একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"ob potenziell unerwünschte" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "ob potenziell unerwünschte" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

ob potenziell unerwünschte-এর অনুবাদ

জার্মান-এ "ob potenziell unerwünschte" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

potenziell can potential potentially

ob potenziell unerwünschte-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B

EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g

জার্মান ইংরেজি
advanced advanced
setup setup
detection detection
engine engine
scanner scanner
potenziell potentially
anwendungen applications
sie you
ob whether
auswählen choose

DE Am häufigsten kommt Adware vor, die unerwünschte Werbung anzeigt oder unerwünschte Apps installiert

EN The most common type is adware, which displays unwanted ads, installs unwanted applications, and even occasionally installs malware on a user’s device

জার্মান ইংরেজি
werbung ads
installiert installs
häufigsten most common
adware adware
anzeigt displays
apps applications
am most
die the
oder is
kommt which

DE Wir bei Clario haben leider erlebt, dass MacKeeper fälschlicherweise von Antivirus-Programmen als Virus oder potenziell unerwünschte Anwendung (PUA) ausgewiesen wurde

EN Unfortunately, we at Clario have experienced situations where some antiviruses have falsely marked MacKeeper as a virus or a potentially unwanted application (PUA)

জার্মান ইংরেজি
clario clario
leider unfortunately
erlebt experienced
mackeeper mackeeper
virus virus
potenziell potentially
anwendung application
pua pua
oder or
als as
wir we
wurde where
bei at
von a
haben have

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
browser browser
computer computer
anderem other
und and
mittels with

DE /pup Damit werden auch potenziell unerwünschte Programme erkannt (Programme, die nicht als bösartig eingestuft werden, aber ohne Zustimmung des Anwenders installiert wurden).

EN /pup Also detects Potentially Unwanted Programs (programs that are not specifically malicious but are often installed without user consent)

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
bösartig malicious
installiert installed
zustimmung consent
werden are
auch also
ohne without
nicht not
aber but

DE Potenziell unerwünschte Anwendungen

EN Potentially Unwanted Applications

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
anwendungen applications

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
browser browser
computer computer
anderem other
und and
mittels with

DE /pup Damit werden auch potenziell unerwünschte Programme erkannt (Programme, die nicht als bösartig eingestuft werden, aber ohne Zustimmung des Anwenders installiert wurden).

EN /pup Also detects Potentially Unwanted Programs (programs that are not specifically malicious but are often installed without user consent)

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
bösartig malicious
installiert installed
zustimmung consent
werden are
auch also
ohne without
nicht not
aber but

DE Sie können auch wählen, ob potenziell unerwünschte Programme erkannt werden sollen (standardmäßig aktiviert)

EN You can also choose whether to detect potentially unwanted programs (on by default)

জার্মান ইংরেজি
wählen choose
potenziell potentially
programme programs
ob whether
sie you
können can

DE Potenziell unerwünschte Programme (PUPs) melden – PUPs sind Programme, die nicht per se gefährlich sind, aber von den meisten Nutzern nicht erwünscht sind, da Sie Werbung anzeigen oder Browser manipulieren. 

EN Detect Potentially Unwanted Programs (PUPs) ? PUPs are programs that are not dangerous by definition, but are usually unwanted by most users as they display ads or manipulate browsers. 

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
gefährlich dangerous
nutzern users
manipulieren manipulate
browser browsers
oder or
nicht not
die as
von by
sie they
aber but
anzeigen ads

DE PUP: PUPs sind potenziell unerwünschte Programme, die oftmals von arglosen Anwendern im Paket mit anderer Software installiert werden.

EN PUP: PUPs are potentially unwanted programs. These programs are often installed as part of bundles by unsuspecting users.

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
oftmals often
anwendern users
installiert installed
programme programs
sind are
von of

DE PUM: PUM sind potenziell unerwünschte Änderungen, die von Anwendungen oder Malware an Einstellungen vorgenommen werden, um den Zugriff auf Ihr System einzuschränken oder zu blockieren.

EN PUM: PUMs are potentially unwanted modifications. These are setting modifications made by applications and malware that restrict or hinder access to your system.

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
malware malware
zugriff access
einzuschränken restrict
anwendungen applications
system system
oder or
ihr your
zu to
sind are

DE Das Emsisoft Emergency Kit ist ein vollständig portables Reinigungstool mit unserem bewährten Dual-Engine-Scanner, um Malware und potenziell unerwünschte Programme (PUPs) zu suchen und entfernen

EN Emsisoft Emergency Kit is a fully portable dual-engine cleaning toolkit that can be used to scan for and remove malware and potentially unwanted programs (PUPs) from your PC

জার্মান ইংরেজি
emsisoft emsisoft
emergency emergency
malware malware
potenziell potentially
programme programs
entfernen remove
scanner scan
kit kit
und and
um for
vollständig fully
zu to
ist is
ein a

DE Scannen Sie damit Computer, die noch nicht von Emsisoft Anti-Malware geschützt werden, um Viren, Trojaner, Spyware, Adware, Ransomware, potenziell unerwünschte Programme, Bots und andere schädliche Software zu finden.

EN Use it to scan your PC that isn?t yet protected by Emsisoft Anti-Malware, and detect and remove viruses, trojans, spyware, adware, ransomware, potentially unwanted programs, bots and other malicious programs.

জার্মান ইংরেজি
computer pc
potenziell potentially
bots bots
emsisoft emsisoft
geschützt protected
ransomware ransomware
programme programs
andere other
scannen scan
viren viruses
adware adware
spyware spyware
und and
zu to
trojaner trojans

DE Beim Scan mit dem Emsisoft Emergency Kit werden alle Arten von Malware sowie potenziell unerwünschte Programme erkannt und eine Vorauswahl aller Funde angezeigt.

EN If Emsisoft Emergency Kit scan detects any malware or potentially unwanted programs on your computer, it will display and preselect all findings.

জার্মান ইংরেজি
scan scan
emsisoft emsisoft
emergency emergency
malware malware
potenziell potentially
programme programs
angezeigt display
kit kit
und and
alle all
werden will
dem on
eine or

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Hier sind ein Anzeichen dafür, dass Sie Potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC haben:

EN Here are a indicators that you have Potentially Unwanted Programs on your PC:

জার্মান ইংরেজি
potenziell potentially
programme programs
pc pc
hier here
dass that
haben have
ein a
sie you
sind are
auf on

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

জার্মান ইংরেজি
angreifer attackers
anwendungen applications
beiträge posting
einfach easily
oder or
aktionen actions
andere other
große large
verhindern prevent
und and

DE Unterbinden Sie den Zugriff auf bekannte schädliche, riskante oder unerwünschte Ziele auf DNS- oder HTTP-Ebene mit unseren umfangreichen Bedrohungsdaten.

EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.

জার্মান ইংরেজি
bekannte known
riskante risky
dns dns
http http
ebene level
umfangreichen massive
zugriff access
oder or
ziele destinations
den the
mit with

DE Bei jeder Kontaktaufnahme und jeder Nutzung der Ryte-Dienste ist der Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und keine Inhalte anzugeben und/oder zu versenden, die unerwünschte Werbung (Spam) beinhalten

EN With every approach and every use of the Ryte services, the user is obligated to provide truthful and complete information and not to provide and/or send content containing unsolicited advertising (spam)

জার্মান ইংরেজি
werbung advertising
spam spam
ryte ryte
inhalte content
oder or
dienste services
ist is
angaben information
zu to
vollständige complete
verpflichtet the
und and
nutzer user
keine not

DE Benutzerdefinierte Berichte: Vergleich von Medikamenten anhand klinischer oder Produktkriterien; Prüfung auf potenzielle Arzneimittelwechselwirkungen oder unerwünschte Reaktionen

EN Custom Reports: compare medications using clinical or product criteria; screen for potential drug interactions or adverse reactions

জার্মান ইংরেজি
berichte reports
vergleich compare
klinischer clinical
oder or
potenzielle potential
reaktionen reactions

DE Oder sie sind darum bemüht, unerwünschte Influencer von ihren Bürgern fernzuhalten

EN Or they are concerned with keeping unwanted influences away from their citizens

জার্মান ইংরেজি
bürgern citizens
oder or
sind are
von away
ihren with

DE Da XSLT- und XQuery-Dokumente oft lang und komplex sind, ist es oft schwierig zu eruieren, was eine unerwünschte Ausgabe verursacht hat

EN Because XSLT and XQuery documents are frequently long and complex, it can be difficult to identify the source of unintended output

জার্মান ইংরেজি
lang long
ausgabe output
xslt xslt
dokumente documents
es it
oft of
komplex complex
schwierig difficult
und and
zu to
da because
sind are

DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

জার্মান ইংরেজি
verhindert prevent
schreibtisch desk
kleinen small
vibrationen vibrations
bemerken notice
oder or
tippen tapping
zu to
nicht not
vom from
vielleicht that

DE Mit der höheren Verstärkung werden Sie deutlich weiter vom Mikrofon entfernt gehört, aber es nimmt auch andere unerwünschte Geräusche auf.

EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.

জার্মান ইংরেজি
deutlich clearly
mikrofon microphone
gehört heard
es it
auch also
mit with
werden be
höheren higher
andere other
weiter farther
entfernt the
aber but
nimmt will
vom from

DE Sie können es auch mit dem RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren, um unerwünschte Geräusche zu reduzieren, was eine großartige Kombination ergibt.

EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.

জার্মান ইংরেজি
großartige awesome
kombination combo
es it
reduzieren reduce
um for
mit with
können can
zu to
dem the

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

জার্মান ইংরেজি
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Herstellungsprozesse, in denen die Haut / das Fell zum Gerben vorbereitet wird. Während der Vorbereitungsphase werden viele unerwünschte Hautkomponenten entfernt (Einweichen, Äschern, Entfleischen, Entfetten, Spalten usw.).

EN Production processes where the hide/skin is prepared for tanning. During the preparatory stages many of the unwanted raw skin components are removed (soaking, liming, fleshing, degreasing, splitting etc.).

জার্মান ইংরেজি
haut skin
vorbereitet prepared
usw etc
viele many
werden are
während during
entfernt of
wird the

DE ECO PASSPORT ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit und zielt proaktiv auf unerwünschte Chemikalien ab, noch bevor sie in die Lieferkette gelangen“, sagt John Frazier, Sr

EN ECO PASSPORT is an important part of that work and proactively targets undesirable chemicals before they enter the supply chain,” says John Frazier, Sr

DE Sie können sich im Webmailer Filter erstellen, die unerwünschte Post wahlweise löschen, zurückweisen oder in Ordner Ihrer Wahl sortieren

EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails

জার্মান ইংরেজি
filter filter
post emails
löschen deletes
oder or
in in
sie you
sich a
können can
die that

DE Sie können den Zugriff auf unerwünschte Websites basierend auf Inhaltskategorien verhindern

EN You can prevent access to undesirable websites based on the content categories

জার্মান ইংরেজি
zugriff access
websites websites
verhindern prevent
basierend based on
können can
den the

DE Spam oder andere unerwünschte kommerzielle E-Mails oder Informationen zu senden, die betrügerisch oder nicht transparent bezüglich der Quelle sind, wie z.B. durch „Spoofing“ oder „Phishing“;

EN Send spam or other unsolicited commercial email, or send information that is fraudulent or is not transparent as to its source, such as ?spoofing? or ?phishing?;

জার্মান ইংরেজি
spam spam
andere other
kommerzielle commercial
betrügerisch fraudulent
transparent transparent
informationen information
oder or
phishing phishing
spoofing spoofing
nicht not
mails email
zu to
senden send
die as

DE Verfolgt alle Änderungen, sodass Sie die Änderungshistorie anzeigen und unerwünschte Änderungen oder Löschungen einfach rückgängig gemacht werden können.

EN Keeps track of all modifications, allowing you to view the change history and easily roll back any unwanted change or deletion.

জার্মান ইংরেজি
verfolgt track
einfach easily
oder or
anzeigen view
sodass to
und allowing
alle all

DE Alle Vimeo-Mitglieder können ihre Videos schneiden, indem sie unerwünschte Abschnitte am Anfang und Ende des Videos entfernen.

EN All Vimeo members can trim their videos by removing unwanted sections of the video’s beginning and end.

জার্মান ইংরেজি
können can
schneiden trim
abschnitte sections
anfang beginning
entfernen removing
mitglieder members
videos videos
vimeo vimeo
alle all
ende end
und and
indem by
des the

DE Wenn du denkst, dass ein Benutzer zwar kein Spambot ist, dir aber unerwünschte Aufmerksamkeit entgegenbringt in Form von Nachrichten oder geteilten Videos, kannst du: 

EN If you don't think a user is a spambot, but they keep giving you unwanted attention in the form of messages or shared videos, you can: 

জার্মান ইংরেজি
benutzer user
aufmerksamkeit attention
geteilten shared
videos videos
form form
oder or
nachrichten messages
in in
wenn if
zwar the
kannst you can
du you
ein a
ist is
aber but

DE Eigentlich sollen Apps dein Produkt erweitern und verbessern, aber manchmal haben sie unerwünschte Auswirkungen

EN Even though apps are designed to enhance your product, there can be unintended effects

জার্মান ইংরেজি
apps apps
auswirkungen effects
und there
produkt product
verbessern enhance
sie your
sollen to
aber though

DE Ein Secure Email Gateway (SEG) ist ein Gerät oder eine Software zur Überwachung von E-Mails, die gesendet und empfangen werden. Ein SEG blockiert unerwünschte E-Mails und stellt unbedenkliche E-Mails zu.

EN Email security describes various techniques for keeping sensitive information in email communication and accounts secure against unauthorized access, loss, or compromise.

জার্মান ইংরেজি
gateway access
oder or
und and
zu against

DE Beseitigen Sie unerwünschte Hintergrundgeräusche oder erstellen Sie neue kreative Effekte

EN Eliminate unwanted background noise or produce creative new effects

জার্মান ইংরেজি
beseitigen eliminate
neue new
kreative creative
effekte effects
erstellen produce
oder or
sie noise

DE Sie stimmen nicht, andere Benutzer durch unerwünschte e-Mails, Telefonate, Mailings oder jede andere Methode der Kommunikation zu kontaktieren

EN You agree not to contact other Site users through unsolicited e-mail, telephone calls, mailings or any other method of communication

জার্মান ইংরেজি
benutzer users
mailings mailings
methode method
kommunikation communication
andere other
e-mails mail
oder or
mails e-mail
stimmen agree
zu to
sie you
nicht not
kontaktieren contact
der of

DE Wir wehren uns gegen unerwünschte Robocalls und erhöhen Anrufannahmeraten mit SHAKEN/STIR.

EN We’re committed to fighting back against unwanted robocalls and increasing call answer rates with SHAKEN/STIR.

জার্মান ইংরেজি
erhöhen increasing
stir stir
und and
mit with
gegen to

DE SHAKEN/STIR ist ein Protokoll, das von der US-amerikanischen FCC (Federal Communications Commission) vorgeschrieben wird, um unerwünschte Robocalls und unrechtmäßiges Spoofing von Anrufer-IDs zu reduzieren

EN SHAKEN/STIR is a protocol mandated by the FCC to combat the rise in unwanted robocalls and unlawful caller ID spoofing

জার্মান ইংরেজি
stir stir
protokoll protocol
spoofing spoofing
fcc fcc
anrufer caller
ids id
und and
zu to
ein a
wird the

DE Tragen Sie dazu bei, dass unerwünschte Robocalls bald keine Chance mehr haben

EN Join the fight against unwanted robocalls

জার্মান ইংরেজি
sie the

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে