একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"marke hervorstechen" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ডাচ পর্যন্ত "marke hervorstechen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

marke hervorstechen-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "marke hervorstechen" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

marke aan al alle als bedrijf beste biedt bij binnen branding dan dat de de beste deze die door dus echt een eigen elk elke en gebruikt goed handelsmerk hebben het het is hoe hun in in de is jij jouw kan krijgen logo maar marketing media merk met moet na naam naar niet nog om om te omdat onder ons ontwikkelen ook op op de organisatie over samen te tegen toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat weten wie wij worden zal ze zien zijn zo zoals zodat zullen

marke hervorstechen-এর জার্মান থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

জার্মান
ডাচ

DE Am Anfang war: Creativity. Der Marktplatz ist überfüllt. Umso wichtiger, dass Sie als Marke hervorstechen. Wir kombinieren Daten, Technologie und Kreativität, damit Sie die Konsument:innen gezielt erreichen, begeistern und binden können.

NL Creativiteit als aanjager. De markt is overvol, opvallen is een must. Door data, technologie en creativiteit te combineren, slaag je erin consumenten te vinden en aan je merk te binden.

জার্মান ডাচ
marke merk
kombinieren combineren
technologie technologie
kreativität creativiteit
binden binden
und en
anfang een
ist is
daten data
der de
als

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Es kann nicht nur helfen, die Belastung der Augen zu reduzieren, sondern auch einzigartige Tiefe und Dimensionalität bieten, durch die die E-Mails im Posteingang hervorstechen.

NL Het helpt niet alleen vermoeide ogen te verminderen, maar het kan ook een unieke diepte en dimensionaliteit bieden die opvalt in de inbox.

জার্মান ডাচ
helfen helpt
augen ogen
reduzieren verminderen
tiefe diepte
bieten bieden
posteingang inbox
sondern
im in de
und en
kann kan
einzigartige een
nur alleen
auch ook
nicht niet
der de

DE Die kürzere Version deines Namens zu verwenden könnte ihn bei Begutachtern sogar mehr hervorstechen lassen – „Theo Mertens“ hat einen besseren Klang als „Theobald A. W. Mertens IV.”[2]

NL Als je de kortere versie van je naam gebruikt, kan het zelfs meer opvallen voor de lezer van je brief. 'Jan Vermeer' klinkt moderner dan 'Jonathan F.W. Vermeer IV'.[2]

জার্মান ডাচ
deines je
version versie
namens naam
könnte kan
die de
verwenden gebruikt
mehr meer
sogar zelfs
als dan
zu voor

DE Wer plant, den Nest Hub Max in einem kleineren Raum zu platzieren, sollte überlegen, inwieweit das Gerät hervorstechen soll.

NL Degenen die van plan zijn de Nest Hub Max in een kleinere kamer te plaatsen, moeten overwegen hoeveel ze willen dat het apparaat opvalt.

জার্মান ডাচ
plant plan
nest nest
hub hub
max max
kleineren kleinere
überlegen overwegen
in in
gerät apparaat
raum kamer
den de
zu plaatsen

DE Ein Texter kann originelle Texte verfassen, mit dem Ihr Unternehmen und seine Produkte hervorstechen

NL Een copywriter weet hoe hij unieke tekst moet opstellen om jouw bedrijf en producten te doen opvallen

জার্মান ডাচ
unternehmen bedrijf
und en
ihr jouw
seine hij
kann weet
produkte producten
dem te

DE Ein Empfehlungsschreiben peppt Ihre Bewerbung auf und lässt Sie hervorstechen. Worauf kommt es dabei an? Hier finden Sie alle relevanten Infos zum Thema.

NL Heb je een passie voor dieren en ben je op zoek naar een job die je toelaat meer tijd met hen door te brengen? Lees hier hoe je je droom kunt waarmaken!

জার্মান ডাচ
finden zoek
und en
hier hier
ein een
sie ben
kommt die
ihre je
alle voor
an op
zum te

DE Für alle, die OnePlus seit seiner Einführung verfolgt haben, wird eines auf der Spezifikationsliste des Nord 2 hervorstechen: der Prozessor

NL Voor iedereen die OnePlus sinds de oprichting heeft gevolgd, is er één ding dat opvalt op de speclijst van Nord 2: de processor

জার্মান ডাচ
verfolgt gevolgd
prozessor processor
oneplus oneplus
für voor
auf op
seit van

DE Damit kannst du mit deinem Unternehmen unter den anderen hervorstechen und interessanter auf potenzielle Kunden wirken, mit der Aussicht, langfristig erfolgreicher zu werden.

NL Dit zal je bedrijf helpen op te vallen en aantrekkelijker te zijn voor je klanten en op de lange termijn hopelijk succesvoller te zijn.

জার্মান ডাচ
unternehmen bedrijf
kunden klanten
erfolgreicher succesvoller
und en
mit op

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Ein starker Kontrast zwischen Text und Bild steigert die Lesbarkeit und lässt Ihren Inhalt hervorstechen

NL Een sterk contrast tussen tekst en beeld draagt bij aan de leesbaarheid en zorgt ervoor dat uw content opvalt

জার্মান ডাচ
kontrast contrast
bild beeld
und en
inhalt content
text tekst
ein een
die ervoor

DE Die Verwendung von Komplementärfarben wie Blau und Orange lässt Ihren Text hervorstechen und verleiht Ihrem Design eine Extraportion Farbe.

NL Het gebruik van complementaire kleuren als oranje en blauw zorgt ervoor dat uw tekst opvalt en voegt wat kleur toe aan uw ontwerp.

জার্মান ডাচ
verwendung gebruik
design ontwerp
blau blauw
orange oranje
farbe kleur
und en
text tekst
die ervoor
von van
ihrem dat

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Gute Fotos und hilfreiche Tipps bringen dir Empfehlungen – die besten machen dich zum Pioneer. Poste Beiträge, die aus der Masse hervorstechen. So gewinnst du die Herzen der Community.

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

DE Die neue Beats x Kim-Kollaboration ist in sehr markengerechten, neutralen Farben erhältlich, die sich entweder einfügen oder hervorstechen", da sie

NL De nieuwe Beats x Kim collab is verkrijgbaar in zeer on-brand-for-Kim neutrale kleuren die kunnen "opgaan in of opvallen" omdat ze vleeskleurig zijn.

জার্মান ডাচ
x x
sehr zeer
neutralen neutrale
neue nieuwe
in in
da omdat
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
ist is
oder of

DE Es kann nicht nur helfen, die Belastung der Augen zu reduzieren, sondern auch einzigartige Tiefe und Dimensionalität bieten, durch die die E-Mails im Posteingang hervorstechen.

NL Het helpt niet alleen vermoeide ogen te verminderen, maar het kan ook een unieke diepte en dimensionaliteit bieden die opvalt in de inbox.

জার্মান ডাচ
helfen helpt
augen ogen
reduzieren verminderen
tiefe diepte
bieten bieden
posteingang inbox
sondern
im in de
und en
kann kan
einzigartige een
nur alleen
auch ook
nicht niet
der de

DE Das liegt daran, dass die größeren Linsen - die für das 2021-Design diagonal angeordnet sind - auf dem kleineren Gerät einfach viel stärker hervorstechen

NL Dat komt omdat de grotere lenzen - diagonaal geplaatst voor het 2021-design - gewoon veel meer opvallen op het kleinere toestel

জার্মান ডাচ
linsen lenzen
kleineren kleinere
viel veel
für voor
gerät toestel
einfach gewoon
auf op
dass dat
größeren meer
dem de

DE Wer plant, den Nest Hub Max in einem kleineren Raum zu platzieren, sollte überlegen, inwieweit das Gerät hervorstechen soll.

NL Degenen die van plan zijn de Nest Hub Max in een kleinere kamer te plaatsen, moeten overwegen hoeveel ze willen dat het apparaat opvalt.

জার্মান ডাচ
plant plan
nest nest
hub hub
max max
kleineren kleinere
überlegen overwegen
in in
gerät apparaat
raum kamer
den de
zu plaatsen

DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit atemberaubenden Portfolios, die ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden. Laden Sie sie in Flipsnack hoch und fügen Sie ansprechende Elemente hinzu, um sie hervorstechen zu lassen.

NL Maak indruk op uw klanten met verbluffende portfolio's die zeker hun aandacht zullen trekken. Upload ze in Flipsnack en voeg aantrekkelijke elementen toe om ze te laten knallen.

জার্মান ডাচ
kunden klanten
atemberaubenden verbluffende
aufmerksamkeit aandacht
ziehen trekken
ansprechende aantrekkelijke
elemente elementen
beeindrucken indruk
in in
und en
hoch upload
ihre uw
zu om
lassen laten
fügen voeg

DE Ein Business-Slogan ist ein Spruch, der eine Marke beschreibt und repräsentiert. Ein Slogan beschreibt die Persönlichkeit, die Werte, die Philosophie und die Mission einer Marke – alles in wenigen, sorgfältig ausgewählten Worten.

NL Een bedrijfsslogan is een tagline die een merk beschrijft en aanprijst. Een slogan beschrijft de persoonlijkheid, waarden, ideologie en missie van een merk – in een paar zorgvuldig gekozen woorden.

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Signify, das Unternehmen hinter der Marke Philips Hue, hat mehrere neue Produkte von Wiz angekündigt - eine weitere Marke für intelligente

NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting

জার্মান ডাচ
unternehmen bedrijf
philips philips
neue nieuwe
angekündigt aangekondigd
intelligente slimme
weitere ander
marke merk
hat heeft
hinter achter
für voor

DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.

NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.

জার্মান ডাচ
definiert gedefinieerd
vorstellung idee
sobald
marke merk
bessere beter
sollten moet
ist is
wird zul
für voor
viel een
davon het
der van
sie goed

DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

জার্মান ডাচ
marke merk
publikum publiek
option keuze
so zo
und en
exklusiv exclusief
möglich mogelijk
wenn als
ein een
event evenement

DE Unabhängig von der Marke baut jeder ein bestimmtes Image auf, und an diesem Punkt kommen Elemente wie die grafische Charta, der Name und ganz allgemein das Universum der Marke ins Spiel.

NL Ongeacht het merk bouwt iedereen een bepaald imago op, en het is op dit punt dat elementen zoals het grafisch charter, de naam, en meer algemeen, het universum van het merk in het spel komen.

জার্মান ডাচ
unabhängig ongeacht
marke merk
baut bouwt
bestimmtes bepaald
punkt punt
name naam
allgemein algemeen
spiel spel
universum universum
und en
elemente elementen
an op
der de
ins van

DE Im Laufe der Zeit wird sich die Marke mit bestimmten Werten, einem bestimmten Ausdrucksstil und einem bestimmten Design assoziieren, die alle zur Positionierung der Marke beitragen werden

NL Mettertijd zal het merk zich associëren met bepaalde waarden, een bepaalde uitdrukkingsstijl en een bepaald design, die alle zullen bijdragen tot de positionering van het merk

জার্মান ডাচ
marke merk
werten waarden
positionierung positionering
beitragen bijdragen
design design
alle alle
und en
der de
bestimmten bepaalde

DE Kann Ihre Marke im Internet verwendet werden? Indem Sie zum Beispiel einen Domainnamen kaufen? Vergewissern Sie sich vor dem Kauf und der Registrierung Ihrer Marke, dass der Domainname für verschiedene Endungen verfügbar ist.

NL Kan uw merk op het internet worden gebruikt? Door een domeinnaam te kopen, bijvoorbeeld? Zorg ervoor dat de domeinnaam beschikbaar is voor verschillende extensies voordat u de aankoop doet en uw merk registreert.

জার্মান ডাচ
vergewissern zorg ervoor dat
endungen extensies
beispiel bijvoorbeeld
und en
marke merk
kann kan
internet internet
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
werden worden
kaufen kopen
ihrer uw
verschiedene een
verwendet gebruikt
domainnamen domeinnaam
kauf aankoop
dass dat

DE Wenn du ein Produkt kaufst, warum tust du es? Warum wählst du eine bestimmte Marke? Überlege, ob du deine Antwort nutzen kannst, um herauszufinden, wie deine Marke wirkt

NL Als jij een product koopt, waarom koop je dat dan? Waarom verkies jij het ene merk boven het andere merk? Kijk of je het antwoord daarop kunt gebruiken om erachter te komen hoe jouw merk over zal komen

জার্মান ডাচ
produkt product
kaufst koopt
antwort antwoord
nutzen gebruiken
kannst kunt
marke merk
deine je
wenn als
du jij
warum waarom
ob zal
wie hoe
ein een
um over

DE Denke daran, es einfach zu halten. Deine Marke sollte schnell wiedererkannt werden und man sollte sich die Marke schnell merken. Das geht am besten, wenn sie einzigartig, aber einfach bleibt.

NL Houd het simpel. Je wilt dat jouw branding eenvoudig herkend en snel onthouden wordt. De beste manier waarop je dit kunt doen is door zo uniek mogelijk doch simpel te zijn.

জার্মান ডাচ
marke branding
merken onthouden
schnell snel
und en
einfach eenvoudig
bleibt is
deine de
geht wilt
halten houd
besten beste
einzigartig uniek

DE Kommuniziere deinen Angestellten die Bedeutung deiner Marke und erkläre, warum und wie du zu der Marke gekommen bist, die du promotest

NL Communiceer het belang van het merk naar de werknemers, en leg uit waarom en hoe je op de merkidentiteit gekomen bent die aan het promoten bent

জার্মান ডাচ
angestellten werknemers
bedeutung belang
und en
marke merk
deiner je
warum waarom
der de

DE Wirb an ungewöhnlichen Orten für deine Marke. Werbung im Radio, auf Uniformen der Angestellten und Werbegeschenke mit Logos (z.B. Taschentücher oder Stifte) – all das ist relativ günstig, um deine Marke zu promoten.

NL Adverteer je merk op onverwachte plekken. Radioreclames, de bedrijfskleding en freebies met daarop je logo (zoals tissues of pennen) zijn allemaal redelijk goedkope manieren om je merk te promoten.

জার্মান ডাচ
deine je
stifte pennen
günstig goedkope
logos logo
zu om
und en
oder of
marke merk
promoten promoten
auf op
mit met
ist zijn
der de

DE Erstellen Sie eine Marke. Der Aufbau einer Marke wird Ihnen helfen, noch mehr Verkehr im Laufe der Zeit zu bekommen. Wenn Sie ein Ergebnis sehen, das NYTimes und OnlineNewsNet zeigt, welche sind Sie eher zu klicken? Genau. (Mehr dazu unten)

NL Bouw een merk. Het bouwen van een merk zal u helpen om nog meer verkeer te krijgen na verloop van tijd. Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies. (Meer hierover onderaan)

জার্মান ডাচ
helfen helpen
verkehr verkeer
klicken klikken
zeit tijd
genau precies
und en
zeigt toont
marke merk
mehr meer
noch nog
zu om
wenn als
ergebnis resultaat
welche welke
aufbau bouwen
wird zal
ihnen u

DE Je nach Marke und Land des Hotels kann ein unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen (siehe die Einzelheiten für jede Marke und jedes Land).

NL Het bedrag van de commissie verschilt per merk en land waar het hotel staat (zie de details per merk en land).

জার্মান ডাচ
marke merk
hotels hotel
siehe zie
einzelheiten details
land land
und en
die de

DE Die Leute können Ihre Marke zuerst registrieren oder Domainnamen kaufen, die Ihre Marke enthalten

NL Mensen kunnen uw handelsmerk eerst registreren of domeinnamen kopen die uw merk bevatten

জার্মান ডাচ
zuerst eerst
registrieren registreren
domainnamen domeinnamen
kaufen kopen
marke merk
oder of
leute mensen
ihre uw
enthalten bevatten
die die
können kunnen

DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen

NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep

জার্মান ডাচ
ideale ideale
gelegenheit gelegenheid
steigern vergroten
engagement betrokkenheid
und en
kundenspezifische op maat
marke merk
zu om
ihrer uw
sind zijn

DE Entdecken Sie die Marke BOSS Entdecken Sie die Marke HUGO

NL Ontdek het merk BOSS Ontdek het merk HUGO

জার্মান ডাচ
entdecken ontdek
marke merk
hugo hugo

DE Die Marke GoodBarber ist in den von Ihnen erstellten Projekten nicht sichtbar. Sowohl im Frontend als auch im Backend wird Ihre Marke anstelle der unseren angezeigt.

NL Het merk GoodBarber is verborgen voor de projecten die u maakt.De apps en hun backends zullen uw merk weergeven in plaats van het onze.

জার্মান ডাচ
projekten projecten
angezeigt weergeven
in in
anstelle in plaats van
marke merk
ist is
als
ihre uw

DE Es kann sein, dass die Wahl einer niedrigeren Marke einer Marke Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, und dabei Geld spart.

NL Het kan zijn dat het kiezen van iets lager op de schaal van een merk u alles geeft wat u nodig heeft, en u tegelijkertijd geld bespaart.

জার্মান ডাচ
niedrigeren lager
marke merk
geld geld
spart bespaart
wahl kiezen
und en
kann kan
was wat
alles alles
brauchen nodig
die tegelijkertijd
dass dat
bietet zijn

DE Ein Business-Slogan ist ein Spruch, der eine Marke beschreibt und repräsentiert. Ein Slogan beschreibt die Persönlichkeit, die Werte, die Philosophie und die Mission einer Marke – alles in wenigen, sorgfältig ausgewählten Worten.

NL Een bedrijfsslogan is een tagline die een merk beschrijft en aanprijst. Een slogan beschrijft de persoonlijkheid, waarden, ideologie en missie van een merk – in een paar zorgvuldig gekozen woorden.

DE Die Marke von OneSpan Sign erscheint in keiner der Schnittstellen oder E-Mail-Benachrichtigungen. Ihre Marke bleibt im Rampenlicht, um ein möglichst nahtloses Nutzererlebnis zu gewährleisten. Dies trägt zu einer hohen Annahme- und Abschlussrate bei.

NL Het merk OneSpan Sign verschijnt niet in een van de interfaces of e-mailberichten. Uw merk blijft centraal staan om te zorgen voor de meest naadloze gebruikerservaring. Dit bevordert (een) hogere adoptie en voltooiingspercentages van transacties.

জার্মান ডাচ
erscheint verschijnt
schnittstellen interfaces
nahtloses naadloze
in in
bleibt blijft
und en
marke merk
oder of
zu om
ihre uw
der de
ein een
dies dit
von van

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus

NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk

জার্মান ডাচ
omnichannel omnichannel
support support
marke merk
aus uit

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে