DE Integration in deine vorhandene Infrastruktur
DE Integration in deine vorhandene Infrastruktur
NL Met je huidige infrastructuur integreren
জার্মান | ডাচ |
---|---|
integration | integreren |
deine | je |
vorhandene | huidige |
infrastruktur | infrastructuur |
in | met |
DE Jeder Entwickler, Systemadministrator oder Unternehmen mit einem IT Das bereits vorhandene Team kann mit einem Hostwinds Nicht verwaltet VPS zu einem sehr erschwinglichen Preis.
NL Elke ontwikkelaar, systeembeheerder of bedrijf met een IT team dat al op zijn plaats is, kan aan de slag met een Hostwinds Onbeheerd VPS tegen een zeer betaalbare prijs.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
entwickler | ontwikkelaar |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
erschwinglichen | betaalbare |
preis | prijs |
nicht verwaltet | onbeheerd |
team | team |
sehr | zeer |
unternehmen | bedrijf |
bereits | al |
oder | of |
kann | kan |
mit | op |
das | de |
DE Verwandeln Sie vorhandene Live-Webinar-Aufzeichnungen in automatisierte Webinare.
NL Maak van bestaande live webinar opnames geautomatiseerde webinars.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
vorhandene | bestaande |
automatisierte | geautomatiseerde |
live | live |
aufzeichnungen | opnames |
webinar | webinar |
webinare | webinars |
DE Wenn es sinnvoll ist, kann es helfen, Gäste in Ihrer Show zu haben, indem Sie das vorhandene Publikum Ihres Gastes nutzen.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
sinnvoll | zinvol |
gäste | gasten |
show | show |
publikum | publiek |
helfen | helpen |
kann | kan |
wenn | als |
ist | is |
haben | hebben |
indem | te |
vorhandene | bestaande |
nutzen | gebruik |
ihrer | uw |
zu | maken |
in | door |
DE Wir überprüfen ggf. vorhandene CO2-Werte der Lieferanten und stellen eine einheitliche und belastbare CO2-Berechnung sicher
NL Indien nodig controleren we bestaande CO2-waarden van de leveranciers en zorgen we voor een uniforme en betrouwbare CO2-berekening.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
überprüfen | controleren |
vorhandene | bestaande |
lieferanten | leveranciers |
einheitliche | uniforme |
und | en |
wir | we |
der | de |
sicher | zorgen |
DE Das bereits vorhandene Bild kann aus einer privaten oder öffentlichen Datenbank stammen oder das Bild auf einem von der Regierung ausgestellten Ausweis.
NL Het reeds bestaande beeld kan afkomstig zijn uit een particuliere of openbare databank of het beeld op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
bild | beeld |
öffentlichen | openbare |
regierung | overheid |
kann | kan |
oder | of |
datenbank | een |
vorhandene | bestaande |
auf | op |
der | de |
bereits | het |
DE Die Lösung kann von der Bank selbst oder einem Partner problemlos in vorhandene Bankplattformen integriert werden. Das Resultat: Kostenersparnisse und größere Flexibilität.
NL De oplossing kan ook eenvoudig worden geïntegreerd door een bank of integratiepartner in de voornaamste bankplatforms om de kosten te verminderen en flexibiliteit te verbeteren.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
lösung | oplossing |
bank | bank |
problemlos | eenvoudig |
integriert | geïntegreerd |
flexibilität | flexibiliteit |
in | in |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
der | de |
werden | worden |
DE Sie können eine Pipeline erstellen und verwalten, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist, damit Ihre Vertriebsmitarbeiter potenzielle und vorhandene Kunden priorisieren können.
NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
pipeline | pipeline |
kunden | klanten |
priorisieren | prioriteren |
verwalten | beheren |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
auf | op |
können | kunt |
DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
kunden | klanten |
personalisierte | gepersonaliseerde |
und | en |
mehr | meer |
zu | om |
erreichen | bereiken |
anhand | van |
DE So viele E-Mail-Vorlagen wie gewünscht erstellen, um potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
kunden | klanten |
und | en |
zu | om |
so | zoveel |
erreichen | bereiken |
viele | te |
DE Anhand von Geolocation potenzielle und vorhandene Kunden in der Nähe finden, Wegbeschreibungen anzeigen und Besuche protokollieren.
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
geolocation | geolokalisering |
kunden | klanten |
nähe | in de buurt |
finden | zoek |
wegbeschreibungen | routebeschrijving |
besuche | bezoeken |
in | in |
und | en |
anhand | van |
der | de |
DE Der Answer Bot kann relevante Kundeninformationen in vorhandene Ticketfelder eintragen.
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
bot | bot |
relevante | belangrijke |
kann | kan |
in | in |
vorhandene | bestaande |
der | en |
DE Mit dem Document Builder von ONLYOFFICE können Sie für jedes Dokument Ihr eigenes einfaches Skript erstellen, sowohl für neue Dateien als auch für vorhandene, die Sie öffnen und bearbeiten möchten
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
জার্মান | ডাচ |
---|---|
einfaches | eenvoudig |
skript | script |
neue | nieuw |
öffnen | openen |
möchten | wilt |
und | en |
builder | builder |
dokument | document |
sie | u |
für | voor |
als | |
sowohl | een |
dateien | bestand |
bearbeiten | wijzigen |
DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
জার্মান | ডাচ |
---|---|
kontrollkästchen | selectievakje |
tabellen | tabellen |
präfix | voorvoegsel |
und | en |
vorhandene | bestaande |
lassen | vallen |
sie | de |
als |
DE Kontakt zum OCLC-Support wurde aktualisiert! Bitte aktualisieren Sie eventuell vorhandene Lesezeichen.
NL Nieuwe contactgegevens voor OCLC Support! Werk eventuele bladwijzers bij.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
lesezeichen | bladwijzers |
kontakt | contactgegevens |
oclc | oclc |
support | support |
aktualisiert | nieuwe |
bitte | voor |
zum | bij |
DE Nutzen Sie vorhandene Investitionen, um den Übergang zu erleichtern.
NL Gebruik bestaande investeringen om probleemloos over te stappen.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
nutzen | gebruik |
vorhandene | bestaande |
investitionen | investeringen |
den | te |
zu | om |
um | over |
DE Beachten Sie, dass dadurch eventuell vorhandene iPhone-Sicherungen und alle darin enthaltenen Daten überschrieben werden.
NL Houd er rekening mee dat dit een reeds bestaande iPhone-back-up die u mogelijk heeft en alle gegevens die erin zijn opgenomen , overschrijft.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
eventuell | mogelijk |
daten | gegevens |
und | en |
alle | alle |
sie | u |
dass | dat |
vorhandene | bestaande |
werden | een |
DE Wenn das Programm zum ersten Mal ausgeführt wird (außer nach einem Upgrade), werden Sie aufgefordert, eine neue Datenbank zu erstellen oder eine vorhandene auszuwählen. Sie werden auch nach dem Speicherort Ihrer BCM-Protokolle gefragt.'
NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'
জার্মান | ডাচ |
---|---|
ausgeführt | uitgevoerd |
upgrade | upgrade |
auszuwählen | selecteren |
programm | programma |
zu | om |
aufgefordert | gevraagd |
neue | nieuwe |
oder | of |
vorhandene | bestaande |
mal | keer |
wird | wordt |
datenbank | database |
erstellen | maken |
auch | ook |
ihrer | uw |
zum | te |
ersten | een |
dem | de |
DE Mit diesem können Sie Ihren eigenen Cluster erstellen oder Ihren Server in eine vorhandene Infrastruktur integrieren
NL Hiermee kunt u uw eigen cluster creëren of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen
জার্মান | ডাচ |
---|---|
cluster | cluster |
erstellen | creëren |
server | server |
vorhandene | bestaande |
infrastruktur | infrastructuur |
integrieren | opnemen |
in | in |
oder | of |
diesem | een |
können | kunt |
ihren | uw |
sie | u |
eigenen | eigen |
DE So ist es zum Beispiel möglich, Ihre vorhandene Infrastruktur auf einen Lastverteiler umzustellen, ohne dabei Ihre Dienste in Produktion zu beeinträchtigen oder gar zu unterbrechen
NL U kunt bijvoorbeeld uw bestaande infrastructuur overzetten naar een load balancer zonder uw productiediensten te verstoren of te onderbreken
জার্মান | ডাচ |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
infrastruktur | infrastructuur |
ohne | zonder |
ihre | uw |
oder | of |
unterbrechen | onderbreken |
möglich | kunt |
vorhandene | bestaande |
einen | een |
zu | naar |
DE Branche, Budget und vorhandene interne Fachkenntnisse machen keinen Unterschied: Jeder kann die potenziellen Vorteile einer Hybrid-Cloud-Infrastruktur nutzen.
NL De volledige reeks aan mogelijke voordelen van de hybride cloud ligt gemakkelijk binnen handbereik voor iedere organisatie, ongeacht de sector, het budget en het huidige niveau aan interne expertise.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
branche | sector |
budget | budget |
interne | interne |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
vorteile | voordelen |
und | en |
keinen | het |
fachkenntnisse | expertise |
die | de |
DE Der Apple Music Family Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
apple | apple |
music | music |
family | family |
plan | abonnement |
konten | accounts |
teilen | delen |
vorhandene | bestaande |
bietet | biedt |
möglichkeit | mogelijkheid |
möchten | wilt |
und | en |
wählen | kiezen |
zu | om |
jedes | elk |
individuelle | individuele |
für | voor |
der | de |
nicht | niet |
DE Entdecke den kontinuierlich wachsenden Mehrwert unserer Data Center-Produkte und lerne vorhandene und zukünftige Plattformfunktionen kennen.
NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
kontinuierlich | voortdurend |
data | data |
vorhandene | bestaande |
zukünftige | toekomstige |
und | en |
unserer | we |
kennen | ontdek |
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
জার্মান | ডাচ |
---|---|
in | in |
projekte | projecten |
vorhandene | bestaande |
neues | nieuwe |
angezeigt | zie |
dort | de |
DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
online | online |
crowd | crowd |
wenn | als |
wir | we |
bist | je |
es | en |
einfach | een |
weiterhin | blijven |
indem | te |
DE Crowd Data Center kann in deine vorhandene Infrastruktur integriert werden und bietet dir störungsfreien Zugang zu den Tools, die du brauchst – selbst bei Hardwareausfällen.
NL Crowd Data Center kan geïntegreerd worden in je huidige infrastructuur en biedt je ononderbroken toegang tot de tools die je nodig hebt, zelfs in het geval van een hardwarestoring.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
crowd | crowd |
data | data |
center | center |
integriert | geïntegreerd |
infrastruktur | infrastructuur |
bietet | biedt |
zugang | toegang |
tools | tools |
in | in |
und | en |
kann | kan |
vorhandene | huidige |
die | de |
brauchst | nodig |
werden | worden |
deine | je |
selbst | zelfs |
zu | tot |
DE Wenn dein Kunde über eine vorhandene Cloud-Site verfügt, kontaktiere uns mit seiner Site-URL, der E-Mail-Adresse des hinterlegten Kontakts und den gewünschten Benutzerebenen
NL Als je klant een bestaande cloudsite heeft, moet je contact met ons opnemen met de URL van de site, het e-mailadres van de geautoriseerde contactpersoon en de gewenste gebruikersniveaus
জার্মান | ডাচ |
---|---|
kunde | klant |
vorhandene | bestaande |
kontaktiere | contact |
e-mail-adresse | mailadres |
gewünschten | gewenste |
kontakts | contactpersoon |
und | en |
url | url |
site | site |
wenn | als |
seiner | van |
dein | de |
verfügt | heeft |
DE Angebote für Cloud-Jahresabonnements können aber auch ohne eine vorhandene Site generiert werden
NL Jaarlijkse cloudoffertes kunnen ook zonder bestaande site worden gegenereerd
জার্মান | ডাচ |
---|---|
vorhandene | bestaande |
site | site |
generiert | gegenereerd |
ohne | zonder |
auch | ook |
werden | worden |
können | kunnen |
DE Statische Kennwörter oder vorhandene TAN-Listen (vorgedruckte Listen mit TANs) können umgehend durch sicherere Einmalkennwörter ersetzt werden.
NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
statische | statische |
vorhandene | bestaande |
listen | lijsten |
umgehend | onmiddellijk |
sicherere | veiligere |
ersetzt | vervangen |
oder | of |
werden | worden |
können | kunnen |
mit | met |
durch | door |
DE Authenticators zur Signierung von Transaktionen können schnell in jede vorhandene IT-Infrastruktur integriert werden. Unsere Geräte sind nicht personalisiert und daher gut für jede Bereitstellung unabhängig von ihrer Größe geeignet.
NL Authenticators voor transactieondertekening kunnen snel in elke bestaande IT-infrastructuur worden geïntegreerd. Onze apparaten zijn niet-gepersonaliseerd en daarom geschikt voor elke implementatie, ongeacht de grootte.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
schnell | snel |
integriert | geïntegreerd |
geräte | apparaten |
personalisiert | gepersonaliseerd |
bereitstellung | implementatie |
unabhängig | ongeacht |
größe | grootte |
in | in |
geeignet | geschikt |
und | en |
werden | worden |
nicht | niet |
daher | daarom |
können | kunnen |
vorhandene | bestaande |
unsere | onze |
für | voor |
ihrer | de |
jede | elke |
sind | zijn |
DE Vereinfacht die Verwaltung von Benutzern und Authentifikatoren über eine einzige Standard-API-Schnittstelle, über die Sie die Verwaltungsfunktionen direkt in vorhandene Anwendungen implementieren können.
NL Zorgt voor een eenvoudiger beheer van gebruikers en authenticators via één standaard API-interface waarmee u de beheerfuncties rechtstreeks in bestaande toepassingen kunt implementeren.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
benutzern | gebruikers |
direkt | rechtstreeks |
vorhandene | bestaande |
standard | standaard |
verwaltung | beheer |
in | in |
anwendungen | toepassingen |
und | en |
implementieren | - |
können | kunt |
einzige | een |
über | van |
DE Wenn Sie zusätzliches Licht auf Braut oder Bräutigam fallen lassen, befolgen Sie immer die Regeln, die Ihnen das vorhandene Licht vorgibt, sodass die Aufnahme natürlich aussieht
NL Maak bij de belichting van je bruid of bruidegom altijd gebruik van het bestaande licht voor een natuurlijk effect
জার্মান | ডাচ |
---|---|
vorhandene | bestaande |
immer | altijd |
natürlich | natuurlijk |
licht | licht |
oder | of |
befolgen | een |
ihnen | de |
DE Was diese Organisationen gemeinsam haben, ist ihre Flexibilität und ihre Fähigkeit, vorhandene Datenkompetenzen und -ressourcen schnell zu nutzen
NL Wat ze gemeen hebben, is hun agility en hun vermogen om snel gebruik te maken van bestaande datatalenten en -resources
জার্মান | ডাচ |
---|---|
fähigkeit | vermogen |
schnell | snel |
nutzen | gebruik |
und | en |
zu | om |
was | wat |
haben | hebben |
ist | is |
vorhandene | bestaande |
ihre | hun |
DE Erstellen Sie eigene JavaScript-Makros mit unserem Plugin und API oder benutzen Sie vorhandene Makros, um Berechnungen zu automatisieren und Tabellenkalkulationen zu standardisieren
NL Met behulp van een speciale plug-in en onze API kunt u uw eigen JavaScript macro's maken of bestaande gebruiken om berekeningen te automatiseren en spreadsheets te standaardiseren
জার্মান | ডাচ |
---|---|
vorhandene | bestaande |
berechnungen | berekeningen |
automatisieren | automatiseren |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
standardisieren | standaardiseren |
javascript | javascript |
api | api |
und | en |
oder | of |
zu | om |
eigene | van |
sie | u |
mit | in |
benutzen | met |
DE Setzen Sie Folgendes auf, um einige Funktion aufzurufen, jedoch auf eine bereits vorhandene Einheit zu verweisen.
NL Zet: het aanroepen van een functie, maar verwijzend naar een reeds bestaande entiteit.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
funktion | functie |
vorhandene | bestaande |
einheit | een |
setzen | van |
um | zet |
zu | naar |
DE Patch: Dies ist eine Anforderung, die einen Satz von Anweisungen darstellt, um eine vorhandene Ressource zu ändern
NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen
জার্মান | ডাচ |
---|---|
anforderung | verzoek |
anweisungen | instructies |
darstellt | vertegenwoordigt |
ressource | bron |
patch | patch |
zu | om |
ändern | wijzigen |
ist | is |
eine | reeks |
vorhandene | bestaande |
dies | dit |
einen | een |
DE Put: Dies ist eine Anforderung, die darstellt, was eine vorhandene oder neue Ressource aussehen soll, als ob die Anforderung erfolgreich verarbeitet wird
NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt
জার্মান | ডাচ |
---|---|
anforderung | verzoek |
darstellt | vertegenwoordigt |
ressource | bron |
erfolgreich | succesvol |
verarbeitet | verwerkt |
neue | nieuwe |
oder | of |
was | wat |
aussehen | zien |
ist | is |
vorhandene | bestaande |
dies | dit |
die | het |
als |
DE Registrieren Sie schnell nicht registrierte Domains oder übertragen Sie vorhandene
NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over
জার্মান | ডাচ |
---|---|
registrieren | registreer |
schnell | snel |
registrierte | geregistreerde |
domains | domeinen |
vorhandene | bestaande |
oder | of |
nicht | niet |
DE Wenn Sie jedoch vorhandene Dateien auf dem Hauptverzeichnis der Site verfügen, ersetzen sie diese Dateien ohne Warnung
NL Als u echter bestaande bestanden in de hoofddirectory van de site hebt, vervangt deze deze bestanden zonder waarschuwing
জার্মান | ডাচ |
---|---|
vorhandene | bestaande |
site | site |
ersetzen | vervangt |
warnung | waarschuwing |
dateien | bestanden |
ohne | zonder |
wenn | als |
jedoch | echter |
DE "nosnippet"Dies ist eine vorhandene Option, um anzugeben, dass für diese Seite kein Textausschnitt angezeigt werden soll.
NL "NOSNIPPET" Dit is een bestaande optie om aan te geven dat u geen tekstfragment wilt laten zien voor deze pagina.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
option | optie |
seite | pagina |
angezeigt | zien |
für | voor |
dass | dat |
dies | dit |
vorhandene | bestaande |
um | aan |
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
virtuellen | virtuele |
start | opstarten |
die | de |
sie | je |
verwenden | gebruiken |
boot | boot |
verwendung | gebruik |
von | van |
in | in |
folgen | volg |
vorhandene | bestaande |
einfach | eenvoudig |
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
desktop | desktop |
erwerben | kopen |
bereits | al |
installiertem | geïnstalleerd |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
oder | of |
übertragen | een |
vorhandene | bestaande |
ihren | je |
können | kunt |
eine | is |
boot | boot |
DE Unser Team führt jedes Mal Kontrollen durch, wenn eine neue Datei hochgeladen wird, und überprüft regelmäßig vorhandene Dateien, um ihren Status zu bestätigen oder zu aktualisieren
NL Ons team voert controles uit telkens wanneer een nieuw bestand wordt geüpload en beoordeelt bestanden regelmatig om hun status te bevestigen of bij te werken
জার্মান | ডাচ |
---|---|
führt | voert |
kontrollen | controles |
hochgeladen | geüpload |
regelmäßig | regelmatig |
status | status |
team | team |
neue | nieuw |
datei | bestand |
dateien | bestanden |
und | en |
wird | wordt |
oder | of |
zu | bij |
wenn | telkens |
DE Mit WorldShare Report Designer können Sie neue Berichte, Diagramme und Visualisierungen erstellen oder vorhandene Berichte als Grundlage für eine Anpassung verwenden
NL Met WorldShare Report Designer kunt u nieuwe inzichtelijke rapportages maken, eventueel op basis van bestaande rapportages
জার্মান | ডাচ |
---|---|
report | report |
designer | designer |
neue | nieuwe |
berichte | rapportages |
vorhandene | bestaande |
als | |
mit | op |
können | kunt |
oder | van |
sie | u |
grundlage | basis |
und | met |
erstellen | maken |
DE Eine vorhandene Datenbank in CONTENTdm zu laden, ist kein Problem
NL Het is eenvoudig om een bestaande database in CONTENTdm te laden
জার্মান | ডাচ |
---|---|
laden | laden |
in | in |
zu | om |
datenbank | database |
vorhandene | bestaande |
DE Sie können eine vorhandene Konversation auswählen oder auf das Nachrichtensymbol oben auf dem Kommunikationsbildschirm tippen
NL U kunt een bestaand gesprek kiezen of op het berichtpictogram boven aan het scherm Communiceren tikken
জার্মান | ডাচ |
---|---|
konversation | gesprek |
auswählen | kiezen |
tippen | tikken |
oder | of |
sie | u |
das | het |
auf | op |
können | kunt |
DE Wählen Sie das Kommunizieren-Symbol und dann eine vorhandene Konversation aus oder tippen Sie oben auf das Nachrichten-Symbol
NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten
জার্মান | ডাচ |
---|---|
konversation | gesprek |
tippen | tik |
symbol | pictogram |
kommunizieren | communiceren |
und | en |
nachrichten | berichten |
oder | of |
dann | vervolgens |
auf | op |
DE Je nach Kartentyp restliche vorhandene Tage sind über das Jahr frei verteilbar.
NL afhankelijk van het soort kaart kunnen de resterende dagen vrij over het jaar verdeeld gebruikt worden
জার্মান | ডাচ |
---|---|
tage | dagen |
jahr | jaar |
frei | vrij |
das | de |
über | van |
DE Wenn Sie also Daten von Ihrem Gerät wiederherstellen möchten, müssen Sie erst dann ein neues Backup erstellen, wenn Sie das vorhandene überprüft haben.
NL Dus als u gegevens van uw apparaat wilt herstellen, haast u dan niet om een nieuwe back-up te maken totdat u de bestaande hebt onderzocht.
জার্মান | ডাচ |
---|---|
daten | gegevens |
gerät | apparaat |
möchten | wilt |
erstellen | maken |
vorhandene | bestaande |
wiederherstellen | herstellen |
erst | een |
wenn | als |
haben | hebt |
backup | back-up |
DE Erstellen Sie mit ihm Ihren eigenen Cluster oder integrieren Sie Ihren Server in eine vorhandene Infrastruktur
NL Hiermee kunt u uw eigen cluster creëren of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen
জার্মান | ডাচ |
---|---|
erstellen | creëren |
cluster | cluster |
integrieren | opnemen |
server | server |
vorhandene | bestaande |
infrastruktur | infrastructuur |
in | in |
oder | of |
ihren | uw |
sie | u |
eigenen | eigen |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে