একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"remarkable strain" কে আরব এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে আরব পর্যন্ত "remarkable strain" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

remarkable strain-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "remarkable strain" নিম্নলিখিত আরব শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

remarkable رائع

remarkable strain-এর ইংরেজি থেকে আরব-এর অনুবাদ

ইংরেজি
আরব

EN If you've had influenza in the past, your body has already made antibodies to fight that specific strain of the virus

AR إذا أُصِبت بالإنفلونزا فيما مضى، فإن جسمك قد صنع أجسامًا مضادةً لمحاربة تلك السلالة من الفيروس

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ ạủṣibt bạlạ̹nflwnzạ fymạ mḍy̱, fạ̹n jsmk qd ṣnʿ ạ̉jsạmaⁿạ mḍạdẗaⁿ lmḥạrbẗ tlk ạlslạlẗ mn ạlfyrws

ইংরেজি আরব
virus الفيروس
if إذا
the فإن
body جسمك
made صنع

EN People who become infected with the North American strain of hantavirus pulmonary syndrome aren't contagious to other people

AR الأشخاص المُصابون بمتلازمة فيروس هانتا الرئوية من السلالة الأمريكية الشمالية غير معدين للأشخاص الآخرين

ট্রান্সলিটারেশন ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmuṣạbwn bmtlạzmẗ fyrws hạntạ ạlrỷwyẗ mn ạlslạlẗ ạlạ̉mrykyẗ ạlsẖmạlyẗ gẖyr mʿdyn llạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn

ইংরেজি আরব
syndrome بمتلازمة
hantavirus هانتا
pulmonary الرئوية
american الأمريكية
north الشمالية
people الأشخاص
other الآخرين
the غير

EN Depending on the hantavirus strain, the mortality rate for the North American variety of hantavirus pulmonary syndrome can be more than 30%.

AR واستنادًا إلى سلالة فيروس هانتا، يُمكن أن يتجاوز معدَّل الوفيات في مجموعة أمريكا الشمالية من جراء هذا الفيروس نسبة 30٪.

ট্রান্সলিটারেশন wạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ slạlẗ fyrws hạntạ, yumkn ạ̉n ytjạwz mʿdãl ạlwfyạt fy mjmwʿẗ ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ mn jrạʾ hdẖạ ạlfyrws nsbẗ 30%.

ইংরেজি আরব
hantavirus هانتا
american أمريكا
north الشمالية
rate نسبة
variety مجموعة
the إلى

EN But these changes create more strain on the heart, and eventually the right ventricle fails.

AR ولكن هذه التغييرات تخلق مزيدًا من الضغط على القلب، وفي النهاية يفشل البطين الأيمن.

ট্রান্সলিটারেশন wlkn hdẖh ạltgẖyyrạt tkẖlq mzydaⁿạ mn ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlqlb, wfy ạlnhạyẗ yfsẖl ạlbṭyn ạlạ̉ymn.

ইংরেজি আরব
changes التغييرات
create تخلق
ventricle البطين
right الأيمن
heart القلب
but ولكن
more مزيد
on على

EN Chronic constipation may also cause people to strain excessively in order to have a bowel movement.

AR قد يتسبُّب الإمساكُ المُزمنُ أيضًا في جعل الأشخاص يبذلون جُهدًا شديدًا للحصولِ على التبرُّز.

ট্রান্সলিটারেশন qd ytsbũb ạlạ̹msạku ạlmuzmnu ạ̉yḍaⁿạ fy jʿl ạlạ̉sẖkẖạṣ ybdẖlwn juhdaⁿạ sẖdydaⁿạ llḥṣwli ʿly̱ ạltbrũz.

ইংরেজি আরব
constipation الإمساك
people الأشخاص
have للحصول
to على

EN Any condition that puts a strain on the heart or damages heart tissue can increase your risk of ventricular tachycardia

AR قد تَزيد أي حالة تؤدي إلى إجهاد القلب أو تُسبب تلفًا في أنسجة القلب من خطر تعرضك للإصابة بتسرُّع القلب البطيني

ট্রান্সলিটারেশন qd tazyd ạ̉y ḥạlẗ tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹jhạd ạlqlb ạ̉w tusbb tlfaⁿạ fy ạ̉nsjẗ ạlqlb mn kẖṭr tʿrḍk llạ̹ṣạbẗ btsrũʿ ạlqlb ạlbṭyny

ইংরেজি আরব
tissue أنسجة
risk خطر
ventricular البطيني
heart القلب

EN But pregnancy, labor and delivery put additional strain on your heart

AR بالرغم من أن الحمل والمخاض والولادة تضع عبئًا إضافيًّا على قلبك

ট্রান্সলিটারেশন bạlrgẖm mn ạ̉n ạlḥml wạlmkẖạḍ wạlwlạdẗ tḍʿ ʿbyaⁿ̉ạ ạ̹ḍạfyaⁿ̃ạ ʿly̱ qlbk

ইংরেজি আরব
pregnancy الحمل
put تضع
additional إضافي
on على
your heart قلبك

EN The increased pressure creates a strain on the heart that eventually causes the right ventricle's muscular wall to thicken.

AR وبذلك يتسبب الضغط الزائد في إجهاد القلب، ما يؤدي في النهاية إلى زيادة سُمك الجدار العضلي للبطين الأيمن.

ট্রান্সলিটারেশন wbdẖlk ytsbb ạlḍgẖṭ ạlzạỷd fy ạ̹jhạd ạlqlb, mạ yw̉dy fy ạlnhạyẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ sumk ạljdạr ạlʿḍly llbṭyn ạlạ̉ymn.

ইংরেজি আরব
pressure الضغط
wall الجدار
right الأيمن
heart القلب
causes يتسبب
to إلى

EN The strain on the heart causes the muscular wall of the ventricle to thicken (right ventricular hypertrophy).

AR ويؤدي هذا العبء على القلب إلى زيادة سمك جدار البطين (تضخم البطين الأيمن).

ট্রান্সলিটারেশন wyw̉dy hdẖạ ạlʿbʾ ʿly̱ ạlqlb ạ̹ly̱ zyạdẗ smk jdạr ạlbṭyn (tḍkẖm ạlbṭyn ạlạ̉ymn).

ইংরেজি আরব
causes ويؤدي
wall جدار
ventricle البطين
hypertrophy تضخم
right الأيمن
heart القلب
to إلى

EN PCR testing is more sensitive than other tests and may be able to identify the influenza strain.

AR إن اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) أكثر دقة من الاختبارات الأخرى وقد يكون قادرًا على تحديد سلالة الإنفلونزا.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹n ạkẖtbạr tfạʿl ạlbwlymyrạz ạlmtslsl (PCR) ạ̉ktẖr dqẗ mn ạlạkẖtbạrạt ạlạ̉kẖry̱ wqd ykwn qạdraⁿạ ʿly̱ tḥdyd slạlẗ ạlạ̹nflwnzạ.

ইংরেজি আরব
pcr pcr
able قادر
influenza الإنفلونزا
other الأخرى
identify تحديد
be وقد
tests الاختبارات
is يكون
more أكثر

EN Heavier weights require more strain, which can cause a greater increase in blood pressure

AR تتطلب الأثقال الأكثر وزنًا جهدًا أكبر، مما قد يؤدي إلى ارتفاع أكبر في ضغط الدم

ট্রান্সলিটারেশন ttṭlb ạlạ̉tẖqạl ạlạ̉ktẖr wznaⁿạ jhdaⁿạ ạ̉kbr, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ạ̉kbr fy ḍgẖṭ ạldm

ইংরেজি আরব
require تتطلب
increase ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
in مما

EN Severe mitral valve regurgitation places an extra strain on the heart because, with blood pumping backward, there is less blood going forward with each beat

AR يمثِّل ارتجاع الصمام المترالي الشديد ضغطًا إضافيًّا على القلب؛ لأنه في ظل ضخ الدم عكسيًّا، تكون هناك كمية دم أقل تتقدم للأمام مع كل نبضة

ট্রান্সলিটারেশন ymtẖĩl ạrtjạʿ ạlṣmạm ạlmtrạly ạlsẖdyd ḍgẖṭaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlqlb; lạ̉nh fy ẓl ḍkẖ ạldm ʿksyaⁿ̃ạ, tkwn hnạk kmyẗ dm ạ̉ql ttqdm llạ̉mạm mʿ kl nbḍẗ

ইংরেজি আরব
regurgitation ارتجاع
valve الصمام
severe الشديد
extra إضافي
because لأنه
blood الدم
less أقل
forward للأمام
heart القلب
on على

EN As you age, your disks become less flexible and more prone to tearing or rupturing with even a minor strain or twist.

AR وكلما تقدم عمرك أصبحت أقراص الفقرات لديك أقل مرونةً وأكثر عُرضةً للقطع أو التمزّق حتى مع قدر أقل من الإجهاد أو التدوير.

ট্রান্সলিটারেশন wklmạ tqdm ʿmrk ạ̉ṣbḥt ạ̉qrạṣ ạlfqrạt ldyk ạ̉ql mrwnẗaⁿ wạ̉ktẖr ʿurḍẗaⁿ llqṭʿ ạ̉w ạltmz̃q ḥty̱ mʿ qdr ạ̉ql mn ạlạ̹jhạd ạ̉w ạltdwyr.

ইংরেজি আরব
less أقل
you لديك
more وأكثر
to حتى

EN Eventually the right ventricle fails from the extra strain

AR يفشل البطين الأيمن في النهاية بسبب الإجهاد الزائد

ট্রান্সলিটারেশন yfsẖl ạlbṭyn ạlạ̉ymn fy ạlnhạyẗ bsbb ạlạ̹jhạd ạlzạỷd

ইংরেজি আরব
ventricle البطين
right الأيمن

EN Even minor things, such as reading in bed or gritting your teeth, can strain neck muscles.

AR كما أن بعض الأمور البسيطة، مثل القراءة في السرير أو صرير الأسنان، يمكن أن يجهد عضلات العنق.

ট্রান্সলিটারেশন kmạ ạ̉n bʿḍ ạlạ̉mwr ạlbsyṭẗ, mtẖl ạlqrạʾẗ fy ạlsryr ạ̉w ṣryr ạlạ̉snạn, ymkn ạ̉n yjhd ʿḍlạt ạlʿnq.

ইংরেজি আরব
reading القراءة
bed السرير
teeth الأسنان
can يمكن
muscles عضلات
in بعض
things الأمور

EN Avoid carrying heavy bags with straps over your shoulder. The weight can strain your neck.

AR تجنب حمل حقائب ثقيلة بأربطة فوق كتفك. يمكن للوزن أن يجهد رقبتك.

ট্রান্সলিটারেশন tjnb ḥml ḥqạỷb tẖqylẗ bạ̉rbṭẗ fwq ktfk. ymkn llwzn ạ̉n yjhd rqbtk.

ইংরেজি আরব
avoid تجنب
can يمكن
the فوق

EN Whiplash may be called a neck sprain or strain, but these terms also include other types of neck injuries.

AR قد يُطلق على الْتواء الرقبة مَلْخ الرقبة أو إجهاد الرقبة، ولكن هذه المصطلحات تتضمَّن أيضًا أنواعًا أخرى من إصابات الرقبة.

ট্রান্সলিটারেশন qd yuṭlq ʿly̱ ạl̊twạʾ ạlrqbẗ mal̊kẖ ạlrqbẗ ạ̉w ạ̹jhạd ạlrqbẗ, wlkn hdẖh ạlmṣṭlḥạt ttḍmãn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉nwạʿaⁿạ ạ̉kẖry̱ mn ạ̹ṣạbạt ạlrqbẗ.

ইংরেজি আরব
terms المصطلحات
other أخرى
injuries إصابات
types أنواع
but ولكن
these هذه
of على

EN Eventually the strain can cause a weakened heart muscle and can ultimately lead to heart failure and other serious problems.

AR وفي نهاية المطاف، ينجم عن إجهاد القلب ضعف عضلة القلب، ويمكن أن ينتهي الأمر بفشل القلب وحدوث مشكلات أخرى خطيرة.

ট্রান্সলিটারেশন wfy nhạyẗ ạlmṭạf, ynjm ʿn ạ̹jhạd ạlqlb ḍʿf ʿḍlẗ ạlqlb, wymkn ạ̉n ynthy ạlạ̉mr bfsẖl ạlqlb wḥdwtẖ msẖklạt ạ̉kẖry̱ kẖṭyrẗ.

ইংরেজি আরব
to وفي
heart القلب
weakened ضعف
muscle عضلة
problems مشكلات
other أخرى
serious خطيرة
can ويمكن

EN Having to strain your chest muscles to breathe

AR الحاجة إلى الضغط على عضلات صدركَ حتى تتمكَّن من التنفُّس

ট্রান্সলিটারেশন ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ʿḍlạt ṣdrka ḥty̱ ttmkãn mn ạltnfũs

ইংরেজি আরব
muscles عضلات
chest صدرك

EN Any condition that puts a strain on the heart or damages heart tissue can increase your risk of tachycardia. Such conditions include:

AR وقد تزيد أي حالة تؤدي إلى إجهاد القلب أو تُسبب تلفًا في أنسجة القلب من خطر تعرضك للإصابة بتسرُّع القلب. وتتضمن هذه الحالات ما يأتي:

ট্রান্সলিটারেশন wqd tzyd ạ̉y ḥạlẗ tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹jhạd ạlqlb ạ̉w tusbb tlfaⁿạ fy ạ̉nsjẗ ạlqlb mn kẖṭr tʿrḍk llạ̹ṣạbẗ btsrũʿ ạlqlb. wttḍmn hdẖh ạlḥạlạt mạ yạ̉ty:

ইংরেজি আরব
increase تزيد
tissue أنسجة
risk خطر
heart القلب

EN Postpartum depression can have a ripple effect, causing emotional strain for everyone close to a new baby

AR يمكن أن يكون لاكتئاب ما بعد الولادة أثر مضاعف؛ حيث يتسبب في ضغط عاطفي على كل المحيطين بالوليد الحديث

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n ykwn lạktỷạb mạ bʿd ạlwlạdẗ ạ̉tẖr mḍạʿf; ḥytẖ ytsbb fy ḍgẖṭ ʿạṭfy ʿly̱ kl ạlmḥyṭyn bạlwlyd ạlḥdytẖ

ইংরেজি আরব
causing يتسبب
can يمكن

EN Change your computer mouse. Make sure that your computer mouse is comfortable and doesn't strain your wrist.

AR غيِّر مؤشر حاسوبك. احرص على أن يكون مؤشر حاسوبك مريحًا ولا يؤثر بشدة على رسغك.

ট্রান্সলিটারেশন gẖyĩr mw̉sẖr ḥạswbk. ạḥrṣ ʿly̱ ạ̉n ykwn mw̉sẖr ḥạswbk mryḥaⁿạ wlạ yw̉tẖr bsẖdẗ ʿly̱ rsgẖk.

ইংরেজি আরব
comfortable مريح
your ولا
is يكون

EN A milder strain of Ebola has been discovered in monkeys and pigs in the Philippines.

AR ظهرت سلالة أقل شراسة من فيروس إيبولا بين القرود والخنازير في الفلبين.

ট্রান্সলিটারেশন ẓhrt slạlẗ ạ̉ql sẖrạsẗ mn fyrws ạ̹ybwlạ byn ạlqrwd wạlkẖnạzyr fy ạlflbyn.

ইংরেজি আরব
philippines الفلبين
in بين

EN If you've had influenza in the past, your body has already made antibodies to fight that specific strain of the virus

AR إذا أُصِبت بالإنفلونزا فيما مضى، فإن جسمك قد صنع أجسامًا مضادةً لمحاربة تلك السلالة من الفيروس

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ ạủṣibt bạlạ̹nflwnzạ fymạ mḍy̱, fạ̹n jsmk qd ṣnʿ ạ̉jsạmaⁿạ mḍạdẗaⁿ lmḥạrbẗ tlk ạlslạlẗ mn ạlfyrws

ইংরেজি আরব
virus الفيروس
if إذا
the فإن
body جسمك
made صنع

EN But these changes create more strain on the heart, and eventually the right ventricle fails.

AR ولكن هذه التغييرات تسبب مزيدًا من الضغط على القلب، وفي النهاية يفشل البطين الأيمن.

ট্রান্সলিটারেশন wlkn hdẖh ạltgẖyyrạt tsbb mzydaⁿạ mn ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlqlb, wfy ạlnhạyẗ yfsẖl ạlbṭyn ạlạ̉ymn.

ইংরেজি আরব
changes التغييرات
ventricle البطين
right الأيمن
heart القلب
but ولكن
more مزيد
on على

EN Creating useful things from waste is the basic idea behind upcycling. It reduces the strain on the environment and your wallet.

AR إنتاج أشياء مفيدة من القمامة. هذه هي فكرة "إعادة التدوير للأفضل"، التي تحمي البيئة وتوفر النقود.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹ntạj ạ̉sẖyạʾ mfydẗ mn ạlqmạmẗ. hdẖh hy fkrẗ "ạ̹ʿạdẗ ạltdwyr llạ̉fḍl", ạlty tḥmy ạlbyỷẗ wtwfr ạlnqwd.

ইংরেজি আরব
things أشياء
useful مفيدة
idea فكرة
environment البيئة

EN The remarkable Iraqi 14-year old who survived occupation by Daesh and became a table?

AR العراق: كيف غدا أمن اليوم مسؤوليةً مشتركة

ট্রান্সলিটারেশন ạlʿrạq: kyf gẖdạ ạ̉mn ạlywm msw̉wlyẗaⁿ msẖtrkẗ

ইংরেজি আরব
iraqi العراق
the اليوم
and كيف

EN For many years, one-stop crisis centres made remarkable progress to live up to expectations.

AR لسنوات عديدة، حققت مراكز الأزمات الجامعة تقدمًا ملحوظًا للارتقاء إلى مستوى التوقعات ومواجهة التحدي.

ট্রান্সলিটারেশন lsnwạt ʿdydẗ, ḥqqt mrạkz ạlạ̉zmạt ạljạmʿẗ tqdmaⁿạ mlḥwẓaⁿạ llạrtqạʾ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltwqʿạt wmwạjhẗ ạltḥdy.

ইংরেজি আরব
years لسنوات
many عديدة
centres مراكز
progress تقدم
expectations التوقعات
to إلى

EN Indonesia has made remarkable progress in alleviating poverty over the past decade, but COVID-19 has set back some of those vital gains

AR حققت إندونيسيا تقدمًا ملحوظًا في التخفيف من حدة الفقر على مدار العقد الماضي، لكن فيروس كوفيد-19 أدى إلى خسارة بعض تلك المكاسب الحيوية

ট্রান্সলিটারেশন ḥqqt ạ̹ndwnysyạ tqdmaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạltkẖfyf mn ḥdẗ ạlfqr ʿly̱ mdạr ạlʿqd ạlmạḍy, lkn fyrws kwfyd-19 ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ kẖsạrẗ bʿḍ tlk ạlmkạsb ạlḥywyẗ

ইংরেজি আরব
indonesia إندونيسيا
progress تقدم
poverty الفقر
decade العقد
but لكن
vital الحيوية
past الماضي
some بعض

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN Hanyū has broken world records a remarkable 19 times, and is widely regarded as one of, if not the greatest male figure skater in history

AR حطم هانيو الأرقام القياسية العالمية19مرة، ويُعتبرأحد أفضل المتزلجين الفنيين على الجليد في التاريخ، إن لم يكن الأفضل

ট্রান্সলিটারেশন ḥṭm hạnyw ạlạ̉rqạm ạlqyạsyẗ ạlʿạlmyẗ19mrẗ, wyuʿtbrạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlmtzljyn ạlfnyyn ʿly̱ ạljlyd fy ạltạrykẖ, ạ̹n lm ykn ạlạ̉fḍl

ইংরেজি আরব
world العالمية
history التاريخ
is يكن
a مرة
of على

EN In 2000 in Sydney, Hungary make a remarkable comeback, winning its seventh gold medal in water polo

AR في ألعاب سيدني 2000، حققت هنغاريا عودة رائعة، حيث فازت بالميدالية الذهبية السابعة في كرة الماء

ট্রান্সলিটারেশন fy ạ̉lʿạb sydny 2000, ḥqqt hngẖạryạ ʿwdẗ rạỷʿẗ, ḥytẖ fạzt bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ ạlsạbʿẗ fy krẗ ạlmạʾ

ইংরেজি আরব
water الماء

EN The remarkable Iraqi 14-year old who survived occupation by Daesh and became a table tennis champion: meet Najla Imad

AR العراقية الاستثنائية ذات الأعوام الأربعة عشر التي نجت من احتلال داعش وأصبحت بطلة في كرة الطاولة: قابلوا نجلاء عماد.

ট্রান্সলিটারেশন ạlʿrạqyẗ ạlạsttẖnạỷyẗ dẖạt ạlạ̉ʿwạm ạlạ̉rbʿẗ ʿsẖr ạlty njt mn ạḥtlạl dạʿsẖ wạ̉ṣbḥt bṭlẗ fy krẗ ạlṭạwlẗ: qạblwạ njlạʾ ʿmạd.

ইংরেজি আরব
iraqi العراقية
table الطاولة
imad عماد
a عشر
the التي

EN In a province where Daesh enjoyed almost complete freedom of movement, the turnaround in Anbar’s security situation has been remarkable

AR اليوم، يبدو لافتاً ذلك التحول الأمني في محافظة الأنبار، التي كان يتمتع داعش فيها بحرية شبه كاملة للحركة

ট্রান্সলিটারেশন ạlywm, ybdw lạftạaⁿ dẖlk ạltḥwl ạlạ̉mny fy mḥạfẓẗ ạlạ̉nbạr, ạlty kạn ytmtʿ dạʿsẖ fyhạ bḥryẗ sẖbh kạmlẗ llḥrkẗ

ইংরেজি আরব
complete كاملة
movement للحركة
has يتمتع
been كان
the اليوم

EN Just drag and drop your image and get a remarkable presentation of your product.

AR قم بسحب وإسقاط صورتك واحصل على عرض تقديمي مميز لمنتجك.

ট্রান্সলিটারেশন qm bsḥb wạ̹sqạṭ ṣwrtk wạḥṣl ʿly̱ ʿrḍ tqdymy mmyz lmntjk.

ইংরেজি আরব
of على
presentation عرض
get واحصل

EN Pick the one that matches the theme of your movie perfectly and turn it into a remarkable film opener.

AR اختر الفيلم الذي يتطابق مع موضوع الفيلم الخاص بك بشكل مثالي وقم بتحويله إلى افتتاحية فيلم رائعة.‬

ট্রান্সলিটারেশন ạkẖtr ạlfylm ạldẖy ytṭạbq mʿ mwḍwʿ ạlfylm ạlkẖạṣ bk bsẖkl mtẖạly wqm btḥwylh ạ̹ly̱ ạfttạḥyẗ fylm rạỷʿẗ.‬

EN In Mauritania, underprivileged youth and migrants build their life paths with remarkable courage and resilience

AR في موريتانيا، يبني الشباب والمهاجرون المحرومون مسارات حياتهم بشجاعة ومرونة ملحوظة

ট্রান্সলিটারেশন fy mwrytạnyạ, ybny ạlsẖbạb wạlmhạjrwn ạlmḥrwmwn msạrạt ḥyạthm bsẖjạʿẗ wmrwnẗ mlḥwẓẗ

ইংরেজি আরব
mauritania موريتانيا
youth الشباب
paths مسارات

EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.

AR الموسيقيان الفنلنديان داليا ستاسيفسكا ولوري بورا، ثنائي يستمتعان بكسر الحواجز الموسيقية.

ট্রান্সলিটারেশন ạlmwsyqyạn ạlfnlndyạn dạlyạ stạsyfskạ wlwry bwrạ, tẖnạỷy ystmtʿạn bksr ạlḥwạjz ạlmwsyqyẗ.

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN Polish your jewelry brand to a shine with a remarkable logo. Find beautiful designs made by professionals and personalize them with your name, style, and colors.

AR اصقل ماركة مجوهراتك لتلمع بشعار مميز. ابحث عن تصميمات جميلة من صنع محترفين وقم بتخصيصها باسمك وأسلوبك وألوانك.

ট্রান্সলিটারেশন ạṣql mạrkẗ mjwhrạtk ltlmʿ bsẖʿạr mmyz. ạbḥtẖ ʿn tṣmymạt jmylẗ mn ṣnʿ mḥtrfyn wqm btkẖṣyṣhạ bạsmk wạ̉slwbk wạ̉lwạnk.

ইংরেজি আরব
find ابحث
designs تصميمات
beautiful جميلة
made صنع

EN Whether you’re a basketball fan or an enthusiast looking for a remarkable logo for your team, you’ve come to the right place. Choose a design and customize it in minutes.

AR سواء كنت من عشاق كرة السلة أو متحمسًا تبحث عن شعار رائع لفريقك ، فقد وصلت إلى المكان الصحيح. اختر تصميمًا وقم بتخصيصه في دقائق.

ট্রান্সলিটারেশন swạʾ knt mn ʿsẖạq krẗ ạlslẗ ạ̉w mtḥmsaⁿạ tbḥtẖ ʿn sẖʿạr rạỷʿ lfryqk , fqd wṣlt ạ̹ly̱ ạlmkạn ạlṣḥyḥ. ạkẖtr tṣmymaⁿạ wqm btkẖṣyṣh fy dqạỷq.

ইংরেজি আরব
logo شعار
remarkable رائع
place المكان
right الصحيح
choose اختر
design تصميم
minutes دقائق
your كنت
looking تبحث
to إلى

EN Highly appreciate your remarkable effort!

AR أنا أقدر جهودكم للغاية وأشكركم على عرض خبرتي المهنية ووصفها بأفضل طريقة ممكنة!

ট্রান্সলিটারেশন ạ̉nạ ạ̉qdr jhwdkm llgẖạyẗ wạ̉sẖkrkm ʿly̱ ʿrḍ kẖbrty ạlmhnyẗ wwṣfhạ bạ̉fḍl ṭryqẗ mmknẗ!

ইংরেজি আরব
highly للغاية

EN In Mauritania, underprivileged youth and migrants build their life paths with remarkable courage and resilience

AR في موريتانيا، يبني الشباب والمهاجرون المحرومون مسارات حياتهم بشجاعة ومرونة ملحوظة

ট্রান্সলিটারেশন fy mwrytạnyạ, ybny ạlsẖbạb wạlmhạjrwn ạlmḥrwmwn msạrạt ḥyạthm bsẖjạʿẗ wmrwnẗ mlḥwẓẗ

ইংরেজি আরব
mauritania موريتانيا
youth الشباب
paths مسارات

EN Indonesia has made remarkable progress in alleviating poverty over the past decade, but COVID-19 has set back some of those vital gains

AR حققت إندونيسيا تقدمًا ملحوظًا في التخفيف من حدة الفقر على مدار العقد الماضي، لكن فيروس كوفيد-19 أدى إلى خسارة بعض تلك المكاسب الحيوية

ট্রান্সলিটারেশন ḥqqt ạ̹ndwnysyạ tqdmaⁿạ mlḥwẓaⁿạ fy ạltkẖfyf mn ḥdẗ ạlfqr ʿly̱ mdạr ạlʿqd ạlmạḍy, lkn fyrws kwfyd-19 ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ kẖsạrẗ bʿḍ tlk ạlmkạsb ạlḥywyẗ

ইংরেজি আরব
indonesia إندونيسيا
progress تقدم
poverty الفقر
decade العقد
but لكن
vital الحيوية
past الماضي
some بعض

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

AR فندق فخم رائع ذو موقع مثالي فى قلب الريف الإنجليزي.

ট্রান্সলিটারেশন fndq fkẖm rạỷʿ dẖw mwqʿ mtẖạly fy̱ qlb ạlryf ạlạ̹njlyzy.

ইংরেজি আরব
hotel فندق
luxury فخم
remarkable رائع
perfectly مثالي
heart قلب
countryside الريف

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে