"geringe rentabilität aufgrund" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

DE Hohe Kundengewinnungskosten (Customer Acquisition Costs, CAC) und geringe Rentabilität aufgrund niedriger Konversionsraten sind nach wie vor zwei der wichtigsten Themen für Online-Händler.

• Hohe Kundengewinnungskosten
• Customer Acquisition Costs
• CAC
• geringe Rentabilität aufgrund
• zwei der wichtigsten

DE Heute richtet sich Microsoft Azure sowohl an Endkunden als auch an Partner, was eine geringe Rentabilität zur Folge hat.

• Partner

DE Der geringe Platzbedarf auf der Festplatte und der geringe Speicherbedarf machen es ideal für jedes Gerät, das eine vollwertige, integrierbare Datenbankmaschine benötigt.

• Festplatte
• geringe Speicherbedarf machen
• ideal für jedes
• vollwertige
• integrierbare Datenbankmaschine

DE Durch eine geringe Auslastung und eine geringe Gesamtanlageneffektivität (GAE) werden sowohl Kapital- als auch Betriebsausgaben verschwendet, als auch weniger Mittel für andere wichtige Programme zur Verfügung gestellt.

• geringe Auslastung
• geringe Gesamtanlageneffektivität
• GAE
• Betriebsausgaben verschwendet

DE 2. Geringe Korrelation mit anderen Anlageklassen Die geringe Korrelation mit traditionellen Anlageklassen sorgt für positive Diversifikationseffekte.

• Anlageklassen Die geringe
• traditionellen Anlageklassen sorgt
• positive

DE 2. Geringe Korrelation mit anderen Anlageklassen Eine geringe Korrelation mit traditionellen Anlageklassen ermöglicht positive Diversifikationseffekte.

• Anlageklassen Eine geringe
• traditionellen Anlageklassen ermöglicht

DE Es bietet unübertroffene Eigenschaften in Bezug auf hohen Wirkungsgrad, geringe Pulsation, optimales Langsam- und Anlaufverhalten sowie geringe Geräuschentwicklung

• bietet unübertroffene Eigenschaften
• Bezug auf hohen
• geringe Pulsation
• optimales Langsam-
• Anlaufverhalten sowie geringe

DE Geringe Werte stehen also hier für eine geringe Wahrnehmung und hohe Zahlen für eine hohe.

• Geringe Werte stehen
• geringe Wahrnehmung

DE Der geringe Platzbedarf auf der Festplatte und der geringe Speicherbedarf machen es ideal für jedes Gerät, das eine vollwertige, integrierbare Datenbankmaschine benötigt.

• Festplatte
• geringe Speicherbedarf machen
• ideal für jedes
• vollwertige
• integrierbare Datenbankmaschine

DE Dies ist eine extrem wettbewerbsorientierte Branche, in der jede Unternehmenskategorie generell über eine geringe Anzahl wichtiger Akteure verfügt, die sich durch eher geringe Gewinnspannen auszeichnen

• wettbewerbsorientierte Branche
• jede Unternehmenskategorie generell
• geringe Anzahl wichtiger
• verfügt
• eher geringe Gewinnspannen

DE Aufgrund der Verringerung des Anteils der Atomkraft und der geringen Rentabilität der erneuerbaren Energien werden in der Schweiz mehr und mehr Auflagen in Sachen Energieeffizienz eingeführt

• Aufgrund der Verringerung
• Anteils der Atomkraft
• Auflagen in Sachen
• eingeführt

DE Aufgrund der Verringerung des Anteils der Atomkraft und der geringen Rentabilität der erneuerbaren Energien werden in der Schweiz mehr und mehr Auflagen in Sachen Energieeffizienz eingeführt

• Aufgrund der Verringerung
• Anteils der Atomkraft
• Auflagen in Sachen
• eingeführt

DE Der Einsatz dieser NDIR-Sensoren ist aufgrund ihrer Grösse und Kosten auf wenige Anwendungen und geringe Stückzahlen beschränkt.

• Einsatz dieser NDIR-Sensoren
• aufgrund ihrer Grösse
• Kosten auf wenige
• geringe Stückzahlen

DE Der Nachteil bei der Verwendung von TXT Dateien ist die geringe Entropie, aufgrund derer TXT Dateien mehr Platz einnehmen als andere textbasierte Dateien.

• geringe Entropie
• aufgrund derer TXT
• textbasierte

DE Der Hintergrund: MEC-Komponenten bieten aufgrund ihrer Nähe zur Maschine sehr geringe Latenzzeiten und eine hohe Rechenkapazität, womit die Bereitstellung von Augmented Reality- oder Videodiensten erst möglich wird

• Hintergrund
• MEC-Komponenten bieten aufgrund
• Nähe zur Maschine
• geringe Latenzzeiten
• hohe Rechenkapazität
• womit die Bereitstellung
• Augmented Reality-
• Videodiensten erst möglich

DE Aufgrund von zeitweilig starken Kurseinbrüchen an den Aktienmärkten wurden im 3. Quartal relativ geringe Gewinne aus der Veräußerung von Aktien erzielt

• Aufgrund von zeitweilig
• Quartal relativ geringe
• Veräußerung von Aktien

DE Dies geschieht aufgrund von Zugriffssperren aufgrund der IP-Adresse

• Dies geschieht aufgrund

DE Es wird immer mehr Schadsoftware in Umlauf gebracht, sowohl aufgrund der schieren Menge an neuen Arten, die täglich programmiert werden, als auch aufgrund der Verlockung, mit organisierter Cyberkriminalität viel Geld zu verdienen

• immer mehr Schadsoftware
• Umlauf gebracht
• Menge an neuen
• aufgrund der Verlockung
• organisierter Cyberkriminalität viel
• verdienen

DE Verstehen Sie, ob sie Ihnen aufgrund einer intelligenteren Verknüpfungsstrategie oder aufgrund eines qualitativ hochwertigeren Inhalts den Rang ablaufen

• Verstehen Sie
• ob sie Ihnen
• intelligenteren Verknüpfungsstrategie
• aufgrund eines qualitativ
• Inhalts den Rang

DE Jede Partei hat die jeweils andere Partei von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die aufgrund von Verstößen der betreffenden Partei gegen ihre vertraglichen Verpflichtungen oder aufgrund von sonstigen Pflichtverletzungen entstehen

• jeweils andere Partei
• allen Ansprüchen Dritter
• aufgrund von Verstößen
• vertraglichen Verpflichtungen
• aufgrund von sonstigen
• entstehen

DE Eine Kündigung durch den Kunden aufgrund dieser Regelung gilt nicht als Kündigung aufgrund einer Pflichtverletzung von Shopgate, d.h

• aufgrund dieser Regelung
• Shopgate

DE Kärnten ist sowohl für den Sommer- aufgrund der Seen wie dem Wörthersee als auch für den Alpintourismus aufgrund der Skigebiete sehr geeignet.

• Kärnten ist sowohl
• sehr

DE Und das nicht nur aufgrund der vielfältigen Streckenauswahl, sondern auch aufgrund der langen und tiefen Tradition, die der Fahrradsport auf der Insel besitzt

• aufgrund der vielfältigen
• sondern auch aufgrund
• langen
• tiefen Tradition
• besitzt

DE Aufgrund des einzigartigen Designs des OTMC 100p ist keine Kompensation für die Verzögerung aufgrund der Antennenkabellänge erforderlich.

• Aufgrund des einzigartigen

DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.

• aufgrund des Erwerbs
• Produkten
• Dienstleistungen
• aufgrund des Bezugs
• Produkte
• Dienstleistungen erhalten
• Absatz Buchstabe f

DE Viele dieser Artikel benötigen aufgrund der Form, Verpackungsart oder des Inhalts eine gesonderte Handhabung im Beförderungsvorgang bei Wareneingang oder sie müssen an einem speziellen Ort im Lager aufgrund der Absatzgeschwindigkeit aufbewahrt werden

• Viele dieser Artikel
• aufgrund der Form
• Verpackungsart
• Inhalts eine gesonderte
• Beförderungsvorgang bei Wareneingang
• Ort im Lager

DE Nach Definition des Internationalen Währungfonds (IMF) gehört Usbekistan aufgrund seiner Wirtschaftleistung zu den Entwicklungsländern. Usbekistan gilt aufgrund seiner Politik als sogenannter Pariastaat.

• Definition des Internationalen
• IMF
• gehört Usbekistan aufgrund
• Usbekistan gilt aufgrund
• Politik als sogenannter

DE Die Gefahr von Ausfällen in elektronischen Systemen aufgrund thermischer und mechanischer Belastung von Leiterplatten (PCBs) nimmt aufgrund der stetig steigenden Verlustleistung in Kombination mit kleineren Leiterplattengrößen zu

• Gefahr von Ausfällen
• elektronischen Systemen aufgrund
• PCBs

DE Dies geschieht aufgrund von Zugriffssperren aufgrund der IP-Adresse

• Dies geschieht aufgrund

DE Hassrede oder Inhalte, die Hass aufgrund der Identität von Spielern schüren, beispielsweise aufgrund ihrer Hautfarbe, ethnischen Zugehörigkeit, Religion, ihrer Genderidentität, ihres Geschlechts oder ihrer sexuellen Orientierung

• Hassrede
• Inhalte
• Spielern schüren
• beispielsweise aufgrund ihrer
• ethnischen Zugehörigkeit
• Religion
• ihrer Genderidentität
• ihres Geschlechts
• ihrer sexuellen Orientierung

DE Kärnten ist sowohl für den Sommer- aufgrund der Seen wie dem Wörthersee als auch für den Alpintourismus aufgrund der Skigebiete sehr geeignet.

• Kärnten ist sowohl
• sehr

DE Sherlock prognostiziert die Ausfallrate aufgrund thermischer Lasten und die Lebensdauer für mehrere Bauteile in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, dem Temperaturanstieg aufgrund der Verlustleistung und der elektrischen Belastung.

• aufgrund thermischer Lasten
• Lebensdauer für mehrere
• elektrischen

DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...

• eines hormonabhängigen Brustkrebses
• Hormontherapie
• Rat für Onkologie

DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...

• eines hormonabhängigen Brustkrebses
• Hormontherapie
• Rat für Onkologie

DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...

• eines hormonabhängigen Brustkrebses
• Hormontherapie
• Rat für Onkologie

DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...

• eines hormonabhängigen Brustkrebses
• Hormontherapie
• Rat für Onkologie

DE Jahresziele aufgrund verhaltener Nachfrage aus Maschinenbau, Automobil- und Halbleiterausrüstungsindustrie sowie aufgrund von Projektverschiebungen und verschärften Exportbeschränkungen nicht mehr erreichbar.

• Jahresziele aufgrund verhaltener
• Maschinenbau
• Automobil-
• Halbleiterausrüstungsindustrie sowie aufgrund
• Projektverschiebungen

DE Mehr Marketing-ROI und Rentabilität

• Marketing-ROI
• Rentabilität

DE Acquia CDP ist eine Kundendaten Plattform, die den Umsatz und die Rentabilität von Unternehmen steigert

• Kundendaten Plattform
• Umsatz
• Rentabilität von Unternehmen

DE Profitieren Sie von der effektiven Planung, Durchführung und Optimierung von Projekten und steigern Sie so Ihre Servicequalität und Rentabilität.

• effektiven Planung
• Durchführung
• Optimierung von Projekten
• Servicequalität

DE Erfahren Sie, wie Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und damit die Servicequalität und Rentabilität steigern.

• Erfahren Sie
• Architektur-
• Ingenieur-
• Bauunternehmen mit doppelt
• schnell durchstarten
• Mitarbeiter
• Projekte effektiv planen
• verwalten
• optimieren
• damit die Servicequalität
• Rentabilität

DE Erfahren Sie, wie Unternehmensberater mit Unit4 doppelt so schnell startklar sind – um ihre Mitarbeiter und Kundenaufträge effektiv zu planen, zu verwalten und zu optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität zu steigern.

• Erfahren Sie
• Unternehmensberater mit doppelt
• Mitarbeiter
• verwalten
• optimieren
• Servicequalität

DE Erfahren Sie, wie Consulting-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell startklar sind – um ihre Mitarbeiter und Kundenaufträge effektiv zu planen, zu verwalten und zu optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität zu steigern.

• Erfahren Sie
• Consulting-Unternehmen mit doppelt
• Mitarbeiter
• verwalten
• optimieren
• Servicequalität

DE Erfahren Sie, wie Business- und Professional-Services-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität steigern.

• Erfahren Sie
• Business-
• Professional-Services-Unternehmen mit doppelt
• schnell durchstarten
• Mitarbeiter
• Projekte effektiv planen
• verwalten
• optimieren
• Servicequalität
• Rentabilität

DE Veeting hilft Ihrem Unternehmen, die Kommunikation zu verbessern und die Rentabilität zu steigern. Wir bieten ein benutzerfreundliches Videokonferenz- und Web-Kollaborationserlebnis dank einer effizienten White-Label WebRTC Lösung

• Veeting hilft Ihrem
• Kommunikation zu verbessern
• Rentabilität zu steigern
• bieten ein benutzerfreundliches
• White-Label WebRTC Lösung

DE Beste Geschäftsergebnisse bzw. Rentabilität durch digitale Erlebnisse

• Beste Geschäftsergebnisse bzw
• Rentabilität durch digitale

DE Mit MAP erhalten Sie eine bessere Rentabilität bei Projekten sowie einen schnelleren Informationsaustausch.

• MAP erhalten Sie
• schnelleren

DE Dank seiner Flexibilität können wir die Besonderheiten unseres Geschäfts integrieren, den Fortschritt unserer Projekte verfolgen und die Rentabilität einfach überwachen

• Dank seiner Flexibilität
• Besonderheiten unseres Geschäfts
• Fortschritt unserer Projekte
• Rentabilität einfach überwachen

DE B2B-Vertriebsmitarbeiter arbeiten oft über den ersten Verkauf hinaus mit den Kunden zusammen, um die Rentabilität der Investition des Kunden zu prüfen

• ersten Verkauf hinaus
• Kunden zusammen
• Rentabilität der Investition
• Kunden zu prüfen

DE Der Wirtschaftlichkeitsindex (auch Kosten-Nutzen-Verhältnis oder Rentabilitätsindex genannt) hilft Unternehmen, den potenziellen Wert oder die potenzielle Rentabilität eines Projekts zu bestimmen

• Wirtschaftlichkeitsindex
• Kosten-Nutzen-Verhältnis
• Rentabilitätsindex genannt
• hilft Unternehmen
• potenziellen Wert
• potenzielle Rentabilität eines
• bestimmen