"welches weder zivil" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist

• Not geboren
• hybriden Konstrukt entwickelt
• welches weder zivil
• militärisch
• weder rechtlich legal

DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.

• Danach erscheint Gelb
• rötlich noch grünlich
• Rot weder gelblich
• bläulich
• Blau weder rötlich
• grünlich
• Grün weder bläulich

DE Den Bachelor für Zivil- und Gewohnheitsrecht an der McGill Universität

• Bachelor für Zivil-
• Universität

DE Eine Optimierung des Prozessablaufs kann dazu beitragen, dass jeder Bürger fair behandelt wird – ganz gleich, ob in einem straf-, zivil- oder familienrechtlichen Verfahren

• Optimierung des Prozessablaufs
• dazu beitragen
• jeder Bürger fair
• ganz gleich
• zivil-
• familienrechtlichen Verfahren

DE Die Motoren werden sowohl zivil als auch militärisch eingesetzt. Die User Experience wurde so gestaltet, dass sich das Design an verschiedene Displays und Motoren anpasst.

• Motoren werden sowohl
• militärisch eingesetzt
• gestaltet
• Design an verschiedene
• Motoren

DE Die Motoren werden sowohl zivil als auch militärisch eingesetzt. Die User Experience wurde so gestaltet, dass sich das Design an verschiedene Displays und Motoren anpasst.

• Motoren werden sowohl
• militärisch eingesetzt
• gestaltet
• Design an verschiedene
• Motoren

DE Die Nichterfüllung der zuvor genannten Bedingungen stellt eine Zuwiderhandlung dar, welche die entsprechenden zivil- oder strafrechtlichen Sanktionen im Sinne der geltenden Gesetzgebung zur Folge haben kann.

• Nichterfüllung der zuvor
• dar
• welche die entsprechenden

DE Sollte das DFKI feststellen oder einen Hinweis darauf erhalten, dass ein externes Angebot, auf das es verlinkt hat, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird das DFKI den Link auf dieses Angebot unverzüglich aufheben.

• Sollte das DFKI
• Hinweis darauf erhalten
• externes Angebot
• zivil-
• strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst
• DFKI den Link
• dieses Angebot unverzüglich

DE Hallo Freunde, ich bin ein neuer Vermieter in La Habana.Mi Name ist Elio I 50 annos, ich allein leben. Ich bin halb in Zivil Bau technische Studie...

• Hallo Freunde
• bin ein neuer
• La
• Name ist Elio
• annos
• allein leben
• Bau technische

DE Wenn wir feststellen oder von anderen darauf hingewiesen werden, dass ein konkretes Angebot, zu dem wir einen Link bereitgestellt haben, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden wir den Verweis auf dieses Angebot aufheben.

• feststellen
• anderen darauf hingewiesen
• konkretes Angebot
• zivil-
• strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst
• Verweis auf dieses

DE Die Beteiligung an verbotenen Nutzungen berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Lumosity-Accounts. Dies kann auch zivil- oder strafrechtliche Konsequenzen für Sie nach sich ziehen.

• Beteiligung an verbotenen
• berechtigen zur fristlosen
• Ihres Lumosity-Accounts

DE In der Golden Frog-Datenschutzrichtlinie finden Sie Informationen dazu, wie Golden Frog zivil- und strafrechtliche Ermittlungen durchführt. Die Datenschutzrichtlinie von Golden Frog wird durch Verweis einbezogen.

• dazu
• Golden Frog zivil-
• strafrechtliche Ermittlungen durchführt
• Datenschutzrichtlinie von Golden
• Verweis

DE Personenbezogene Daten werden nur für die Zeit gespeichert, die erforderlich ist, um die hier angegebenen oder gesetzlich vorgeschriebenen Zwecke zu erfüllen (zivil- und steuerrechtliche Verpflichtungen)

• Zeit gespeichert
• angegebenen
• gesetzlich vorgeschriebenen Zwecke
• erfüllen
• zivil-
• steuerrechtliche Verpflichtungen

DE Sie können Überlebenden häuslicher Gewalt helfen, indem sie viele der Fragen zu zivil- oder strafrechtlichen Verfahren beantworten

• Überlebenden häuslicher Gewalt
• indem sie viele
• Fragen zu zivil-
• strafrechtlichen Verfahren beantworten

DE Ebenso behält sich ENRIQUE TOMAS SL das Recht vor, zivil- oder strafrechtliche Schritte einzuleiten, die es für die missbräuchliche Verwendung seiner Website und seines Inhalts oder für die Verletzung dieser Bedingungen für angemessen hält.

• zivil-
• strafrechtliche Schritte einzuleiten
• missbräuchliche Verwendung seiner
• seines Inhalts
• Verletzung dieser Bedingungen
• angemessen

DE Den Bachelor für Zivil- und Gewohnheitsrecht an der McGill Universität

• Bachelor für Zivil-
• Universität

DE Die Nichterfüllung der zuvor genannten Bedingungen stellt eine Zuwiderhandlung dar, welche die entsprechenden zivil- oder strafrechtlichen Sanktionen im Sinne der geltenden Gesetzgebung zur Folge haben kann.

• Nichterfüllung der zuvor
• dar
• welche die entsprechenden

DE Die Motoren werden sowohl zivil als auch militärisch eingesetzt. Die User Experience wurde so gestaltet, dass sich das Design an verschiedene Displays und Motoren anpasst.

• Motoren werden sowohl
• militärisch eingesetzt
• gestaltet
• Design an verschiedene
• Motoren

DE Für das perfekte Gelingen des fachgerechten Farbauftrags auf den Zivil-Hubschrauber bietet Revell im Onlineshop auch hochwertige Pinsel, Mischbecher und weiteres nützliches Zubehör an.

• hochwertige Pinsel
• Mischbecher
• weiteres nützliches Zubehör

DE Wenn wir feststellen oder von anderen darauf hingewiesen werden, dass ein konkretes Angebot, zu dem wir einen Link bereitgestellt haben, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden wir den Verweis auf dieses Angebot aufheben.

• feststellen
• anderen darauf hingewiesen
• konkretes Angebot
• zivil-
• strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst
• Verweis auf dieses

DE Jeglicher Verstoß gegen Ihre Verantwortlichkeiten bezüglich der Benutzerinhalte kann einen Verstoß gegen geltendes nationales oder internationales Recht darstellen und zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

• Verstoß gegen geltendes
• internationales Recht darstellen
• zivil-
• strafrechtlich verfolgt

DE In den Sternen des Himmels, hat also jedes Volk der Erde seine Mythe angefangen, und die eigene Kenntnisse, sowie die Zivil- und Religionsgeschichte verfolgte

• Sternen des Himmels
• also jedes Volk
• Erde seine Mythe
• eigene Kenntnisse
• Zivil-
• Religionsgeschichte verfolgte

DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften

• Erfüllung von Verpflichtungen
• Gesetzen
• Vorschriften
• EU-Normen
• zivil-
• steuerrechtlichen Vorschriften

DE Einfachste Bedienung und Integration steht im Mittelpunkt jeder Lösung, die höchste Empfängerakzeptanz bieten. Es ist weder die Installation zusätzlicher Software, weder eine Registrierung oder Account-Erstellung oder das Klicken auf Links notwendig.

• Einfachste Bedienung
• jeder Lösung
• höchste Empfängerakzeptanz bieten
• weder die Installation
• Software
• weder eine Registrierung
• Account-Erstellung
• Klicken auf Links

DE Friedrich Schneider kommt zum eindeutigen Schluss, dass das Glücksspielmonopol in Österreich weder marktkonform noch verhältnismäßig ist, da es weder aufgrund eines Marktversagens noch aus dem Spielerschutz heraus begründbar ist.

• Friedrich Schneider kommt
• eindeutigen Schluss
• Glücksspielmonopol in Österreich
• marktkonform noch verhältnismäßig
• da es weder
• Spielerschutz heraus begründbar

DE En-Sof ist das Licht, das sich entzieht oder verbirgt — eine dunkle Flamme, weder weiß noch schwarz, weder rot noch grün noch von irgendeiner anderen Farbe

• entzieht
• verbirgt
• dunkle Flamme
• irgendeiner anderen Farbe

DE Weder noch. Hinterglassticker werden auf transparentem Material gedruckt und auf der Vorderseite mit einem Klebstoff versehen. Folglich sind sie weder matt noch glänzend.

• Material gedruckt
• versehen

DE , die Videos bearbeiten oder in deinem Konto hochladen, wird dir im Verlauf auch angezeigt, welches Teammitglied die Änderung vorgenommen hat. Wenn weder du noch deine Teammitglieder Änderungen vorgenommen habt, zeigt der

• Videos bearbeiten
• deinem Konto hochladen
• dir im Verlauf
• angezeigt
• Teammitglieder Änderungen vorgenommen

DE Der Kreis steht für Perfektion - das traditionelle Symbol für etwas, welches weder Anfang noch Ende hat und aus einer einzelnen Linie besteht, deren Enden sich verbinden und gegenseitig aufheben

• welches weder Anfang
• einzelnen Linie besteht
• gegenseitig aufheben

DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."

• Unternehmen
• welches mit anderen
• Dialog treten möchte
• Art
• Weise

DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.

• geeignet
• Ratgeber die unterschiedlichen
• genauer kennen
• sodass Sie schlussendlich
• welches Format perfekt
• Ihrem Projekt

DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.

• Aktivierungsgebühr
• kein finanzielles Risiko
• Tage
• entscheiden selbst
• welches
• Request
• -Limit bzw
• welches Paket Sie

DE Innerhalb der Keyword-Recherche stellen wir fest, welches Format für welches Keyword das Richtige ist.

• Innerhalb der Keyword-Recherche
• fest
• Keyword das Richtige

DE Die Bürgerinnen und Bürger müssen nicht mehr wissen, welches Amt für welches Thema verantwortlich ist

• Bürgerinnen
• wissen

DE Daher sollte man fragen ‚Welches Pronomen verwenden Sie?‘ und nicht ‚Welches Pronomen bevorzugen Sie?‘“

• Pronomen verwenden Sie
• Pronomen bevorzugen Sie

DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."

• Unternehmen
• welches mit anderen
• Dialog treten möchte
• Art
• Weise

DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.

• geeignet
• Ratgeber die unterschiedlichen
• genauer kennen
• sodass Sie schlussendlich
• welches Format perfekt
• Ihrem Projekt

DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.

• Aktivierungsgebühr
• kein finanzielles Risiko
• Tage
• entscheiden selbst
• welches
• Request
• -Limit bzw
• welches Paket Sie

DE Welches Verfahren das Digitalisierungsteam benutzt, hängt davon ab, welche Information der Forschende braucht und um welches Objekt es sich handelt.

• benutzt
• braucht

DE Innerhalb der Keyword-Recherche stellen wir fest, welches Format für welches Keyword das Richtige ist.

• Innerhalb der Keyword-Recherche
• fest
• Keyword das Richtige

DE TGV INOUI, Intercités, OUIGO, TER, Thalys oder Eurostar… Hier erfahren Sie, welches Gepäck Sie bei Bahnreisen mitnehmen können und welches nicht.

• TGV INOUI
• Intercités
• OUIGO
• TER
• Thalys
• erfahren Sie
• welches Gepäck Sie
• welches

DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?

• sehen Sie
• welches sollten Sie

DE Sie können wählen, welches Bild, welcher Container, welches E-Mail-Element oder eine ganze Zeile/Struktur/Streifen Sie auf mobilen Geräten ausblenden und welche Sie anzeigen möchten

• wählen
• welches Bild
• welcher Container
• welches E-Mail-Element
• ganze Zeile
• Struktur
• Geräten ausblenden

DE Sie bieten Ihren Endnutzern eine durch und durch transparente Lösung und müssen dafür weder Hardware montieren noch Software installieren.

• bieten Ihren Endnutzern
• transparente Lösung
• müssen dafür weder
• montieren noch Software

DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein

• Sofern weder Kreditkartenzahlung
• SEPA-Lastschriftmandat
• müssen die Rechnungen
• Ryte bis spätestens
• Zugang der Rechnung
• Rechnung angegebenen Konto

DE Ryte macht sich weder diese fremden Inhalte noch die Bewertungen der Nutzer zu Eigen

• Bewertungen der Nutzer
• Eigen

DE Dies ist auch heute noch eine adäquate Darstellung der Beziehung zwischen Elsevier und seinen Autoren ? weder abhängig, noch unabhängig, sondern miteinander verflochten.

• zwischen Elsevier
• seinen Autoren
• weder abhängig
• unabhängig
• sondern miteinander

DE Diese Stoffmasken sind weder für den medizinischen Gebrauch bestimmt noch als persönliche Schutzausrüstung gegen das Coronavirus (COVID-19) konzipiert

• Stoffmasken sind weder
• medizinischen Gebrauch bestimmt
• Coronavirus
• konzipiert

DE Diese Richtlinien dienen lediglich der Information und begründen weder Verpflichtungen noch den Verzicht auf Einwände, wie Atlassian in einem bestimmten Fall oder auf eine bestimmte Anfrage reagieren wird

• Richtlinien dienen lediglich
• Information
• begründen weder Verpflichtungen
• Verzicht auf Einwände
• Fall
• bestimmte Anfrage reagieren

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• beschrieben entgegenzukommen
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen