একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"dies" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "dies" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

dies-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "dies" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

dies a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo algunos antes antes de aplicaciones aquí así así como aunque aún bien cada caso cliente com como con contenido correo crear cual cualquier cuando cuándo cómo da datos de de la de las de los debe del dentro desde después dirección donde durante e ejemplo el en en el entre equipo es esa eso esta estas este esto estos está están estás forma fue fácil gran ha hace hacer hacerlo haga hasta hay hecho incluso información la las le les lo lo hace lo que los lugar línea mejor mensajes mientras mismo momento muchas mucho mucho más muestra muy más ni no no es nombre nos nuestra nuestro nuestros o otra otras otro otros para para el para que parte pero personas podría por por ejemplo porque posible principal problema productos proporciona puede pueden puedes página páginas que quieres qué realmente recibe resultados se sea ser servicio servicios servidor sería si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí también tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usando usar usted ver versión vez web y y el ya ya que

dies-এর জার্মান থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ

জার্মান
স্পেনীয়

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

ES Si no lo hace, se traducen en la terminación de los servicios en la cuenta.Además, la cuenta permanece en espera.Esto evita que se completen nuevos pedidos o compras.

জার্মান স্পেনীয়
beendigung terminación
s s
bleibt permanece
verhindert evita
neue nuevos
bestellungen pedidos
abgeschlossen completen
service servicios
konto cuenta
nicht no
hinaus de
oder o
darüber en
einkäufe compras
wenn si

DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.

ES Esto significaba que tenía que usar un adaptador para conectar un auricular con cable a través del controlador, y es posible que aún tenga que hacerlo si esa es la versión del controlador que usa.

জার্মান স্পেনীয়
bedeutete significaba
headset auricular
controller controlador
adapter adaptador
und y
verwenden usar
wenn si
einen un
version versión
über a
den la
um para
immer que

DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.

ES Echaban de menos jugar juntos y esta es la primera vez que tuvieron la oportunidad de hacerlo en mucho, mucho tiempo, así que decidieron compensarlo todo en solo una intensa sesión...justo delante de tus ojos.

জার্মান স্পেনীয়
intensive intensa
und y
langer mucho tiempo
nur solo
in en
augen ojos
zeit tiempo
erste primera
zu mucho
ist es
spielen jugar
mal vez
seit de

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

ES Si no lo hace, se traducen en la terminación de los servicios en la cuenta.Además, la cuenta permanece en espera.Esto evita que se completen nuevos pedidos o compras.

জার্মান স্পেনীয়
beendigung terminación
s s
bleibt permanece
verhindert evita
neue nuevos
bestellungen pedidos
abgeschlossen completen
service servicios
konto cuenta
nicht no
hinaus de
oder o
darüber en
einkäufe compras
wenn si

DE Beachten Sie, dass dies tägliche Grenzwerte sind. Dies bedeutet, dass kostenlose Benutzer Daten technisch finden können, indem sie diese Einschränkungen umgehen. Dies ermöglicht es ihnen, Squirt zu verwenden, ohne einen einzigen Cent zu zahlen.

ES Tenga en cuenta que estos son límites diarios, lo que significa que los usuarios gratuitos técnicamente podrían encontrar fechas al evitar estas limitaciones. Esto les permite usar Squirt sin pagar un solo centavo.

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.

জার্মান স্পেনীয়
vpn vpn
verbinden conectarte
erzeugt crea
tunnel túnel
gleichzeitig a la vez
ob si
einen un
der la
server servidores
können sie puedes
verfügt tiene
fall a

DE Dies bedeutet, dass unsere Datenschutzrechte von großen Datensammlern nicht nur auf illegale, sondern sogar auf völlig legale Weise verletzt werden, so paradox dies auch klingen mag

ES Esto quiere decir que nuestra privacidad no solo está afectada por los recolectores de big data usando formas ilegales, sino incluso de formas perfectamente legales, por muy paradójico que suene

জার্মান স্পেনীয়
illegale ilegales
weise formas
nicht no
sogar incluso
großen big
sondern sino
werden quiere
nur solo
legale legales
bedeutet por
von de

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

ES Un dominio es la parte principal de la dirección de una página web. Suele ser el nombre del sitio web. Por ejemplo, en www.majestic.com, el dominio sería "majestic.com". En el sistema Majestic, también recibe el nombre de dominio raíz.

জার্মান স্পেনীয়
normalerweise suele
im en el
domain dominio
root raíz
system sistema
auch también
adresse dirección
beispielsweise ejemplo
ist es
namen nombre

DE Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun dies automatisch für Sie, wenn Sie ihre integrierten Websites verwenden, aber hier sind die Richtlinien für Google Podcasts, wenn Sie dies auf Ihrer eigenen Website tun möchten.

ES Muchas plataformas de alojamiento de podcasts lo harán por ti automáticamente si utilizas sus sitios web incorporados, pero aquí tienes las directrices para los podcasts de Google si quieres hacerlo en tu propio sitio.

জার্মান স্পেনীয়
automatisch automáticamente
richtlinien directrices
plattformen plataformas
hosting alojamiento
integrierten incorporados
möchten quieres
hier aquí
viele muchas
websites sitios
aber pero
tun harán
google google
wenn si
podcasts podcasts

DE Erfolgt dies nicht, so stellt dies einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen dar, der eine sofortige Schließung Ihres Foursquare-Kontos nach sich ziehen kann

ES No hacerlo constituirá una violación de estas Condiciones de uso, lo cual puede resultar en la rescisión inmediata de su cuenta de Foursquare

জার্মান স্পেনীয়
verstoß violación
sofortige inmediata
kontos cuenta
kann puede
nicht no
nutzungsbedingungen condiciones
einen de

DE Eine Offenlegung ohne Ihre Zustimmung oder ohne eine Mitteilung an Sie erfolgt nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist oder wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist:

ES Solo divulgaremos sus Datos Personales sin su consentimiento o sin previo aviso si nos obliga la ley o si de buena fe creemos que tal acción es necesaria para:

জার্মান স্পেনীয়
mitteilung aviso
glauben fe
zustimmung consentimiento
ohne sin
nur solo
wenn si
vorschriften ley
gutem buena
oder o
aufgrund de
ist es
dass la
notwendig necesaria

DE Operativ vereinfacht dies den Beschaffungsprozess. Wirtschaftlich bedeutet dies, dass der öffentliche Sektor in Großbritannien nicht mehr in einem hart umkämpften Markt zurückbleibt.

ES Operativamente, esto simplifica el proceso de adquisición. Económicamente, esto significa que el sector público del Reino Unido ya no se quedará atrás en un mercado altamente competitivo.

জার্মান স্পেনীয়
vereinfacht simplifica
wirtschaftlich económicamente
öffentliche público
großbritannien reino unido
bedeutet significa
markt mercado
in en
nicht no

DE Wir haben dies jedoch gestern entlarvt: Dies ist eine Folge davon, wie Android Anfragen nach Bluetooth-Berechtigungen verwaltet .

ES Sin embargo, desacreditamos esto ayer: esto es una consecuencia de cómo Android gestiona las solicitudes de permisos de Bluetooth .

জার্মান স্পেনীয়
gestern ayer
folge consecuencia
android android
verwaltet gestiona
berechtigungen permisos
bluetooth bluetooth
jedoch sin embargo
anfragen solicitudes
ist es
wie cómo

DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden

ES Nuestra opinión es que esto parece probable, y más aún para los usuarios que están más regularmente en áreas pobladas

জার্মান স্পেনীয়
ansicht opinión
wahrscheinlich probable
benutzer usuarios
und y
ist es
mehr más
für para
die nuestra
in a

DE Dies führt natürlich nicht zu einem perfekten System: Nicht jeder Benutzer kann dies nutzen, da Geräte wie das iPhone 6 (2015) iOS 13 nicht ausführen können

ES Por supuesto, esto no dará como resultado el sistema perfecto: no todos los usuarios podrán aprovechar esto, ya que dispositivos como el iPhone 6 (2015) no pueden ejecutar iOS 13

জার্মান স্পেনীয়
iphone iphone
ios ios
perfekten perfecto
benutzer usuarios
geräte dispositivos
nicht no
system sistema
können pueden
zu los
wie como
ausführen ejecutar

DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.

ES Eso equivale a alrededor de 578 toneladas de mitigación de carbono , o se espera que use aproximadamente la misma cantidad de carbón Pocket-pelusa entre ahora y 2024. Y esto es solo el comienzo.

জার্মান স্পেনীয়
entspricht equivale
tonnen toneladas
erwartet espera
kohlenstoff carbono
verwendet use
menge cantidad
nur solo
oder o
ist es
anfang a
rund alrededor
ungefähr aproximadamente
gleiche la misma

DE Dies führt zu einer hervorragenden Bildqualität, die durch eine beachtliche Tonqualität verstärkt wird. Dies ist ein Fernseher, der mit seinen eingebauten Lautsprechern gut klingt.

ES Eso da como resultado una excelente calidad de imagen, impulsada por una calidad de sonido sustancial, por lo que este es un televisor que suena bien con sus parlantes incorporados.

জার্মান স্পেনীয়
fernseher televisor
lautsprechern parlantes
klingt suena
gut bien
ist es

DE Dies ist ein Sony OLED der Einstiegsklasse und es fehlen einige dieser Technologien, die Sie auf neueren Fernsehern finden, die für Gamer entwickelt wurden - leider bietet dies keine 120-Hz-Unterstützung.

ES Este es un Sony OLED de nivel de entrada y se pierde algunas de esas tecnologías que encontrará en televisores más recientes diseñados para admitir jugadores; lamentablemente, esto no ofrece soporte de 120Hz.

জার্মান স্পেনীয়
sony sony
oled oled
technologien tecnologías
neueren recientes
gamer jugadores
entwickelt diseñados
leider lamentablemente
hz hz
bietet ofrece
und y
unterstützung soporte
einige algunas
finden encontrará
keine no
ist es
die esas

DE "Ein so großes Telefon wird nicht jedermanns Geschmack sein, aber wenn Sie Ihr Telefon groß mögen, bietet dies dies, ohne den Formfaktor umständlich zu halten oder zu verwenden."

ES "Un teléfono tan grande no será del agrado de todos, pero, si le gusta que su teléfono sea grande, esto lo ofrece sin hacer que el factor de forma sea incómodo de sostener o usar".

জার্মান স্পেনীয়
telefon teléfono
halten sostener
verwenden usar
es lo
bietet ofrece
so tan
aber pero
wenn si
groß grande
oder o
zu hacer
wird será
nicht no
sein ser

DE Wie ist dies möglich? All dies ist einer Leidenschaft für Innovation und Automatisierung zu verdanken

ES ¿Cómo es posible? Todo es gracias a la pasión por la innovación y la automatización

জার্মান স্পেনীয়
innovation innovación
automatisierung automatización
und y
zu a
möglich posible

DE Wenn Farbe und Bilder sich ergänzen, kann dies sowohl Emotionen wecken als auch zum Handeln motivieren. Wenn du zum Beispiel einen bestimmten Button rot gestaltest, könnte dies die Klickrate um bis zu 34 % erhöhen.

ES El uso de color e imágenes en conjunto puede inspirar emociones y llevar a una persona a reaccionar. Por ejemplo, con solo poner un determinado botón rojo, se pueden aumentar las tasas de clic en un 34 %.

জার্মান স্পেনীয়
bilder imágenes
emotionen emociones
erhöhen aumentar
button botón
beispiel ejemplo
rot rojo
zu a
um poner
und e
kann puede

DE Ja, wir sehen dies als mögliches Inhärenzelement. Die Kommentare der EBA zum endgültigen Entwurf des RTS zeigen auch, dass dies möglich ist.

ES Sí, vemos esto como un posible elemento de inherencia. Los comentarios de la EBA al borrador final de RTS también indican que esto es posible.

জার্মান স্পেনীয়
kommentare comentarios
eba eba
endgültigen final
entwurf borrador
rts rts
zeigen indican
wir sehen vemos
auch también
möglich posible

DE Wenn dies erfolgreich ist, wirkt sich dies auf das Vertrauen in Ihr Unternehmen aus und kann dazu führen, dass sie ihre Beziehung zu Ihnen überdenken.

ES Si tiene éxito, afectará a su confianza en su empresa y puede hacer que se replantee su relación con usted.

জার্মান স্পেনীয়
vertrauen confianza
beziehung relación
erfolgreich éxito
und y
kann puede
in en
unternehmen empresa
wenn si
zu a

DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.

ES Puedes optar por no proporcionarnos información personal, pero esto podría impedir que te proporcionemos nuestros servicios. En esta sección explicamos los efectos que esto puede tener.

জার্মান স্পেনীয়
daten información
abschnitt sección
aber pero
auswirkungen efectos
entscheiden optar
dies esto
sie können puedes
die los
unsere nuestros
in a

DE Sendinblue versendet keine unerwünschten E-Mails und arbeiten nicht mit Unternehmen zusammen, die dies tun. Jeder Benutzer, der gegen diese Anti-Spam-Richtlinien verstößt oder versucht hat, dies zu tun, wird umgehend und ohne Vorankündigung gesperrt.

ES Por lo tanto, Sendinblue no envía ningún correo no solicitado ni trabaja con ninguna empresa que lo haga. Se suspenderá inmediatamente y sin previo aviso a cualquier usuario que viole esta política anti-spam (o pretenda hacerlo).

জার্মান স্পেনীয়
benutzer usuario
sendinblue sendinblue
richtlinien política
und y
oder o
unternehmen empresa
arbeiten trabaja
mails correo
mit con
jeder cualquier
diese esta
nicht ningún
zu a
keine no

DE Dies bedeutet, dass möglicherweise ein Problem mit Ihrem Browser vorliegt. Um dies zu beheben:

ES Esto significa que puede haber un problema con tu navegador. Para resolver esto:

জার্মান স্পেনীয়
möglicherweise puede
problem problema
browser navegador
beheben resolver
bedeutet significa
ein un
mit con
ihrem tu
dies esto

DE Dies bedeutet, dass es möglicherweise ein Problem mit einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen gibt. Um dies zu beheben:

ES Esto significa que puede haber un problema con alguna configuración de tu cuenta de PayPal. Para resolver esto:

জার্মান স্পেনীয়
beheben resolver
paypal paypal
problem problema
bedeutet significa
möglicherweise puede
mit de

DE In der Vergangenheit dies, indem sie eine Papierspur von hypothetischen Trades durchgeführt wurde, ist dies, wo der Begriff ‚Papierhandel‘ herkommt

ES En el pasado, esto se hace manteniendo un rastro de papel de los oficios hipotéticos, aquí es donde el término ?papel comercial? viene de

জার্মান স্পেনীয়
begriff término
ist es
eine un
in en
von de
vergangenheit pasado
der el
dies esto
wo donde

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

ES Las actualizaciones son más complicadas con WordPress porque es imperativo que también recuerde actualizar su plantilla (debe ser usted quien haga esto, ya que WordPress no lo hará automáticamente por usted)

জার্মান স্পেনীয়
wordpress wordpress
vorlage plantilla
automatisch automáticamente
daran lo
aktualisieren actualizar
auch también
mit con
sind son
sie debe
ihre su
zu haga
nicht no
da porque
sein ser
der las
aktualisierungen actualizaciones

DE SRV: Legen Sie einen SRV-Datensatz (SERVICE) ein, der den Hostnamen und die Portnummer der Server angibt, für die dies erforderlich ist, oder Software, die dies benötigt. Ein Beispiel ist das Session-Initiation-Protokoll (SIP).

ES SRV: Establezca un registro de SRV (servicio) que especifique el nombre de host y el número de puertos de servidores para cualquier servicio o software que lo requiera. Un ejemplo es el protocolo de inicio de sesión (SIP).

জার্মান স্পেনীয়
beispiel ejemplo
session sesión
service servicio
software software
protokoll protocolo
und y
datensatz registro
server servidores
oder o
ist es

DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

জার্মান স্পেনীয়
php php
etc etc
befehle comandos
ini ini
datei archivo
und y
in en
können puede
bearbeiten editando
erreichen el
sind son

DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..

ES Con el equilibrio de carga, es mucho más fácil de hacer esto.Ya sea que necesite dos servidores más para respaldar el número de usuarios que está recibiendo o 20, puede hacerlo (vea cómo agregar más miembros aquí!) ..

জার্মান স্পেনীয়
server servidores
benötigen necesite
benutzer usuarios
hier aquí
mitglieder miembros
hinzufügen agregar
oder o
können puede
viel mucho
anzahl número

DE Wir haben Nvidia auch gefragt, ob das Shield TV irgendwann Stadia, Googles eigenen Cloud-Gaming-Dienst, unterstützen wird. Dies hängt jedoch davon ab, dass Google selbst die Kompatibilität mit Android TV erklärt - dies ist noch nicht geschehen.

ES También le preguntamos a Nvidia si Shield TV eventualmente admitirá Stadia, el propio servicio de juegos en la nube de Google, pero eso dependerá de que Google declare la compatibilidad de Android TV, aún no lo ha hecho.

জার্মান স্পেনীয়
nvidia nvidia
irgendwann eventualmente
kompatibilität compatibilidad
android android
gaming juegos
cloud nube
hängt dependerá
ob si
auch también
dienst servicio
google google
nicht no
mit de
wird en
jedoch que

DE mit dieser Seite Speed-Test, da dies hilft bei der Optimierung Ihrer Website zu verhindern, dass dies geschieht, müssen Sie immer Ihre Seiten überprüfen, indem Sie Ihre Website-Besucher zu erhöhen

ES Para evitar que esto suceda, siempre hay que comprobar las páginas usando esta prueba de velocidad de la página ya que esto puede ayudar a optimizar su sitio web mediante el aumento de sus visitantes del sitio web

জার্মান স্পেনীয়
optimierung optimizar
verhindern evitar
speed velocidad
besucher visitantes
überprüfen comprobar
test prueba
seite página
hilft ayudar
seiten páginas
da hay
zu a

DE Dies gibt Ihnen mehr Anteil und möglicherweise einige Links. Es ist nur ein Beispiel. Sie können dies für jede Nische anwenden, in der Sie sich befinden.

ES Esto le permitirá compartir más y posiblemente algunos enlaces. Es solo un ejemplo. Puede aplicar esto para cualquier nicho en el que se encuentre.

জার্মান স্পেনীয়
beispiel ejemplo
nische nicho
anwenden aplicar
und y
in en
einige algunos
links enlaces
können puede
möglicherweise posiblemente
ist es
nur solo
ein un
ihnen le
mehr más
für para
der el

DE Da er oder sie in Ihrer Nische etabliert ist, erhalten Sie mehr Links und Verkehr. Tun Sie dies nicht öfter, da dies viel Investition erfordert.

ES Dado que él o ella está establecido en su nicho, obtendrá más enlaces y tráfico. No hagas esto con más frecuencia porque requiere mucha inversión.

জার্মান স্পেনীয়
nische nicho
etabliert establecido
verkehr tráfico
investition inversión
erfordert requiere
erhalten obtendrá
und y
oder o
ihrer su
in en
nicht no
da porque
ist está
mehr más
links enlaces
dies esto
viel mucha
tun hagas

DE Sie können eine Wikipedia-Seite für Sie erstellen und den Link erhalten. Um die Seite zu erstellen, sollten Sie nun einen soliden Ruf haben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass dies nicht möglich ist. Es funktioniert gut für Unternehmen.

ES Puede crear una página de Wikipedia para usted y obtener el enlace. Ahora, para crear la página, debes tener una reputación sólida. Sin embargo, eso no significa que no sea posible. Funciona muy bien para empresas.

জার্মান স্পেনীয়
link enlace
soliden sólida
ruf reputación
wikipedia wikipedia
unternehmen empresas
und y
gut bien
bedeutet significa
funktioniert funciona
können puede
seite página
nun ahora
jedoch sin embargo
nicht no
einen de
erstellen crear
möglich posible

DE Dies hilft, die Genauigkeit beim Sprechen mit einem guten Akzent zu erhöhen, aber es wäre besser, wenn Sie dies mindestens 35 Stunden pro Woche versuchen, da nicht der gesamte Unterricht durch einfaches Zuhören am Tag erreicht wird.

ES Esto ayuda a aumentar la precisión para hablar con un buen acento, pero sería mejor si lo intentas durante al menos 35 horas a la semana porque no toda la enseñanza se logrará con solo escuchar una vez al día.

জার্মান স্পেনীয়
hilft ayuda
genauigkeit precisión
versuchen intentas
unterricht enseñanza
guten buen
erhöhen aumentar
woche semana
besser mejor
einem un
aber pero
es lo
wenn si
wäre sería
mindestens al menos
da porque
nicht no
zu a
mit con
stunden horas
der la

DE Dies hat einen erheblichen Einfluss auf die Ladezeiten und verringert auch die Belastung des Hosting-Server der Site. Dies kann uns auch Bandbreitenkosten sparen.

ES Esto tiene un impacto significativo en los tiempos de carga y también reduce la tensión en el servidor de alojamiento del sitio. Esto también puede ahorrarnos costos de ancho de banda.

জার্মান স্পেনীয়
erheblichen significativo
einfluss impacto
verringert reduce
und y
server servidor
hosting alojamiento
belastung tensión
site sitio
auch también
kann puede

DE Formularfelder IP-Adressen Standorte Betriebssystem Browser Gerätetyp Dies sind einige der Daten, die mit GetSiteControl erfasst werden können. Dies hilft Ihnen, Ihren Markt zu identifizieren und Ihre Kunden besser zu erreichen.

ES Campos de formulario Direcciones IP Ubicaciones Navegador del sistema operativo Tipo de dispositivo Estos son algunos de los datos que se pueden recopilar mediante GetSiteControl. Esto le ayudará a identificar su mercado y llegar mejor a sus clientes.

জার্মান স্পেনীয়
standorte ubicaciones
betriebssystem sistema operativo
browser navegador
markt mercado
kunden clientes
adressen direcciones
ip ip
besser mejor
und y
hilft ayudará
daten datos
identifizieren identificar
einige algunos
können pueden
zu a
sind son

DE Wenn dies das Problem nicht behebt, verfügt Ihre Website eventuell über einen seitlichen Freiraum von weniger als 17 Pixeln, was dazu führen kann, dass Ihre mobile Website breiter als das Browserfenster angezeigt wird. So beheben Sie dies:

ES Si hacerlo no soluciona el problema, tal vez tu sitio tenga un relleno lateral inferior a 17 píxeles, lo que puede hacer que tu sitio para dispositivos móviles sea más ancho que la ventana del navegador. Para repararlo, haz lo siguiente:

জার্মান স্পেনীয়
pixeln píxeles
mobile móviles
weniger inferior
behebt soluciona
website sitio
wenn si
nicht no
einen un
problem problema
breiter más ancho
eventuell puede
über a
wird hacerlo
verfügt que

DE Wenn Ihr Provider jedoch sichere Verbindungen bereitstellt, wie dies bei Surfshark der Fall ist, ist dies ein Schritt in die richtige Richtung!

ES De todas formas, si tu proveedor ofrece servidores ofuscados así como lo hace Surfshark, ¡ya es un paso en la dirección correcta!

জার্মান স্পেনীয়
bereitstellt ofrece
surfshark surfshark
richtige correcta
schritt paso
provider proveedor
in en
ist es
wenn si
bei de

DE Dies ist ein Pflichtfeld Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein Firma Dies ist ein Pflichtfeld Telefon

ES Este es un campo obligatorio Por favor, introduzca una dirección de correo Empresa Este es un campo obligatorio Teléfono

জার্মান স্পেনীয়
pflichtfeld obligatorio
firma empresa
telefon teléfono
geben por
adresse dirección
mail correo
ist es
bitte favor

DE Wir empfehlen dies, da dies einen besseren Schutz für Ihre Daten bietet

ES Recomendamos hacer esto, ya que proporciona una mejor protección para su información

জার্মান স্পেনীয়
besseren mejor
schutz protección
daten información
bietet proporciona
ihre su
für para
dies esto
einen una
empfehlen recomendamos
wir que

DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.

ES Para comunicarse con los dispositivos de Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalarlo automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda hacerlo.

জার্মান স্পেনীয়
kommunizieren comunicarse
camo camo
studio studio
windows windows
mobile móviles
apple apple
automatisch automáticamente
situationen situaciones
installieren instalar
geräten dispositivos
aber pero
in en
nicht no
services servicios
möglich posible

DE Dies erfordert derzeit die Aktivierung des "USB-Debugging-Modus" auf Android; Dies wollen wir in Zukunft vermeiden.

ES En la actualidad, esto requiere habilitar el "modo de depuración USB" en Android; esto es algo que esperamos evitar en el futuro.

জার্মান স্পেনীয়
erfordert requiere
derzeit en la actualidad
aktivierung habilitar
android android
vermeiden evitar
modus modo
usb usb
in en
zukunft el futuro

DE Dies ist kein großes Sicherheitsproblem für Apps, die einen speziellen Prozess für die Verarbeitung von Videos verwenden: Schließlich tun dies Google in allen Produkten, einschließlich Chrome, und Apple in QuickTime Player.

ES Este no es un gran problema de seguridad para las aplicaciones que usan un proceso dedicado para manejar videos: después de todo, Google lo hace en todos sus productos, incluidos Chrome, y Apple lo hace en QuickTime Player.

জার্মান স্পেনীয়
videos videos
google google
einschließlich incluidos
apple apple
player player
prozess proceso
es lo
und y
apps aplicaciones
verwenden usan
großes gran
ist es
in en

DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:

ES Si tiene uno de los pocos dispositivos que hace esto, háganoslo saber. Mientras tanto, hay algunos consejos que puede utilizar para prevenirlo:

জার্মান স্পেনীয়
geräte dispositivos
tipps consejos
zwischenzeit mientras tanto
einige algunos
wenn si
bitte para
es hay
wissen saber
können puede

DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.

ES La API utiliza el procesamiento asíncrono para todas las encuestas. Esto incluye interacciones con servicios externos, como iCloud, ya que pueden tardar segundos o minutos en completarse, dependiendo de la cantidad de procesamiento requerido.

জার্মান স্পেনীয়
api api
verarbeitung procesamiento
interaktionen interacciones
externen externos
diensten servicios
icloud icloud
erforderlichen requerido
dauern tardar
sekunden segundos
minuten minutos
verwendet utiliza
oder o
alle todas

DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.

ES Gire el valor del token de una clave. Aunque no es obligatorio, se recomienda hacer esto de forma bastante regular o inmediatamente si se sospecha que el token la clave ha sido comprometido.

জার্মান স্পেনীয়
drehen gire
empfohlen recomienda
regelmäßig regular
sofort inmediatamente
kompromittiert comprometido
erforderlich obligatorio
token token
ziemlich bastante
wert valor
nicht no
oder o
wenn si
obwohl aunque
zu hacer
besteht es
wurde sido

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে