DE Du kannst heute eine Menge Features schreiben, aber wenn sie nicht von automatisierten Tests abgedeckt werden, sind sie morgen vielleicht schon Schrott
DE Du kannst heute eine Menge Features schreiben, aber wenn sie nicht von automatisierten Tests abgedeckt werden, sind sie morgen vielleicht schon Schrott
EN You can write a lot of features today, but if they are not covered by automated testing, they may be crap tomorrow
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
features | features |
automatisierten | automated |
tests | testing |
abgedeckt | covered |
wenn | if |
morgen | tomorrow |
heute | today |
kannst | you can |
sie | you |
nicht | not |
von | of |
vielleicht | can |
schreiben | write |
aber | but |
schon | a |
sind | are |
DE Es wird jedoch immer deutlicher, dass Materialien, die in nicht mehr gebrauchte Produkte (Sekundärmetalle oder Schrott) eingearbeitet wurden, eine wertvolle Ergänzung zu Neuware darstellen können
EN It is however increasingly apparent that materials that have been incorporated into products no longer in use (secondary metals or scrap) can provide a valuable supplement to virgin stocks
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
wertvolle | valuable |
ergänzung | supplement |
es | it |
materialien | materials |
oder | or |
in | in |
wird | is |
produkte | products |
jedoch | however |
zu | to |
darstellen | provide |
können | can |
eine | a |
dass | that |
wurden | been |
DE Der Bus ist 10 Minuten vor der vereinbarten Zeit am vereinbarten Treffpunkt abgefahren. Ich musste dem Bus zur nächsten Haltestelle hinterher fahren. Schrott.
EN My experience with Ebus was satisfied and I will recommend it for my friends and family.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
musste | was |
ich | i |
zur | for |
dem | with |
DE Verwalten Sie alle Ihre E-Schrott-Dokumente in einer Übersicht
EN Manage all your e-waste documents in one overview
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
verwalten | manage |
dokumente | documents |
in | in |
alle | all |
ihre | your |
DE E?Schrott oder Elektrogeräte genannt, steht für elektronische Produkte, die am Ende ihrer Nutzungsdauer stehen
EN E?waste means electronic products nearing the end of their ?useful life?
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
e | e |
produkte | products |
elektronische | electronic |
ende | the end |
DE Nun begann der spannendste Teil: der Bau unserer E-Schrott-Statue. Mit Heißklebepistolen, Akkuschraubern, Klebeband und vor allem viel Teamwork und Kreativität setzten wir die Körperteile unseres Roboters Stück für Stück zusammen.
EN Now we started with the most exciting part: the construction of our e-waste statue. With hot glue guns, cordless screwdrivers, adhesive tape and especially a lot of teamwork and creativity, we assembled the body parts of our robot piece by piece.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
nun | now |
begann | started |
bau | construction |
teamwork | teamwork |
kreativität | creativity |
körperteile | body parts |
roboters | robot |
statue | statue |
heiß | hot |
zusammen | with |
und | and |
der | piece |
vor allem | especially |
DE Grundsätzlich kann davon ausgegangen werden, dass E-Schrott wertvolle und seltene Ressourcen enthält
EN Basically, it can be anticipated that e-waste contains valuable and rare ressources
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
grundsätzlich | basically |
wertvolle | valuable |
seltene | rare |
und | and |
kann | can |
enthält | contains |
dass | that |
werden | be |
DE Schadstoffe und Treibhausgase aus Schrott belasten die Umwelt und das Klima
EN Pollutants and greenhouse gases from scarp pollute the environment and the climate
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
schadstoffe | pollutants |
klima | climate |
und | and |
aus | from |
DE E-Schrott bei einem öffentlichen Wertstoffhof abgeben
EN Give your e-waste to a public recycling center
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
öffentlichen | public |
abgeben | give |
DE Berge Schrott, um deine Ausrüstung, wie Stricke, Pfeile und die Stemmaxt, aufzurüsten. Nutze sie dann, um neue Gebiete zu erschließen und verborgene Schätze zu entdecken.
EN Salvage scrap to upgrade your equipment, such as rope arrows and the pry axe, then use them to access new areas and discover concealed treasure.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
ausrüstung | equipment |
pfeile | arrows |
nutze | use |
neue | new |
gebiete | areas |
schätze | treasure |
entdecken | discover |
zu | to |
und | and |
dann | then |
DE Sind Sie müde von standardisierten USB-Adaptern, die jetzt nicht weniger als ein großer Schrott sind? Dann werden Sie sich über diesen SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter freuen
EN Are you tired of standardized USB adapters, which is no less than a big junk piece now? If so, you?ll be delighted to see this SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
müde | tired |
standardisierten | standardized |
micro | micro |
usb | usb |
smart | smart |
adapter | adapter |
jetzt | now |
weniger | less |
die | piece |
ein | a |
sind | are |
nicht | if |
diesen | this |
DE Bei Phoseon gibt es ein umfassendes Recycling-Programm, das Möglichkeiten zur Wiederverwertung von Materialien und Schrott bietet, die bei der Entwicklung und Herstellung von zuverlässigen Produkten anfallen.
EN A comprehensive recycling program is in effect at Phoseon, providing recycling opportunities for materials and scrap left behind from reliability engineering and manufacturing processes.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
phoseon | phoseon |
umfassendes | comprehensive |
zuverlässigen | reliability |
programm | program |
materialien | materials |
recycling | recycling |
herstellung | manufacturing |
und | and |
zur | for |
gibt | is |
ein | a |
bietet | providing |
DE Du kannst heute eine Menge Features schreiben, aber wenn sie nicht von automatisierten Tests abgedeckt werden, sind sie morgen vielleicht schon Schrott
EN You can write a lot of features today, but if they are not covered by automated testing, they may be crap tomorrow
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
features | features |
automatisierten | automated |
tests | testing |
abgedeckt | covered |
wenn | if |
morgen | tomorrow |
heute | today |
kannst | you can |
sie | you |
nicht | not |
von | of |
vielleicht | can |
schreiben | write |
aber | but |
schon | a |
sind | are |
DE Wir leben in einer Region, in der Schrott genutzt wird, um hochwertige Stahlprodukte herzustellen
EN We live in a region where scrap is used to make high-quality steel products
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
region | region |
genutzt | used |
in | in |
wir | we |
leben | live |
wird | is |
einer | a |
herzustellen | make |
DE Tini: Eigentlich auch nur Glühwein… und vielleicht das ein oder andere leckere Essen. Früher habe ich auf Weihnachtsmärkten auch immer Schrott gekauft, aber das würde ich jetzt auch nicht mehr.
EN Tini: Only mulled wine… and maybe some tasty food. I used to buy a lot of junk at Christmas markets, but I wouldn’t do that anymore.
DE Tatsächlich endet in Deutschland sogar der Großteil von Alu-Schrott als minderwertiges Gussaluminium oder gar als Beigabe in der Stahlerzeugung
EN In fact, the majority of Germany?s aluminium scrap ends up as inferior cast aluminium or even as an additive in steel production
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
endet | ends |
alu | aluminium |
deutschland | germany |
oder | or |
in | in |
gar | up |
sogar | even |
als | as |
DE Elon Musk sagt, der Tesla Browser sei ?Schrott?. Hat er Recht? Mal sehen, wie er im Vergleich zu Vivaldi abschneidet!
EN Ari and Tómas from Team Vivaldi share one of their favorite ways to have fun while recharging the Polestar 2.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
zu | to |
mal | one |
im | while |
DE Tina ist ein Kind des Großstadtdschungels, das gelernt hat, allein zu leben, indem es die Müllcontainer der dystopischen Stadt zu plündern und von Schrott zu leben
EN Tina is an urban jungle kid, who has learned to live alone, scavenging from city dumpsters and eking out a living from scraps
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
tina | tina |
kind | kid |
gelernt | learned |
zu | to |
und | and |
hat | has |
ein | a |
allein | alone |
leben | living |
stadt | city |
ist | is |
DE Obwohl Stahl weltweit das am häufigsten recycelte Material ist, werden jedes Jahr große Mengen an Schrott illegal entsorgt und dies führt dazu, dass giftige Substanzen in die Umwelt gelangen
EN While steel is the world’s most recycled material, every year large amounts of scrap metal is illegally dumped, which leads to the leaching of toxic substances in the environment
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 19 দেখানো হচ্ছে