DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
"greifst" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "greifst" বাক্যাংশের 24 অনুবাদগুলির 24 দেখানো হচ্ছে
greifst-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
জার্মান
ইংরেজি
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| exklusive | exclusive |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
| testen | test |
| cd | cd |
| tool | tool |
| in | in |
| wird | is |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| direkt | directly |
| zu | to |
| du | you |
| darauf | and |
DE Jetzt startest du Apps, rufst Websites auf, öffnest Ordner, greifst auf vorbereiteten Text zu und erleichterst dir sogar Videobearbeitung, Grafikdesign und Audioproduktion, ganz einfach mit einem Tippen
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| jetzt | now |
| websites | websites |
| ordner | folders |
| videobearbeitung | video editing |
| grafikdesign | graphic design |
| audioproduktion | audio production |
| du | you |
| apps | apps |
| sogar | even |
| tippen | access |
| zu | and |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| exklusive | exclusive |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
| testen | test |
| cd | cd |
| tool | tool |
| in | in |
| wird | is |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| direkt | directly |
| zu | to |
| du | you |
| darauf | and |
DE Greifst Du sofort nach Deinem Telefon, sobald Du eine Benachrichtigung hörst oder eine Nachricht erhältst?
EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| sofort | instantly |
| telefon | phone |
| benachrichtigung | notification |
| nachricht | message |
| erhältst | get |
| oder | or |
| du | you |
| deinem | the |
| eine | a |
DE Greifst Du oft nach Dein Telefon, ohne es zu merken?
EN Do you find yourself unconsciously reaching for, touching, or handling your phone?
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| telefon | phone |
| zu | reaching |
| nach | for |
| du | you |
| dein | your |
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 650 Wireless erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| rival | rival |
| wireless | wireless |
| strengen | stringent |
| perfekten | perfect |
| komfort | comfort |
| intensive | intense |
| sessions | sessions |
| spielern | players |
| form | shape |
| lange | long |
| gaming | gaming |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provide |
| den | the |
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| rival | rival |
| dauerhaft | lasting |
| komfort | comfort |
| intensive | intense |
| gaming | gaming |
| sessions | sessions |
| bietet | provides |
| form | shape |
| lange | long |
| für | for |
| und | and |
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| rival | rival |
| strengen | stringent |
| perfekten | perfect |
| komfort | comfort |
| intensive | intense |
| sessions | sessions |
| spielern | players |
| form | shape |
| lange | long |
| gaming | gaming |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provide |
| den | the |
DE Für eine gründlichere Reinigung kann der VonG in einer nicht brennbaren Reinigungslösung eingeweicht werden, so dass die Teile wider glänzen, wenn Du ihn Dir das nächste Mal greifst.
EN For a more thorough clean, the VonG can be soaked in a non-flammable cleaning solution, so the parts are gleaming for when you next reach for it.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| teile | parts |
| reinigung | cleaning |
| so | so |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| ihn | it |
| du | you |
| nächste | the |
| einer | a |
| wenn | when |
DE Wenn du Wert auf Geschwindigkeit und Komfort legst, während du den Sieg holst, greifst du zum besten Custom-PS4-Controller mit vier Paddles, den es gibt.
EN When you need speed and comfort to claim victory, reach for the best four-paddle custom PS4 controller out there.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| komfort | comfort |
| sieg | victory |
| controller | controller |
| vier | four |
| wert | to |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Doch bevor du zur Fernbedienung greifst, solltest du wissen, dass es bei 7TV auch eine Kehrseite gibt
EN But before you pick up the remote, you need to know there’s one downside to 7TV
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fernbedienung | remote |
| solltest | you |
| bevor | to |
| zur | the |
| es | but |
DE Mit einem anderen Gerät, etwa einem Notebook, greifst Du nun über eine spezielle Software auf den Server zu
EN With another device, such as a notebook, you can now access the server using a specific software
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| notebook | notebook |
| nun | now |
| gerät | device |
| software | software |
| server | server |
| anderen | another |
| zu | using |
| mit | with |
| du | you |
| den | the |
DE Via Remote-Zugriff greifst du mit einem Browser auf deinen Server zu
EN Via remote access you access your server with a browser
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| browser | browser |
| server | server |
| remote | remote |
| zugriff | access |
| du | you |
| mit | with |
| einem | a |
| auf | your |
| zu | via |
DE Wenn du lieber zum Telefonhörer greifst, kannst du uns auch unter den folgenden Nummern anrufen oder eine SMS schicken (bitte beachte jeweils die Zeitzone!)
EN If you prefer to pick up the phone, you can also call or text to the following numbers (please be aware of the time zone in each case!)
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| zeitzone | time zone |
| lieber | prefer |
| oder | or |
| folgenden | following |
| bitte | please |
| anrufen | call |
| jeweils | each |
| kannst | you can |
| du | you |
| den | the |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| exklusive | exclusive |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
| testen | test |
| cd | cd |
| tool | tool |
| in | in |
| wird | is |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| direkt | directly |
| zu | to |
| du | you |
| darauf | and |
DE Doch bevor du zur Fernbedienung greifst, solltest du wissen, dass es bei 7TV auch eine Kehrseite gibt
EN But before you pick up the remote, you need to know there’s one downside to 7TV
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| fernbedienung | remote |
| solltest | you |
| bevor | to |
| zur | the |
| es | but |
DE Mit "Vintage Drum Breaks" greifst du auf ein Vintage-Drumset zurück, das professionell aufgenommen wurde und alle dynamischen Nuancen eines funky Drummers einfängt
EN With "Vintage Drum Breaks" you have access to a vintage drum set that has been professionally recorded and captures all the dynamic nuances of a funky drummer
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| vintage | vintage |
| drum | drum |
| professionell | professionally |
| aufgenommen | recorded |
| dynamischen | dynamic |
| nuancen | nuances |
| funky | funky |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| alle | all |
| zurück | to |
DE So greifst du mit ZenMate in 3 einfachen Schritten auf Inhalte zu:
EN How to Access Content with ZenMate in 3 Simple Steps:
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| schritten | steps |
| inhalte | content |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| einfachen | simple |
DE Achte außerdem darauf, dass deine Hände sauber und trocken sind, bevor du zum Handy greifst. Denn Dreck- und Fettrückstände sind ein idealer Nährboden für Keime.
EN Also make sure that your hands are clean and dry before you pick up your phone because dirt and grease residues are an ideal breeding ground for germs.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| hände | hands |
| sauber | clean |
| trocken | dry |
| handy | phone |
| idealer | ideal |
| keime | germs |
| dreck | dirt |
| dass | that |
| sind | are |
| darauf | and |
| bevor | before |
| du | you |
| für | for |
DE Jetzt startest du Apps, rufst Websites auf, öffnest Ordner, greifst auf vorbereiteten Text zu und erleichterst dir sogar Videobearbeitung, Grafikdesign und Audioproduktion, ganz einfach mit einem Tippen
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| jetzt | now |
| websites | websites |
| ordner | folders |
| videobearbeitung | video editing |
| grafikdesign | graphic design |
| audioproduktion | audio production |
| du | you |
| apps | apps |
| sogar | even |
| tippen | access |
| zu | and |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| exklusive | exclusive |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
| testen | test |
| cd | cd |
| tool | tool |
| in | in |
| wird | is |
| gehostet | hosted |
| servern | servers |
| direkt | directly |
| zu | to |
| du | you |
| darauf | and |
DE Greifst du, wenn du mit Freunden zusammen bist, ständig nach deinem Handy oder Computer, um zu posten, was du gerade machst oder um zu sehen, was andere Menschen machen?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| freunden | friends |
| ständig | constantly |
| handy | phone |
| computer | computer |
| andere | other |
| oder | or |
| menschen | people |
| posten | to post |
| bist | are |
| du | you |
| zu | to |
DE Greifst du sofort nach deinem Telefon, sobald du eine Benachrichtigung hörst oder eine Nachricht erhältst?
EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| sofort | instantly |
| telefon | phone |
| benachrichtigung | notification |
| nachricht | message |
| erhältst | get |
| oder | or |
| du | you |
| deinem | the |
| eine | a |
DE Greifst du oft unbewusst nach deinem Telefon, berührst es oder hantierst damit, ohne es zu merken?
EN Do you find yourself unconsciously reaching for, touching, or handling your phone?
| জার্মান | ইংরেজি |
|---|---|
| unbewusst | unconsciously |
| telefon | phone |
| zu | reaching |
| oder | or |
| damit | for |
| du | you |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 24 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান