"mehreren turnieren" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "mehreren turnieren" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

mehreren turnieren-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Unter mehreren Turnieren, die in der Saison 2018/2019 stattfanden, gab Epic Games bekannt, dass ein geschätztes Preisgeld von 100 Millionen US-Dollar unter allen Teilnehmern aufgeteilt wurde

EN Among several tournaments that it held in the 2018/2019 season, Epic Games announced that it had an estimated pool prize of $100 million to be divided among all of them

জার্মান ইংরেজি
saison season
epic epic
games games
millionen million
aufgeteilt divided
gab the
in in
dass that

DE Dank der Lockerung der Veranstaltungsvorgaben und der Förderung von Modellen mit mehreren Ausrichtern wurde der Kreis möglicher Ausrichter von FIFA-Turnieren vergrössert, womit der Fussball vor Ort noch stärker unterstützt werden kann

EN The range of opportunities for FIFA member associations (MAs) to host FIFA final tournaments is set to expand by either reducing tournament requirements or encouraging co-hosting to spread the development opportunities locally for football

জার্মান ইংরেজি
fussball football
kann opportunities
fifa fifa
förderung encouraging
ort locally

DE Mit Kahoot!-Turnieren kannst du für sportlichen Wettstreit sorgen

EN Encourage competitiveness with Kahoot! tournaments

জার্মান ইংরেজি
kahoot kahoot
mit with

DE Mit Kahoot!-Turnieren kannst du alle bei der Stange halten, denn die Ergebnisse mehrerer Kahoots innerhalb einer Veranstaltung werden zusammengefasst und entscheiden am Ende der Veranstaltung über das abschließende Podium.

EN Keep everyone focussed with Kahoot! tournaments, which enable you to combine scores from multiple kahoots across one event ? meaning you can present a final podium at the end of the event.

জার্মান ইংরেজি
kahoots kahoots
veranstaltung event
kahoot kahoot
podium podium
am at the
mit with
kannst you can
halten keep
ende the end

DE Veranstaltungen der Pokémon-Liga sind die perfekte Gelegenheit, Spielgrundlagen zu erlernen und sich an wettbewerbsorientierten Pokémon-Spielen zu versuchen, bevor man als Spieler an Pokémon-Turnieren teilnimmt

EN Pokémon League events are a great way to learn game basics and get the feel for Pokémon competitive play before beginning to compete in Pokémon tournaments

জার্মান ইংরেজি
perfekte great
wettbewerbsorientierten competitive
pokémon pokémon
liga league
veranstaltungen events
sind are
spielen game
zu to

EN Join tournaments where you can compete against other farmers

জার্মান ইংরেজি
andere other
gegen against

EN Join tournaments where you can compete against other entrepreneurs

জার্মান ইংরেজি
andere other
unternehmer entrepreneurs
gegen against

DE Andere Dinge, die rund laufen im Büro? Ja, ein scheinbar unendlicher Strom an Süßigkeiten, Happy Fridays im Souterrain, Tischtennis und FIFA©-Turnieren.

EN Other things keeping upbeat around the office? Our seemingly never-ending stream of sweets, Happy Fridays in the basement, ping pong, and FIFA© tournaments.

জার্মান ইংরেজি
büro office
scheinbar seemingly
strom stream
süßigkeiten sweets
happy happy
fifa fifa
im in the
und and
tischtennis pong
andere other
dinge things
die the

DE Du findest ihn auf verschiedenen Turnieren sowie auf Twitter unter @xanderpero.

EN You can find him at various tournaments, as well as on Twitter at @xanderpero.

জার্মান ইংরেজি
findest find
twitter twitter
verschiedenen various
du you
auf on
sowie as

DE In Spielen wie Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch und PUBG sowie bei FPS- und Shooter-Games im Allgemeinen und insbesondere während Turnieren sowie für kompetitives Gaming ist eine klare Ton- und Chat-Qualität wichtig

EN In games like Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, as well as FPS and shooter games in general, and especially in tournaments and competitive play, clear audio and chat is important

জার্মান ইংরেজি
fortnite fortnite
pokemon pokemon
lol lol
halo halo
allgemeinen general
wichtig important
fps fps
shooter shooter
in in
ist is
klare clear
chat chat
sowie as
spielen play
wie like
insbesondere especially
und and

DE Mit dem starken 32-Bit-ARM-Prozessor kannst du CPI-Einstellungen, Tastenzuweisungen und Beleuchtungseffekte direkt auf der Maus speichern, um so ohne Software auf LAN-Events und Turnieren auf sie zuzugreifen.

EN Powerful 32-bit ARM processor allows you to save CPI settings, button remappings and lighting effects on-board for software free use at LAN events and tournaments.

জার্মান ইংরেজি
starken powerful
beleuchtungseffekte lighting effects
arm arm
prozessor processor
einstellungen settings
lan lan
events events
software software
speichern save
und and
um for
sie you

DE Dann ist unsere Bonuskarte das Richtige für Sie. Mit ihr sammeln Sie bei jedem Spiel wertvolle Zusatzpunkte und profitieren von vielen Sonderaktionen und Turnieren.

EN Then our Bonus Card is the right thing for you. It enables you to collect valuable extra points every time you play and benefit from many special offers and tournaments.

জার্মান ইংরেজি
sammeln collect
spiel play
wertvolle valuable
richtige right
und and
ist is
unsere our
für for
dann then
ihr from
profitieren benefit
jedem the

DE 15-sekündige nicht überspringbare Werbung, die in Pausen zwischen Spielen während eines Live-Streams auf YouTube eingefügt wird. Sowie nach Turnieren, die auf Abruf angeschaut werden.

EN 15-second non-skippable ads inserted into ad breaks in-between games during a live stream on YouTube. As well as after the tournament in On-Demand viewing.

জার্মান ইংরেজি
pausen breaks
youtube youtube
eingefügt inserted
abruf demand
streams stream
live live
in in
werbung ads
zwischen between
wird the
spielen games
während during

DE Darüber hinaus nehmen wir regelmäßig an Laufevents und Turnieren teil, was zu einem stärkeren Wir-Gefühl beiträgt.

EN We regularly compete in running events and tournaments, which reinforces our feeling of togetherness as a team.

জার্মান ইংরেজি
regelmäßig regularly
gefühl feeling
und and
wir we
teil of
einem a

DE Insgesamt können die VIP-Mitglieder bis zu 100 Freispiele pro Woche und x3 Preise in Turnieren erhalten, sowie bis zu 100% Bonus auf jede Auffüllung des Spielkontos.

EN In total, the VIP members can get up to 100 free spins per week and x3 prizes in tournaments, as well as up to 100% bonus on each replenishment of the gaming account.

জার্মান ইংরেজি
freispiele free spins
woche week
bonus bonus
vip vip
mitglieder members
preise prizes
in in
können can
zu to
und and
insgesamt total
pro per
erhalten get
des the

DE Du zockst gerne? Von Tetris, über Brettspielabende bis hin zu Playstation-Turnieren – neue Gamer*innen sind immer willkommen.

EN Like to play? From Tetris battles, board game nights to PlayStation sessions, new players are highly welcome.

জার্মান ইংরেজি
playstation playstation
neue new
willkommen welcome
sind play
du like
zu to

DE Dank der Einführung eines dreistufigen Verfahrens bei allen Turnieren können Spieloffizielle Spiele bei diskriminierenden Vorfällen im Stadion unterbrechen, aussetzen und abbrechen.

EN With the introduction of the three-step procedure for all tournaments, FIFA empowered match officials to stop, suspend and abandon matches in cases of discriminatory incidents inside the stadium.

জার্মান ইংরেজি
einführung introduction
vorfällen incidents
stadion stadium
aussetzen suspend
im inside
und and
dank with
allen in

DE Die FIFA wird zudem ein neues Betriebsmodell mit der Gründung lokaler Unternehmen für die Durchführung von Turnieren in den Gastgeberländern sowie noch transparentere Bewerbungsverfahren für die nächsten grossen FIFA-Wettbewerbe einführen.

EN FIFA will also roll out a new operating model, with local entities set up to deliver tournaments in host countries, while transparent bidding processes, for the next top-tier FIFA competitions to be launched.

জার্মান ইংরেজি
fifa fifa
neues new
betriebsmodell operating model
lokaler local
wettbewerbe competitions
in in
mit with
unternehmen processes
für for
ein a

DE Der FIFA eClub World Cup™ war eines von gleich fünf Turnieren, die 2020 stattfanden. Die weiteren waren die FIFA eNations StayAndPlay Friendlies, die FIFA eChallenger Series, die FIFAe season und der Finaltag des FIFAe Continental Cup™.

EN The FIFA eClub World Cup 2020™ headlined aslatewas just one of five tournaments held over the year, including the FIFAeNations Stay and Play Friendlies, the FIFA eChallenger Series, the FIFAeseason and FIFAe Continental Cup™ final competition day.

DE Sie interessieren sich nicht nur für die 90 Spielminuten selbst, sondern auch dafür, was bei den etablierten Turnieren und vor allem auch bei E-Sport-Wettbewerben sonst noch alles läuft

EN Their interest is directed not only to the 90 minutes of the game, but also to behind-the-scenes content; not only to established tournaments, but also to eSports competitions

জার্মান ইংরেজি
etablierten established
sport esports
wettbewerben competitions
nicht not
nur only
sonst the
sondern but
জার্মান ইংরেজি
chancen opportunities
fifa fifa
mehr more
für for
von to

DE Schliesslich lancierte die FIFA eine Plattform für ehrenamtliche Helfer, die den Pool potenzieller Helfer für die operative Durchführung von FIFA-Turnieren und -Veranstaltungen vergrössern soll.

EN FIFA also launched the FIFA Global Volunteer platform to build a worldwide volunteerresource base to help support the operational delivery of FIFA tournaments and events.

জার্মান ইংরেজি
fifa fifa
operative operational
veranstaltungen events
plattform platform
und and
eine a
den the
von of

DE Eingefleischte Fans haben dank der neuen Plattform für ehrenamtliche Helfer nun auch direkt die Möglichkeit, sich für Einsätze als ehrenamtliche Helfer bei FIFA-Turnieren und -Veranstaltungen zu bewerben.

EN Passionate fans also now have more direct access to hands-on experience through the FIFA Volunteer platform, a dedicated registration portal for volunteer positions at FIFA tournaments and events.

জার্মান ইংরেজি
fans fans
plattform platform
fifa fifa
veranstaltungen events
nun now
direkt direct
für for
und and
zu to
die dedicated

EN Join tournaments where you can compete against other farmers

জার্মান ইংরেজি
andere other
gegen against

EN Join tournaments where you can compete against other farmers

জার্মান ইংরেজি
andere other
gegen against

EN Join tournaments where you can compete against other entrepreneurs

জার্মান ইংরেজি
andere other
unternehmer entrepreneurs
gegen against

EN Join tournaments where you can compete against other entrepreneurs

জার্মান ইংরেজি
andere other
unternehmer entrepreneurs
gegen against

DE Und wir sorgen immer für eine positive Atmosphäre im Büro – mit einem scheinbar unendlichen Strom an Süßigkeiten, Happy Fridays im Souterrain, Tischtennis und FIFA©-Turnieren.

EN And we always keep things upbeat around the office with our seemingly never-ending stream of sweets, Happy Fridays, ping pong, and FIFA© tournaments.

জার্মান ইংরেজি
immer always
büro office
scheinbar seemingly
strom stream
süßigkeiten sweets
tischtennis pong
fifa fifa
wir we
mit our
und and
für around

DE Das „Wolfpack” wird erstmalig bei den beiden Turnieren in World Rugby Sevens Series in Spanien mit Unzer als Trikotsponsor auflaufen.

EN The team, which is also known as the "wolfpack", will be taking part in the two tournaments of the World Rugby Sevens Series in Spain for the first time with Unzer as its jersey sponsor.

জার্মান ইংরেজি
world world
rugby rugby
series series
spanien spain
unzer unzer
als as
in in
das its
mit part

DE Veranstaltungen der Pokémon-Liga sind die perfekte Gelegenheit, Spielgrundlagen zu erlernen und sich an wettbewerbsorientierten Pokémon-Spielen zu versuchen, bevor man als Spieler an Pokémon-Turnieren teilnimmt

EN Pokémon League events are a great way to learn game basics and get the feel for Pokémon competitive play before beginning to compete in Pokémon tournaments

জার্মান ইংরেজি
perfekte great
wettbewerbsorientierten competitive
pokémon pokémon
liga league
veranstaltungen events
sind are
spielen game
zu to

DE Er nimmt seit zehn Jahren an Pokémon-Turnieren teil und war 2018 Weltmeister in der Pokémon-Sammelkartenspiel-Meisterklasse

EN He has been competing in Pokémon tournaments for 10 years and was the Pokémon TCG Masters Division World Champion in 2018

জার্মান ইংরেজি
weltmeister world champion
pokémon pokémon
er he
zehn 10
jahren years
in in
war was
seit for
und and
der the

DE Du findest ihn auf verschiedenen Turnieren sowie auf Twitter unter @xanderpero.

EN You can find him at various tournaments, as well as on Twitter at @xanderpero.

জার্মান ইংরেজি
findest find
twitter twitter
verschiedenen various
du you
auf on
sowie as

DE Sie nimmt seit 2006 an hochrangigen Turnieren des Pokémon-Sammelkartenspiels teil und schreibt seit 2011 für die Pokémon-Community

EN She has been competing in high-level Pokémon TCG tournaments since 2006 and creating written content for the Pokémon community since 2011

জার্মান ইংরেজি
pokémon pokémon
community community
seit for
des the

DE Sichern Sie sich mit Clips von Gaming-Turnieren entscheidende Klicks

জার্মান ইংরেজি
clips clips
entscheidende critical
klicks clicks
gaming gaming
mit with

DE Während Glurak vielleicht die beliebteste Karte unter den drei ersten Partner-Pokémon aus Pokémon Rote Edition und Pokémon Blaue Edition war, war Turtok (Basis-Set, 2/102) definitiv die erfolgreichste in Turnieren des Pokémon-Sammelkartenspiels

EN While Charizard may have been the most popular card out of the three first partner Pokémon from Pokémon Red and Pokémon Blue, Blastoise (Base Set, 2/102) was definitely the most successful in Pokémon TCG tournaments

জার্মান ইংরেজি
vielleicht may
beliebteste most popular
pokémon pokémon
definitiv definitely
erfolgreichste most successful
partner partner
basis base
set set
ersten first
war was
in in
drei three
blaue the
und and
aus from

DE Ross Cawthon ist ein langjähriger Spieler, der im Jahr 2000 begann, in Turnieren anzutreten

EN Ross Cawthon is a longtime player, starting to play tournaments in 2000

জার্মান ইংরেজি
ross ross
spieler player
in in
ein a
ist is
der to

DE Open Air Curling auf 1'8'0 Meter über Meer in einer einzigartigen Bergkulisse. Der Arosa Sunna Cup gilt seit 31 Jahren zu den beliebtesten Open Air Turnieren.

EN Open air curling at 1'8'0 metres above sea level in a unique mountain setting. The Arosa Sunna Cup has been one of the most popular open air tournaments for 31 years.

জার্মান ইংরেজি
air air
meter metres
cup cup
open open
meer sea
jahren years
in in
einzigartigen a
auf mountain

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

জার্মান ইংরেজি
mapforce mapforce
unterstützt supports
transformationen transformations
usw etc
xml xml
output output
quell source
oder or
und and
zwischen between
mehreren multiple
zu to
schema schema

DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

জার্মান ইংরেজি
mapforce mapforce
unterstützt supports
etl etl
output output
schemas schemas
quell source
oder or
auch also
und and
mehreren multiple

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

জার্মান ইংরেজি
mapforce mapforce
unterstützt supports
transformationen transformations
usw etc
xml xml
output output
quell source
oder or
und and
zwischen between
mehreren multiple
zu to
schema schema

DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

জার্মান ইংরেজি
mapforce mapforce
unterstützt supports
etl etl
output output
schemas schemas
quell source
oder or
auch also
und and
mehreren multiple

DE Darstellung in mehreren Formaten - der Endbenutzer kann mit einem Klick Ausgabedateien in mehreren Formaten generieren

EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button

জার্মান ইংরেজি
formaten format
kann can
generieren generate
klick click
mit with
endbenutzer users
einem a

DE Die Implementierung und der Betrieb auf mehreren Plattformen und in mehreren Umgebungen gleichzeitig werden überflüssig.

EN Reducing the need to implement and operate across multiple platforms and environments.

জার্মান ইংরেজি
implementierung implement
plattformen platforms
umgebungen environments
und and
mehreren multiple

DE Unterstützung für die XPath-Auswertung in mehreren Dateien Funktionen zum Berechnen der Ergebnisse von XPath-Ausdrücken in mehreren Dateien gleichzeitig.

EN Support for XPath evaluation in multiple files – supports calculating the results of XPath expressions across multiple files simultaneously.

জার্মান ইংরেজি
dateien files
berechnen calculating
unterstützung support
in in
ergebnisse results
für for
mehreren multiple

DE Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.

EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.

জার্মান ইংরেজি
minimieren minimize
derselbe the same
benutzer user
verzeichnissen directories
in in
zu to
nicht not
mehreren multiple
stelle more
die the
dass that

DE In den Hilfetexten können Sie genau angeben, was gemeint ist und was der Benutzer tun muss.Dies ist sehr hilfreich für komplexe Projekte mit mehreren spezifischen Arbeitspaketformularen und mehreren benutzerdefinierten Feldern

EN Within the help texts you can specify exactly what is meant and what the user needs to do.This is very helpful for complex projects with several specific work package forms and multiple custom fields

জার্মান ইংরেজি
gemeint meant
komplexe complex
feldern fields
projekte projects
angeben specify
benutzer user
können can
ist is
sehr very
hilfreich helpful
und and
tun do
dies this
für for
mit with
mehreren multiple
spezifischen the

DE Nach seiner Schullaufbahn, während er in mehreren Schulspielmannszügen Snare spielte, trat er unter dem Namen Baron Von Tito mehreren Bands bei, unter anderem Feeble,… mehr erfahren

EN He has also worked … read more

DE Unsere Netzwerksicherheitsarchitektur besteht aus mehreren Sicherheitsebenen, die jeweils in mehreren Verfügbarkeitszonen repliziert werden. DMZs werden für Bereiche verwendet, die dem öffentlichen Netz ausgesetzt sind.

EN Our network security architecture consists of multiple layers of security, each replicated in multiple availability zones. DMZs are used for areas exposed to the public network.

জার্মান ইংরেজি
repliziert replicated
verwendet used
netz network
ausgesetzt exposed
bereiche areas
öffentlichen public
besteht aus consists
in in
unsere our
für for
mehreren multiple
jeweils each
dem the
sind are

DE Unsere Daten werden ständig auf mehreren Servern an mehreren Standorten gesichert, um Datenverluste zu vermeiden.

EN Our data is constantly backed up to multiple servers in multiple locations to prevent data loss.

জার্মান ইংরেজি
unsere our
daten data
ständig constantly
mehreren multiple
servern servers
standorten locations
datenverluste data loss
vermeiden prevent
zu to

DE Die Analyse von mehreren hundert natürlichen und degradierten Mooren in Europa hat gezeigt, dass damit erst nach mehreren Jahrzehnten zu rechnen ist.

EN Data analyser of several hundred natural and degraded peatlands have shown that it might last decades before they become fully recovered.

জার্মান ইংরেজি
hundert hundred
natürlichen natural
jahrzehnten decades
dass that
und and
in shown
von of

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে