DE Die Stadtbesichtigung vom Boot aus: vom Landesmuseum vorbei an Grossmünster und Limmatquai geht’s bis in den oberen Zürichsee hinein.
DE Die Stadtbesichtigung vom Boot aus: vom Landesmuseum vorbei an Grossmünster und Limmatquai geht’s bis in den oberen Zürichsee hinein.
EN Sightseeing by boat: Departing from the National Museum, this cruise leads past the Grossmünster and Limmatquai to the upper end of Lake Zurich.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
zürichsee | lake zurich |
und | and |
boot | the |
die | boat |
vom | from |
DE Das Uhrengeschäft ist am Limmatquai gleich unterhalb der Kirche Grossmünster nicht zu übersehen.
EN You cannot fail to miss this watch store on Limmatquai, at the foot of the Grossmünster Church.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
kirche | church |
übersehen | miss |
am | at the |
zu | to |
gleich | the |
DE Die Tour beinhaltet sowohl Kurzstopps bei bekannten Sehenswürdigkeiten wie Zürichsee, Bahnhofstrasse, Münsterhof und Limmatquai, mit ausführlicher Kommentierung, als auch das Entdecken von sehenswerten Stadtquartieren und Plätzen
EN Guided city tours include short stops at famous sights, such as Lake Zurich, Bahnhofstrasse, Münsterhof and Limmatquai
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bekannten | famous |
zürichsee | lake zurich |
bahnhofstrasse | bahnhofstrasse |
sehenswürdigkeiten | sights |
tour | tours |
bei | at |
als | as |
von | city |
und | and |
DE Seit 1252 steht am Limmatquai ein Rathaus. Das heutige Gebäude wurde 1698 fertig gestellt.
EN A city hall has stood on Limmatquai since 1252. The present building was completed in 1698.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
gebäude | building |
rathaus | city hall |
seit | the |
ein | a |
wurde | was |
fertig | in |
DE Am Limmatquai reihen sich die historischen Zunfthäuser wie Perlen an einer Kette.
EN On Limmatquai, the history-steeped guild houses are strung together like pearls on a necklace.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
historischen | history |
an | on |
einer | a |
die | the |
DE oder schreiben Sie an: Greater Zurich Area AG, Limmatquai 122, CH-8001 Zürich.
EN or write to: Greater Zurich Area AG, Limmatquai 122, CH-8001 Zurich.
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
area | area |
ag | ag |
oder | or |
zürich | zurich |
schreiben | to |
DE Die Tour beinhaltet sowohl Kurzstopps bei bekannten Sehenswürdigkeiten wie Zürichsee, Bahnhofstrasse, Münsterhof und Limmatquai, mit ausführlicher Kommentierung, als auch das Entdecken von sehenswerten Stadtquartieren und Plätzen
EN Guided city tours include short stops at famous sights, such as Lake Zurich, Bahnhofstrasse, Münsterhof and Limmatquai
জার্মান | ইংরেজি |
---|---|
bekannten | famous |
zürichsee | lake zurich |
bahnhofstrasse | bahnhofstrasse |
sehenswürdigkeiten | sights |
tour | tours |
bei | at |
als | as |
von | city |
und | and |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 7 দেখানো হচ্ছে