"etwa km südlich" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

জার্মান থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "etwa km südlich" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

etwa km südlich-এর জার্মান থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

জার্মান
ইংরেজি

DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…

EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane. In

DE Krotoszyn - eine Stadt in der Region Wielkopolska, Kalisz Upland, im Süden Polen, etwa 108 km südlich von Posen und etwa 28 km westlich von Ostrow Wielkopolski.

EN To Krotoszyn - town in wielkopolskie voivodeship, on the Wysoczyzna Kaszubska Kalisz, located in the southern region, about 108 km south of Poznan and approximately 28 km to the west of Ostrow Wielkopolski.

জার্মান ইংরেজি
km km
posen poznan
westlich west
wielkopolski wielkopolski
im in the
und and
in in
region region
stadt town
süden southern
südlich south
etwa to

DE Wir laden Sie zu unserem Hof Hajstra! Wir haben 42 Betten, darunter 24 Zimmer mit eigenem Bad. Unser Hof mit einer Fläche von 50 ha liegt in einer Entfernung von etwa 4 km südlich des Zentrums von Polan und eine schönen Enklave innerhalb des…

EN We invite you to our farm HAJSTRA! We have 41 sleeping places in 23 rooms with bathrooms. Our farm 50ha is situated at a distance of approximately 4 kilometers to the south of the center of Polans and is a beautiful enclave inside Magurskiego…

DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane

EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane

জার্মান ইংরেজি
familie family
farm farm
dorf village
podhale podhale
schwarzen black
km km
krakau krakow
im in the
fast almost
zakopane zakopane
dunajec dunajec
unsere our
und and
tatra tatra
in in
vom from
südlich south

DE Die Erlebnisburg Hohenwerfen liegt etwa vierzig Kilometer südlich der Stadt Salzburg und kann sowohl mit dem eigenen Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln einfach und bequem erreicht werden.

EN Hohenwerfen adventure castle is located about forty kilometers south of the city of Salzburg and can be reached easily and comfortably by car and by public transport.

জার্মান ইংরেজি
vierzig forty
kilometer kilometers
stadt city
salzburg salzburg
öffentlichen public
erreicht reached
etwa about
kann can
einfach easily
und and
liegt is
werden be
südlich south

DE Den 60 MW "Amogdoul" Windpark in der Nähe von Essaouira, etwa 400 Kilometer südlich von Casablanca, an der atlantischen Küste, ist seit dem 13. April 2007 in Betrieb.

EN As for the natural habitat, large corridors have been provided for migratory birds to pass through. Statistical surveys have now revealed that the impact of the wind turbines on the local environment has been negligible.

জার্মান ইংরেজি
den the
etwa to

DE Hallo, unser Haus liegt etwa 25 km südlich des zentralen Geschäftsviertels im Sutherland Shire. Bis zur Bushaltestelle oder zum Einkaufszentrum sin...

EN Hi there, our house is located about 25km south of the CBD in the Sutherland Shire. It's a short walk to the bus stop or the shopping centre where ...

জার্মান ইংরেজি
bushaltestelle bus stop
km km
im in the
oder or
haus the
hallo hi
liegt is
südlich south
unser our
etwa to

DE Das Hotel liegt etwa 10 km südlich des Zentrums von Manchester und 3 km südwestlich von Stockport zwischen den Bahnhöfen / Zentren von Cheadle Hulme und Stockport

EN Situated about 6 miles south of the centre of Manchester and 2 miles south west of Stockport we are situated between the stations / centres of Cheadle Hulme and Stockport

জার্মান ইংরেজি
südlich south
zentrums centre
manchester manchester
zentren centres
km miles
etwa about
zwischen between
und and
von of
den the

DE Die Küste von Otago erstreckt sich von Waitaki im Norden bis zum mächtigen Clutha River südlich von Dunedin. Pflichtprogramm sind die Moeraki Boulders.

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

জার্মান ইংরেজি
dunedin dunedin
die and
von of

DE Die mysteriösen Moeraki Boulders locken viele Besucher an. Reisen Sie von Oamaru südlich nach Dunedin, der Stadt mit einer großen schottischen Tradition.

EN Journey from Oamaru, making your way south to the Scottish-heritage city of Dunedin.

জার্মান ইংরেজি
oamaru oamaru
dunedin dunedin
tradition heritage
stadt city
südlich south

DE Die beliebteste Wanderung entlang des Flusses ist die 1,5-stündige Tour vom Fluss zur „Bridge to Nowhere“ und zurück. Weiter südlich verläuft der Atene Skyline Track, eine schöne Tageswanderung.

EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.

জার্মান ইংরেজি
bridge bridge
weiter further
skyline skyline
track track
schöne excellent
eine an
zurück return
tour trip
fluss river
ist is
südlich south

DE 15 km südlich von Rotorua liegt das Tamaki Māori Village, ein nachempfundenes traditionelles Dorf

EN Tamaki Māori Village, found 15km south of Rotorua, is a recreated traditional village u

জার্মান ইংরেজি
südlich south
rotorua rotorua
traditionelles traditional
km km
village village
von of
liegt is
ein a

DE Der Flughafen liegt 20 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Auckland.

EN The airport is located 20 kilometres south of Auckland's city centre.

জার্মান ইংরেজি
flughafen airport
kilometer kilometres
südlich south
stadtzentrums city centre
liegt is
von city

DE Wir bieten Unterkunft in Zimmern mit Bad und TV, zu günstigen Preisen, attraktiver Lage - Region Makol, 2 km südlich des Stadtzentrums von Bydgoszcz - für Touristen sowie für organisierte Gruppen und Mitarbeiter von Unternehmen, die zusätzlich zu…

EN We offer accommodation in rooms with bathrooms and TV, in low prices, attractive location - Makol region, 2 km south of the center of Bydgoszcz - for tourists, as well as organized groups, employees of companies wishing to stay in addition to

DE Komfortable Appartements und Zimmer zu vermieten. Unsere Objekte befinden sich 5 km südlich vom Stadt- und Messezentrum von Poznan (Posen) in einem gepflegten Wohnviertel. Wir vermieten Einzel- und Doppelzimmer und Appartements mit wahlweise 1 - 5…

EN We invite you to avail yourself at our lodgings services. Our lodgings are located 5 km away from the center of Poznan, in the southern part of the city. We have comfortable single and double rooms at our disposal as well as 1-, 2-, 3-, 4- and

DE Training Center Juniper Top ist eine Einrichtung, befindet sich weniger als 19 km südlich von der Grenze von Krakau. Aufgrund seiner reizvollen Lage auf dem Dobczyce Reservoir und eine große Fläche, ist es ein großartiger Ort für alle Arten von…

EN Our Apartments Camea are situated in the very center of old Krakow, in Grodzka street, which is part of the Royal Tract. The location allows easy access to the major attractions of the city and restaurants, pubs and shops. We offer our guests luxury…

DE Die Zwillingstürme des World Trade Center von der Staten Island Ferry aus gesehen, wie sie sich südlich von Manhattan nähert.

EN The Twin Towers of the World Trade Center seen from the Staten Island Ferry on its approach to the south of Manhattan.

জার্মান ইংরেজি
world world
trade trade
center center
ferry ferry
gesehen seen
südlich south
manhattan manhattan
aus from

DE Täler nördlich und südlich der Alpen. Flüsse, die in alle Himmelsrichtungen fliessen. Deutsch, Rätoromanisch und Italienisch in einem Kanton

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

জার্মান ইংরেজি
täler valleys
alpen alpine
flüsse rivers
kanton canton
in in
und and
einem a
der german

DE Auch in der 3 Stunden südlich gelegenen Landeshauptstadt Washington, D.C., gibt es amerikanische Wahrzeichen in Hülle und Fülle zu entdecken.

EN About 3 hours south, in Washington, D.C., you’ll find more American landmarks in abundance.

জার্মান ইংরেজি
stunden hours
washington washington
c c
amerikanische american
fülle abundance
entdecken find
d d
in in
auch more
zu south

EN Further South, dive into the Caribbean with a trip to Puerto Rico.

জার্মান ইংরেজি
südlich south
puerto puerto
euch the

DE Herzhafte Mahlzeiten, milder Schnaps, Country-Hits und jede Menge Geschichte: Eine Reise südlich der Mason-Dixon-Linie nach Tennessee lohnt sich

EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee

জার্মান ইংরেজি
herzhafte hearty
mahlzeiten meal
geschichte history
country country
linie line
und and
eine a
südlich south

EN Further South, dive into the Caribbean with a trip to Puerto Rico.

জার্মান ইংরেজি
südlich south
puerto puerto
euch the

DE Auch in der 3 Stunden südlich gelegenen Landeshauptstadt Washington, D.C., gibt es amerikanische Wahrzeichen in Hülle und Fülle zu entdecken.

EN About 3 hours south, in Washington, D.C., you’ll find more American landmarks in abundance.

জার্মান ইংরেজি
stunden hours
washington washington
c c
amerikanische american
fülle abundance
entdecken find
d d
in in
auch more
zu south

DE Herzhafte Mahlzeiten, milder Schnaps, Country-Hits und jede Menge Geschichte: Eine Reise südlich der Mason-Dixon-Linie nach Tennessee lohnt sich

EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee

জার্মান ইংরেজি
herzhafte hearty
mahlzeiten meal
geschichte history
country country
linie line
und and
eine a
südlich south

DE Haltemöglichkeiten zum Ein- und Aussteigen gibt es auf dem Bremner Boulevard, südlich vom Tower und östlich vom Rogers Centre

EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre

জার্মান ইংরেজি
boulevard boulevard
tower tower
rogers rogers
centre centre
und and

DE Südlich gehören die Freiberge mit ihrer typischen Wald- und Weide-Landschaft zum Gebiet des 378km2 grossen Naturparks.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

জার্মান ইংরেজি
typischen typical
naturparks park
wald forest
landschaft landscape
südlich south
mit with
und and

DE Von Zürich aus die Schweiz bereisen und die unterschiedlichen Kulturen kennenlernen. Zwei Stunden südlich von Zürich spricht man Italienisch, zwei Stunden westlich Französisch, eine Stunde südöstlich Rätoromanisch. 

EN Explore Switzerland from Zurich and acquaint yourself with its different cultures. Two hours south of Zurich the locals speak Italian, two hours to the west French, and one hour southeast Romansch.

জার্মান ইংরেজি
kulturen cultures
westlich west
zürich zurich
schweiz switzerland
stunden hours
stunde hour
südöstlich southeast
unterschiedlichen different
aus from
spricht and
von of
man the
französisch french

DE Südlich des Dorfes erstreckt Bereich von hohen Moränenhügel - der Hügel Sypniewskich

EN South of the village offers a high frequency set in - Hills Sypniewskich

জার্মান ইংরেজি
südlich south
dorfes village
hohen high
hügel hills

DE Holiday Resort 'Little Szarlota' auf dem See Osuszyno der Straße nach Wdzydze Kiszewskie, 3 km südlich von Berent

EN Holiday Resort 'Little Szarlota' is located on the lake Osuszyno the road to Wdzydze Kiszewskie, 3 km south of Kościerzyna

জার্মান ইংরেজি
holiday holiday
resort resort
amp amp
little little
see lake
wdzydze wdzydze
km km
von road

DE Rymanów ist ein Kurort im Südosten Polens, in der Provinz Podkarpackie gelegen, der Fluss Tabor, ca. 2 km südlich der Stadt Rymanow. Hotel liegt direkt am Fluss Tabor, nur 100 Meter von einem bezaubernden Wasserfall, in der Nähe ein Schwimmbad…

EN This Rymanów-Zdrój village spa in south-eastern Poland, situated in the Podkarpackie voivodship, on the Tabor river, about 2 km to the south of town Rymanów. Object is situated directly on the River Rolling Stock, at 100 meters charming waterfall…

DE Mszana Dolna liegt im westlichen Teil der Karpaten im Einzugsgebiet des Flusses Raba, 50 km südlich von Krak? Mehr zeigen

EN New York lies in the western part of of The Carpathians in Mislinja River Raby, 50 km south of Krakow, 50 km n? Show more

জার্মান ইংরেজি
westlichen western
karpaten carpathians
flusses river
km km
südlich south
zeigen show
im in the
mehr more

DE Region -Beliebig-Europa und der NordenAfrika Südlich der SaharaAsien und PazifikZentralasienKanada und die Vereinigten StaatenMittelmeerraum und Naher OstenLateinamerika und Karibik

EN Region - Any -Europe and the NorthSub-Saharan AfricaAsia and PacificCentral AsiaCanada and United StatesMediterranean and Middle EastLatin America and Caribbean

জার্মান ইংরেজি
region region
vereinigten united
karibik caribbean
und and
der the

DE 25 Kilometer südlich des Vierwaldstättersees in einem weiten Hochtal auf rund 1'000 m ü M

EN Engelberg is located 25 km south of Lake Lucerne in a wide mountain valley at an altitude of around 1000 meters

জার্মান ইংরেজি
kilometer km
vierwaldstättersees lake lucerne
in in
auf mountain
südlich south
einem a

DE Die Spiezer Bucht mit Schloss und Kirche. Das alte Städtchen lehnte sich südlich an die Burganlage an. Hinter dem Schloss steigt der bekannte Rebberg an (Spiezer Schlosswein).

EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.

জার্মান ইংরেজি
bucht bay
schloss castle
kirche church
alte old
städtchen town
steigt rises
bekannte famous
mit with
und and
an around
hinter behind

DE Südlich der Reuss und westlich des Luzerner Bahnhofs liegt das Hirschmatt-Neustadt-Quartier. Besucher entdecken dieses urbane Quartier auf einem Stadtspaziergang.

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.

জার্মান ইংরেজি
luzerner lucerne
entdecken discover
und and
bahnhofs station
dieses this

DE Tief hinten im Valsertal, einem Seitental der Surselva südlich von Ilanz, auf 1250m liegt das Bergdorf Vals

EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz

জার্মান ইংরেজি
bergdorf mountain village
im in the
auf mountain
südlich south
liegt is

DE Wanderer kennen den Bergrücken südlich von Gstaad: es ist der schönste Ausgangspunkt für die Panoramawanderung zum besungenen Lauenensee. Zur Höhi Wispile fährt eine Gondelbahn.

EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.

জার্মান ইংরেজি
südlich south
die car
den the
von far

DE Südlich im Saastal befindet sich der grösste Erddamm Europas, der Mattmark-Staudamm

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam

জার্মান ইংরেজি
südlich south
im in the
grösste largest
europas europe
der the

DE Das Vallon de Réchy ist ein kleines, unbewohntes Seitental der Rhône, südlich von Sierre

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley

জার্মান ইংরেজি
südlich south
de de
ist is

DE Der Übergang vom südlich-städtischen Martigny im Rhoneknie in die wilde Welt der Gorges du Durnand, der Durnandschlucht, ist abrupt.

EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.

জার্মান ইংরেজি
du du
in in
ist is

DE Die WART, in Urkunden auch Gesellenhaus genannt, stand in älteren Zeiten mehr südlich am Saum zur Totenhalde. 1684 wurde sie auf dem jetzigen Platz errichtet.

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

জার্মান ইংরেজি
s s
in in

DE Graubünden ist die alpine Ferienregion der Schweiz schlechthin. Imposante Berge, abgründige Täler, Seen und Flüsse reihen sich nördlich und südlich der Alpen unter verschiedensten Klimabedingungen.

EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.

জার্মান ইংরেজি
täler valleys
seen lakes
flüsse rivers
nördlich north
südlich south
schweiz switzerland
berge mountains
alpen alps
alpine alpine
ist is
und and

DE Das Skigebiet La Berra gehört zum kleinen Dorf La Roche ca. 20 km südlich der Stadt Freiburg am Greyerzersee: Klein und überschaubar mit einmaliger Weitsicht.

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

জার্মান ইংরেজি
skigebiet ski resort
gehört belongs
freiburg fribourg
roche roche
km kilometres
dorf village
la la
kleinen small
südlich south
am views
stadt lake

DE Auf dem Gipfel einer Gletschermoräne zuhinterst im Tal von Tortin, südlich von Nendaz, erfreut ein Japanischer Garten die Wanderer.

EN Hikers can admire the Japanese garden perched atop a glacial moraine deep in the Tortin Valley, south of Nendaz.

জার্মান ইংরেজি
tal valley
garten garden
wanderer hikers
im in the
dem the
von of

DE Rüeggisberg ist ein kleines Bauerndorf am Südhang des Längenbergs im Seftigenamt inmitten der sanften, von Wald und Feldern geprägten Hügellandschaft südlich der Bundeshauptstadt.

EN Rüeggisberg is a small farming village on the southern slope of the Längenberg in the district of Seftigen, nestled among the gentle hills south of the capital, characterised by forests and fields.

জার্মান ইংরেজি
kleines small
sanften gentle
wald forests
südlich south
im in the
und and
ist is
ein a
inmitten in

DE Das einstige Armenhaus hat sich zur strahlenden Strandschönheit entwickelt. Die Sonnenanbeter lockt das dolce far niente südlich des Gotthards, während Wanderer und Pilger die ruhigeren Seiten des italienischsprachigen Kantons entdecken.

EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.

জার্মান ইংরেজি
entwickelt evolved
far far
und and
hat has
südlich south

DE Südlich im Saastal befindet sich der grösste Erddamm Europas, der Mattmark-Staudamm.

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

জার্মান ইংরেজি
südlich south
im in the
grösste largest
europas europe
befindet to
der the

DE Das See- und Seminarhotel Floraalpina ist ruhig gelegen, 1,5 km südlich von Vitznau

EN The lake, forest and meadow hotel is situated in a quiet area, 1.5 km south of Vitznau

জার্মান ইংরেজি
ruhig quiet
gelegen situated
km km
südlich south
see lake
und and
ist is
das the
von of

DE Die FREO2 Foundation ist eine kleine Gruppe von Physiker und Epidemiologen, die innovative Methoden und Geräte testen oder selbst entwickeln, um den Zugang zu medizinischem Sauerstoff im südlich der Sahara gelegenen Afrika zu verbessern

EN FREO2 Foundation is a small group of physicists and epidemiologists, creating and testing inventions to improve access to medical oxygen in sub-Saharan Africa

জার্মান ইংরেজি
kleine small
gruppe group
testen testing
zugang access
medizinischem medical
sauerstoff oxygen
afrika africa
verbessern improve
foundation foundation
ist is
entwickeln creating
zu to
und and
eine a

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.

জার্মান ইংরেজি
foto photograph
august august
station station
ozean ocean
südlich south
hawaii hawaii
aufgenommen taken
pazifischen pacific
insel island
und and
als as
ein a
wurde was
den the

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে