenty.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
year | rok |
students | studenty |
and | a |
EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.
CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
marketing | marketingových |
special | speciální |
on | na |
and | a |
social | sociální |
EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests. For example, Facebook Messenger, price comparison widgets, exit messaging with offers, etc.
CS D-EDGE umožňuje snadné propojení s partnery třetích stran pro snadné sdělování nejnovějších aktualizací nebo nabídek hostům. Například Facebook Messenger, widgety pro porovnávání cen, výstupní zprávy s nabídkami atd.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
partners | partnery |
latest | nejnovější |
or | nebo |
widgets | widgety |
etc | atd |
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.
CS Pokud není vyžadována vesta, pásek Race Ready nabízí vhodnou alternativu. Je vyrobena s pot odvádějící technologií FlashDry™ a nabízí dostatek místa na schování těch nejpotřebnějších věcí.
EN Developed specifically for schools and universities, TeamViewer Classroom offers an intuitive interface developed to provide each part of an in-person class, seminar, or lecture experience through pragmatic and easy-to-use features
CS Vyvinuto speciálně pro školy a univerzity, TeamViewer Classroom nabízí intuitivní rozhraní vyvinuté tak, aby poskytovalo každou část osobního kurzu, semináře nebo přednášky prostřednictvím pragmatických a snadno použitelných funkcí
ইংরেজি | চেক |
---|---|
or | nebo |
to | aby |
of | z |
and | a |
EN Our private label Goldline offers two popular winter patterns: GLW1 (PCR) and Gltw91 (LT)
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
program | program |
data | data |
crm | crm |
special | speciální |
members | členy |
the | které |
with | pomocí |
in | v |
your | váš |
EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!
CS Amway Vám nabízí širokou škálu vysoce kvalitních výrobků, které uspokojí Vaše potřeby.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
amway | amway |
of | z |
your | vaše |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
EN "Smartsupp offers an effective and professional support experience"
CS „8 z 10 konverzací na Smartsuppu se nám podaří přetavit v objednávku“
ইংরেজি | চেক |
---|---|
professional | na |
and | z |
EN CBRE team offers a comprehensive service that spans the entire project lifetime: from the outset, design, execution to the delivery of a completed project.
CS CBRE nabízí komplexní služby napříč celé doby životního cyklu projektu: od samého počátku, návrhu, provedení až po dodání finálního projektu.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
cbre | cbre |
a | a |
service | služby |
project | projektu |
design | návrhu |
of | z |
EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.
CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
platform | platforma |
control | kontrolu |
online | online |
is | je |
a | a |
of | z |
complete | k |
EN Offers more useful features than any other to-do service
CS Nabízí více funkcí než podobné služby
ইংরেজি | চেক |
---|---|
service | služby |
offers | nabízí |
features | funkcí |
than | než |
any | z |
to | více |
EN Hybrid work transforms commercial real estate and workplaces. The guide offers possible approaches and tips on how to adopt the model to benefit both employees and the company.
CS Hybridní práce mění komerční reality a pracoviště. Průvodce nabízí možné přístupy a tipy, jak si model osvojit, aby měl přínos jak pro zaměstnance tak pro společnost.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
work | práce |
tips | tipy |
model | model |
company | společnost |
to | aby |
and | a |
benefit | pro |
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“
EN Take a ride on a great, electric car that offers incredible power (310 hp and 600 Nm) and luxury on board.
CS Svezte se skvělým, elektrickým vozem, který nabízí neuvěřitelný výkon (310 koní a 600 Nm) a přepych na palubě.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
on | na |
a | a |
EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.
CS * Toto pole musí být vyplněno. ** Minimální hodnota objednávky 300 Kč. Nevztahuje se na náklady na dopravu. Tento poukaz nelze rozdělit. Tento poukaz nemá hotovostní hodnotu. Kombinace s jinými poukazy nebo nabídkami není možná.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
field | pole |
order | objednávky |
costs | náklady |
cannot | nelze |
split | rozdělit |
minimum | minimální |
has | musí |
or | nebo |
be | být |
with | s |
to | na |
no | nemá |
other | jiný |
value | hodnota |
this | toto |
EN To help children all across Italy, SumUp has partnered with the Lene Thun Foundation, which offers ceramic therapy to children in select Italian hospitals
CS Zjistěte, jak využívat integraci dárkových karet SumUp se sociálními sítěmi
ইংরেজি | চেক |
---|---|
with | se |
the | jak |
EN We limit the number of login attempts with 2FA. Together with strong passwords, 2FA offers effective protection against unauthorized access to your account. If you have any trouble logging in, please contact our support.
CS Přihlašovací pokusy s 2FA jsou námi omezeny. Spolu se silnými hesly poskytuje 2FA účinnou ochranu před neoprávněným přístupem. Máte-li sami problémy s přihlášením, obraťte se na naši podporu.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
protection | ochranu |
support | podporu |
we | my |
our | naši |
if | -li |
you | s |
EN RAIDBOXES offers much more than a hosting platform: We have a range of tools specifically for agencies, freelancers and internet professionals
CS RAIDBOXES je mnohem víc než váš hostitel: Máme řadu nástrojů speciálně pro agentury, freelancery a internetové profesionály
ইংরেজি | চেক |
---|---|
much | mnohem |
more | víc |
agencies | agentury |
a | a |
EN RAIDBOXES® offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.
CS RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .
ইংরেজি | চেক |
---|---|
tools | nástroje |
development | vývoj |
management | správu |
wordpress | wordpress |
raidboxes | raidboxes |
offers | nabízí |
projects | projektů |
of | z |
the | a |
for | pro |
your | vám |
EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES® offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.
CS Efektivní pracovní postupy jsou pro zvýšení výkonu agentury WordPress nebo nezávislého pracovníka klíčové. RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .
ইংরেজি | চেক |
---|---|
wordpress | wordpress |
agency | agentury |
tools | nástroje |
development | vývoj |
management | správu |
efficient | efektivní |
increase | zvýšení |
raidboxes | raidboxes |
offers | nabízí |
projects | projektů |
or | nebo |
of | z |
is | jsou |
the | a |
your | vám |
for | pro |
EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.
CS Aby bylo možné WordPress Agentura nebo Freelancer: Možnost zvýšit výstup je zásadní pro efektivní pracovní postup. RAIDBOXES poskytuje nejlepší nástroje pro vývoj a správu vašich WordPress Projekty.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
increase | zvýšit |
output | výstup |
wordpress | wordpress |
agency | agentura |
tools | nástroje |
development | vývoj |
management | správu |
projects | projekty |
efficient | efektivní |
raidboxes | raidboxes |
is | je |
or | nebo |
of | z |
the | a |
for | pro |
EN As an agency or freelancer, you are always trying to optimise your workflow. The RAIDBOXES dashboard offers you the optimal tools for the efficient development and management of your WordPress projects.
CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .
ইংরেজি | চেক |
---|---|
agency | agentura |
or | nebo |
always | vždy |
tools | nástroje |
development | vývoj |
management | správu |
wordpress | wordpress |
of | z |
and | a |
EN Our integrated NGINX cache offers you the highest WooCommerce performance without you needing any caching plugins from the WordPress directory.
CS Naše integrovaná mezipaměť NGINX vám nabízí nejvyšší WooCommerce výkon, bez dalších pluginů pro ukládání do mezipaměti z WordPress seznamu.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
our | naše |
woocommerce | woocommerce |
performance | výkon |
wordpress | wordpress |
offers | nabízí |
plugins | pluginů |
without | bez |
from | z |
highest | nejvyšší |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
CS Informace na internetových stránkách RAIDBOXES popsané služby nepředstavují závazné nabídky ze strany poskytovatele, ale slouží jako základ pro podání závazné nabídky zákazníkem.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
on | na |
website | stránkách |
of | z |
provider | poskytovatele |
but | ale |
customer | zákazníkem |
services | služby |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
option | možnost |
any | z |
or | nebo |
card | kartou |
contract | smlouvy |
payments | platby |
always | vždy |
in | v |
EN RAIDBOXES offers the possibility of a manual backup to the customer
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost ručního zálohování
ইংরেজি | চেক |
---|---|
possibility | možnost |
of | z |
raidboxes | raidboxes |
offers | nabízí |
backup | zálohování |
EN RAIDBOXES offers DEMO BOXES for every selectable Plan one. MINI and STARTER can be tested for 14 days free of charge, High Traffic BOXES for 4 days. The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.
CS RAIDBOXES nabízí DEMO-BOXEN pro každý volitelný tarif. MINI a STARTER lze testovat po dobu 14 dnů zdarma, boxy s vysokým provozem po dobu 4 dnů. Při výběru demoverzí se zobrazí přesné demo časy BOX Zobrazí.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
mini | mini |
free | zdarma |
of | z |
and | a |
every | se |
EN 3D printer from a well-known manufacturer Creality. It is an upgraded version of the popular Ender-5 . Pro version offers, among others, upgraded motherboard , made entirely...
CS 3D tiskárna od známého výrobce Creality. Jedná se o modernizovanou verzi populárního Ender-5 . Verze Pro nabízí mimo jiné modernizovanou základní desku , extrudér...
ইংরেজি | চেক |
---|---|
printer | tiskárna |
manufacturer | výrobce |
popular | populární |
creality | creality |
offers | nabízí |
others | jiné |
from | od |
version | verzi |
of | z |
the | pro |
EN A fiberboard made to work with the CNC module that the Snapmaker 2.0 A250 offers. This is an original replacement part created by Snapmaker. It features exactly the same...
CS Dřevovláknitá deska navržená pro práci s CNC modulem, který nabízí Snapmaker 2.0 A250. Jedná se o originální náhradní díl vyrobený společností Snapmaker. Má přesně stejné...
ইংরেজি | চেক |
---|---|
made | vyroben |
work | práci |
cnc | cnc |
module | modulem |
snapmaker | snapmaker |
EN Professional engraving laser offers more power and greater ease of use. Voltage laser power supply is 12 V to 24 V, so it can work with power supplies fo most CNC machines or...
CS Profesionální gravírovací laser nabízející vysoký výkon a snadné použití. Napájecí napětí laseru je od 12 V do 24 V, takže může pracovat se zdroji napájení většiny CNC strojů...
ইংরেজি | চেক |
---|---|
to | do |
can | může |
work | pracovat |
cnc | cnc |
professional | profesionální |
use | použití |
voltage | napětí |
is | je |
power supply | napájecí |
with | se |
so | tak |
power | napájení |
and | a |
EN The module offers a wide range of maker capabilities despite its small size.
CS Modul navzdory svým malým rozměrům nabízí rozsáhlé možnosti líčení.
ইংরেজি | চেক |
---|---|
module | modul |
of | z |
small | malý |
offers | nabízí |
a | možnosti |
EN This portal offers you quick and easy access to the electronic Instructions for Use of our products.
CS Tento portál Vám umožňuje rychlý a snadný přístup k elektronickým návodům k použití pro naše produkty
ইংরেজি | চেক |
---|---|
electronic | elektronický |
and | a |
to | na |
products | produkty |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে