DE Der Zugang auf das WLAN-Netz «Free WiFi – LUZERN.COM» in der Stadt Luzern von Luzern Tourismus ist in den „Nutzungsbedingungen Free WiFi – LUZERN.COM“ geregelt
জার্মান-এ "sehe ich luzern" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
DE Der Zugang auf das WLAN-Netz «Free WiFi – LUZERN.COM» in der Stadt Luzern von Luzern Tourismus ist in den „Nutzungsbedingungen Free WiFi – LUZERN.COM“ geregelt
EN Access to the “Free WiFi – LUZERN.COM” WiFi network operated by Lucerne Tourism in Lucerne City is governed by the “Free WiFi – LUZERN.COM conditions of use”
DE Seit ich die Ausstellung plane, sehe ich Luzern durch Turners Augen neu. Fanni Fetzer, Direktorin Kunstmuseum Luzern
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
sehe | see |
augen | eyes |
ausstellung | exhibition |
kunstmuseum | museum |
seit | of |
DE Seit ich die Ausstellung plane, sehe ich Luzern durch Turners Augen neu. Fanni Fetzer, Direktorin Kunstmuseum Luzern
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
sehe | see |
augen | eyes |
ausstellung | exhibition |
kunstmuseum | museum |
seit | of |
DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ich | i |
weniger | less |
behalte | keep |
sehe | see |
zeit | time |
sofort | immediately |
blick | at |
verbringe | spend |
suchen | searching |
fehlt | missing |
auch | better |
und | and |
wenn | when |
alle | all |
schlüssel | keys |
einen | the |
DE Ich sehe Newcomer, die traditionelle und nicht nachhaltige Geschäftsmodelle durchkreuzen, und ich sehe viele Unternehmen, die sich konkrete Ziele setzen und über ihren Fußabdruck nachdenken.
EN I see newcomers disrupting traditional and unsustainable business models, and I see lots of companies setting concrete targets and reflecting on their footprints.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
traditionelle | traditional |
geschäftsmodelle | business models |
konkrete | concrete |
ziele | targets |
ich | i |
sehe | see |
und | and |
DE Ich glaub daran, dass ich dort Ergebnisse sehe, wo ich meine Augen hinstecke, wo ich meine Zeit hineinstecke. Also gucke ich den ganzen Tag auf Service. – Winni Rapp
EN ‘My experience tells me that I’m someone who spots a solution by looking closely and constantly having my eye on something, which is why our service goals are right in front of me. – Winni Rappp
DE „Ich wollte, dass andere Menschen sehen, was ich sehe. Ich war so überrascht gewesen. Bis dahin hatte ich nicht gewusst, dass Plastikmüll ein Problem in der Ostsee war.“
EN “I wanted other people to see what I see. It was such a surprise to me. I wasn’t aware of the issue of plastic waste in the Baltic Sea.”
DE Meine Bilder sind eine Darstellung dessen, was ich sehe, was ich fühle und was ich mit nach Hause nehmen möchte, wenn ich in der Natur unterwegs bin.
EN My images are a representation of what I see, what I feel and what I want to bring back with me when I am in nature.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bilder | images |
fühle | feel |
natur | nature |
sehe | see |
darstellung | representation |
und | and |
in | in |
ich | i |
meine | my |
eine | a |
mit | with |
möchte | want to |
der | of |
sind | are |
wenn | to |
DE Ich kann den Add-On-Bereich nicht sehen, wenn ich eine E-Mail über die Desktop-Browser-Version des Add-Ons anzeige (doch ich sehe es auf meinem mobilen Gerät).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
mobilen | mobile |
browser | browser |
kann | can |
es | it |
gerät | device |
desktop | desktop |
sehe | see |
ich | i |
version | version |
den | the |
wenn | to |
DE Nun, vielleicht bin ich nur verbittert, weil ich neidisch auf all diese Wunderkinder und ihre Ideen bin, die es ihnen ermöglichen würden, Astronauten zu werden, aber ich sehe diese Ergebnisse etwas skeptisch
EN Now, maybe I’m just bitter because I’m jealous of all those child prodigies and their ideas that would allow them to be astronauts, but I’m a bit skeptical of these results
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ermöglichen | allow |
astronauten | astronauts |
ergebnisse | results |
nun | now |
zu | to |
und | and |
würden | would |
ideen | ideas |
aber | but |
nur | just |
diese | these |
DE Es gibt mehr als das, was ich sehe und was ich tue, es gibt mehr, und dieses andere ist groß und unermesslich Ich möchte ihn kennenlernen Mich nähern Gehen.
EN Eternally girls Not at all delicate inquisitive instead. Nothing to show off And everything to offer We’re here to change the world.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
was | everything |
und | and |
sehe | all |
mehr | to |
DE Das Wichtigste spielt sich im Kopf ab, bevor ich einen Entwurf mache. Plötzlich schaue ich Dinge anders an, ich sehe sie genauer.
EN The most important thing is what happens in my head before I produce a design. Suddenly I look at things differently: I see them more precisely.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
entwurf | design |
plötzlich | suddenly |
genauer | precisely |
kopf | head |
sehe | see |
mache | what |
wichtigste | important |
ich | i |
dinge | things |
bevor | in |
anders | the |
DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
verbessern | improving |
sehe | see |
ob | if |
fortschritt | progress |
ich | i |
meine | my |
meinen | to |
DE Ja, das tue ich. Und ich will mit jeder Minute, die ich sehe, mehr. Gut, dass dieses Video, wie VirtualRealTrans (-> Lesen Sie den Test) immer, liefert.
EN Yes, I do. And I want more with every minute I watch. Good thing this video, like VirtualRealTrans (-> Read Test) always, delivers.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
minute | minute |
video | video |
test | test |
liefert | delivers |
gt | gt |
tue | do |
ich | i |
immer | always |
ja | yes |
mit | with |
dieses | this |
jeder | every |
das | thing |
mehr | more |
gut | good |
wie | like |
lesen | read |
sie | want |
DE In ein paar Jahren sehe ich mich in einer Führungsverantwortung, da ich interessiert bin, bei mehreren Themen mitzuentscheiden und auf den Weg zu bringen. Ich möchte die Firma Dunkermotoren für die Zukunft ausbauen und rüsten!
EN Due to my varied tasks I have to deal with many departments. I am responsible for my own work and can use my creativity.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
möchte | can |
ich | i |
zu | to |
für | for |
und | and |
DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?
EN With the help of the rankingCoach reports section, you can improve your SERP rankings and keep an eye on your website's performance.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
verbessern | improve |
ich | with |
wie | the |
DE Nun, vielleicht bin ich nur verbittert, weil ich neidisch auf all diese Wunderkinder und ihre Ideen bin, die es ihnen ermöglichen würden, Astronauten zu werden, aber ich sehe diese Ergebnisse etwas skeptisch
EN Now, maybe I’m just bitter because I’m jealous of all those child prodigies and their ideas that would allow them to be astronauts, but I’m a bit skeptical of these results
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ermöglichen | allow |
astronauten | astronauts |
ergebnisse | results |
nun | now |
zu | to |
und | and |
würden | would |
ideen | ideas |
aber | but |
nur | just |
diese | these |
DE Das Wichtigste spielt sich im Kopf ab, bevor ich einen Entwurf mache. Plötzlich schaue ich Dinge anders an, ich sehe sie genauer.
EN The most important thing is what happens in my head before I produce a design. Suddenly I look at things differently: I see them more precisely.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
entwurf | design |
plötzlich | suddenly |
genauer | precisely |
kopf | head |
sehe | see |
mache | what |
wichtigste | important |
ich | i |
dinge | things |
bevor | in |
anders | the |
DE Ich kann den Add-On-Bereich nicht sehen, wenn ich eine E-Mail über die Desktop-Browser-Version des Add-Ons anzeige (doch ich sehe es auf meinem mobilen Gerät).
EN I’m unable to see the add-on panel when viewing an email from the desktop browser version of the add-on (but I can see it from my mobile device).
DE Luzern und Interlaken. Zwei der beliebtesten Tourismusdestinationen in der Schweiz. Aber wie kommt man am besten von einer Stadt in die Andere? Ganz einfach und bequem, mit dem Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
DE Der TCS Camping Luzern-Horw liegt ruhig und idyllisch am Vierwaldstättersee, direkt an der Nord-Südroute bei Luzern
EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
ruhig | peaceful |
idyllisch | idyllic |
vierwaldstättersee | lake lucerne |
luzern | lucerne |
und | and |
an | on |
am | near |
DE HAUS LUZERN – Luzern, Schweiz
EN House Lucerne – Lucerne, Switzerland
DE Luzern und Interlaken. Zwei der beliebtesten Tourismusdestinationen in der Schweiz. Aber wie kommt man am besten von einer Stadt in die Andere? Ganz einfach und bequem, mit dem Luzern?Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
interlaken | interlaken |
schweiz | switzerland |
express | express |
besten | best |
luzern | lucerne |
mit | with |
und | and |
stadt | city |
andere | other |
aber | but |
einfach | easy |
DE Die Schnitzeljagd gibt?s in der Region Luzern in der Stadt Luzern und Umgebung, in Weggis-Vitznau, auf der Klewenalp und zwischen Sarnen und Stansstad
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
region | region |
stadt | city |
in | in |
auf der | around |
gibt | is |
zwischen | between |
und | and |
DE Unbekanntes entdecken. Wer in Luzern nur Kapellbrücke und Wasserturm, Museggmauer und Museen, KKL Luzern und Gütsch kennt, nimmt nur einen Teil der Leuchtenstadt wahr.
EN Discover the unknown. When in Lucerne, if you only see the Chapel Bridge and Water Tower, Museggmauer and museums, KKL Lucerne and Gütsch, you have only seen a small part of what the City of Lights has to offer.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
unbekanntes | unknown |
entdecken | discover |
luzern | lucerne |
museen | museums |
kkl | kkl |
in | in |
und | and |
wahr | what |
nur | only |
DE Pädagogische Hochschule Luzern, PH Luzern, vertreten durch ihre Rektorin Prof. Dr. Kathrin Krammer;
EN Pädagogische Hochschule Luzern, PH Luzern, rappresentata dalla Rettrice Prof. Dr. Kathrin Krammer;
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | luzern |
prof | prof |
dr | dr |
DE Die Stadt LUZERN am Vierwaldstättersee entdecken | Luzern.com
EN Discover the city of LUCERNE on Lake Lucerne | Luzern.com
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
vierwaldstättersee | lake lucerne |
entdecken | discover |
stadt | city |
luzern | lucerne |
die | the |
am | on |
DE Im Seebad Luzern geniessen Sie saisonales Schwimmvergnügen mitten in der Stadt Luzern. Im Sommer baden Sie bis 20 Uhr und erfreuen sich anschliessend am Sonnenuntergang im Restaurant oder an der Bar.
EN The Seebad offers seasonal swimming in the heart of Lucerne. In summer you can swim until 8 p.m. then watch the sun go down from the restaurant or bar.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
sommer | summer |
restaurant | restaurant |
oder | or |
bar | bar |
im | in the |
anschliessend | then |
in | in |
baden | swimming |
DE Die BESTEN Sehenswürdigkeiten in Luzern | Luzern.com
EN Tourist Attractions you have to visit | Luzern.com
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
sehenswürdigkeiten | attractions |
luzern | luzern |
DE Sehenswürdigkeiten gibt es in Luzern auf kleinem Raum besonders viele. Die Kapellbrücke mit dem Wasserturm ist das Wahrzeichen von Luzern und das am meisten fotografierte Denkmal der Schweiz.
EN There are particularly many sights in a small area in Lucerne. The Chapel Bridge with the Water Tower is the landmark of Lucerne and the most photographed monument in Switzerland.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
kleinem | small |
besonders | particularly |
wahrzeichen | landmark |
denkmal | monument |
schweiz | switzerland |
sehenswürdigkeiten | sights |
in | in |
viele | many |
mit | with |
und | and |
DE AUSFLÜGE in Luzern und Umgebung | Luzern.com
EN Excursion in Lucerne and Lake Lucerne Region | Luzern.com
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
in | in |
und | and |
luzern | lucerne |
DE TOP 7 Gründe für Luzern im HERBST | Luzern.com
EN TOP 7 reasons to visit Lucerne in autumn | Luzern.com
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
gründe | reasons |
herbst | autumn |
top | top |
luzern | lucerne |
DE Das Wetter im Herbst ist so abwechslungsreich wie das Angebot in und um die Stadt Luzern. Sieben Gründe warum Sie Luzern diesen Herbst besuchen müssen.
EN The weather in autumn is as varied as the tourist offer in and around the city of Lucerne. Seven reasons why you should visit Lucerne this autumn.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
wetter | weather |
herbst | autumn |
abwechslungsreich | varied |
angebot | offer |
stadt | city |
luzern | lucerne |
gründe | reasons |
besuchen | visit |
in | in |
sieben | seven |
ist | is |
um | around |
und | and |
warum | why |
DE Informationen zum Tourismus in Luzern und der Region Luzern-Vierwaldstättersee:
EN Information regarding tourism in Lucerne and the Lucerne-Lake Lucerne region:
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
informationen | information |
tourismus | tourism |
luzern | lucerne |
region | region |
in | in |
und | and |
DE 20% auf Stadtführung Luzern für Einzelgäste bei Luzern Tourismus
EN 20% on guided city tour in Lucerne (single rate)
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
tourismus | tour |
stadtführung | city tour |
auf | on |
DE Kultur- und Kongresszentrum KKL Luzern | Luzern.com
EN Culture and convention centre Lucerne | Luzern.com
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kultur | culture |
und | and |
luzern | lucerne |
DE Kultur- und Kongresszentrum Luzern (KKL Luzern) / Foto: Robert Kittel
EN The Culture and convention centre Lucerne / Photo: Robert Kittel
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
foto | photo |
robert | robert |
kultur | culture |
und | and |
DE Doch das Kultur- und Kongresszentrum Luzern (kurz KKL Luzern), mittlerweile Stolz vieler Luzerner, ist seit dem Jahr 2000 nicht mehr vom Seeufer wegzudenken
EN Yet the Culture and convention centre Lucerne (KKL Luzern for short), the pride of many a Lucerne resident, has been an integral feature of the lakeside since 2000
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kurz | short |
stolz | pride |
seeufer | lakeside |
kultur | culture |
kkl | kkl |
luzern | lucerne |
und | and |
jahr | been |
DE Stadtrundfahrt Luzern mit dem City Train | Luzern.com
EN CITY TOUR Lucerne with the official CITY TRAIN | Luzern.com
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
city | city |
luzern | lucerne |
mit | with |
dem | the |
DE Luzern Tourismus stellt Ihnen für die touristische Vermarktung der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee kostenloses Bild- und Filmmaterial zur Verfügung
EN Lucerne Tourism provides free image and video material of the Lucerne-Lake Lucerne Region for tourism marketing purposes
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
vermarktung | marketing |
kostenloses | free |
tourismus | tourism |
bild | image |
und | and |
stellt | the |
für | for |
DE Die Tourismusregion Luzern-Vierwaldstättersee umfasst die fünf Kantone Luzern, Schwyz, Uri, Obwalden und Nidwalden mit dem Vierwaldstättersee als verbindendes Element.
EN The Lucerne-Lake Lucerne Region consists of the five cantons of Lucerne, Schwyz, Uri, Obwalden and Nidwalden with Lake Lucerne as its linking element.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kantone | cantons |
luzern | lucerne |
uri | uri |
vierwaldstättersee | lake lucerne |
element | element |
umfasst | consists |
schwyz | schwyz |
fünf | five |
mit | with |
als | as |
und | and |
dem | the |
DE Bei unseren Wirtschaftspartnern handelt es sich um Unternehmen oder Verbände, welche das Netzwerk der Luzern Tourismus AG nutzen. Mit ihrem Engagement zeigen sie ihre Verbundenheit mit der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee.
EN Our business partners comprise companies and associations that avail themselves of the LTAG network. Through their partnership they demonstrate their connectedness with the Lucerne-Lake Lucerne Region.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
zeigen | demonstrate |
netzwerk | network |
verbände | associations |
mit | with |
es | they |
DE Im Jahr 2020 wurde in der Stadt Luzern aufgrund der Covid-19-Pandemie ein Logiernächte-Rückgang von rund 65 Prozent, in der Gesamtregion Luzern-Vierwaldstättersee von 45 Prozent im Vorjahresvergleich verzeichnet
EN In 2020, the Covid-19 pandemic caused a decline in overnight stays compared to the previous year of around 65 percent in the city of Lucerne and 45 percent in the Lucerne – Lake Lucerne region as a whole
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
jahr | year |
luzern | lucerne |
prozent | percent |
im | in the |
stadt | city |
rund | around |
in | in |
aufgrund | to |
ein | a |
DE Kernaktionäre sind der Branchenverband der Luzerner Hotels (LUZERN HOTELS) und das Tourismus Forum Luzern (TFL), welche zusammen 50% des Aktienkapitals besitzen
EN Two core shareholders each own 50% of the shareholder capital: the trade association representing hotels in Lucerne (LUZERN HOTELS) and Tourismus Forum Luzern (TFL)
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
hotels | hotels |
forum | forum |
und | and |
luzern | lucerne |
DE 2 Webseiten von Luzern Tourismus www.luzern.com, www.ltnet.ch, www.weggis-vitznau.ch und www.lichtfestivalluzern.ch
EN 2 Lucerne Tourism websites www.luzern.com, www.ltnet.ch, www.weggis-vitznau.ch and www.lichtfestivalluzern.ch
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
webseiten | websites |
tourismus | tourism |
ch | ch |
und | and |
luzern | lucerne |
DE Tritt Luzern Tourismus als Veranstalterin von Angeboten wie Stadtführungen, Pauschalen oder Gästeprogrammen auf, kommt der Vertrag gemäss den nachfolgenden Modalitäten zwischen Luzern Tourismus und dem Kunden zustande.
EN If Lucerne Tourism is named as the organiser of offers such as city tours, packages or visitor programmes, the contract shall be concluded between customers and Lucerne Tourism in accordance with the following arrangements.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | lucerne |
tourismus | tourism |
angeboten | offers |
stadtführungen | city tours |
pauschalen | packages |
vertrag | contract |
kunden | customers |
oder | or |
zwischen | between |
und | and |
als | as |
von | city |
den | the |
DE Vorbehältlich eines zwingenden Gerichtsstandes sind für Streitigkeiten zwischen Luzern Tourismus und dem Kunden die Gerichte am Sitz von Luzern Tourismus zuständig.
EN Subject to a mandatory place of jurisdiction, the courts at the registered office of Lucerne Tourism shall have jurisdiction over disputes between customers and Lucerne Tourism.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
streitigkeiten | disputes |
luzern | lucerne |
tourismus | tourism |
kunden | customers |
gerichte | courts |
am | at the |
zwischen | between |
und | and |
dem | the |
von | of |
DE Pädagogische Hochschule Luzern, PH Luzern, vertreten durch ihre Rektorin Prof. Dr. Kathrin Krammer;
EN Pädagogische Hochschule Luzern, PH Luzern, rappresentata dalla Rettrice Prof. Dr. Kathrin Krammer;
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
luzern | luzern |
prof | prof |
dr | dr |
DE Der TCS Camping Luzern-Horw liegt ruhig und idyllisch am Vierwaldstättersee, direkt an der Nord-Südroute bei Luzern
EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
ruhig | peaceful |
idyllisch | idyllic |
vierwaldstättersee | lake lucerne |
luzern | lucerne |
und | and |
an | on |
am | near |
DE Luzern und Interlaken. Zwei der beliebtesten Tourismusdestinationen in der Schweiz. Aber wie kommt man am besten von einer Stadt in die Andere? Ganz einfach und bequem, mit dem Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে