DE Für Endbenutzer und Website-Besucher außerhalb der Vereinigten Staaten beachten Sie bitte, dass alle Daten oder personenbezogenen Daten, die Sie in die Dienste oder auf der Website eingeben, aus Ihrem Land in die Vereinigten Staaten übertragen werden.
NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| daten | gegevens |
| website | website |
| und | en |
| oder | of |
| land | land |
| alle | alle |
| auf | op |
| außerhalb | buiten |
| in | mee |
| für | voor |
| übertragen | naar |
| personenbezogenen | de |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Hosted Private Cloud ist verfügbar in unseren Rechenzentren in Straßburg und Roubaix in Frankreich, Beauharnois in Kanada, Frankfurt am Main, London im Vereinigten Königreich, Warschau in Polen, sowie Vint Hill und Hillsboro in den Vereinigten Staaten
NL Hosted Private Cloud is beschikbaar in onze datacenters in Straatsburg en Roubaix in Frankrijk, Beauharnois in Canada, Frankfurt in Duitsland, Londen in Groot-Brittannië, Warschau in Polen plus Vint Hill en Hillsboro in de Verenigde Staten
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rechenzentren | datacenters |
| straßburg | straatsburg |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londen |
| im | in de |
| vereinigten | verenigde |
| polen | polen |
| hill | hill |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Falls eine Streaming-Website ausschließlich Nutzern im Vereinigten Königreich zur Auswahl steht, verbinde dich mit einem beliebigen Server im Vereinigten Königreich.
NL Als een streamingwebsite alleen beschikbaar is voor kijkers in het VK, verbindt u gewoon met een server in het VK.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| dich | u |
| server | server |
| steht | is |
| mit | in |
| falls | een |
DE Außer in den Niederlanden gibt es auch Repair Cafés in Belgien, Deutschland, Frankreich, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und in Dutzenden anderen Ländern auf der ganzen Welt
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| cafés | cafés |
| königreich | koninkrijk |
| dutzenden | tientallen |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| in | in |
| belgien | belgië |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| ländern | landen |
| und | en |
| außer | behalve |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| niederlanden | nederland |
| deutschland | duitsland |
| vereinigten | verenigd |
DE Hosted Private Cloud ist verfügbar in unseren Rechenzentren in Straßburg und Roubaix in Frankreich, Beauharnois in Kanada, Frankfurt am Main, London im Vereinigten Königreich, Warschau in Polen, sowie Vint Hill und Hillsboro in den Vereinigten Staaten
NL Hosted Private Cloud is beschikbaar in onze datacenters in Straatsburg en Roubaix in Frankrijk, Beauharnois in Canada, Frankfurt in Duitsland, Londen in Groot-Brittannië, Warschau in Polen plus Vint Hill en Hillsboro in de Verenigde Staten
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rechenzentren | datacenters |
| straßburg | straatsburg |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londen |
| im | in de |
| vereinigten | verenigde |
| polen | polen |
| hill | hill |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Hosted Private Cloud ist verfügbar in unseren Rechenzentren in Straßburg und Roubaix in Frankreich, Beauharnois in Kanada, Frankfurt am Main, London im Vereinigten Königreich, Warschau in Polen, sowie Vint Hill und Hillsboro in den Vereinigten Staaten
NL Hosted Private Cloud is beschikbaar in onze datacenters in Straatsburg en Roubaix in Frankrijk, Beauharnois in Canada, Frankfurt in Duitsland, Londen in Groot-Brittannië, Warschau in Polen plus Vint Hill en Hillsboro in de Verenigde Staten
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rechenzentren | datacenters |
| straßburg | straatsburg |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londen |
| im | in de |
| vereinigten | verenigde |
| polen | polen |
| hill | hill |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Wir haben Büros in Frankreich, den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
NL Wij hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australië en Spanje.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| büros | kantoren |
| königreich | koninkrijk |
| polen | polen |
| japan | japan |
| hongkong | hong |
| australien | australië |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| deutschland | duitsland |
| kanada | canada |
| und | en |
| spanien | spanje |
| haben | hebben |
| vereinigten | verenigd |
DE Außer in den Niederlanden gibt es auch Repair Cafés in Belgien, Deutschland, Frankreich, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und in Dutzenden anderen Ländern auf der ganzen Welt
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| cafés | cafés |
| königreich | koninkrijk |
| dutzenden | tientallen |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| in | in |
| belgien | belgië |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| ländern | landen |
| und | en |
| außer | behalve |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| niederlanden | nederland |
| deutschland | duitsland |
| vereinigten | verenigd |
DE Falls eine Streaming-Website ausschließlich Nutzern im Vereinigten Königreich zur Auswahl steht, verbinde dich mit einem beliebigen Server im Vereinigten Königreich.
NL Als een streamingwebsite alleen beschikbaar is voor kijkers in het VK, verbindt u gewoon met een server in het VK.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| dich | u |
| server | server |
| steht | is |
| mit | in |
| falls | een |
DE Der Lizenznehmer garantiert, dass er nicht auf der Liste der verbotenen Parteien der Vereinigten Staaten steht und sich nicht in einem Land auf der Liste der verbotenen Länder der Vereinigten Staaten befindet oder dort ansässig ist.
NL Licentienemer garandeert dat hij niet op de lijst van verboden partijen van de Verenigde Staten staat en niet is gevestigd in of ingezetene is van een land op de lijst van verboden landen van de Verenigde Staten.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| garantiert | garandeert |
| parteien | partijen |
| staaten | staten |
| in | in |
| land | land |
| und | en |
| er | hij |
| länder | landen |
| oder | of |
| auf | op |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| liste | de |
| befindet | is |
DE Wir haben Niederlassungen in Frankreich, den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
NL Wij hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australië en Spanje.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| niederlassungen | kantoren |
| königreich | koninkrijk |
| polen | polen |
| japan | japan |
| hongkong | hong |
| australien | australië |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| deutschland | duitsland |
| kanada | canada |
| und | en |
| spanien | spanje |
| haben | hebben |
| vereinigten | verenigd |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| zweimal | tweemaal |
| ehre | eer |
| tiefes | diep |
| verständnis | begrip |
| systeme | systemen |
| apple | apple |
| ethischen | ethische |
| icloud | icloud |
| enterprise | enterprise |
| zugang | toegang |
| und | en |
| geschäftliche | zakelijke |
| höchste | hoogste |
| für | voor |
| vereinigten | een |
| hat | heeft |
DE Stellenangebote im Vereinigten Königreich
NL Carrières in het Verenigd Koninkrijk
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
DE Sind Sie ein Einwohner der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs oder der USA?
NL Bent u ingezetene van de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten?
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| europäischen | europese |
| union | unie |
| königreichs | koninkrijk |
| oder | of |
| vereinigten | verenigd |
| der | de |
| des | van de |
DE Queen's Award for Enterprise : Reincubate hat zweimal die höchste offizielle geschäftliche Ehre des Vereinigten Königreichs für "tiefes Verständnis der Systeme und Produkte von Apple" und "ethischen Zugang zu iCloud" erhalten.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| zweimal | tweemaal |
| ehre | eer |
| tiefes | diep |
| verständnis | begrip |
| systeme | systemen |
| apple | apple |
| ethischen | ethische |
| icloud | icloud |
| enterprise | enterprise |
| zugang | toegang |
| und | en |
| geschäftliche | zakelijke |
| höchste | hoogste |
| für | voor |
| vereinigten | een |
| hat | heeft |
DE Erbringung von Cloud-Diensten für den öffentlichen Sektor im Vereinigten Königreich
NL Het leveren van clouddiensten voor de publieke sector in het Verenigd Koninkrijk
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| erbringung | leveren |
| sektor | sector |
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
| für | voor |
| den | de |
| von | van |
DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben die Pläne des Vereinigten Königreichs, Einschränkungen mithilfe der NHS Covid-19-App aufzuheben , als Schlüssel für die Freigabe eines Updates verwendet, das die Standortfreigabe ermöglicht.
NL (Pocket-lint) - Apple en Google hebben roet in het eten gegooid van de plannen van het VK om beperkingen op te heffen met behulp van de NHS Covid-19-app , door een update te blokkeren die is ontworpen om het delen van locaties mogelijk te maken.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| apple | apple |
| pläne | plannen |
| einschränkungen | beperkingen |
| nhs | nhs |
| updates | update |
| ermöglicht | mogelijk |
| und | en |
| mithilfe | met |
| vereinigten | een |
| haben | hebben |
| als | |
| verwendet | door |
DE Was tut Atlassian, um das Datenschutzrecht im Vereinigten Königreich nach dem Brexit einzuhalten?
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
| was | hoe |
| um | aan |
| dem | de |
DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| einhaltung | naleving |
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
| dsgvo | avg |
| annehmen | zijn |
| ähnlich | vergelijkbaar |
| wir | we |
| von | waarvan |
| verpflichtet | verplicht |
| dass | dat |
DE Aus diesem Grund können einige Städte in den Vereinigten Staaten, wie z Oakland und San Francisco In Kalifornien und Portland, Oregon, wurden Gesichtserkennungsverbote für ihre Polizeidienststellen verhängt
NL Daarom hebben sommige steden in de Verenigde Staten, zoals Oakland en San Francisco in Californië en Portland in Oregon, een verbod op gezichtsherkenning ingesteld voor hun politieafdelingen
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| städte | steden |
| staaten | staten |
| san | san |
| francisco | francisco |
| portland | portland |
| kalifornien | californië |
| einige | sommige |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
DE Unternehmen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt, die sich das Vertrauen der Verbraucher nicht verdienen, riskieren, dieses Geschäft zu verlieren
NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| vertrauen | vertrouwen |
| verbraucher | consument |
| verlieren | verliezen |
| in | in |
| und | en |
| unternehmen | organisaties |
| verdienen | verdienen |
| nicht | niet |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen im Vereinigten Königreich und Irland dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in het VK en Ierland om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| kunden | klanten |
| irland | ierland |
| teams | teams |
| organisationen | organisaties |
| und | en |
| vereinigten | een |
| helfen | helpen |
| über | van |
| wir | we |
| zu | bij |
| unterstützen | ondersteunen |
DE Zur 200-Jahr-Feier der Vereinigten Staaten installiert das Empire State Building farbige Scheinwerfer, um das Gebäude bei Nacht in rot, weiß und blau zu erleuchten
NL Ter ere van de viering van Tweehonderd jaar Verenigde Staten worden bij het Empire State Building gekleurde schijnwerpers geplaatst, die 's avonds rood, wit en blauw licht schijnen op het gebouw
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| state | state |
| feier | viering |
| jahr | jaar |
| und | en |
| building | building |
| gebäude | gebouw |
| weiß | wit |
| blau | blauw |
| rot | rood |
| der | de |
DE Die Original-Vereinbarung wurde auf Englisch verfasst, da Vecteezy ein in den Vereinigten Staaten registriertes Unternehmen ist. Es ist hier erhältlich. Das folgende Dokument ist eine Übersetzung der Referenzvereinbarung.
NL OPGELET: De oorspronkelijke overeenkomst is geschreven in het Engels, aangezien Vecteezy een bedrijf is in de Verenigde Staten. Hij is hierte lezen. Het volgende document is een vertaling van de referentieovereenkomst.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijf |
| vereinbarung | overeenkomst |
| englisch | engels |
| in | in |
| dokument | document |
| da | aangezien |
| verfasst | geschreven |
| erhältlich | is |
DE OCLC betreibt Daten- und Entwicklungszentren in Australien, Kanada, den Niederlanden und den Vereinigten Staaten.
NL OCLC werkt met engineering- en datacenters in Australië, Canada, Nederland en de Verenigde Staten.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| vereinigten | verenigde |
| australien | australië |
| in | in |
| kanada | canada |
| niederlanden | nederland |
| staaten | staten |
| und | en |
| den | de |
DE Grand Prix der Vereinigten Staaten von Amerika in Phoenix, Arizona. 11/03/1990. McLaren-Honda-Fahrer Ayrton Senna.
NL Verenigde Staten F1 Grand Prix in Phoenix, Arizona. 11/03/1990. Ayrton Senna rijder voor het McLaren Honda Team.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| amerika | verenigde staten |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| in | in |
| der | het |
DE Unsere regelkonformen Dienstleistungen für das Hosting von Gesundheitsdaten in Frankreich (HDS), Deutschland, Italien, dem Vereinigten Königreich und Polen
NL Onze services die de eisen voor het hosten van gezondheidsgegevens in Frankrijk (HDS), Duitsland, Italië, het Verenigd Koninkrijk en Polen naleven
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| hosting | hosten |
| hds | hds |
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
| polen | polen |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| deutschland | duitsland |
| und | en |
| italien | italië |
| unsere | onze |
| dienstleistungen | die |
| für | voor |
| dem | de |
| von | van |
DE Das bedeutet, dass wir zusätzliche Schritte unternehmen werden, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten genauso sicher und geschützt behandelt werden, wie es im Vereinigten Königreich und unter der GDPR der Fall wäre, einschließlich:
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| zusätzliche | extra |
| behandelt | behandeld |
| gdpr | gdpr |
| geschützt | beveiligd |
| und | en |
| werden | worden |
| einschließlich | waaronder |
| sicher | veilig |
| sicherzustellen | zorgen |
| ihre | uw |
| wäre | zijn |
| dass | dat |
| genauso | te |
DE GPS ist ein satellitenbasiertes Funknavigationssystem, das vom Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten entwickelt wurde
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| gps | gps |
| system | systeem |
| entwickelt | ontwikkeld |
| vereinigten | een |
| der | van |
| ist | is |
DE Es ist ein hervorragender Arcade-Racer mit einer reizvollen Wiedergabe des Vereinigten Königreichs im kompakten Open-World-Format.
NL Het is een fantastische arcade-racer met een prachtige weergave van het VK in een compact open-wereldformaat.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| kompakten | compact |
| mit | in |
| vereinigten | een |
| ist | is |
| es | het |
DE Unsere Cloud-Hosting-Infrastruktur für Jira Software, Jira Service Management und Confluence umfasst AWS-Regionen in den Vereinigten Staaten sowie in Deutschland, Irland, Singapur und Australien.
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| umfasst | omvat |
| vereinigten | verenigde |
| singapur | singapore |
| australien | australië |
| management | management |
| in | in |
| staaten | staten |
| deutschland | duitsland |
| irland | ierland |
| und | en |
| service | service |
| unsere | onze |
| für | voor |
| den | de |
DE Du kannst auch festlegen, ob du bestimmte Produktdaten in Europa oder in den Vereinigten Staaten hosten möchtest
NL Je kan er ook voor kiezen om bepaalde productgegevens op te slaan in Europa of de Verenigde Staten
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| bestimmte | bepaalde |
| europa | europa |
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| in | in |
| oder | of |
| den | de |
| auch | ook |
DE Marketplace-Apps stehen Kunden überall zur Verfügung, mit Ausnahme der mit einem Handelsembargo belegten Länder, für die die Ausfuhrbeschränkungen der Vereinigten Staaten gelten.
NL Marketplace-apps zijn overal beschikbaar voor klanten, behalve die in landen waarvoor een handelsembargo geldt op grond van Amerikaanse exportbeperkingen.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ausnahme | behalve |
| länder | landen |
| vereinigten | een |
| der | van |
| für | voor |
| überall | overal |
| die | die |
| verfügung | zijn |
DE Die Telefone werden auch in anderen Regionen eingeführt, darunter Russland, die Vereinigten Arabischen Emirate und Lateinamerika, aber sie werden ihre eigenen Veranstaltungen veranstalten.
NL De telefoons worden ook gelanceerd in andere regios, waaronder Rusland, de VAE en Latijns-Amerika, maar ze zullen hun eigen evenementen organiseren.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| telefone | telefoons |
| eingeführt | gelanceerd |
| russland | rusland |
| veranstaltungen | evenementen |
| veranstalten | organiseren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| darunter | waaronder |
| werden | worden |
| aber | maar |
DE Zum Beispiel ist hier Utahs Great Salt Lake zu sehen, aufgenommen als die Station im Juni 2019 255 Meilen über dem Südwesten der Vereinigten Staaten umkreiste
NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| lake | lake |
| aufgenommen | vastgelegd |
| station | station |
| juni | juni |
| meilen | mijl |
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| hier | hier |
| sehen | in |
| ist | is |
| zum | te |
| als | |
| zu | boven |
| über | van |
DE Barcodes, die Teil eines UPC (Universal Product Code) sind, bestehen entweder aus einem EAN-13-Barcode, der weltweit verwendet wird, oder aus einem UPC-A-Barcode, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird.
NL Barcodes die deel uitmaken van een UPC (universele productcode) bestaan uit een EAN-13 barcode die wereldwijd wordt gebruikt, of uit een UPC-A barcode die voornamelijk in de Verenigde Staten en Canada wordt gebruikt.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| verwendet | gebruikt |
| hauptsächlich | voornamelijk |
| in | in |
| staaten | staten |
| kanada | canada |
| und | en |
| teil | van |
| wird | wordt |
| bestehen | bestaan |
| oder | of |
DE Wenn du ein Nutzer mit Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien oder Neuseeland bist, sind die geltenden Nutzungsbedingungen, die deine Nutzung des Dienstes regeln, hier aufgeführt:www.joinhoney.com/terms/us.
NL Als u een Gebruiker bent in de Verenigde Staten, Canada, Australië of Nieuw-Zeeland, dan staan de toepasselijke Gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van de Service hier vermeld:www.joinhoney.com/terms/us.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| nutzer | gebruiker |
| amerika | verenigde staten |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| aufgeführt | vermeld |
| terms | terms |
| australien | australië |
| in | in |
| staaten | staten |
| kanada | canada |
| oder | of |
| neuseeland | zeeland |
| geltenden | toepasselijke |
| hier | hier |
| wenn | als |
| deine | de |
| nutzung | gebruik |
| von | van |
DE Weltweit sorgen Gesetze wie der Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) in den Vereinigten Staaten und eIDAS in der Europäischen Union seit Jahren für die Rechtsgültigkeit elektronischer Signaturen
NL Overal ter wereld zorgt wetgeving zoals de Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) in de Verenigde Staten en eIDAS in de Europese Unie al jaren voor de rechtsgeldigheid van elektronische handtekeningen
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| commerce | commerce |
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| europäischen | europese |
| union | unie |
| jahren | jaren |
| elektronischer | elektronische |
| signaturen | handtekeningen |
| gesetze | wetgeving |
| national | national |
| act | act |
| in | in |
| global | global |
| und | en |
| weltweit | wereld |
| für | voor |
| seit | van |
DE Ihre Haupttätigkeit ist die Lieferung von Strom und Gas an Unternehmen und Verbraucher im Vereinigten Königreich, in Irland und Nordamerika.
NL De hoofdactiviteit is de levering van elektriciteit en gas aan bedrijven en consumenten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Noord-Amerika.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| lieferung | levering |
| strom | elektriciteit |
| gas | gas |
| unternehmen | bedrijven |
| verbraucher | consumenten |
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
| irland | ierland |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| an | aan |
| von | van |
DE Wir haben Büros in Frankreich, den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| büros | kantoren |
| polen | polen |
| japan | japan |
| australien | australië |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| deutschland | duitsland |
| kanada | canada |
| und | en |
| spanien | spanje |
| wir | we |
| haben | hebben |
| den | de |
| vereinigten | verenigd |
DE Unsere Zertifizierungen bestätigen, dass wir die Grundsätze des Datenschutzschildes für die Übermittlung von persönlichen Daten aus Europa und der Schweiz in die Vereinigten Staaten beachten.
NL Onze certificering toont aan dat we de principes van privacybescherming voor de verzending van Europese en Zwitserse gegevens naar de Verenigde Staten naleven.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| zertifizierungen | certificering |
| grundsätze | principes |
| daten | gegevens |
| europa | europese |
| schweiz | zwitserse |
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| und | en |
| für | voor |
| unsere | onze |
| wir | we |
| dass | dat |
DE Anfragen von Strafverfolgungsbehörden der Vereinigten Staaten
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| anfragen | verzoeken |
| der | de |
| von | van |
DE Die Financial Conduct Authority (FCA) ist die Agentur verantwortlich für die Regulierung der Finanzmärkte im Vereinigten Königreich
NL The Financial Conduct Authority (FCA) is de instantie die verantwoordelijk is voor de regulering van de financiële markten in het Verenigd Koninkrijk
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| authority | authority |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| vereinigten | verenigd |
| königreich | koninkrijk |
| financial | financial |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
DE Carsforsale.com genießt das Vertrauen von über 22.000 unabhängigen und Franchise-Autohäusern in den Vereinigten Staaten.
NL Transformeer je bedrijf met Carsforsale.com en het krachtige pakket dealeroplossingen die door meer dan 21.000 dealers in heel Amerika worden vertrouwd.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vertrauen | vertrouwd |
| in | in |
| und | en |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und... Mehr erfahren
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties... Meer informatie
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| england | engeland |
| geschäftspartner | zakenpartners |
| vereinigten | verenigde |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| unterstützt | geholpen |
| australien | australië |
| büros | kantoren |
| in | in |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijven |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| mehr | meer |
| hat | heeft |
DE Wir haben 500 Business-to-Consumer (B2C)-Marketingspezialisten in den USA und im Vereinigten Königreich befragt, um ihre Pläne für 2021 zu beurteilen und herauszufinden, worauf es Marketingspezialisten wirklich ankommt.
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| in | in |
| usa | vs |
| im | in de |
| und | en |
| pläne | plannen |
| zu | om |
| beurteilen | bepalen |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| wirklich | echt |
| den | de |
DE Happy Independence Day, 4. Juli, Vintage-Grußkarte mit USA-Flaggen, Feier der Vereinigten Staaten von Amerika. Handbeschriftung, strukturierte Retro-Design-Vektorillustration des amerikanischen Feiertags-Schmutzes. Pro Vektoren
NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika. hand belettering, Amerikaanse vakantie grunge getextureerde retro ontwerp vectorillustratie. Pro Vector
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| juli | juli |
| feier | viering |
| vereinigten | verenigde |
| vektoren | vector |
| flaggen | vlaggen |
| design | ontwerp |
| pro | pro |
| vintage | vintage |
| usa | vs |
| staaten | staten |
| amerikanischen | amerikaanse |
| mit | met |
| der | de |
| amerika | amerika |
| des | van de |
| von | van |
DE Vergrößerung der Mitgliederbasis und der Präsenz außerhalb der Vereinigten Staaten
NL Uitbreiding van OCLC buiten Noord-Amerika
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| außerhalb | buiten |
| der | van |
DE Sie ist die einzige Liberal Arts-Universität der Welt, die in den Vereinigten Staaten und der Schweiz akkreditiert ist
NL Het is de enige universiteit in de vrije kunsten ter wereld die is geaccrediteerd in zowel Zwitserland als de Verenigde Staten
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| welt | wereld |
| vereinigten | verenigde |
| staaten | staten |
| schweiz | zwitserland |
| universität | universiteit |
| in | in |
| ist | is |
| und | zowel |
DE Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist die WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss von nationalen und anderen Verbundkatalogen aus aller Welt und kommt einem nationalen Verbundkatalog von Bibliotheksbeständen in den Vereinigten Staaten wohl am nächsten
NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld
| জার্মান | ডাচ |
|---|---|
| vorteilen | voordelen |
| welt | wereld |
| und | en |
| ist | is |
| den | de |
| vereinigten | een |
| in | naast |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান