একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"schaltfläche jobs" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "schaltfläche jobs" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

schaltfläche jobs-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "schaltfläche jobs" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

schaltfläche button click content data display document edit file files from if image list menu next of the online page pages panel press record save select set sheet side site switch tab tap text that the button the page video web website
jobs a a job able all any are at by can career careers companies company create data design development do for has have help industry information is job jobs make management of of the offer on one opportunities over projects run see software support tasks their to to be to run to the use user using vacancies want will with work working you can

schaltfläche jobs-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

জার্মান ইংরেজি
und and
jobs jobs
karriere careers

DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.

EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.

জার্মান ইংরেজি
starten start
fortschritt progress
überprüfen check
transkribus transkribus
in in
job job
können can
jobs jobs
mit with
hier here
haben have
liste list
und and
mal time

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

জার্মান ইংরেজি
jobs jobs
gut well
bezahlt paid
zeug stuff
leute people
es it
brauchen need
können can
nicht not
ständig continually
ist is
hier here
wir we
reparieren repair
aber but
diese these
und and
während in
sind are

DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können

EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot

জার্মান ইংরেজি
wochen weeks
monate months
kurze short
pause break
neustart reboot
einplanen schedule
jobs jobs
so so
in in
wir we
können can
und and
wann when
den the
dass to

DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden

EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee

জার্মান ইংরেজি
kontaktieren contact
prozesse workflows
konfigurieren configure
jobs jobs
recruitee recruitee
kandidaten candidates
in in
und and
zu to
sie you
mit with
können can
innerhalb within
verbinden your

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

জার্মান ইংরেজি
jobs jobs
anderen others
interesse interest
erfordern require
und and
einige some
tauchen diving
immer always
ist is
jedoch however
ein a
plus the

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

জার্মান ইংরেজি
anfühlen feel
menschen people
jobs jobs
arbeit work
tag day
wir we
zusammenarbeiten collaborate
mit with
suchen looking
neu a
wollen want
leidenschaft passion
diese this
und and
der of

DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.

EN Dynamite Jobs—a good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

জার্মান ইংরেজি
aufgaben tasks
automatisiert automated
ausgeführt carried out
bitte please
hosting hosting
pakete packages
enthalten contain
und and
dass that
unsere our
werden are
sie out
all a
nicht note

DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.

EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.

জার্মান ইংরেজি
ausnahme exception
dropbox dropbox
verbunden connected
jobs jobs
in in
erneut re
benutzer user
einige some
mit with
fall the
hat has

DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen

EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo

DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs

EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected

জার্মান ইংরেজি
aktualisiert updates
automatisch automatically
ausgewählten selected
gehosteten hosted
synchronisation synchronisation
jobs jobs
basierend based on
job job
und and
den the

DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.

EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.

জার্মান ইংরেজি
jobs jobs
join join
automatisch automatically
nur only
pflegen maintain
sie you
diese this
bedeutet means
dass that

DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten

EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent

জার্মান ইংরেজি
priorisieren prioritize
dringende urgent
jobs jobs
und and
dabei for
können can
sie those

DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen

EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)

জার্মান ইংরেজি
unterstützen support
bewerber applicants
hot hot
anzeigen showing
ähnliche similar
jobs jobs
indem by
und and
ihre your
bei in

DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann

EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift

জার্মান ইংরেজি
bei anything

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

জার্মান ইংরেজি
anfühlen feel
menschen people
jobs jobs
arbeit work
tag day
wir we
zusammenarbeiten collaborate
mit with
suchen looking
neu a
wollen want
leidenschaft passion
diese this
und and
der of

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

জার্মান ইংরেজি
aufgaben tasks
automatisiert automated
ausgeführt carried out
bitte please
hosting hosting
pakete packages
enthalten contain
und and
dass that
unsere our
werden are
sie out
all a
nicht note

DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

জার্মান ইংরেজি
konfigurierten configured
plan plan
obergrenze cap
jobs jobs
verwendung use
und and
die therefore
anzahl number of
aus a

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

জার্মান ইংরেজি
jobs jobs
branches branches
ursprünglichen original
branch branch
zusätzliche extra
plan plan
für for
drei three
beispielsweise example
werden are
ein a
mit with

DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch

EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org

জার্মান ইংরেজি
jobs jobs
weitere more
unter on

DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers

EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers

জার্মান ইংরেজি
jobs jobs
tech tech
luxembourg luxembourg
und and
finance finance
banking banking

DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs

EN All news about Steve Jobs | Euronews

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

DE Während Ihr Job läuft, können Sie über die Schaltfläche Jobs den Fortschritt der Erkennung überprüfen, andere Dokumente laden oder Transkribus schließen

EN While your job is running you can check the progress of the recognition with the Jobs button, load other documents or close Transkribus

জার্মান ইংরেজি
schaltfläche button
fortschritt progress
erkennung recognition
überprüfen check
dokumente documents
laden load
transkribus transkribus
jobs jobs
oder or
job job
können can
schließen the
ihr your
andere other

DE In der Zwischenzeit können Sie den Fortschritt des Trainings mit der Schaltfläche Jobs überprüfen.

EN Meanwhile you can check the progress of the training with the jobs button.

জার্মান ইংরেজি
zwischenzeit meanwhile
fortschritt progress
trainings training
schaltfläche button
jobs jobs
überprüfen check
können can
mit with
den the

DE Sie können den Fortschritt des Trainings verfolgen, indem Sie auf die Schaltfläche "Jobs" im Register "Server" klicken.

EN You can follow the progress of the training by clicking the “Jobs” button in the “Server” tab.

জার্মান ইংরেজি
fortschritt progress
trainings training
verfolgen follow
jobs jobs
server server
schaltfläche button
im in the
register tab
können can
indem by
den the

DE Abbildung 8 Überprüfen Sie den Fortschritt des Trainings mit der Schaltfläche "Jobs".

EN Figure 8 Check the progress of the training with the “Jobs” button

জার্মান ইংরেজি
abbildung figure
fortschritt progress
trainings training
schaltfläche button
jobs jobs
mit with
den the

DE Während Ihr Job läuft, können Sie über die Schaltfläche Jobs den Fortschritt der Erkennung überprüfen, andere Dokumente laden oder Transkribus schließen

EN While your job is running you can check the progress of the recognition with the Jobs button, load other documents or close Transkribus

জার্মান ইংরেজি
schaltfläche button
fortschritt progress
erkennung recognition
überprüfen check
dokumente documents
laden load
transkribus transkribus
jobs jobs
oder or
job job
können can
schließen the
ihr your
andere other

DE In der Zwischenzeit können Sie den Fortschritt des Trainings mit der Schaltfläche Jobs überprüfen.

EN Meanwhile you can check the progress of the training with the jobs button.

জার্মান ইংরেজি
zwischenzeit meanwhile
fortschritt progress
trainings training
schaltfläche button
jobs jobs
überprüfen check
können can
mit with
den the

DE Suchen Sie die Seite Jobs oder fügen Sie sie als neue Seite hinzu und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.

EN Find the Jobs page, or add it as a new page, and click the Edit button.

জার্মান ইংরেজি
suchen find
jobs jobs
neue new
bearbeiten edit
oder or
seite page
klicken click
schaltfläche button
als as
und and
hinzu add

DE Auf einem Android-Handy gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Weitere Optionen? (die Schaltfläche hat drei übereinander liegende Punkte). Wählen Sie dann Einstellungen > Hilfe > Kontakt

EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us

জার্মান ইংরেজি
android android
handy phone
whatsapp whatsapp
schaltfläche button
punkte dots
gt gt
hilfe help
kontakt contact
tippen tap
optionen options
einstellungen settings
drei three
und and
die of
wählen select
dann then
hat has
zu to
auf on
weitere other

DE Auf einem iPhone gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen? (die Schaltfläche mit dem folgenden Bild ). Wählen Sie dann Hilfe > Kontakt

EN On an iPhone go to WhatsApp and tap the settings button. Then select Help > Contact Us

জার্মান ইংরেজি
iphone iphone
gehen go
whatsapp whatsapp
einstellungen settings
schaltfläche button
hilfe help
gt gt
kontakt contact
tippen tap
und and
wählen select
dann then
zu to
auf on

DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"

EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'

জার্মান ইংরেজি
informationen information
reihenfolge order
server server
überwachung monitoring
gt gt
klicken click
füllen fill
vollständige complete
schaltfläche button
schritt step
aktivieren activate
ihre your
und and
der green
karte the

DE Beginnen Sie an Ihrem Cloud Control-Dashboard, wählen Sie die grüne Dropdown-Schaltfläche "Green Create-Dropdown-Schaltfläche" aus dem Bildschirm oben rechts und wählen Sie die Server-Verbindung (Cloud Server erstellen) aus.

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

জার্মান ইংরেজি
bildschirm screens
control control
dashboard dashboard
dropdown dropdown
schaltfläche button
cloud cloud
server server
verbindung link
beginnen start
wählen select
rechts right
aus from
green the
erstellen create
und and

DE Sobald Sie alles ausgewählt haben, klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfläche Green Create Server-Schaltfläche.Herzliche Glückwünsche!Sie haben Ihren Cloud-Server erfolgreich erstellt.

EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.

জার্মান ইংরেজি
ausgewählt selected
glückwünsche congratulations
erfolgreich successfully
server server
cloud cloud
erstellt created
klicken click
schaltfläche button
haben have
seite page
green the
ihren your
alles everything
create create
sobald once
der green

DE Jedes Mal, wenn Sie auf die grüne Schaltfläche "Now" auf der Schaltfläche "Reseller-Webhosting" auf der Website klicken, erhalten Sie:

EN Each time you click the green "Order Now" button on our website's Reseller Web Hosting page, you will receive:

জার্মান ইংরেজি
reseller reseller
now now
webhosting hosting
klicken click
schaltfläche button
grüne the
mal time
der green
website web

DE Beanspruchen Sie Ihre Exemplare, indem Sie auf die Schaltfläche Kescher für die von Ihnen gesammelten Exemplare, auf die Schaltfläche Mikroskop für die von Ihnen identifizierten Exemplare oder auf Beides klicken, wenn Sie beides getan haben

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

জার্মান ইংরেজি
exemplare specimens
gesammelten collected
mikroskop microscope
identifizierten identified
getan done
oder or
indem by
schaltfläche button
ihre your
für for
haben have
beanspruchen claim
ihnen the

DE Anpassbare Sprach-Schaltfläche: Behalten Sie Ihre Frontend-Sprachumschalter-Schaltfläche in einem Stil, der dem Look & Gesamteindruck Ihrer Seiten entspricht.

EN Customizable language button: Keep your front-end language switcher in a style consistent with the look and feel of your pages.

জার্মান ইংরেজি
anpassbare customizable
schaltfläche button
stil style
in in
ihre your
seiten pages

DE Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche „Änderungen speichern“ und veröffentlichen Sie Ihre Änderungen, indem Sie oben rechts auf die blaue Schaltfläche klicken.

EN Click on the green button, “Save Changes” and publish your changes by clicking on the blue button at the very top right.

DE Anpassbare Sprachauswahl-Schaltfläche: Gestalten Sie das Erscheinungsbild Ihrer Website konsistent, bis hin zur Schaltfläche für die Sprachauswahl.

EN Customizable language button: Keep the look and feel of your site consistent, right down to the language-switch button.

জার্মান ইংরেজি
anpassbare customizable
konsistent consistent
website site
schaltfläche button
zur the

DE Beachten Sie, dass Sie auf die Schaltfläche Hintergrundfarbe klicken müssen, wenn Sie die Hintergrundfarbe der Zelle oder Zeile ändern möchten Schaltfläche  .

EN Note that if your aim is to alter the cell or row background color, click the Background Color  button.

জার্মান ইংরেজি
beachten note
hintergrundfarbe background color
zelle cell
zeile row
klicken click
oder or
schaltfläche button
dass that
der color

DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen

EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library

জার্মান ইংরেজি
stock stock
symbolleiste toolbar
suchleiste search bar
medienbibliothek media library
video video
clips clips
hinzuzufügen to add
in in
schaltfläche button
zu to
klicke click
linken the left
suchbegriffe search terms
und and

DE Auf seinen Registrierungsformularen und Dankeschön-Seiten bietet Mailchimp eine Schaltfläche „Zurück zu unserer Website“. Erfahre, wie du den Text und den Link für diese Schaltfläche ändern kannst.

EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.

জার্মান ইংরেজি
mailchimp mailchimp
und and
zu to

DE Wenn die Domäne verfügbar ist, erzeugt ein grüner Schaltfläche in den Warenkorb unter der Suchleiste, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um den Kauf in Ihren Warenkorb hinzuzufügen.

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

জার্মান ইংরেজি
domäne domain
erzeugt generate
warenkorb cart
suchleiste search bar
hinzuzufügen add
schaltfläche button
um for
ihren your
verfügbar available
kauf purchase
und and
ist is
ein a
den the
der green

DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden

EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites

জার্মান ইংরেজি
websites websites
media media
facebook facebook
schaltfläche button
widgets widgets
interaktive interactive
oder or
social social
funktionen features
können may
teilen share
auf on
und and
die as
unseren our

DE Melden Sie sich in einem geöffneten Fenster bei Ihrem DocuSign-Konto an. Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse an und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Geben Sie dann Ihr Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Log in.

EN In a new window that opens, log in to your DocuSign account. To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.

জার্মান ইংরেজি
fenster window
passwort password
adresse address
in in
klicken click
schaltfläche button
e-mail-adresse email address
konto account
und and
ihr your
geben sie enter
dann then
ein a
log log

DE Schritt 7: Geben Sie das eingegebene Passwort erneut ein. Wenn Sie die Schaltfläche Generieren verwenden, wird dieses Feld automatisch ausgefüllt. Du kannst den ... benutzen Show Schaltfläche, um das generierte Passwort anzuzeigen.

EN Step 7: Retype the password that you entered. If using the Generate button, this field will automatically fill. You can use the Show button to view the password that was generated.

জার্মান ইংরেজি
eingegebene entered
passwort password
schaltfläche button
feld field
automatisch automatically
generierte generated
generieren generate
anzuzeigen view
show show
schritt step
verwenden use
kannst you can
dieses this

DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "VR eingeben" Schaltfläche, die Sie in der Nähe des Videoplayers sehen würden.

EN Then, click on the “Enter VR” button that you would see near the video player.

জার্মান ইংরেজি
eingeben enter
nähe near
würden would
klicken click
schaltfläche button
sehen see
dann then

DE Klicke auf die grüne Schaltfläche "Änderungen speichern" und veröffentliche deine Änderungen, indem du auf die blaue Schaltfläche ganz oben rechts klickst.

EN Click on the green button, “Save Changes” and publish your changes by clicking on the blue button at the very top right.

জার্মান ইংরেজি
Änderungen changes
speichern save
veröffentliche publish
schaltfläche button
klicke click
indem by
deine your
rechts right
grüne green
blaue blue
klickst clicking

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে