একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"eindeutigen berichten erhalten" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ডাচ পর্যন্ত "eindeutigen berichten erhalten" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

eindeutigen berichten erhalten-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "eindeutigen berichten erhalten" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

berichten analyses analytics data documenten een gegevens informatie inzichten melden rapport rapportage rapportages rapporten rapporteren statistieken verslag vertellen waar
erhalten aan aantal alle alleen alles als andere bent beste beter bieden bij contact dan dat de de beste deze die dit door een eenvoudig elk en enkele extra gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de informatie is je je kunt jouw kan kopen krijg krijgen krijgt kunnen kunt maar mail maken meer met moet mogelijk naar neem niet nodig nog of om om te ons ontvang ontvangen ontvangt onze ook op op de over per pro te terwijl toegang toegang tot tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat

eindeutigen berichten erhalten-এর জার্মান থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

জার্মান
ডাচ

DE Verfolgen Sie Ihre Arbeitszeiten mit Clockodo. Mit eindeutigen Berichten erhalten Sie detaillierte und vielseitige Zeitenanalysen.

NL Houd uw gewerkte uren bij met clockodo. Met de duidelijke rapporten kunt u de uren op verschillende manieren tot in detail analyseren.

জার্মান ডাচ
berichten rapporten
ihre uw

DE Berichten Sie über die Leistung Ihres Portfolios, die Programmabdeckung und Verbesserungen im Laufe der Zeit mit quantitativen Kennzahlen und Berichten, die an internationalen Richtlinien (z. B

NL Rapporteer over de prestaties van uw portefeuille, de dekking van uw programma's en de verbetering ervan in de loop van de tijd met kwantitatieve maatstaven en rapporten die zijn afgestemd op internationale kaders (bv

জার্মান ডাচ
berichten rapporten
leistung prestaties
verbesserungen verbetering
internationalen internationale
im in de
laufe loop
zeit tijd
und en
ihres uw
über van
der de

DE Wenn Sie das Kit erhalten, müssen Sie es zunächst online mit einem eindeutigen Code auf dem Kit aktivieren

NL Wanneer u de kit ontvangt, moet u deze eerst online activeren met een unieke code op de kit

জার্মান ডাচ
online online
code code
aktivieren activeren
erhalten ontvangt
müssen moet
zunächst een
kit met
mit op
dem de

DE Nachdem Sie die URL Ihrer Website eingegeben und auf "Weiter" geklickt haben, erhalten Sie einen eindeutigen Code

NL Zodra u de URL van uw site hebt ingevoerd en op 'Doorgaan' hebt geklikt, krijgt u een unieke code

জার্মান ডাচ
geklickt geklikt
code code
url url
und en
website site
eingegeben ingevoerd
auf op
ihrer uw
haben hebt

DE Wenn du einen eindeutigen Promo-Code benötigst, kontaktiere das Affiliate-Team, um weitere Informationen zu erhalten.

NL Heb je een unieke actiecode nodig, neem dan contact op met het affiliateteam voor meer informatie.

জার্মান ডাচ
benötigst nodig
kontaktiere contact
informationen informatie
weitere meer
das het
zu met

DE Mit Berichten erhalten Sie detaillierte Zahlen, wie viel Sie in Rechnung gestellt und wie viel Sie monatlich an Zahlungen erhalten haben.

NL Dankzij rapporten krijgt u gedetailleerd inzicht in uw verzonden facturen en ontvangen betalingen.

জার্মান ডাচ
berichten rapporten
detaillierte gedetailleerd
rechnung facturen
zahlungen betalingen
in in
und en
erhalten krijgt
haben ontvangen
sie u

DE Jedes Objekt enthält einen global eindeutigen Kennung, so dass er über das verteilte System gefunden werden kann

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

জার্মান ডাচ
objekt object
global wereldwijd
verteilte gedistribueerde
system systeem
gefunden gevonden
enthält bevat
kann kan
werden worden
dass deze
das het
über over

DE Wählen Sie die Option „Speichern unter” und wählen Sie einen eindeutigen Dateinamen für Ihr Buch.

NL Selecteer Opslaan als en geef je boek een nieuwe bestandsnaam.

জার্মান ডাচ
speichern opslaan
buch boek
sie je
und en
wählen selecteer

DE Erstellen Sie einen eindeutigen Kontonamen, der als Portaladresse verwendet wird

NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt

জার্মান ডাচ
erstellen maak
verwendet gebruikt
wird wordt
der aan
als

DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto

NL Hostwinds Reseller Module API Details De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account

জার্মান ডাচ
hostwinds hostwinds
funktioniert werkt
konto account
e-mail-adresse mailadres
modul module
api api
details details
verbindung verbinding
und en
verknüpfen koppelen
zu om
wir we
in binnen
der de

DE John McEnroe mit einer eindeutigen Gestevon Imago Images - Sportfotodienstab

NL John McEnroe met een duidelijk gebaardoor Imago Images - Sportfotodienstvan

জার্মান ডাচ
john john
imago imago
images images
mit met
einer een

DE John McEnroe mit einer eindeutigen Geste Bild - Kaufen / Verkaufen

NL John McEnroe met een duidelijk gebaar - Foto en Poster te koop

জার্মান ডাচ
john john
geste gebaar
bild foto
kaufen koop
mit en

DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild John McEnroe mit einer eindeutigen Geste

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie John McEnroe met een duidelijk gebaar

জার্মান ডাচ
bild fotografie
john john
geste gebaar
sport sport
tennis tennis
mit met
einer een

DE John McEnroe mit einer eindeutigen Geste

NL John McEnroe met een duidelijk gebaar

জার্মান ডাচ
john john
geste gebaar
mit met
einer een

DE John McEnroe mit einer eindeutigen Geste. Foto vom 04.04.1981.

NL John McEnroe met een duidelijk gebaar. Foto van 04/04/1981.

জার্মান ডাচ
john john
geste gebaar
foto foto
mit met
einer een

DE Eine klare Aufzeichnung von Zeit und Datum in einem eindeutigen Format mit Informationen dazu, in welcher Zeitzone sich die Nachrichten befanden und ob die Sommerzeit einige oder alle der Zeitstempel beeinflusst

NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels

জার্মান ডাচ
klare duidelijk
format formaat
beeinflusst invloed heeft op
zeit tijd
in in
informationen informatie
und en
alle alle
oder of
nachrichten berichten
einige sommige
dazu
der de
von van

DE Das erreichen Sie mit einer eindeutigen Kennzeichnung des Produkts

NL U kunt dit bereiken door het product duidelijk te labellen

জার্মান ডাচ
produkts product
sie u
das het
erreichen bereiken
einer te

DE Warum brauchen wir überhaupt Domainnamen? Jede Website verfügt über einen eigenen eindeutigen Identifikator, der als IP-Adresse bezeichnet wird

NL Waarom hebben we in de eerste plaats domeinnamen nodig? Elke website heeft een uniek ID, genaamd een IP-adres

জার্মান ডাচ
website website
brauchen nodig
wir we
verfügt heeft
als
warum waarom
domainnamen de
jede een
über in

DE Bei der kontinuierlichen Authentifizierung werden mehrere Datenströme verwendet, damit die Risiko-Engine in der Lage ist, die eindeutigen Bewegungen und Muster eines Kunden während seiner Banksitzung zu bewerten und zu erkennen

NL Continue authenticatie maakt gebruik van meerdere gegevensstromen om de risico-engine in staat te stellen de unieke bewegingen en patronen van een klant tijdens zijn banksessie te evalueren en te herkennen

জার্মান ডাচ
authentifizierung authenticatie
verwendet gebruik
bewegungen bewegingen
muster patronen
kunden klant
bewerten evalueren
in in
und en
zu om
zu erkennen herkennen
seiner van
lage staat
während tijdens

DE „Agent-Login“ bezeichnet einen eindeutigen Benutzernamen und ein zugehöriges Passwort, das einer identifizierbaren Person zur Verfügung gestellt wird, um ihr den Zugang zu den Diensten zu ermöglichen.

NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.

জার্মান ডাচ
passwort wachtwoord
zur verfügung gestellt verstrekt
zugang toegang
diensten diensten
zu om
und en
person persoon
benutzernamen gebruikersnaam
um aan
zur betekent
ein een
das de

DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl kundenspezifisch definierter Freigabegruppen mit eindeutigen Berechtigungsstufen für jeden Benutzer

NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers

জার্মান ডাচ
unbegrenzte onbeperkt
benutzer gebruikers
erstellen maak
für voor
anzahl een
mit met
sie waarin

DE 3. Erzählen Sie Datenstorys prägnant und kompakt mit eindeutigen farblichen Kennzeichnungen

NL 3. Vertel dataverhalen snel met duidelijke kleurindicaties

DE Synchronisiere die in WebinarGeek gesammelten Daten mit den Daten Deinen eigenen Tools. Verwende diese Option, um E-Mail-Kampagnen über Dein eigenes Mailing-System mit einem eindeutigen Anzeigelink zu personalisieren.

NL Synchroniseer de gegevens verzameld in WebinarGeek met de gegevens in je eigen tools. Gebruik dit om bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail campagnes te sturen via je mailsysteem met daarin iemands unieke kijklink.

জার্মান ডাচ
gesammelten verzameld
daten gegevens
tools tools
kampagnen campagnes
in in
zu om
mail e-mail
dein de

DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.

NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.

জার্মান ডাচ
funktioniert werkt
konto account
e-mail-adresse mailadres
hostwinds hostwinds
verbindung verbinding
und en
verknüpfen koppelen
zu om
wir we
in binnen
der de

DE Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Firewall erstellen.Ihr neues Sicherheitsprofil wird angezeigt.Der Name ist eine Kombination aus einem eindeutigen Kennung und Ihrem gewählten Namen.

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

জার্মান ডাচ
firewall firewall
neues nieuwe
angezeigt weergegeven
kombination combinatie
gewählten gekozen
klicken klik
und en
schaltfläche knop
auf op
ist is
wird wordt
der de
namen naam

DE Die Tableau-Plattform besteht aus drei Basisprodukten, die zusammen für einen geschlossenen Datenfluss von unstrukturierten Informationen zu eindeutigen Erkenntnissen sorgen.

NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.

জার্মান ডাচ
zu om
erkenntnissen inzichten
drei drie
informationen data
die bestaat
von van
besteht een

DE Sie müssen auch sicherstellen, dass Ihre Marketing-E-Mails einen eindeutigen Abmeldelink enthalten

NL Je moet er ook voor zorgen dat de marketing-e-mails een duidelijke afmeldlink bevatten

জার্মান ডাচ
enthalten bevatten
sicherstellen zorgen
auch ook
müssen moet
einen een
sie de
dass dat

DE Möglichkeiten zur Ausgabe von MARC-Einträgen über WorldCat-Abfragen basierend auf eindeutigen Kriterien.

NL de mogelijkheid om WorldCat te verzoeken om MARC-recordsets op te leveren op basis van uw unieke criteria.

জার্মান ডাচ
möglichkeiten mogelijkheid
basierend basis
kriterien criteria
auf op
zur te
über van

DE Einrichtung eines eindeutigen und transparenten Verfahrens für die Verwaltung zukünftiger Änderungen an dieser Richtlinie unter Einbindung des Verbunds.

NL Een duidelijke en transparante procedure opstellen voor het omgaan met toekomstige wijzigingen aan dit beleid, waarbij de deelname van het samenwerkingsverband gegarandeerd is.

জার্মান ডাচ
transparenten transparante
zukünftiger toekomstige
richtlinie beleid
und en
für voor
an aan
eines de
unter met

DE Bestellung als Gast abgeschlossen? Stellen Sie Ihre E-Mail Adresse und den eindeutigen Token bereit um Ihre Bestellung zu sehen

NL Betaald als gast (zonder registratie)? Geef uw E-mail en uw gastnummer om uw bestelling in te zien

জার্মান ডাচ
gast gast
bestellung bestelling
e-mail mail
zu om
mail e-mail
und en
sehen in
ihre uw
als

DE Die Käse werden mit einer eindeutigen Nummer versehen, kommen dann ins Salzbad und danach ...

NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...

জার্মান ডাচ
versehen voorzien
und en
nummer een
mit in
die de
werden worden
ins van
danach daarna

DE Die Suchmaschine indiziert zunächst nur eine URL für jeden eindeutigen Satz von Inhalten, so dass ähnliche Inhalte es ihnen schwer machen, zu entscheiden, welche Version indiziert werden soll.

NL De zoekmachine indexeert in eerste instantie slechts één URL voor elke unieke set content, dus gelijksoortige content maakt het moeilijk voor hen om te beslissen welke versie geïndexeerd moet worden.

জার্মান ডাচ
suchmaschine zoekmachine
indiziert geïndexeerd
url url
satz set
schwer moeilijk
entscheiden beslissen
zu om
inhalte content
welche welke
version versie
soll moet
eine unieke
ihnen de
werden worden

DE  Die eindeutigen verschlüsselten Daten werden über den öffentlichen Schlüssel des Servers gesendet.

NL  De unieke gecodeerde gegevens worden verzonden door de publieke sleutel van de server

জার্মান ডাচ
verschlüsselten gecodeerde
daten gegevens
schlüssel sleutel
servers server
gesendet verzonden
über van
des van de
werden worden
den de

DE Identifizieren Sie jede Seite Ihrer Website mit einem eindeutigen Titel und einer kurzen Beschreibung.

NL Identificeer elke pagina van uw website met een unieke titel en een korte beschrijving.

জার্মান ডাচ
identifizieren identificeer
titel titel
kurzen korte
beschreibung beschrijving
website website
und en
ihrer uw
jede een
seite pagina

DE Bestimmung einer eindeutigen Sitzung. Erlaubt AbTasty festzulegen, wann eine neue Sitzung für einen bestimmten Nutzer beginnt.

NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.

জার্মান ডাচ
sitzung sessie
nutzer gebruiker
neue nieuwe
für voor
wann dat

DE Die große Ernüchterung kam dann ganz am Ende: beim Verlassen des Waldes bei Stülpe waren sie dann doch an den Bäumen, die eindeutigen Hinweise zum Betretungsverbot (blaue Zone = stellenweise hohe Gefährdung, Betreten nur für berechtigte Personen)

NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)

জার্মান ডাচ
kam kwam
ende einde
waldes bos
bäumen bomen
hinweise informatie
zone zone
betreten toegang
am op
große grote
für voor
nur alleen

DE Generieren Sie Ihren eindeutigen SPF-Eintrag, veröffentlichen Sie ihn in Ihrem DNS, und schon sind Sie bereit!

NL Genereer uw unieke SPF record, publiceer het op uw DNS, en u bent helemaal klaar!

জার্মান ডাচ
generieren genereer
veröffentlichen publiceer
dns dns
bereit klaar
spf spf
eintrag record
und en

DE Analysieren Sie die Anzahl der Starts, eindeutigen Sitzungen und Seitenaufrufe.

NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.

জার্মান ডাচ
analysieren analyseer
sitzungen sessies
und en

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

DE Sie speichern nicht direkt personenbezogene Daten, sondern basieren auf der eindeutigen Identifizierung Ihres Browsers und Internetgeräts

NL Zij slaan niet rechtstreeks persoonlijke informatie op, maar zijn gebaseerd op de unieke identificatie van uw browser en internetapparaat

জার্মান ডাচ
direkt rechtstreeks
daten informatie
identifizierung identificatie
browsers browser
sondern
und en
auf op
ihres uw
nicht niet
basieren gebaseerd
der de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে