DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
জার্মান-এ "unser produkterlebnis gestalten" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
DE Möchten Sie sehen, wie AT Internet Ihnen dabei helfen kann, Ihr Produkterlebnis auf die nächste Stufe zu heben? Registrieren Sie sich, um unser hochmodernes Demo-Konto 30 Tage lang zu erkunden und zu testen!
EN Want to see how AT Internet can help you drive your product experience to the next level? Register to explore and test out our state-of-the-art demo account for 30 days!
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
internet | internet |
produkterlebnis | product experience |
stufe | level |
at | at |
kann | can |
registrieren | register |
testen | test |
konto | account |
demo | demo |
ihr | your |
und | and |
dabei | for |
zu | to |
nächste | the |
erkunden | explore |
möchten | want to |
helfen | help |
unser | our |
tage | days |
DE Möchten Sie sehen, wie AT Internet Ihnen dabei helfen kann, Ihr Produkterlebnis auf die nächste Stufe zu heben? Registrieren Sie sich, um unser hochmodernes Demo-Konto 30 Tage lang zu erkunden und zu testen!
EN Want to see how AT Internet can help you drive your product experience to the next level? Register to explore and test out our state-of-the-art demo account for 30 days!
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
internet | internet |
produkterlebnis | product experience |
stufe | level |
at | at |
kann | can |
registrieren | register |
testen | test |
konto | account |
demo | demo |
ihr | your |
und | and |
dabei | for |
zu | to |
nächste | the |
erkunden | explore |
möchten | want to |
helfen | help |
unser | our |
tage | days |
DE Möchten Sie sehen, wie AT Internet Ihnen dabei helfen kann, Ihr Produkterlebnis auf die nächste Stufe zu bringen? Registrieren Sie sich, um unsere Lösung zu entdecken und unser Team wird sich bald bei Ihnen melden!
EN Want to see how AT Internet can help you drive your product experience to the next level? Sign up to discover our solution and our team will get back to you soon!
DE Kunden von Godiva erwarten ein opulentes und elegantes Produkterlebnis – und das internationale Designteam weiß: Dieses beginnt bereits bei der goldglänzenden Verpackung.
EN Customers expect lavish and elegant experiences from Godiva, and the global design team knows this begins with a shiny gold box.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kunden | customers |
erwarten | expect |
elegantes | elegant |
internationale | global |
beginnt | begins |
verpackung | box |
und | and |
von | a |
DE Erfahre in der Case Study, wie und warum Springlane Shopware für ein emotionales Produkterlebnis nutzt.
EN With Shopware, Spinglane created an emotional product experience for its online shop.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
erfahre | experience |
shopware | shopware |
emotionales | emotional |
produkterlebnis | product experience |
für | for |
nutzt | with |
und | its |
DE Schon heute nutzen viele Marken snoopstar, um ihren Kunden ein einmaliges Produkterlebnis zu bieten
EN Many brands are already using snoopstar to offer their customers a unique product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
marken | brands |
snoopstar | snoopstar |
kunden | customers |
produkterlebnis | product experience |
bieten | offer |
viele | many |
zu | to |
nutzen | using |
schon | a |
einmaliges | unique |
DE Mit unserer übergreifenden Ingredient-Kompetenz designen wir Ihr absolut stimmiges Produkterlebnis
EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
produkterlebnis | product experience |
designen | design |
ihr | your |
kompetenz | expertise |
DE Im Rahmen seiner Tätigkeit entwickelt er die Marke Zendesk zusammen mit seinem globalen Team aus kreativen Köpfen ständig weiter und sorgt dafür, dass das Produkterlebnis seinen Ursprüngen treu bleibt: Unkompliziertheit und Benutzerfreundlichkeit
EN In this role, he is constantly developing and building the Zendesk brand with his global team of passionate creatives, keeping the product experience true to its origins of being simple and easy to use
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
entwickelt | product |
zendesk | zendesk |
globalen | global |
kreativen | creatives |
produkterlebnis | product experience |
team | team |
ständig | constantly |
er | he |
marke | brand |
zusammen | with |
und | and |
seiner | of |
DE Mit Highspeed zum perfekten Produkterlebnis
EN Highspeed to the perfect product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
perfekten | perfect |
produkterlebnis | product experience |
zum | the |
mit | to |
DE Lernen Sie die eggheads Suite kennen und nutzen Sie diese als Datendrehscheibe und klassifizieren Sie Ihre Produktdaten. Sorgen Sie für das perfekte Produkterlebnis und tauchen Sie ein in die neue Welt der Produktkommunikation.
EN Get to learn more about eggheads Suite and utilize its central data pool to classify your product data. Design the perfect product experience and head-dive into a new world of product communication.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
eggheads | eggheads |
nutzen | utilize |
klassifizieren | classify |
produktdaten | product data |
perfekte | perfect |
produkterlebnis | product experience |
tauchen | dive |
neue | new |
welt | world |
suite | suite |
kennen | get |
ihre | your |
ein | a |
DE Intensives und reales Produkterlebnis
EN Intensive and real product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
produkterlebnis | product experience |
und | and |
DE Leite die Nutzer zu einem besseren Produkterlebnis auf der Grundlage einheitlicher Erkenntnisse über Mobil- und Webgeräte hinweg. Erfahre mehr über Pendo
EN Powerful, self-serve product analytics to help you convert, engage, and retain more users. Learn more about Mixpanel
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
nutzer | users |
erfahre | learn |
zu | to |
hinweg | and |
mehr | more |
erkenntnisse | product |
DE Erfahre in der Case Study, wie und warum Springlane Shopware für ein emotionales Produkterlebnis nutzt.
EN With Shopware, Spinglane created an emotional product experience for its online shop.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
erfahre | experience |
shopware | shopware |
emotionales | emotional |
produkterlebnis | product experience |
für | for |
nutzt | with |
und | its |
DE Mit Highspeed zum perfekten Produkterlebnis
EN Highspeed to the perfect product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
perfekten | perfect |
produkterlebnis | product experience |
zum | the |
mit | to |
DE Mit unserer übergreifenden Ingredient-Kompetenz designen wir Ihr absolut stimmiges Produkterlebnis
EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
produkterlebnis | product experience |
designen | design |
ihr | your |
kompetenz | expertise |
DE Intensives und reales Produkterlebnis
EN Intensive and real product experience
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
produkterlebnis | product experience |
und | and |
DE Content Journey für ein besseres Produkterlebnis
EN Content Journey to better product experience
DE Schon heute nutzen viele Marken snoopstar, um ihren Kunden ein einmaliges Produkterlebnis zu bieten
EN Many brands are already using snoopstar to offer their customers a unique product experience
DE Grenzenloses Produkterlebnis – alle technischen Maschinendaten und Produktbroschüren freischalten.
EN Unlimited product experience — unlock all technical machine data and product brochures.
DE Grenzenloses Produkterlebnis – alle technischen Maschinendaten und Produktbroschüren freischalten.
EN Unlimited product experience — unlock all technical machine data and product brochures.
DE Grenzenloses Produkterlebnis – alle technischen Maschinendaten und Produktbroschüren freischalten.
EN Unlimited product experience — unlock all technical machine data and product brochures.
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
gestalten | create |
printed | |
online | online |
foto | photo |
international | internationally |
deine | your |
schreiben | for |
versenden | send |
DE Wir übernehmen Verantwortung für das Wohlergehen unserer Nutzer auf Pinterest und gestalten unsere Richtlinien und unser Produkt proaktiv so, dass es Menschen unterstützt, ermutigt und inspiriert, das Leben zu gestalten, das sie lieben
EN We take responsibility for the wellbeing of our users on Pinterest and proactively design our policies and our product in a way that it supports, encourages and inspires people to create the life they love
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
verantwortung | responsibility |
nutzer | users |
richtlinien | policies |
proaktiv | proactively |
menschen | people |
unterstützt | supports |
ermutigt | encourages |
inspiriert | inspires |
produkt | product |
es | it |
übernehmen | take |
gestalten | design |
für | for |
leben | life |
zu | to |
unsere | our |
lieben | a |
dass | that |
und | and |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
wir | we |
team | team |
und | and |
unsere | our |
gemeinschaft | community |
zu | into |
unternehmen | workplace |
DE Kommunikation achtsam gestalten ist unser Leitsatz, mutig und effektiv handeln unser Werteverständnis.
EN Mindfully created communication is our guiding principle, to act bravely and effectively is our shared value.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kommunikation | communication |
leitsatz | principle |
effektiv | effectively |
und | and |
handeln | act |
ist | is |
unser | our |
DE Viele der modernen Technologien wurden entwickelt, um unser Leben einfacher und angenehmer zu gestalten, häufig sogar, um unser Leben zu sichern oder zu retten
EN Many of the modern technologies have been developed to make our lives easier and more comfortable, often even to secure or save our lives
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
leben | lives |
häufig | often |
modernen | modern |
technologien | technologies |
entwickelt | developed |
oder | or |
retten | save |
und | and |
einfacher | easier |
zu | to |
sichern | secure |
viele | many |
unser | our |
DE Kommunikation achtsam gestalten ist unser Leitsatz, mutig und effektiv handeln unser Werteverständnis.
EN Mindfully created communication is our guiding principle, to act bravely and effectively is our shared value.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kommunikation | communication |
leitsatz | principle |
effektiv | effectively |
und | and |
handeln | act |
ist | is |
unser | our |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
wir | we |
team | team |
und | and |
unsere | our |
gemeinschaft | community |
zu | into |
unternehmen | workplace |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
wir | we |
team | team |
und | and |
unsere | our |
gemeinschaft | community |
zu | into |
unternehmen | workplace |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
wir | we |
team | team |
und | and |
unsere | our |
gemeinschaft | community |
zu | into |
unternehmen | workplace |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
westin | westin |
amp | amp |
kinder | kids |
lei | lei |
ankunft | arriving |
maui | maui |
resort | resort |
spa | spa |
oder | or |
können | can |
in | upon |
als | as |
gestalten | making |
eigenen | own |
DE Echte Foto Postkarten Online gestalten & versenden | Deine Postkarten App | Verschicke Deine gedruckten Foto Postkarten weltweit und International. Postkarten Online gestalten, schreiben und verschicken. Postkarten Online Drucken und versenden.
EN MyPostcard | Send Your Cards, Photo Postcards & Greeting Cards - Printed and Mailed Internationally | The Best Postcard App
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
foto | photo |
postkarten | postcards |
amp | amp |
app | app |
versenden | send |
deine | the |
gedruckten | printed |
international | internationally |
und | and |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
signatur | signature |
visuell | visually |
gestalten | design |
klicken | click |
kleine | small |
texteditor | text editor |
im | in the |
öffnet | open |
bild | image |
symbol | icon |
ihre | your |
können | can |
möchten | want to |
ein | a |
DE Die Mitarbeiter sind der Mittelpunkt unserer Entwicklung: Dank ihrer Erfahrungen, Visionen und Leidenschaften gestalten wir Produkte auf Mass, die den italienischen Lebensstil in Außenanlagen weltweit gestalten
EN People are at the core of our development: thanks to their experience, vision and passion we create tailor-made products, thus bringing the Italian style of outdoor living around the world
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mitarbeiter | people |
mittelpunkt | core |
erfahrungen | experience |
entwicklung | development |
weltweit | world |
italienischen | the |
sind | are |
produkte | products |
und | bringing |
gestalten | style |
DE So können sie zum Beispiel ein besseres Stereobild-Erlebnis bieten, die Nutzung von Sprachassistenzdiensten nahtloser gestalten und den Wechsel zwischen mehreren Audio-Quellgeräten reibungsloser gestalten."
EN For example, they can provide a better stereo imaging experience, make the use of voice assistant services more seamless, and make switching between multiple audio source devices smoother.”
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bieten | provide |
wechsel | switching |
reibungsloser | smoother |
besseres | better |
gestalten | make |
können | can |
nutzung | use |
beispiel | example |
zwischen | between |
mehreren | multiple |
ein | a |
den | the |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
signatur | signature |
visuell | visually |
gestalten | design |
klicken | click |
kleine | small |
texteditor | text editor |
im | in the |
öffnet | open |
bild | image |
symbol | icon |
ihre | your |
können | can |
möchten | want to |
ein | a |
DE Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Infrastruktur und Prozessabläufe von Anfang an flexibel zu gestalten. Das ermöglicht Ihnen und Ihren Kunden, sofort mit Veränderungsprozessen zu beginnen und die Zukunft gemeinsam zu gestalten.
EN We help you build flexibility into your infrastructure and processes from the start so that straight away you and your customers can start shaping your future together.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
flexibel | flexibility |
ermöglicht | can |
kunden | customers |
zukunft | future |
wir | we |
mit | straight |
und | and |
unterstützen | help |
von | away |
anfang | the start |
gestalten | build |
ihnen | the |
beginnen | start |
DE Sie lernen, Ihren eigenen Code zu schreiben, und Sie ändern die Art und Weise, wie Sie das Web anzeigen (und gestalten), und verstehen, wie es im Inneren funktioniert und wie Sie eine reaktionsfähige Website entwerfen, um sie effektiver zu gestalten
EN Learn to write your own code and change the way you see and design the web by understanding its inner workings and how to achieve more effective responsive websites
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
code | code |
web | web |
ändern | change |
weise | way |
entwerfen | design |
zu | to |
inneren | inner |
ihren | your |
website | by |
effektiver | more effective |
DE So können sie zum Beispiel ein besseres Stereobild-Erlebnis bieten, die Nutzung von Sprachassistenzdiensten nahtloser gestalten und den Wechsel zwischen mehreren Audio-Quellgeräten reibungsloser gestalten."
EN For example, they can provide a better stereo imaging experience, make the use of voice assistant services more seamless, and make switching between multiple audio source devices smoother.”
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bieten | provide |
wechsel | switching |
reibungsloser | smoother |
besseres | better |
gestalten | make |
können | can |
nutzung | use |
beispiel | example |
zwischen | between |
mehreren | multiple |
ein | a |
den | the |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
westin | westin |
amp | amp |
kinder | kids |
lei | lei |
ankunft | arriving |
maui | maui |
resort | resort |
spa | spa |
oder | or |
können | can |
in | upon |
als | as |
gestalten | making |
eigenen | own |
DE Gestalten Sie einen Flyer, der perfekt zu jeder Veranstaltung passt. Durchsuchen Sie einfach die beste Flyer-Vorlage aus der jeweiligen Kategorie. Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie einen Flyer am Beispiel eines kostenlosen Flyers gestalten.
EN Make a flyer that fits every event perfectly. Just browse the best flyer template from the respective category. The following steps will show you how to design a flyer using free flyers example.
DE Um deinen Shop zu gestalten, besuche Gestalten der Shop-Seiten.
EN To style your store, visit Styling store pages.
DE Stickerbögen selbst gestalten: sie bieten Platz für mehrere unterschiedliche Sticker-Designs auf dem gleichen Bogen. Gestalten Sie einfach den Bogen selbst und setzen Sie die Sticker ganz nach Wunsch.
EN Custom sticker sheets let you fit multiple sticker designs on one sheet. Customize the entire page and place stickers anywhere you like.
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
hinweis | note |
user | user |
passwort | password |
und | and |
beispiel | example |
ist | is |
in | in |
unser | our |
DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“
EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
anbieter | vendor |
partner | partner |
versteht | understand |
unser | our |
ein | a |
unternehmen | business |
nur | just |
der | they |
DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.
EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
benutzer | users |
gesamtes | entire |
business | business |
tools | tools |
diensten | services |
formulare | forms |
oder | or |
dateien | files |
ausfüllen | fill |
pro | pro |
paket | suite |
produkt | product |
ist | is |
für | for |
und | and |
sichern | secure |
unser | our |
enthält | contains |
DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.
EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
stolz | proud |
anerkannt | recognized |
produkt | product |
hervorragendes | best |
nicht | dont |
dass | that |
wurden | were |
als | as |
darauf | and |
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
hoher | high |
kultur | culture |
und | and |
unsere | we |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে