"externe entwickler" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "externe entwickler" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

externe entwickler-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.

EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.

জার্মান ইংরেজি
erfahrung experience
entwickler developer
interaktion interacting
vimeo vimeo
gute good
community community
tools tools
blick at
und and
um for

DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.

EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.

DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

জার্মান ইংরেজি
optionen options
externe external
speicher storage
ssds ssds
laufwerke drives
viele many
verschiedene different
hier here
für for
aber but
wir we
konzentrieren focus

DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.

EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.

জার্মান ইংরেজি
externe external
webmail webmail
in in
fünf five
zu to
können can
kalender calendar

DE Hier informieren wir über externe Evaluationen, Begleitforschung und externe Studien zum Stiftungshandeln.

EN Our external evaluations, accompanying research and external studies.

জার্মান ইংরেজি
externe external
studien studies
und and
wir our

DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

জার্মান ইংরেজি
externe external
erbringen provide
wirtschaftsprüfer auditors
buchhalter accountants
technische technical
unserem our
in in
namen name
dienstleister service providers
und and
provider providers
leistungen service

DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")

জার্মান ইংরেজি
externe external
dritter third
website website
websites websites
links links
zu to
diese this
enthält contains

DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

জার্মান ইংরেজি
externe external
erbringen provide
wirtschaftsprüfer auditors
buchhalter accountants
technische technical
unserem our
in in
namen name
dienstleister service providers
und and
provider providers
leistungen service

DE Beste externe Festplatten und SSDs für 2022: Top tragbare externe Laufwerke für Ihren Mac oder PC

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

জার্মান ইংরেজি
externe external
tragbare portable
laufwerke drives
ssds ssds
beste best
top top
pc pc
mac mac
oder or
ihren your
und and
für for

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

জার্মান ইংরেজি
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Wenn Sie den Button "Externe Inhalte aktivieren" anklicken, erteilen Sie uns Ihre Einwilligung, externe Social-Media-Inhalte einzubinden

EN If you click the “Activate external content” button, you give us your consent to integrate external social media content

জার্মান ইংরেজি
externe external
inhalte content
erteilen give
einwilligung consent
button button
anklicken click
aktivieren activate
ihre your
uns us
den the

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

জার্মান ইংরেজি
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.

EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;

জার্মান ইংরেজি
ermöglichen facilitate
berater advisors
beratung advice
oder or
offenlegen disclose
zu to
professionelle professional
wir we
fachkräfte professionals
durch of

DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")

EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")

জার্মান ইংরেজি
externe external
dritter third
website website
websites websites
links links
zu to
diese this
enthält contains

DE Es gibt viele verschiedene Optionen für externe Speicher, aber wir werden uns hier auf externe SSDs (Solid-State-Laufwerke) konzentrieren.

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

জার্মান ইংরেজি
optionen options
externe external
speicher storage
ssds ssds
laufwerke drives
viele many
verschiedene different
hier here
für for
aber but
wir we
konzentrieren focus

DE Externe Dienstleister, die in unserem Namen Leistungen erbringen (darunter externe E-Mail-Provider, Wirtschaftsprüfer und Buchhalter, technische Supportfunktionen)

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

জার্মান ইংরেজি
externe external
erbringen provide
wirtschaftsprüfer auditors
buchhalter accountants
technische technical
unserem our
in in
namen name
dienstleister service providers
und and
provider providers
leistungen service

DE Benutzer mit Enterprise-Tarif können unser flexibles Lizenzprogramm für externe Redakteure nutzen (im Gegensatz zu Besuchern sind externe Redakteure registrierte Benutzer).

EN Users with Enterprise plans can take advantage of our Flexible Licensing Program for external editors (unlike visitors, external editors are registered users).

জার্মান ইংরেজি
flexibles flexible
externe external
redakteure editors
registrierte registered
enterprise enterprise
benutzer users
können can
besuchern visitors
sind are
für for
mit with
zu of

DE Externe Kalender einblenden In unserem Webmail-Kalender können Sie sich bis zu fünf externe Kalenderfeeds einblenden.

EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.

জার্মান ইংরেজি
externe external
webmail webmail
in in
fünf five
zu to
können can
kalender calendar

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

জার্মান ইংরেজি
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Hier informieren wir über externe Evaluationen, Begleitforschung und externe Studien zum Stiftungshandeln.

EN Our external evaluations, accompanying research and external studies.

জার্মান ইংরেজি
externe external
studien studies
und and
wir our

DE Externe Teilnehmer*innen müssen dafür eine Teilnahmegebühr entrichten (Anmeldeformular Externe).

EN External participants are required to pay a course fee (registration form externals).

জার্মান ইংরেজি
externe external
teilnehmer participants
eine a
anmeldeformular form
innen to
entrichten pay

DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.

EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.

DE Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

জার্মান ইংরেজি
verschiedene different
externe external
google google
webfonts webfonts
maps maps
auch also
wir we
und and
wie like
dienste services
nutzen use

DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

DE Wir verwenden auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

DE Stellen Sie interne Daten und Funktionen über offene APIs zur Verwendung durch externe Entwickler bereit. Manchmal werden diese APIs monetarisiert, aber oft nicht.

EN Expose internal data and functionality through open APIs for use by external developers. Sometimes these APIs are monetized, but often they are not.

জার্মান ইংরেজি
offene open
apis apis
externe external
entwickler developers
interne internal
daten data
manchmal sometimes
oft often
verwendung use
und and
funktionen functionality
zur for
diese these
nicht not
aber but
werden are
durch by

DE Im Rahmen der Shopware Hackathons haben interne und externe Entwickler die Chance, gemeinsam an Projekten zu arbeiten, für die sie sonst keine Zeit haben

EN During Shopware hackathons, in-house and external developers have the unique opportunity to work on together on projects for which they would otherwise have no time

জার্মান ইংরেজি
shopware shopware
hackathons hackathons
externe external
entwickler developers
projekten projects
zeit time
chance opportunity
arbeiten work
zu to
für for
keine no
und and
sonst the
interne in

DE Ja. Der Code befindet sich auf dem GitLab-Server der Sinnwerkstatt. Bislang existiert aber noch kein Prozess, um externe Open-Source-Entwickler in die Programmierung einzubinden.

EN Yes. The code is located on the GitLab server of Sinnwerkstatt. So far, however, there is no process to involve external open source developers in the programming.

জার্মান ইংরেজি
bislang so far
externe external
gitlab gitlab
server server
entwickler developers
prozess process
open open
in in
ja yes
code code
existiert is
kein no
programmierung programming
source source
befindet located
die involve

DE Es lässt sich nicht leugnen, dass die Erweiterung des Teams um externe Entwickler noch weitere Vorteile bietet: Sie reduziert nämlich den administrativen Aufwand und die Gemeinkosten

EN There?s no denying that team extension carries another benefit: lower administrative efforts and overhead costs

জার্মান ইংরেজি
erweiterung extension
teams team
weitere another
administrativen administrative
gemeinkosten overhead costs
dass that
nicht denying
vorteile benefit
und and
es there
aufwand costs

DE Ein API-Gateway ermöglicht die Erstellung und Überwachung von APIs, die die interne Infrastruktur verbergen und die Interaktion eines Verbrauchers (Partner oder externe Entwickler) mit der öffentlichen API des Unternehmens standardisieren

EN An API Gateway allows the creation and monitoring of APIs which mask the internal infrastructure and standardize the interaction of a consumer (partner or external developers) with the public API of the business

জার্মান ইংরেজি
ermöglicht allows
infrastruktur infrastructure
interaktion interaction
verbrauchers consumer
partner partner
externe external
entwickler developers
standardisieren standardize
gateway gateway
apis apis
oder or
öffentlichen public
api api
erstellung creation
interne internal
unternehmens business
mit with
und and

DE Das öffentlich verfügbare Java API der Axon Ivy stellt sicher, dass sowohl externe Entwickler als auch Partner von Axon Ivy die Möglichkeit haben, Services von der Plattform beliebig zu erweitern:

EN The public Java API of Axon Ivy ensures that both external developers and Axon Ivy partners have the opportunity to extend platform services as required:

জার্মান ইংরেজি
java java
api api
ivy ivy
externe external
entwickler developers
partner partners
möglichkeit opportunity
axon axon
services services
plattform platform
öffentlich public
erweitern extend
als as
zu to
stellt the
dass that
stellt sicher ensures

DE Es lässt sich nicht leugnen, dass die Erweiterung des Teams um externe Entwickler noch weitere Vorteile bietet: Sie reduziert nämlich den administrativen Aufwand und die Gemeinkosten

EN There?s no denying that team extension carries another benefit: lower administrative efforts and overhead costs

জার্মান ইংরেজি
erweiterung extension
teams team
weitere another
administrativen administrative
gemeinkosten overhead costs
dass that
nicht denying
vorteile benefit
und and
es there
aufwand costs

DE Ein API-Gateway ermöglicht die Erstellung und Überwachung von APIs, die die interne Infrastruktur verbergen und die Interaktion eines Verbrauchers (Partner oder externe Entwickler) mit der öffentlichen API des Unternehmens standardisieren

EN An API Gateway allows the creation and monitoring of APIs which mask the internal infrastructure and standardize the interaction of a consumer (partner or external developers) with the public API of the business

জার্মান ইংরেজি
ermöglicht allows
infrastruktur infrastructure
interaktion interaction
verbrauchers consumer
partner partner
externe external
entwickler developers
standardisieren standardize
gateway gateway
apis apis
oder or
öffentlichen public
api api
erstellung creation
interne internal
unternehmens business
mit with
und and

DE Mit Amazon API Gateway können Sie API-Schlüssel erstellen, detaillierte Zugriffsberechtigungen für jeden einzelnen API-Schlüssel einrichten und sie für den Zugriff auf Ihre APIs an externe Entwickler weitergeben

EN Amazon API Gateway lets you create API keys, set fine-grained access permissions on each API key, and distribute them to third-party developers to access your APIs

জার্মান ইংরেজি
amazon amazon
entwickler developers
api api
gateway gateway
apis apis
sie you
ihre your
schlüssel keys
zugriffsberechtigungen access
erstellen create
den to
und and

DE Ja. Der Code befindet sich auf dem GitLab-Server der Sinnwerkstatt. Bislang existiert aber noch kein Prozess, um externe Open-Source-Entwickler in die Programmierung einzubinden.

EN Yes. The code is located on the GitLab server of Sinnwerkstatt. So far, however, there is no process to involve external open source developers in the programming.

জার্মান ইংরেজি
bislang so far
externe external
gitlab gitlab
server server
entwickler developers
prozess process
open open
in in
ja yes
code code
existiert is
kein no
programmierung programming
source source
befindet located
die involve

DE So wollte das Unternehmen die Erfahrungen der Bankkunden und der Nutzer seiner Backend-Technologie verbessern, darunter Beschäftigte, externe Anbieter und Entwickler, die mit der Plattform Anwendungen entwickeln und ausführen

EN The bank wanted to improve the experience of both its banking customers and users of its back-end technology, including employees and external providers and developers who use the platform to build and run applications

জার্মান ইংরেজি
erfahrungen experience
beschäftigte employees
externe external
entwickler developers
backend back-end
plattform platform
anwendungen applications
technologie technology
nutzer users
verbessern improve
wollte wanted
anbieter providers
entwickeln build
darunter the
und and

DE Stellen Sie interne Daten und Funktionen über offene APIs zur Verwendung durch externe Entwickler bereit. Manchmal werden diese APIs monetarisiert, aber oft nicht.

EN Expose internal data and functionality through open APIs for use by external developers. Sometimes these APIs are monetized, but often they are not.

জার্মান ইংরেজি
offene open
apis apis
externe external
entwickler developers
interne internal
daten data
manchmal sometimes
oft often
verwendung use
und and
funktionen functionality
zur for
diese these
nicht not
aber but
werden are
durch by

DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools

জার্মান ইংরেজি
jira jira
leistungsfähigen powerful
integrationen integrations
code code
tools tools
entwickler developer
arbeiten work
in in
die runs
mit with
muss and
জার্মান ইংরেজি
iot iot
glückliche happy
entwickler developers
produktive productive

DE Es ist gleichermaßen anwendbar auf Entwickler, die in einem kleinen Team arbeiten, und auf Dritt-Entwickler, die sich an einem Open-Source-Projekt beteiligen.

EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.

জার্মান ইংরেজি
gleichermaßen equally
kleinen small
es it
open open
projekt project
in in
ist is
anwendbar applicable to
und and
source source
team teams
an an
entwickler developers
arbeiten working

DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.

EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.

জার্মান ইংরেজি
umfassende extensive
entwickler developer
quellcode code
beispiele samples
community community
ressourcen resources
weitere other
oder or
unterstützung help
unserer our
und and
dokumentationen documentation
zu get

DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.

EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.

জার্মান ইংরেজি
legt places
entwickler developers
es it
oder or
einzelne individual
auch also
typ type

DE Die Entwickler-Community stellt sich aus meiner Sicht so dar, dass es einen Super-Guru gibt ? also den Erfinder Mike MacGirvin ? und etwa 5 sehr aktive Entwickler im Kernteam.

EN In my view, there is a super guru in the developer community ? the inventor Mike MacGirvin ? plus about 5 very active developers in the core team.

জার্মান ইংরেজি
mike mike
aktive active
guru guru
im in the
community community
super super
meiner my
sehr very
etwa about
dar the
entwickler developers

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

জার্মান ইংরেজি
os os
x x
entwickler developers
interfaces interfaces
mac mac
audio audio
für for
die source

DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.

EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.

জার্মান ইংরেজি
dive dive
schau check out
shopware shopware
magento magento
für for
bist a
unseren our
entwickler developers
an out

DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.

EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.

জার্মান ইংরেজি
hofft hopes
problem problem
tools tools
es it
benutzer users
entwickler developers
zu to
lösen solve
sind are
und and
programmiersprachen programming languages
vorhandene existing

DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.

EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.

জার্মান ইংরেজি
künftige future
entwickler developers
mentalität mindset
infomaniak infomaniak
im in the
in in
vermitteln how
wir we
unternehmen companies
effizienz effectiveness
wollen want
mehrwert a
zu to
dass that

DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.

EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.

জার্মান ইংরেজি
hängt depends
stark heavily
entwickler developer
gehalt salary
kaum hardly
überraschend surprising
android android
erfahrung experience
erfahrener experienced
desto the
ist is
was which
grad level

DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,

EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,

জার্মান ইংরেজি
jahr year
ios ios
android android
jedoch however
verdienen earn
dass that
durchschnitt average
pro per
ein an
entwickler developers

DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

জার্মান ইংরেজি
ios ios
entwickler developers
android android
beträgt is
laut according to
für for
zur the

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে