"excessive fears" কে আরব এ অনুবাদ করুন

AR المخاوف الشديدة أو القلق أو الإفراط في الشعور بالذنب

ট্রান্সলিটারেশন ạlmkẖạwf ạlsẖdydẗ ạ̉w ạlqlq ạ̉w ạlạ̹frạṭ fy ạlsẖʿwr bạldẖnb

AR المخاوف الشديدة أو القلق أو الإفراط في الشعور بالذنب

ট্রান্সলিটারেশন ạlmkẖạwf ạlsẖdydẗ ạ̉w ạlqlq ạ̉w ạlạ̹frạṭ fy ạlsẖʿwr bạldẖnb

AR أحيانًا لا يتم اكتشاف النزيف المفرط الشائع في متلازمة نونان حتى يُجري الفرد معالجة بالأسنان أو يخضع لجراحة فيعاني نزيفًا مفرطًا.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̉ḥyạnaⁿạ lạ ytm ạktsẖạf ạlnzyf ạlmfrṭ ạlsẖạỷʿ fy mtlạzmẗ nwnạn ḥty̱ yujry ạlfrd mʿạljẗ bạlạ̉snạn ạ̉w ykẖḍʿ ljrạḥẗ fyʿạny nzyfaⁿạ mfrṭaⁿạ.

AR تخيل ما تريده في المستقبل بدلاً من القلق بشأن مخاوفك.

ট্রান্সলিটারেশন tkẖyl mạ trydh fy ạlmstqbl bdlạaⁿ mn ạlqlq bsẖạ̉n mkẖạwfk.

AR يمكن أن تفيدك مشاركة مخاوفك ومشاعرك مع عائلتك وأصدقائك والطبيب المعالج لك

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n tfydk msẖạrkẗ mkẖạwfk wmsẖạʿrk mʿ ʿạỷltk wạ̉ṣdqạỷk wạlṭbyb ạlmʿạlj lk

AR قد يكون الانضمام إلى مجموعة دعم مُتلقي الزرع مفيدًا. يمكن للحديث مع الآخرين الذين يشاركونك تجربتك أن يخفف من مخاوفك وقلقك.

ট্রান্সলিটারেশন qd ykwn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mutlqy ạlzrʿ mfydaⁿạ. ymkn llḥdytẖ mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ysẖạrkwnk tjrbtk ạ̉n ykẖff mn mkẖạwfk wqlqk.

AR يمكن أن تساعدك مهارات التأقلم التي تتعلمها في إدارة المشاعر السلبية والمخاوف والتغلب عليها.

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n tsạʿdk mhạrạt ạltạ̉qlm ạlty ttʿlmhạ fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖạʿr ạlslbyẗ wạlmkẖạwf wạltgẖlb ʿlyhạ.

AR إذا كنت مترددًا في الحديث حول مشكلات بعينها نتيجة عواطف مؤلمة، أو إحراج، أو مخاوف متعلقة برد فعل معالجك، فأطلع معالجك على ذلك.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ knt mtrddaⁿạ fy ạlḥdytẖ ḥwl msẖklạt bʿynhạ ntyjẗ ʿwạṭf mw̉lmẗ, ạ̉w ạ̹ḥrạj, ạ̉w mkẖạwf mtʿlqẗ brd fʿl mʿạljk, fạ̉ṭlʿ mʿạljk ʿly̱ dẖlk.

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | العاملون الصحيون في أفغانستان يتحدون المخاوف الأمنية في سبيل مواصلة علاج المرضى

ট্রান্সলিটারেশন mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlʿạmlwn ạlṣḥywn fy ạ̉fgẖạnstạn ytḥdwn ạlmkẖạwf ạlạ̉mnyẗ fy sbyl mwạṣlẗ ʿlạj ạlmrḍy̱

AR العاملون الصحيون في أفغانستان يتحدون المخاوف الأمنية في سبيل مواصلة علاج المرضى

ট্রান্সলিটারেশন ạlʿạmlwn ạlṣḥywn fy ạ̉fgẖạnstạn ytḥdwn ạlmkẖạwf ạlạ̉mnyẗ fy sbyl mwạṣlẗ ʿlạj ạlmrḍy̱

AR قد يكون الانضمام إلى مجموعة دعم مُتلقِّي الزرع مفيدًا. يمكن أن يخفِّف الحديثُ مع الآخرين الذين يشاركونك تجربتك، المخاوفَ والقلق.

ট্রান্সলিটারেশন qd ykwn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mutlqĩy ạlzrʿ mfydaⁿạ. ymkn ạ̉n ykẖfĩf ạlḥdytẖu mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ysẖạrkwnk tjrbtk, ạlmkẖạwfa wạlqlq.

AR يمكن أن تساعدك مهارات التأقلُم التي تتعلمها على التحكُّم في المشاعر والمخاوف السلبية وقهرها.

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n tsạʿdk mhạrạt ạltạ̉qlum ạlty ttʿlmhạ ʿly̱ ạltḥkũm fy ạlmsẖạʿr wạlmkẖạwf ạlslbyẗ wqhrhạ.

AR في حال رغبتك في عدم التحدث حول أمور معينة بسبب المشاعر المؤلمة، أو الإحراج أو الخوف من رد فعل المعالج، يرجى إبلاغ المعالج بتحفظاتك.

ট্রান্সলিটারেশন fy ḥạl rgẖbtk fy ʿdm ạltḥdtẖ ḥwl ạ̉mwr mʿynẗ bsbb ạlmsẖạʿr ạlmw̉lmẗ, ạ̉w ạlạ̹ḥrạj ạ̉w ạlkẖwf mn rd fʿl ạlmʿạlj, yrjy̱ ạ̹blạgẖ ạlmʿạlj btḥfẓạtk.

AR يتسم اضطراب الوسواس القهري (OCD) بنمط من الأفكار والمخاوف غير المرغوب فيها (وساوس) تدفعك إلى القيام بسلوكيات تكرارية (سلوكيات قهرية)

ট্রান্সলিটারেশন ytsm ạḍṭrạb ạlwswạs ạlqhry (OCD) bnmṭ mn ạlạ̉fkạr wạlmkẖạwf gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ (wsạws) tdfʿk ạ̹ly̱ ạlqyạm bslwkyạt tkrạryẗ (slwkyạt qhryẗ)

AR وللتخفيف من مخاوفك من التعرض للتلوث، قد تقوم بغسل يديك بشكل قهري حتى تصابا بالتقرح والتشقق.

ট্রান্সলিটারেশন wlltkẖfyf mn mkẖạwfk mn ạltʿrḍ lltlwtẖ, qd tqwm bgẖsl ydyk bsẖkl qhry ḥty̱ tṣạbạ bạltqrḥ wạltsẖqq.

AR التعلم. يمكن تعلم مخاوف الوسواس والسلوكيات القهرية من مشاهدة أفراد الأسرة أو يمكن تعلمها تدريجيًا بمرور الوقت.

ট্রান্সলিটারেশন ạltʿlm. ymkn tʿlm mkẖạwf ạlwswạs wạlslwkyạt ạlqhryẗ mn msẖạhdẗ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạ̉w ymkn tʿlmhạ tdryjyaⁿạ bmrwr ạlwqt.

AR والبعض منهم قد يُصاب بالخوف والقلق.

ট্রান্সলিটারেশন wạlbʿḍ mnhm qd yuṣạb bạlkẖwf wạlqlq.

AR مضاعفة وتعزيز التعاون من أجل التعليم في حالات الطوارئ

ট্রান্সলিটারেশন mḍạʿfẗ wtʿzyz ạltʿạwn mn ạ̉jl ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ

AR العثور على مستمع جيد لديه الرغبة فى الاستماع لحديثك عن آمالك ومخاوفك

ট্রান্সলিটারেশন ạlʿtẖwr ʿly̱ mstmʿ jyd ldyh ạlrgẖbẗ fy̱ ạlạstmạʿ lḥdytẖk ʿn ậmạlk wmkẖạwfk

AR مع غياب أغلب الأسواق الأوروبية بسبب عطلة ال  Easter Dayووسط أحجام تداول ضعيفة نسبياً مازالت العقود المُستقبلية على استقرار

ট্রান্সলিটারেশন mʿ gẖyạb ạ̉gẖlb ạlạ̉swạq ạlạ̉wrwbyẗ bsbb ʿṭlẗ ạl  Easter Daywwsṭ ạ̉ḥjạm tdạwl ḍʿyfẗ nsbyạaⁿ mạzạlt ạlʿqwd ạlmustqblyẗ ʿly̱ ạstqrạr

AR تنبع هذه المخاوف من الموقف غير الصحيح تجاه الأصول الرقمية

ট্রান্সলিটারেশন tnbʿ hdẖh ạlmkẖạwf mn ạlmwqf gẖyr ạlṣḥyḥ tjạh ạlạ̉ṣwl ạlrqmyẗ

AR ويخشى أقاربها من أن يكون اعتقالها قد جاء انتقامًا من نشاطها على الإنترنت

ট্রান্সলিটারেশন wykẖsẖy̱ ạ̉qạrbhạ mn ạ̉n ykwn ạʿtqạlhạ qd jạʾ ạntqạmaⁿạ mn nsẖạṭhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

AR The Spokesman-Review - `` إنها فقط معاناة لا نهاية لها '': تخشى امرأة على حياتها حيث تم تأجيل محاكمة زوجها السابق بسبب COVID-19

ট্রান্সলিটারেশন The Spokesman-Review - `` ạ̹nhạ fqṭ mʿạnạẗ lạ nhạyẗ lhạ '': tkẖsẖy̱ ạmrạ̉ẗ ʿly̱ ḥyạthạ ḥytẖ tm tạ̉jyl mḥạkmẗ zwjhạ ạlsạbq bsbb COVID-19

AR الناجيات من الإتجار بالبشر يقودن الطريق: قصة سارة

ট্রান্সলিটারেশন ạlnạjyạt mn ạlạ̹tjạr bạlbsẖr yqwdn ạlṭryq: qṣẗ sạrẗ

AR يساعدهم هذا في معالجة هذه المخاوف أثناء استخدام مهارات التأقلم التي طوروها في العالم الحقيقي

ট্রান্সলিটারেশন ysạʿdhm hdẖạ fy mʿạljẗ hdẖh ạlmkẖạwf ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm mhạrạt ạltạ̉qlm ạlty ṭwrwhạ fy ạlʿạlm ạlḥqyqy

AR Leeo Smart Alert هو جهاز الكشف عن الدخان المنزلي الذكي متعدد الوظائف الذي يسمح لك بدرء المخاوف والمخاوف حول حالة منزلك

ট্রান্সলিটারেশন Leeo Smart Alert hw jhạz ạlksẖf ʿn ạldkẖạn ạlmnzly ạldẖky mtʿdd ạlwẓạỷf ạldẖy ysmḥ lk bdrʾ ạlmkẖạwf wạlmkẖạwf ḥwl ḥạlẗ mnzlk

AR قد يكون الانضمام إلى مجموعة دعم مُتلقي الزرع مفيدًا. يمكن للحديث مع الآخرين الذين يشاركونك تجربتك أن يخفف من مخاوفك وقلقك.

ট্রান্সলিটারেশন qd ykwn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mutlqy ạlzrʿ mfydaⁿạ. ymkn llḥdytẖ mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ysẖạrkwnk tjrbtk ạ̉n ykẖff mn mkẖạwfk wqlqk.

AR قد يكون الانضمام إلى مجموعة دعم مُتلقِّي الزرع مفيدًا. يمكن أن يخفِّف الحديثُ مع الآخرين الذين يشاركونك تجربتك، المخاوفَ والقلق.

ট্রান্সলিটারেশন qd ykwn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mutlqĩy ạlzrʿ mfydaⁿạ. ymkn ạ̉n ykẖfĩf ạlḥdytẖu mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ysẖạrkwnk tjrbtk, ạlmkẖạwfa wạlqlq.

AR يمكن أن تساعدك مهارات التأقلم التي تتعلمها في إدارة المشاعر السلبية والمخاوف والتغلب عليها.

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n tsạʿdk mhạrạt ạltạ̉qlm ạlty ttʿlmhạ fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖạʿr ạlslbyẗ wạlmkẖạwf wạltgẖlb ʿlyhạ.

AR إذا كنت مترددًا في الحديث حول مشكلات بعينها نتيجة عواطف مؤلمة، أو إحراج، أو مخاوف متعلقة برد فعل معالجك، فأطلع معالجك على ذلك.

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹dẖạ knt mtrddaⁿạ fy ạlḥdytẖ ḥwl msẖklạt bʿynhạ ntyjẗ ʿwạṭf mw̉lmẗ, ạ̉w ạ̹ḥrạj, ạ̉w mkẖạwf mtʿlqẗ brd fʿl mʿạljk, fạ̉ṭlʿ mʿạljk ʿly̱ dẖlk.

AR ويخشى أقاربها من أن يكون اعتقالها قد جاء انتقامًا من نشاطها على الإنترنت

ট্রান্সলিটারেশন wykẖsẖy̱ ạ̉qạrbhạ mn ạ̉n ykwn ạʿtqạlhạ qd jạʾ ạntqạmaⁿạ mn nsẖạṭhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

AR ناشط مجتمعي من الهلال الأحمر البنغلاديشي يستمع لرجل يعيش في كوكس بازار يتحدث عن مخاوفه وقلقه بشأن كوفيد-19

ট্রান্সলিটারেশন nạsẖṭ mjtmʿy mn ạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạlbngẖlạdysẖy ystmʿ lrjl yʿysẖ fy kwks bạzạr ytḥdtẖ ʿn mkẖạwfh wqlqh bsẖạ̉n kwfyd-19

AR الاعتقاد بنظرية المؤامرة "يجعل تحفيز هؤلاء الناس على تناول اللقاح أكثر صعوبة من المخاوف أو القيود التي يمكن فرضها

ট্রান্সলিটারেশন ạlạʿtqạd bnẓryẗ ạlmw̉ạmrẗ "yjʿl tḥfyz hw̉lạʾ ạlnạs ʿly̱ tnạwl ạllqạḥ ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ mn ạlmkẖạwf ạ̉w ạlqywd ạlty ymkn frḍhạ

AR هل يوجد أمور تشعر لها بالامتنان؟ نعم، منذ زمن بعيد أتطلع إلى العمل في مجال الموسيقى الإلكترونية

ট্রান্সলিটারেশন hl ywjd ạ̉mwr tsẖʿr lhạ bạlạmtnạn? nʿm, mndẖ zmn bʿyd ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạlʿml fy mjạl ạlmwsyqy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ

AR كما تتعطل حياتهم اليومية، ويفقدون شعورهم بالاستقرار، وينتابهم خوف عارم من المستقبل.

ট্রান্সলিটারেশন kmạ ttʿṭl ḥyạthm ạlywmyẗ, wyfqdwn sẖʿwrhm bạlạstqrạr, wyntạbhm kẖwf ʿạrm mn ạlmstqbl.

AR لا تستشِر مخاوفك أو الرافضين. أولئك الذين يخاطرون بإضاعة وقتهم وطاقتهم.

ট্রান্সলিটারেশন lạ tstsẖir mkẖạwfk ạ̉w ạlrạfḍyn. ạ̉wlỷk ạldẖyn ykẖạṭrwn bạ̹ḍạʿẗ wqthm wṭạqthm.

AR لقد أظهرت أعمال شغب بيلينغهام في العام 1907 كيف يمكن أن تؤدي العنصرية إلى مخاوف خطيرة بشأن مجتمعات المهاجرين.

ট্রান্সলিটারেশন lqd ạ̉ẓhrt ạ̉ʿmạl sẖgẖb bylyngẖhạm fy ạlʿạm 1907 kyf ymkn ạ̉n tw̉dy ạlʿnṣryẗ ạ̹ly̱ mkẖạwf kẖṭyrẗ bsẖạ̉n mjtmʿạt ạlmhạjryn.

AR لطالما أرادت إيريكا إزميرالدا هيرنانديز دي لوكا العمل لحسابها الخاص، لكن عليها أن تتغلب على مخاوفها

ট্রান্সলিটারেশন lṭạlmạ ạ̉rạdt ạ̹yrykạ ạ̹zmyrạldạ hyrnạndyz dy lwkạ ạlʿml lḥsạbhạ ạlkẖạṣ, lkn ʿlyhạ ạ̉n ttgẖlb ʿly̱ mkẖạwfhạ

AR يمكن أن يؤدي تضخم خلايا البنكرياس المسؤولة عن إنتاج الأنسولين إلى زيادة إطلاق الأنسولين للغاية، ما يسبب نقص سكر الدم.

ট্রান্সলিটারেশন ymkn ạ̉n yw̉dy tḍkẖm kẖlạyạ ạlbnkryạs ạlmsw̉wlẗ ʿn ạ̹ntạj ạlạ̉nswlyn ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̹ṭlạq ạlạ̉nswlyn llgẖạyẗ, mạ ysbb nqṣ skr ạldm.

AR على الرغم من عدم ثبوت ذلك، قد يكون من الحكمة منع الأطفال من مشاهدة التلفاز وألعاب الفيديو بكثرة في أول 5 سنوات من عمرهم.

ট্রান্সলিটারেশন ʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm tẖbwt dẖlk, qd ykwn mn ạlḥkmẗ mnʿ ạlạ̉ṭfạl mn msẖạhdẗ ạltlfạz wạ̉lʿạb ạlfydyw bktẖrẗ fy ạ̉wl 5 snwạt mn ʿmrhm.

AR إن المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة

ট্রান্সলিটারেশন ạ̹n ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ

AR الغضب الشديد أو العدائية أو العنف

ট্রান্সলিটারেশন ạlgẖḍb ạlsẖdyd ạ̉w ạlʿdạỷyẗ ạ̉w ạlʿnf

AR قد يؤدي الإفراط في شرب الخمر إلى ارتفاع ضغط الدم ويزيد من خطر الإصابة بتضخم القلب أو قصور القلب أو السكتة الدماغية

ট্রান্সলিটারেশন qd yw̉dy ạlạ̹frạṭ fy sẖrb ạlkẖmr ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wyzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ btḍkẖm ạlqlb ạ̉w qṣwr ạlqlb ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ

AR تقلبات مزاجية مفرطة أو عدائية

ট্রান্সলিটারেশন tqlbạt mzạjyẗ mfrṭẗ ạ̉w ʿdạỷyẗ

AR وعلى الرغم من عدم وجود ضرر من الألم والنزيف المفرط المرتبطَين بالعضال الغدي، فإنهما قد يؤثرا على نمط حياتك

ট্রান্সলিটারেশন wʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm wjwd ḍrr mn ạlạ̉lm wạlnzyf ạlmfrṭ ạlmrtbṭayn bạlʿḍạl ạlgẖdy, fạ̹nhmạ qd yw̉tẖrạ ʿly̱ nmṭ ḥyạtk

AR وفي كل مرة يتضرَّر فيها كبدكَ، سواء بمرض أو فرط شُرب الكحوليات أو أيِّ سبب آخر، يُحاوِل الكبد استعادة خلاياه للعمل

ট্রান্সলিটারেশন wfy kl mrẗ ytḍrãr fyhạ kbdka, swạʾ bmrḍ ạ̉w frṭ sẖurb ạlkḥwlyạt ạ̉w ạ̉yĩ sbb ậkẖr, yuḥạwil ạlkbd ạstʿạdẗ kẖlạyạh llʿml

AR شرب الكثير من الكحول. يمثل الإفراط في معاقرة المشروبات الكحولية عامل خطر للإصابة بتليف الكبد.

ট্রান্সলিটারেশন sẖrb ạlktẖyr mn ạlkḥwl. ymtẖl ạlạ̹frạṭ fy mʿạqrẗ ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ ʿạml kẖṭr llạ̹ṣạbẗ btlyf ạlkbd.

AR فرط الحديد في القلب وأعضاء الجسم الأخرى (داء ترسب الأصبغة الدموية)

ট্রান্সলিটারেশন frṭ ạlḥdyd fy ạlqlb wạ̉ʿḍạʾ ạljsm ạlạ̉kẖry̱ (dạʾ trsb ạlạ̉ṣbgẖẗ ạldmwyẗ)

AR الإفراط في شرب الكحوليات أو تعاطي الأدوية المحظورة على المدى الطويل

ট্রান্সলিটারেশন ạlạ̹frạṭ fy sẖrb ạlkḥwlyạt ạ̉w tʿạṭy ạlạ̉dwyẗ ạlmḥẓwrẗ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl

AR فقد تؤدي الحركات المفرطة أو القوية أو المزعجة إلى توقف القلب.

ট্রান্সলিটারেশন fqd tw̉dy ạlḥrkạt ạlmfrṭẗ ạ̉w ạlqwyẗ ạ̉w ạlmzʿjẗ ạ̹ly̱ twqf ạlqlb.