একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"reach the goal" কে আরব এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে আরব পর্যন্ত "reach the goal" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

reach the goal-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "reach the goal" নিম্নলিখিত আরব শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

reach أجل أكثر أن أو أي إلى ا التواصل التي الخاصة الذي المزيد الوصول الوصول إلى بعد تصل جميع حتى حول خلال ذلك عبر على عن في قد كل ل لا لديك لك للوصول ما مدى مع من من خلال هذا هذه هل هنا هو وصول يجب يصل يمكنك
goal أن أهداف إلى التي الهدف تلبي خلال علامة عن في كل لا لك ما مع من هدف هذا هو يمكننا

reach the goal-এর ইংরেজি থেকে আরব-এর অনুবাদ

ইংরেজি
আরব

EN "I am very happy to reach the goal of the week and the last goal of the season with the general title of the World Cup. Once again I got it."

AR "أنا سعيد للغاية بتحقيق هدفي في هذا الأسبوع وآخر أهدافي للموسم بفوزي بلقب كأس العالم. أجل فزت باللقب".

ট্রান্সলিটারেশন "ạ̉nạ sʿyd llgẖạyẗ btḥqyq hdfy fy hdẖạ ạlạ̉sbwʿ wậkẖr ạ̉hdạfy llmwsm bfwzy blqb kạ̉s ạlʿạlm. ạ̉jl fzt bạllqb".

ইংরেজি আরব
happy سعيد
very للغاية
cup كأس
world العالم
i أنا
to أجل
week الأسبوع
the هذا

EN Start with a goal, make it achievable and think big! Brainstorm a ton of ideas with your entire club to reach this goal. The possibilities are unlimited.

AR ابدأ بهدف، اجعله قابلا للتحقيق وفكر بشكل كبير! تبادل الأفكار مع ناديك بأكمله للوصول إلى هذا الهدف. الاحتمالات غير محدودة.

ট্রান্সলিটারেশন ạbdạ̉ bhdf, ạjʿlh qạblạ lltḥqyq wfkr bsẖkl kbyr! tbạdl ạlạ̉fkạr mʿ nạdyk bạ̉kmlh llwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlhdf. ạlạḥtmạlạt gẖyr mḥdwdẗ.

ইংরেজি আরব
start ابدأ
big كبير
ideas الأفكار
entire بأكمله
goal الهدف
reach للوصول
to إلى
this هذا

EN After Adeyemi scored a goal on his international début, German coach Hansi Flick said: "He's ice cold in front of goal."

AR مدرب المنتخب، هانزي فليك وصفه بعد أولى مبارياته وأهدافه مع المنتخب بأنه "في منتهى البرودة أمام المرمى".

ট্রান্সলিটারেশন mdrb ạlmntkẖb, hạnzy flyk wṣfh bʿd ạ̉wly̱ mbạryạth wạ̉hdạfh mʿ ạlmntkẖb bạ̉nh "fy mnthy̱ ạlbrwdẗ ạ̉mạm ạlmrmy̱".

ইংরেজি আরব
after بعد

EN If you need to lose weight, a diabetes diet provides a well-organized, nutritious way to reach your goal safely.

AR إذا كنت تحتاج إلى إنقاص وزنك فإن اتباع حمية غذائية مخصصة للسكري يوفر طريقة منظمة ومغذية تمكنك من بلوغ هدفك بسلام.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ knt tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nqạṣ wznk fạ̹n ạtbạʿ ḥmyẗ gẖdẖạỷyẗ mkẖṣṣẗ llskry ywfr ṭryqẗ mnẓmẗ wmgẖdẖyẗ tmknk mn blwgẖ hdfk bslạm.

ইংরেজি আরব
provides يوفر
way طريقة
to إلى
need تحتاج
if إذا
you كنت

EN Without deep carbon pollution cuts now, the 1.5-degree goal will fall quickly out of reach

AR إذا لم نحدّ من التلوث الكربوني الآن، فإن هدف 1.5 درجة سيصبح بعيد المنال بسرعة

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ lm nḥd̃ mn ạltlwtẖ ạlkrbwny ạlận, fạ̹n hdf 1.5 drjẗ syṣbḥ bʿyd ạlmnạl bsrʿẗ

ইংরেজি আরব
pollution التلوث
goal هدف
degree درجة
quickly بسرعة
now الآن
the فإن

EN Reach Campaign Ramadan Challenge exceeds fundraising goal and raises over 2.8 Million Dirhams to Help End River Blindness

AR أبوظبي للإعلام شريكاً إعلامياً لحملة ?مدى?

ট্রান্সলিটারেশন ạ̉bwẓby llạ̹ʿlạm sẖrykạaⁿ ạ̹ʿlạmyạaⁿ lḥmlẗ ?mdy̱?

ইংরেজি আরব
over مدى

EN It helps people reach a common goal: to gain actionable intelligence from all types of data.

AR فهي تساعد الأشخاص على الوصول إلى هدف مشترك: اكتساب معلومات عملية من جميع أنواع البيانات.

ট্রান্সলিটারেশন fhy tsạʿd ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdf msẖtrk: ạktsạb mʿlwmạt ʿmlyẗ mn jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbyạnạt.

ইংরেজি আরব
it فهي
helps تساعد
people الأشخاص
goal هدف
common مشترك
types أنواع
gain اكتساب
data البيانات
reach الوصول
all جميع
to إلى
of على

EN The Reach Campaign announced that its Ramadan Challenge exceeded an original fundraising goal of 2 million dirhams

AR نضم تطبيق تيك توك إلى حملة مدى ليصبح أحدث شريك إعلامي لحملتها لشهر رمضان المبارك

ট্রান্সলিটারেশন nḍm tṭbyq tyk twk ạ̹ly̱ ḥmlẗ mdy̱ lyṣbḥ ạ̉ḥdtẖ sẖryk ạ̹ʿlạmy lḥmlthạ lsẖhr rmḍạn ạlmbạrk

ইংরেজি আরব
campaign حملة
reach مدى
ramadan رمضان
the إلى

EN Without deep carbon pollution cuts now, the 1.5-degree goal will fall quickly out of reach

AR إذا لم نحدّ من التلوث الكربوني الآن، فإن هدف 1.5 درجة سيصبح بعيد المنال بسرعة

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ lm nḥd̃ mn ạltlwtẖ ạlkrbwny ạlận, fạ̹n hdf 1.5 drjẗ syṣbḥ bʿyd ạlmnạl bsrʿẗ

ইংরেজি আরব
pollution التلوث
goal هدف
degree درجة
quickly بسرعة
now الآن
the فإن

EN Reach Campaign Ramadan Challenge exceeds fundraising goal and raises over 2.8 Million Dirhams to Help End River Blindness

AR مجموعة اللولو العالمية تنضم إلى الشركاء المؤسسين لحملة مدى وتؤكد التزامها بجهود استئصال العمى لنهري

ট্রান্সলিটারেশন mjmwʿẗ ạllwlw ạlʿạlmyẗ tnḍm ạ̹ly̱ ạlsẖrkạʾ ạlmw̉ssyn lḥmlẗ mdy̱ wtw̉kd ạltzạmhạ bjhwd ạstỷṣạl ạlʿmy̱ lnhry

ইংরেজি আরব
blindness العمى
to إلى
over مدى

EN Localization means increasing international investment and respect for the role of local actors, with the goal of reducing costs and increasing the reach of humanitarian action.

AR محلية العمل الإنساني تعني زيادة الإستثمار الدولي واحترام دور الجهات الفاعلة المحلية، بهدف خفض التكاليف وتوسيع نطاق العمل الإنساني.

ট্রান্সলিটারেশন mḥlyẗ ạlʿml ạlạ̹nsạny tʿny zyạdẗ ạlạ̹sttẖmạr ạldwly wạḥtrạm dwr ạljhạt ạlfạʿlẗ ạlmḥlyẗ, bhdf kẖfḍ ạltkạlyf wtwsyʿ nṭạq ạlʿml ạlạ̹nsạny.

ইংরেজি আরব
humanitarian الإنساني
means تعني
role دور
costs التكاليف
international الدولي
the زيادة

EN - Grow with Hostwinds Shared Hosting > Business Hosting > SSD Cloud > Dedicated Servers so that you can reach your goal for your site or be the next Amazon.com.

AR - تنمو مع HostWinds استضافة مشتركة> استضافة الأعمال> SSD Cloud> خوادم مخصصة حتى تتمكن من الوصول إلى هدفك الخاص بموقعك أو أن تكون Amazon.com التالي.

ট্রান্সলিটারেশন - tnmw mʿ HostWinds ạstḍạfẗ msẖtrkẗ> ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl> SSD Cloud> kẖwạdm mkẖṣṣẗ ḥty̱ ttmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdfk ạlkẖạṣ bmwqʿk ạ̉w ạ̉n tkwn Amazon.com ạltạly.

ইংরেজি আরব
ssd ssd
cloud cloud
amazon amazon
grow تنمو
shared مشتركة
business الأعمال
dedicated مخصصة
reach الوصول
hostwinds hostwinds
hosting استضافة
servers خوادم
be تكون
can تتمكن
next التالي

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

AR تبنى موقع غوصك المفضل وساعد في الوصول إلى هدف 10000 موقع متبنى بحلول عام 2023 للمساعدة في حماية 30٪ من المحيطات بحلول عام 2030.  

ট্রান্সলিটারেশন tbny̱ mwqʿ gẖwṣk ạlmfḍl wsạʿd fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdf 10000 mwqʿ mtbny̱ bḥlwl ʿạm 2023 llmsạʿdẗ fy ḥmạyẗ 30% mn ạlmḥyṭạt bḥlwl ʿạm 2030.  

ইংরেজি আরব
site موقع
favorite المفضل
reach الوصول
goal هدف
protect حماية
by بحلول
help للمساعدة
to إلى

EN Without further ado, here are some of the easiest ways to reach more people to reach your videos:

AR دون مزيد من اللّه، إليك بعض من أسهل الطرق للوصول إلى المزيد من الأشخاص للوصول إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك:

ট্রান্সলিটারেশন dwn mzyd mn ạll̃h, ạ̹lyk bʿḍ mn ạ̉shl ạlṭrq llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ llwṣwl ạ̹ly̱ mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk:

ইংরেজি আরব
without دون
here إليك
easiest أسهل
ways الطرق
people الأشخاص
videos الفيديو
reach للوصول
some بعض
more المزيد
your الخاصة
further مزيد

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.

ট্রান্সলিটারেশন wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.

ইংরেজি আরব
back يعود
our goal هدفنا
possible ممكن
hardware أجهزة
enterprise المؤسسات
price سعر
options الخيارات
the عدد
to أكبر
and التي
provide وتوفر

EN At Hostwinds, our goal is to eliminate the frustration of migrating to us by managing every aspect of the transfer process and ensuring that the transfer is as...

AR يمكننا في كثير من الأحيان إكمال...

ট্রান্সলিটারেশন ymknnạ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̹kmạl...

EN Foods containing the following can work against your goal of a heart-healthy diet.

AR ويُمكِن للأطعمة التي تحتوي على ما يلي أن تَضُرَّ بهدفكَ الرامي إلى اتِّباع نظام غذائي صحي للقلب.

ট্রান্সলিটারেশন wyumkin llạ̉ṭʿmẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ mạ yly ạ̉n taḍurã bhdfka ạlrạmy ạ̹ly̱ ạtĩbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy llqlb.

ইংরেজি আরব
containing تحتوي
following يلي
healthy صحي
heart للقلب
the إلى

EN But the state’s goal is to get as many of our 2.1 million 12- to 15-year-olds vaccinated before the new fall term

AR لكن هدف الولاية هو تلقيح حوالي 2.1 مليون طفل تتراوح أعمارهم بين 12 و15 عامًا قبل دورة الخريف الدراسية الأولى

ট্রান্সলিটারেশন lkn hdf ạlwlạyẗ hw tlqyḥ ḥwạly 2.1 mlywn ṭfl ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 12 w15 ʿạmaⁿạ qbl dwrẗ ạlkẖryf ạldrạsyẗ ạlạ̉wly̱

ইংরেজি আরব
goal هدف
year عام
fall الخريف
but لكن
million مليون
before قبل

EN Our goal is to deliver essential info to readers about new heavy machinery, trucks, and spare parts

AR هدفنا هو تقديم المعلومات الأساسية للقراء حول الآليات الثقيلة والشاحنات وقطع الغيار الجديدة

ট্রান্সলিটারেশন hdfnạ hw tqdym ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ llqrạʾ ḥwl ạlậlyạt ạltẖqylẗ wạlsẖạḥnạt wqṭʿ ạlgẖyạr ạljdydẗ

ইংরেজি আরব
our goal هدفنا
info المعلومات
essential الأساسية
heavy الثقيلة
new الجديدة
deliver تقديم

EN our goal is to be recognized and respected everywhere for having a record of environmental excellence

AR وتسعى سامرف إلى كسب إعتراف الجميع وتقديرهم لها نظراً لسجلها البيئي المميز

ট্রান্সলিটারেশন wtsʿy̱ sạmrf ạ̹ly̱ ksb ạ̹ʿtrạf ạljmyʿ wtqdyrhm lhạ nẓrạaⁿ lsjlhạ ạlbyỷy ạlmmyz

ইংরেজি আরব
environmental البيئي
is لها

EN Our goal should be a more inclusive and networked multilateralism, to navigate this complex landscape and deliver effective solutions.  

AR يجب أن يكون هدفنا خلق تعددية أكثر شمولية وترابطًا، للإبحار في هذا المشهد المعقد وتقديم حلول فعالة.

ট্রান্সলিটারেশন yjb ạ̉n ykwn hdfnạ kẖlq tʿddyẗ ạ̉ktẖr sẖmwlyẗ wtrạbṭaⁿạ, llạ̹bḥạr fy hdẖạ ạlmsẖhd ạlmʿqd wtqdym ḥlwl fʿạlẗ.

ইংরেজি আরব
our goal هدفنا
solutions حلول
effective فعالة
this هذا
more أكثر
be يكون
should يجب

EN Integrative medicine: Different techniques, one goal

AR فيديو التأمل الموجه

ট্রান্সলিটারেশন fydyw ạltạ̉ml ạlmwjh

EN The nationwide goal is to test more people as more tests become available.

AR الهدف هو اختبار المزيد من الأشخاص على الصعيد الوطني مع توفر المزيد من الاختبارات.

ট্রান্সলিটারেশন ạlhdf hw ạkẖtbạr ạlmzyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạlṣʿyd ạlwṭny mʿ twfr ạlmzyd mn ạlạkẖtbạrạt.

ইংরেজি আরব
goal الهدف
people الأشخاص
available توفر
test اختبار
tests الاختبارات
more المزيد

EN The goal of this approach is to give you a healthy kidney and pancreas that are unlikely to contribute to diabetes-related kidney damage in the future.

AR هدف هذه الطريقة هو تزويدك بكلية وبنكرياس متعافيَيْن لن يسببا لك أي تلف كلوي متعلق بداء السُّكَّري في المستقبل.

ট্রান্সলিটারেশন hdf hdẖh ạlṭryqẗ hw tzwydk bklyẗ wbnkryạs mtʿạfyaẙn ln ysbbạ lk ạ̉y tlf klwy mtʿlq bdạʾ ạlsũkãry fy ạlmstqbl.

ইংরেজি আরব
goal هدف
damage تلف
future المستقبل
the هذه

EN The goal of insulin therapy is to keep your blood sugar levels within a target range.

AR ويتمثل الهدف من العلاج بالأنسولين في الحفاظ على مستويات السكر في الدم ضمن النطاق المستهدف.

ট্রান্সলিটারেশন wytmtẖl ạlhdf mn ạlʿlạj bạlạ̉nswlyn fy ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwyạt ạlskr fy ạldm ḍmn ạlnṭạq ạlmsthdf.

ইংরেজি আরব
therapy العلاج
levels مستويات
sugar السكر
blood الدم
range النطاق
target المستهدف
keep الحفاظ
goal الهدف
to على
within ضمن

EN The goal is to find the most effective way to slow cell turnover with the fewest possible side effects.

AR ويتمثل الهدف في إيجاد الطريقة الأكثر فاعلية لإبطاء تجدد الخلايا بأقل عدد ممكن من الآثار الجانبية.

ট্রান্সলিটারেশন wytmtẖl ạlhdf fy ạ̹yjạd ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr fạʿlyẗ lạ̹bṭạʾ tjdd ạlkẖlạyạ bạ̉ql ʿdd mmkn mn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ.

ইংরেজি আরব
way الطريقة
cell الخلايا
possible ممكن
effects الآثار
side الجانبية
goal الهدف
find إيجاد
most الأكثر

EN Early detection and diagnosis of Alzheimer's disease is an important goal. Early intervention with medications might slow disease progression and provide an opportunity to plan for the future.

AR إن الكشف والتشخيص المبكر لداء ألزهايمر غاية مهمة. فالتدخل العلاجي المبكر بالأدوية قد يبطئ من تقدم المرض ويسمح بفرصة للتخطيط للمستقبل.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹n ạlksẖf wạltsẖkẖyṣ ạlmbkr ldạʾ ạ̉lzhạymr gẖạyẗ mhmẗ. fạltdkẖl ạlʿlạjy ạlmbkr bạlạ̉dwyẗ qd ybṭỷ mn tqdm ạlmrḍ wysmḥ bfrṣẗ lltkẖṭyṭ llmstqbl.

ইংরেজি আরব
detection الكشف
early المبكر
provide تقدم
disease المرض

EN The goal of cosmetic surgery is to improve a person's appearance, self-esteem and self-confidence. Cosmetic surgery can be performed on any part of the face and body.

AR تهدف جراحات التجميل إلى تحسين مظهر الشخص وتعزيز تقديره لذاته وثقته بنفسه. ويمكن إجراء جراحة التجميل في أي جزء من الوجه أو الجسم.

ট্রান্সলিটারেশন thdf jrạḥạt ạltjmyl ạ̹ly̱ tḥsyn mẓhr ạlsẖkẖṣ wtʿzyz tqdyrh ldẖạth wtẖqth bnfsh. wymkn ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạltjmyl fy ạ̉y jzʾ mn ạlwjh ạ̉w ạljsm.

ইংরেজি আরব
cosmetic التجميل
appearance مظهر
can ويمكن
performed إجراء
surgery جراحة
body الجسم
improve تحسين
be الشخص
part جزء
face الوجه
to إلى

EN Realistic expectations are key ? the goal is improvement, not perfection. Each person will have a different result. Keep in mind that:

AR تعد التوقعات الواقعية مهمة جدًا — فالهدف هو التحسن لا الوصول إلى درجة الكمال. سيحصل كل شخص على نتيجة مختلفة. تذكَّرْ الآتي:

ট্রান্সলিটারেশন tʿd ạltwqʿạt ạlwạqʿyẗ mhmẗ jdaⁿạ — fạlhdf hw ạltḥsn lạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ drjẗ ạlkmạl. syḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ ntyjẗ mkẖtlfẗ. tdẖkãr̊ ạlậty:

EN Note: The main focus of the article is Hostwinds clients who have a Cloud or VPS server with the goal of helping you install the LEMP stack on the CentOS 7 Operating System.

AR ملحوظة: التركيز الرئيسي للمقال هو عملاء HostWinds الذين لديهم خادم سحابة أو خادم VPS بهدف مساعدتك في تثبيت مكدس LEMP على CentOS 7 نظام التشغيل.

ট্রান্সলিটারেশন mlḥwẓẗ: ạltrkyz ạlrỷysy llmqạl hw ʿmlạʾ HostWinds ạldẖyn ldyhm kẖạdm sḥạbẗ ạ̉w kẖạdm VPS bhdf msạʿdtk fy ttẖbyt mkds LEMP ʿly̱ CentOS 7 nẓạm ạltsẖgẖyl.

ইংরেজি আরব
vps vps
lemp lemp
focus التركيز
clients عملاء
centos centos
hostwinds hostwinds
install تثبيت
system نظام
server خادم
have لديهم
main الرئيسي
cloud سحابة
operating التشغيل

EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.

AR المشاريع ، في رأيي ، هي أفضل طريقة للتعلم وتصبح مطورًا أفضل. سيجبرك تحديد أهداف طموحة على تعلم جوانب جديدة من البرمجة لإكمال الهدف.

ট্রান্সলিটারেশন ạlmsẖạryʿ , fy rạ̉yy , hy ạ̉fḍl ṭryqẗ lltʿlm wtṣbḥ mṭwraⁿạ ạ̉fḍl. syjbrk tḥdyd ạ̉hdạf ṭmwḥẗ ʿly̱ tʿlm jwạnb jdydẗ mn ạlbrmjẗ lạ̹kmạl ạlhdf.

ইংরেজি আরব
projects المشاريع
way طريقة
developer مطور
aspects جوانب
new جديدة
programming البرمجة
learn تعلم
goals أهداف
goal الهدف
best أفضل
to على

EN Our goal is to expand your control over your mobile data, without jailbreaking your device

AR هدفنا هو أن نزودك بقدرات إضافية للتحكم في بيانات هاتفك، دون أن تحتاج لتنزيل جيلبريك على الجهاز

ট্রান্সলিটারেশন hdfnạ hw ạ̉n nzwdk bqdrạt ạ̹ḍạfyẗ lltḥkm fy byạnạt hạtfk, dwn ạ̉n tḥtạj ltnzyl jylbryk ʿly̱ ạljhạz

ইংরেজি আরব
our goal هدفنا
data بيانات
mobile هاتفك
without دون
device الجهاز
to على

EN Stay focused on your No. 1 goal: not to gamble.

AR واصل التركيز على هدفك رقم 1: عدم المقامرة.

ট্রান্সলিটারেশন wạṣl ạltrkyz ʿly̱ hdfk rqm 1: ʿdm ạlmqạmrẗ.

ইংরেজি আরব
not عدم
to على

EN Leading to our goal: one billion people by 2025

AR وهو ما يؤدي للوصول إلى هدفنا: مليار شخص بحلول عام 2025

ট্রান্সলিটারেশন whw mạ yw̉dy llwṣwl ạ̹ly̱ hdfnạ: mlyạr sẖkẖṣ bḥlwl ʿạm 2025

ইংরেজি আরব
our goal هدفنا
billion مليار
to إلى
by بحلول
people شخص

EN The goal of treatment after concussion is to effectively manage your symptoms.

AR الهدف من تلقي العلاج بعد الارتجاج هو التعامل بصورة فعالة مع الأعراض التي تظهر عليك.

ট্রান্সলিটারেশন ạlhdf mn tlqy ạlʿlạj bʿd ạlạrtjạj hw ạltʿạml bṣwrẗ fʿạlẗ mʿ ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk.

ইংরেজি আরব
treatment العلاج
symptoms الأعراض
goal الهدف
after بعد
the التي

EN Behavior isn't focused on a goal, so it's hard to do tasks

AR سلوك لا يُركِّز على الأهداف؛ لذلك يَصعُب القيام بالمهام

ট্রান্সলিটারেশন slwk lạ yurkĩz ʿly̱ ạlạ̉hdạf; ldẖlk yaṣʿub ạlqyạm bạlmhạm

ইংরেজি আরব
behavior سلوك

EN The center's goal is to serve the needs of people who need help quitting smoking by applying research findings to practice and education

AR هدف المركز هو تلبية احتياجات الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في الإقلاع عن التدخين من خلال تطبيق نتائج البحث على الممارسة والتعليم

ট্রান্সলিটারেশন hdf ạlmrkz hw tlbyẗ ạḥtyạjạt ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ fy ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn mn kẖlạl tṭbyq ntạỷj ạlbḥtẖ ʿly̱ ạlmmạrsẗ wạltʿlym

ইংরেজি আরব
goal هدف
help المساعدة
smoking التدخين
applying تطبيق
research البحث
practice الممارسة
education والتعليم
people الأشخاص
needs احتياجات
need يحتاجون
to إلى

EN What sets us apart is our primary goal: providing our guests with unforgettable experiences.

AR وأهم ما يُميّزننا نحن عن غيرنا هو هدفنا الأساسي: تزويد نزلائنا بتجارب لا تُنسى.

ট্রান্সলিটারেশন wạ̉hm mạ yumỹznnạ nḥn ʿn gẖyrnạ hw hdfnạ ạlạ̉sạsy: tzwyd nzlạỷnạ btjạrb lạ tunsy̱.

ইংরেজি আরব
primary الأساسي
providing تزويد
our guests نزلائنا
our نحن

EN Our goal is a “carbon-neutral” event.

AR نحن نهدف إلى فعالية "محايدة الكربون".

ট্রান্সলিটারেশন nḥn nhdf ạ̹ly̱ fʿạlyẗ "mḥạydẗ ạlkrbwn".

ইংরেজি আরব
event فعالية
carbon الكربون
our نحن

EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.

AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.

ট্রান্সলিটারেশন swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.

ইংরেজি আরব
british البريطانية
bermuda برمودا
our goal هدفنا
experience تجربة
providing تقديم

EN Fairmont Hotels is recognized as the first Canadian hotel brand and hospitality company to meet its WWF Climate Savers goal

AR تُعرف فنادق فيرمونت بأنها أول علامة فندقية كندية وشركة ضيافة تلبي أهداف برنامج منقذي المناخ التابع لصندوق البرية العالمي (WWF)

ট্রান্সলিটারেশন tuʿrf fnạdq fyrmwnt bạ̉nhạ ạ̉wl ʿlạmẗ fndqyẗ kndyẗ wsẖrkẗ ḍyạfẗ tlby ạ̉hdạf brnạmj mnqdẖy ạlmnạkẖ ạltạbʿ lṣndwq ạlbryẗ ạlʿạlmy (WWF)

ইংরেজি আরব
wwf wwf
fairmont فيرمونت
meet تلبي
goal أهداف
climate المناخ
hotels فنادق
first أول
the علامة

EN Wellbeings ensures "healing" is taking place on cellular level. Body, Mind and Soul fine-tuned in balance as a common goal.

AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.

ট্রান্সলিটারেশন tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.

ইংরেজি আরব
healing الشفاء
level المستوى
body الجسم
common مشترك
on على

EN Now the international partners who delivered those results have set a higher goal: End malaria by 2050.

AR أما الآن فإن الشركاء الدوليين الذين حققوا تلك النتائج قد رفعوا هدفهم إلى مستوى أعلى: القضاء التام على الملاريا بحلول العام 2050.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̉mạ ạlận fạ̹n ạlsẖrkạʾ ạldwlyyn ạldẖyn ḥqqwạ tlk ạlntạỷj qd rfʿwạ hdfhm ạ̹ly̱ mstwy̱ ạ̉ʿly̱: ạlqḍạʾ ạltạm ʿly̱ ạlmlạryạ bḥlwl ạlʿạm 2050.

ইংরেজি আরব
partners الشركاء
results النتائج
malaria الملاريا
by بحلول
now الآن
the فإن
who الذين

EN The ultimate goal with biofeedback is to learn to use these techniques at home on your own.

AR والهدف المنشود من الارتجاع البيولوجي هو تعلم استخدام تلك الأساليب في المنزل بنفسك.

ট্রান্সলিটারেশন wạlhdf ạlmnsẖwd mn ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy hw tʿlm ạstkẖdạm tlk ạlạ̉sạlyb fy ạlmnzl bnfsk.

ইংরেজি আরব
learn تعلم
use استخدام
home المنزل

EN The GSMA stands ready to support interested parties to work jointly on achieving this goal and accelerating women’s use of mobile money for remittances.

AR ورابطة GSMA على أتم الاستعداد لدعم الجهات المهتمة بالعمل معها على تحقيق هذا الهدف وتسريع وتيرة استخدام النساء للأموال المتحركة في التحويلات.

ট্রান্সলিটারেশন wrạbṭẗ GSMA ʿly̱ ạ̉tm ạlạstʿdạd ldʿm ạljhạt ạlmhtmẗ bạlʿml mʿhạ ʿly̱ tḥqyq hdẖạ ạlhdf wtsryʿ wtyrẗ ạstkẖdạm ạlnsạʾ llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ fy ạltḥwylạt.

ইংরেজি আরব
achieving تحقيق
goal الهدف
mobile المتحركة
remittances التحويلات
use استخدام
work بالعمل
support لدعم
this هذا
to على

EN - Sidney Crosby, discussing his golden goal at the 2010 men's ice hockey Olympic final with NHL.com.

AR - سيدني كروسبي، يتحدث عن هدفه للفوز بالذهب في نهائي هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية 2010مع NHL.com.

ট্রান্সলিটারেশন - sydny krwsby, ytḥdtẖ ʿn hdfh llfwz bạldẖhb fy nhạỷy hwky ạljlyd fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ 2010mʿ NHL.com.

ইংরেজি আরব
final نهائي
hockey هوكي
ice الجليد
olympic الأولمبية

EN All of our departments work in unison to achieve the goal of welcoming 23-25 million visitors by 2025.

AR تنسق جميع دوائرنا جهودها لكي تحقق الهدف المتمثل باستقبال ما بين 23 مليون و25 مليون زائر سنوياً بحلول العام 2025.

ট্রান্সলিটারেশন tnsq jmyʿ dwạỷrnạ jhwdhạ lky tḥqq ạlhdf ạlmtmtẖl bạstqbạl mạ byn 23 mlywn w25 mlywn zạỷr snwyạaⁿ bḥlwl ạlʿạm 2025.

ইংরেজি আরব
million مليون
goal الهدف
all جميع
by بحلول

EN Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.

AR سواء كان هدفك هو التسويق لمتجر ملابس أو علامة تجارية لمشروب أو مجلة أو أعمال فنية، ستجد لدينا صور وعروض بصرية مناسبة عالية الجودة.

ট্রান্সলিটারেশন swạʾ kạn hdfk hw ạltswyq lmtjr mlạbs ạ̉w ʿlạmẗ tjạryẗ lmsẖrwb ạ̉w mjlẗ ạ̉w ạ̉ʿmạl fnyẗ, stjd ldynạ ṣwr wʿrwḍ bṣryẗ mnạsbẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ.

ইংরেজি আরব
clothing ملابس
magazine مجلة
high عالية
quality الجودة
is كان
your لدينا
to علامة

EN They goal-set and evaluate annually, fixed thinking that is not agile enough for today’s mindset

AR كما تضع أهدافًا وتقيمها بصفة سنوية كما تتسم بالتفكير الثابت الذي يفتقر إلى المرونة اللازمة لطرق التفكير المعاصرة

ট্রান্সলিটারেশন kmạ tḍʿ ạ̉hdạfaⁿạ wtqymhạ bṣfẗ snwyẗ kmạ ttsm bạltfkyr ạltẖạbt ạldẖy yftqr ạ̹ly̱ ạlmrwnẗ ạllạzmẗ lṭrq ạltfkyr ạlmʿạṣrẗ

ইংরেজি আরব
goal أهداف
thinking التفكير
and كما
that الذي

EN We ensure that every action we undertake, from initial design through to construction, reflects our goal of ensuring personal safety, and protecting the environment.

AR لذلك نحرص على أن تعكس كل خطوة نأخذها، من التصميم الأولي إلى البناء/الإنشاء، هدفنا في توفير السلامة الشخصية، وحماية البيئة.

ট্রান্সলিটারেশন ldẖlk nḥrṣ ʿly̱ ạ̉n tʿks kl kẖṭwẗ nạ̉kẖdẖhạ, mn ạltṣmym ạlạ̉wly ạ̹ly̱ ạlbnạʾ/ạlạ̹nsẖạʾ, hdfnạ fy twfyr ạlslạmẗ ạlsẖkẖṣyẗ, wḥmạyẗ ạlbyỷẗ.

ইংরেজি আরব
reflects تعكس
initial الأولي
our goal هدفنا
safety السلامة
construction البناء
design التصميم
personal الشخصية
environment البيئة

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে